[tx] updated from transifex

[SKIP CI] Fix simple install script, use admin-password switch

CONTRIBUTING.md

@@ -40,7 +40,7 @@ but it should be easily transferable to other (sub)projects.
 
 > **Note:** Please don't file an issue to ask a question. You'll get faster results by using the resources below.
 
-For general questions, please refer to [OpenCloud's FAQs](https://docs.opencloud.eu/docs/admin/resources/faq/) or check the [project page](https://github.com/opencloud-eu) for communication channels.
+For general questions, please refer to [OpenCloud's FAQs](https://opencloud.eu/faq/) or check the [project page](https://github.com/opencloud-eu) for communication channels.
 
 ## What to know before getting started
 
@@ -55,7 +55,7 @@ The OpenCloud project follows the strict GitHub workflow of development as brief
 ### OpenCloud Company, Engineering Partners and Community
 
 OpenCloud is largely created by developers who are employed by the [OpenCloud company](https://opencloud.eu), which is located in Germany.
-It is providing support for OpenCloud for customers mainly in the EU. In addition, there are engineering partners who also work full-time on OpenCloud related code, for example, on the component [REVA](https://github.com/opencloud-eu/reva/).
+It is providing support for OpenCloud for customers mainly in the EU. In addition, there are engineering partners who also work full-time on OpenCloud related code, for example, on the component [REVA](https://github.com/cs3org/reva/).
 
 Because of that fact, the pace that the development is moving forward is sometimes high for people who are not willing and/or able to spend a comparable amount of time to contribute.
 Even though this can be a challenge, it should not scare anybody away. Here is our clear commitment that we feel honored by everybody who is interested in our work and improves it, no matter how big the contribution might be.
@@ -113,7 +113,7 @@ Explain the problem and include additional details to help maintainers reproduce
 Provide more context by answering these questions:
 
 *   **Did the problem start happening recently** (e.g. after updating to a new version) or was this always a problem?
-*   If the problem started happening recently, **can you reproduce the problem in an older version?** What's the most recent version in which the problem doesn't happen? You can find more information about how to set up in the [Getting Started guide](https://docs.opencloud.eu/docs/admin/getting-started).
+*   If the problem started happening recently, **can you reproduce the problem in an older version?** What's the most recent version in which the problem doesn't happen? You can find more information about how to set up [test environments](https://docs.opencloud.eu/devel/testing) in the [developer documentation](https://docs.opencloud.eu/docs/dev/intro).
 *   **Can you reliably reproduce the issue?** If not, provide details about how often the problem happens and under which conditions it normally happens.
 
 Include details about your configuration and environment as asked for in the template.
@@ -146,8 +146,9 @@ Enhancement suggestions are tracked as [GitHub issues](https://guides.github.com
 
 Unsure where to begin contributing to OpenCloud? You can start by looking through these `Needs-help` issues:
 
-*   The [Good first issue](https://github.com/opencloud-eu/opencloud/labels/Type%3Agood-first-issue) label marks good items to start with.
-*   The [Feature Request](https://github.com/opencloud-eu/opencloud/issues?q=state%3Aopen%20label%3AType%3AFeature-Request) label lists features the community would like to see implemented.
+*   The [Good first issue](https://github.com/opencloud-eu/opencloud/labels/Topic%3Agood-first-issue) label marks good items to start with.
+*   [Tests needed](https://github.com/opencloud-eu/opencloud/labels/Interaction%3ANeeds-tests) - issues which would benefit from a test.
+*   [Help wanted issues](https://github.com/opencloud-eu/opencloud/labels/Interaction%3ANeeds-help) - issues which should be a bit more involved.
 
 It is fine to pick one of the lists following personal preference.
 While not perfect, the number of comments is a reasonable proxy for the impact a given change will have.
@@ -220,7 +221,7 @@ To help you find issues and pull requests, each label can be used in search link
 The labels are loosely grouped by their purpose, but it's not required that every issue has a label from every group or that an issue can't have more than one label from the same group.
 
 The list here contains all the more general categories of issues which are followed by a colon and a specific value.
-For example, severity 1 looks like `Priority:p1-urgent`.
+For example, severity 1 looks like `Severity:sev1-critical`.
 
