Update settings.yml

Exchanged the doc link from dev docs to the official Infinite Scale documentation as discussed with doc team. This will make our documentation more prominent and easier accessible for users.

.github/settings.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ _extends: gh-labels
 repository:
   name: ocis
   description: ':atom_symbol: ownCloud Infinite Scale Stack'
-  homepage: https://owncloud.dev/ocis/
+  homepage: https://doc.owncloud.com/ocis/next/
   topics: reva, ocis
 
   private: false