|
|
|
@@ -11,6 +11,7 @@ Comment[da]=Konsol
|
|
|
|
|
Comment[et]=Konsool
|
|
|
|
|
Comment[gu]=કોન્સોલ
|
|
|
|
|
Comment[hi]=कंसोल
|
|
|
|
|
Comment[hne]=कंसोल
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Konzola
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Konsola
|
|
|
|
|
Comment[ka]=კონსოლი
|
|
|
|
@@ -66,6 +67,7 @@ Name[gl]=Badalada na sesión visíbel
|
|
|
|
|
Name[gu]=દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડી
|
|
|
|
|
Name[he]=פעמון בהפעלה מוצגת
|
|
|
|
|
Name[hi]=दृश्यमय सत्र में घंटी
|
|
|
|
|
Name[hne]=दिखत सत्र मं घंटी
|
|
|
|
|
Name[hr]=Zvono u vidljivoj sesiji
|
|
|
|
|
Name[hsb]=Zwónčk we widźomnym posedźenju
|
|
|
|
|
Name[hu]=Csengetés egy látható munkafolyamatban
|
|
|
|
@@ -133,6 +135,7 @@ Comment[gl]=Badalada emitida nunha sesión visíbel
|
|
|
|
|
Comment[gu]=ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવી
|
|
|
|
|
Comment[he]=הופעל פעמון במשימה פעילה
|
|
|
|
|
Comment[hi]=एक दृश्यमय सत्र के भीतर घंटी बजाया
|
|
|
|
|
Comment[hne]=एक दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइस
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Zvono objavljeno u vidljivoj sesiji
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoni
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Csengetés egy látható munkafolyamatban
|
|
|
|
@@ -207,6 +210,7 @@ Name[gl]=Badalada nunha sesión non visíbel
|
|
|
|
|
Name[gu]=અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડી
|
|
|
|
|
Name[he]=פעמון בהפעלה לא מוצגת
|
|
|
|
|
Name[hi]=गैर दृश्यमय सत्र में घंटी
|
|
|
|
|
Name[hne]=नइ दिखत सत्र मं घंटी
|
|
|
|
|
Name[hr]=Zvono u prikrivenoj sesiji
|
|
|
|
|
Name[hsb]=Zwónčk w njewidźomnym posedźenju
|
|
|
|
|
Name[hu]=Csengetés egy nem látható munkafolyamatban
|
|
|
|
@@ -274,6 +278,7 @@ Comment[gl]=Badalada emitida nunha sesión non visíbel
|
|
|
|
|
Comment[gu]=ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવી
|
|
|
|
|
Comment[he]=הופעל פעמון בהפעלה לא מוצגת
|
|
|
|
|
Comment[hi]=गैर दृश्यमय सत्र के भीतर घंटी बजाया
|
|
|
|
|
Comment[hne]=नइ दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइस
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Zvono objavljeno u prikrivenoj sesiji
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoni
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Csengetés egy nem látható munkafolyamatban
|
|
|
|
@@ -350,6 +355,7 @@ Name[gl]=Actividade na sesión vixiada
|
|
|
|
|
Name[gu]=દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા
|
|
|
|
|
Name[he]=פעילות במשימה מנותרת
|
|
|
|
|
Name[hi]=मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलाप
|
|
|
|
|
Name[hne]=मानीटर होवत सत्र मं कामधाम
|
|
|
|
|
Name[hr]=Aktivnost u nadziranoj sesiji
|
|
|
|
|
Name[hsb]=Aktiwnosć we wobkedźbowanym posedźenju
|
|
|
|
|
Name[hu]=Aktivitás egy figyelt munkamenetben
|
|
|
|
@@ -418,6 +424,7 @@ Comment[gl]=Detectouse actividade na sesión baixo seguimento
|
|
|
|
|
Comment[gu]=દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇ
|
|
|
|
|
Comment[he]=זוהתה פעילות במשימה מנותרת
|
|
|
|
|
Comment[hi]=मॉनीटर किए जा रहे सत्र में क्रियाकलाप का पता चला
|
|
|
|
|
Comment[hne]=मानीटर होवत सत्र मं कामधाम के पता चलिस
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Otkrivena je aktivnost u nadziranoj sesiji
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Aktiwita zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenju
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Aktivitás észlelve egy figyelt munkamenetben
|
|
|
|
@@ -492,6 +499,7 @@ Name[gl]=Silencio na sesión vixiada
|
|
|
|
|
Name[gu]=દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ
|
|
|
|
|
Name[he]=שקט במשימות מנותרות
|
|
|
|
|
Name[hi]=मॉनीटर किए जा रहे सत्र में शांति
|
|
|
|
|
Name[hne]=मानीटर होवत सत्र मं सांति
|
|
|
|
|
Name[hr]=Tišina u nadziranoj sesiji
|
|
|
|
|
Name[hsb]=Ćišina we wobkedźbowanym posedźenju
|
|
|
|
|
Name[hu]=Üresjárat egy figyelt munkamenetben
|
|
|
|
@@ -559,6 +567,7 @@ Comment[gl]=Detectouse silencio nunha sesión baixo seguimento
|
|
|
|
|
Comment[gu]=દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇ
|
|
|
|
|
Comment[he]=התגלה שקט במשימה מנותרת
|
|
|
|
|
Comment[hi]=मॉनीटर किए जा रहे सत्र में शांति का पता चला
|
|
|
|
|
Comment[hne]=मानीटर होवत सत्र मं सांति के पता चलिस
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Otkrivena je tišina u nadziranoj sesiji
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Ćišina zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenju
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Üresjárat észlelve egy figyelt munkamenetben
|
|
|
|
@@ -632,6 +641,7 @@ Name[gl]=A sesión rematou cun estado non cero
|
|
|
|
|
Name[gu]=સત્ર અ-શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયું
|
|
|
|
|
Name[he]=המשימה הסתיימה במצב לא שונה מאפס
|
|
|
|
|
Name[hi]=सत्र नॉन_जीरो स्थिति पर सम्पन्न हुआ
|
|
|
|
|
Name[hne]=सत्र नान_जीरो स्थिति मं पूरा होइस
|
|
|
|
|
Name[hr]=Sesija je završila stanjem koje nije nula
|
|
|
|
|
Name[hsb]=Posedźenje zakónčena z njenulowym statusom
|
|
|
|
|
Name[hu]=Egy munkamenet nem nulla értékkel fejeződött be
|
|
|
|
@@ -702,6 +712,7 @@ Comment[gl]=Unha sesión saíu cun estado distinto de cero
|
|
|
|
|
Comment[gu]=સત્ર અ-શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યું
|
|
|
|
|
Comment[he]=משימה הסתיימה ויצאה עם מצב שונה מאפס
|
|
|
|
|
Comment[hi]=सत्र नॉन जीरो स्थिति के साथ बाहर हुआ
|
|
|
|
|
Comment[hne]=नान जीरो स्थिति मं एक सत्र बाहिर हो गिस
|
|
|
|
|
Comment[hr]=Sesija je izašla sa stanjem koje nije nula
|
|
|
|
|
Comment[hsb]=Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusom
|
|
|
|
|
Comment[hu]=Egy munkamenet nem nulla értékkel fejeződött be
|
|
|
|
|
Script Kiddy