[tx] updated from transifex

This commit is contained in:
opencloudeu
2025-08-02 00:01:37 +00:00
parent e255f81279
commit 77ddcc2d6b
4 changed files with 19 additions and 20 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 00:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/nl/)\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "wachtwoord"
#: pkg/service/response.go:40
msgid "permission"
msgstr "toestemming"
msgstr "machtiging"
#: pkg/service/response.go:39
msgid "some field"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "een veld"
#: pkg/service/response.go:26
msgid "{resource} was downloaded via public link {token}"
msgstr "{resource} is gedownload via openbare koppeling {token}"
msgstr "{resource} is gedownload via openbare link {token}"
#: pkg/service/response.go:24
msgid "{user} added {resource} to {folder}"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "{user} heeft {resource} verplaatst naar {folder}"
#: pkg/service/response.go:35
msgid "{user} removed link to {resource}"
msgstr "{user} heeft koppeling naar {resource} verwijderd"
msgstr "{user} heeft link naar {resource} verwijderd"
#: pkg/service/response.go:32
msgid "{user} removed {sharee} from {resource}"
@@ -91,8 +91,7 @@ msgstr "{user} heeft {resource} gedeeld met {sharee}"
#: pkg/service/response.go:34
msgid "{user} updated {field} for a link {token} on {resource}"
msgstr ""
"{user} heeft {field} bijgewerkt voor een koppeling {token} op {resource}"
msgstr "{user} heeft {field} bijgewerkt voor een link {token} op {resource}"
#: pkg/service/response.go:31
msgid "{user} updated {field} for the {resource}"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 00:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/nl/)\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} wil met u samenwerken"
#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:30
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Gedeelde map '{ShareFolder}' is verlopen op {ExpiredAt}"
msgstr "Share '{ShareFolder}' is verlopen op {ExpiredAt}"
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:76
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Uw lidmaatschap van ruimte {SpaceName} is verlopen op {ExpiredAt}\n"
"\n"
"Hoewel dit lidmaatschap is verlopen, kunt u mogelijk nog steeds toegang hebben via andere gedeelde mappen en/of ruimtelidmaatschappen."
"Hoewel dit lidmaatschap is verlopen, kunt u mogelijk nog steeds toegang hebben via andere shares en/of ruimtelidmaatschappen."
#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:34
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Uw toegang tot {ShareFolder} is verlopen op {ExpiredAt}\n"
"\n"
"Hoewel de toegang is ingetrokken, kunt u mogelijk nog steeds toegang hebben via andere gedeelde mappen en/of ruimtelidmaatschappen."
"Hoewel de toegang is ingetrokken, kunt u mogelijk nog steeds toegang hebben via andere shares en/of ruimtelidmaatschappen."
#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
#. via {{ .MessageBody }}

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 00:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/nl/)\n"
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr ""
#. description of the notification option 'Share Removed'
#: pkg/store/defaults/templates.go:14
msgid "Notify when a received share has been removed"
msgstr "Stuur een melding wanneer een met mij gedeelde map is ingetrokken"
msgstr "Stuur een melding wanneer een share met mij is ingetrokken"
#. description of the notification option 'Share Expired'
#: pkg/store/defaults/templates.go:18
msgid "Notify when a received share has expired"
msgstr "Stuur een melding wanneer een met mij gedeelde map is verlopen"
msgstr "Stuur een melding wanneer een share met mij is verlopen"
#. description of the notification option 'Space Deleted'
#: pkg/store/defaults/templates.go:38
@@ -114,17 +114,17 @@ msgstr "Geselecteerde waarde:"
#. name of the notification option 'Share Expired'
#: pkg/store/defaults/templates.go:16
msgid "Share Expired"
msgstr "Gedeelde map verlopen"
msgstr "Share verlopen"
#. name of the notification option 'Share Received'
#: pkg/store/defaults/templates.go:8
msgid "Share Received"
msgstr "Gedeelde map ontvangen"
msgstr "Share ontvangen"
#. name of the notification option 'Share Removed'
#: pkg/store/defaults/templates.go:12
msgid "Share Removed"
msgstr "Gedeelde map ingetrokken"
msgstr "Share ingetrokken"
#. name of the notification option 'Space Deleted'
#: pkg/store/defaults/templates.go:36

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 00:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-02 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/nl/)\n"
@@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Verwijderd uit ruimte"
#: pkg/service/templates.go:43
msgid "Resource shared"
msgstr "Bron gedeeld"
msgstr "Hulpbron gedeeld"
#: pkg/service/templates.go:48
msgid "Resource unshared"
msgstr "Bron niet gedeeld"
msgstr "Hulpbron niet gedeeld"
#: pkg/service/templates.go:53
msgid "Share expired"
msgstr "Gedeelde map verlopen"
msgstr "Share verlopen"
#: pkg/service/templates.go:33
msgid "Space deleted"