mirror/konsole
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KDE/konsole.git synced 2025-12-23 23:38:08 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-02-11 01:46:01 +00:00
parent 923c40eab3
commit 5be8ab4d22
1 changed files with 9 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/cs/konsole.po
View File

@@ -2045,12 +2045,10 @@ msgid "Search..."
msgstr "Hledat..."
#: searchtabs/SearchTabs.cpp:128
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:tooltip"
#| msgid "Enter the text to search for here"
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Enter a tab name to search for here"
msgstr "Zde zadejte text pro vyhledání"
msgstr ""
#: session/Session.cpp:109
#, kde-format
@@ -2453,16 +2451,11 @@ msgstr ""
"ukončení?"
#: session/SessionController.cpp:1167
#, fuzzy, kde-format
#| msgid ""
#| "The program '%1' is in this session would not die. Are you sure you want "
#| "to kill it by force?"
#, kde-format
msgid ""
"The program '%1' in this session would not die. Are you sure you want to "
"kill it by force?"
msgstr ""
"V tomto sezení zůstal viset program '%1'. Opravdu si přejete vynutit jeho "
"ukončení?"
#: session/SessionController.cpp:1175
#, kde-format
@@ -2817,10 +2810,9 @@ msgstr "Ovládání viditelnosti tlačítka 'Nová karta' v panelu karet"
#. i18n: ectx: label, entry (SearchTabsButton), group (TabBar)
#: settings/konsole.kcfg:159
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Control the visibility of 'New Tab' button on the tab bar"
#, kde-format
msgid "Control the visibility of 'Search Tabs' button on the tab bar"
msgstr "Ovládání viditelnosti tlačítka 'Nová karta' v panelu karet"
msgstr ""
#. i18n: ectx: label, entry (CloseTabButton), group (TabBar)
#: settings/konsole.kcfg:167
@@ -3045,10 +3037,9 @@ msgstr "Nic"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSearchTabsButtonLabel)
#: settings/TabBarSettings.ui:231
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Show Close Tab button:"
#, kde-format
msgid "Show Search Tabs button:"
msgstr "Zobrazit tlačítko pro zavření karty:"
msgstr ""
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ShowSearchTabsButton)
#: settings/TabBarSettings.ui:241
@@ -5493,12 +5484,10 @@ msgid "Open a new tab"
msgstr "Otevřít novou kartu"
#: widgets/ViewContainer.cpp:64
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "&Detach Tab"
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Search Tabs"
msgstr "&Vytrhnout kartu"
msgstr ""
#: widgets/ViewContainer.cpp:69
#, kde-format