Certain draw calls were creating/destroying vertex buffers. Every call.
That's kind of not a great thing to do, so instead use the new
gs_draw_quadf() function to optimize rendering and reduce the need for
swapping vertex buffers.
Also uses a shader for DrawStripedLine so it does not have to split it
up into separate draw calls.
It appears that in conjunction with other changes that happened around
the time the removal of the transparent border got merged, it became
necessary again due to those other changes. Without it, only the
selected and focussed changes have a border, making the content jump
around when selected and focussed.
Reverts part of 5fa4ea44d0.
The previous commit switched global hotkeys from requiring Accessibility
to just Input Monitoring permissions. This adds the matching changes to
the permissions dialog, also accounting for the fact that Accessibility
includes Input Monitoring.