 #### Platform
 
@@ -256,7 +257,7 @@ Categorizes the issue to also indicate the type of the issue.
 
 #### Status
 
-The status in the ticket life cycle. Keep an eye on that one, especially for the `Status:Needs-Review` tag which might indicate that the reporter is asked for feedback.
+The status in the ticket life cycle. Keep an eye on that one, especially for the `Waiting-for-Feedback` tag which might indicate that the reporter is asked for feedback.
 
 #### Interaction
 

deployments/examples/bare-metal-simple/install.sh

@@ -88,7 +88,7 @@ mkdir -p "$OC_CONFIG_DIR" "$OC_BASE_DATA_PATH"
 # to certain host names for example in WSL
 host="${OC_HOST:-localhost}"
 
-./${dlfile} init --insecure yes --ap admin
+./${dlfile} init --insecure yes --admin-password admin
 
 echo '#!/bin/bash
 SCRIPT_DIR="$(dirname "$(readlink -f "${0}")")"

services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/activitylog.po

@@ -0,0 +1,103 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# mitibor, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-02 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: mitibor, 2026\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: pkg/service/response.go:44
+msgid "description"
+msgstr "leírás"
+
+#: pkg/service/response.go:43
+msgid "display name"
+msgstr "megjelenített név"
+
+#: pkg/service/response.go:42
+msgid "expiration date"
+msgstr "lejárati dátum"
+
+#: pkg/service/response.go:41
+msgid "password"
+msgstr "jelszó"
+
+#: pkg/service/response.go:40
+msgid "permission"
+msgstr "jogosultság"
+
+#: pkg/service/response.go:39
+msgid "some field"
+msgstr "néhány mező"
+
+#: pkg/service/response.go:26
+msgid "{resource} was downloaded via public link {token}"
+msgstr "{resource} letöltve a {token} nyilvános hivatkozáson keresztül"
+
+#: pkg/service/response.go:24
+msgid "{user} added {resource} to {folder}"
+msgstr "{user} hozzáadta a {resource} elemet a {folder} mappához"
+
+#: pkg/service/response.go:36
+msgid "{user} added {sharee} as member of {space}"
+msgstr "{user} hozzáadta a {sharee} felhasználót tagként a {space} tárhelyhez"
+
+#: pkg/service/response.go:27
+msgid "{user} deleted {resource} from {folder}"
+msgstr "{user} törölte a {resource} elemet a {folder} mappából"
+
+#: pkg/service/response.go:28
+msgid "{user} moved {resource} to {folder}"
+msgstr "{user} átmozgatta a {resource} elemet a {folder} mappába"
+
+#: pkg/service/response.go:35
+msgid "{user} removed link to {resource}"
+msgstr "{user} eltávolította a hivatkozást erre: {resource}"
+
+#: pkg/service/response.go:32
+msgid "{user} removed {sharee} from {resource}"
+msgstr "{user} eltávolította a {sharee} felhasználót a {resource} elemről"
+
+#: pkg/service/response.go:37
+msgid "{user} removed {sharee} from {space}"
+msgstr "{user} eltávolította a {sharee} felhasználót a {space} tárhelyről"
+
+#: pkg/service/response.go:29
+msgid "{user} renamed {oldResource} to {resource}"
+msgstr "{user} átnevezte a {oldResource} elemet erre: {resource}"
+
+#: pkg/service/response.go:33
+msgid "{user} shared {resource} via link"
+msgstr ""
+"{user} linken keresztül megosztotta a következő erőforrást:  {resource}"
+
+#: pkg/service/response.go:30
+msgid "{user} shared {resource} with {sharee}"
+msgstr "{user} megosztotta a {resource} elemet a {sharee} felhasználóval"
+
+#: pkg/service/response.go:34
+msgid "{user} updated {field} for a link {token} on {resource}"
+msgstr ""
+
+#: pkg/service/response.go:31
+msgid "{user} updated {field} for the {resource}"
+msgstr ""
+
+#: pkg/service/response.go:25
+msgid "{user} updated {resource} in {folder}"
+msgstr ""

services/notifications/pkg/email/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/notifications.po

@@ -0,0 +1,182 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# mitibor, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-02 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: mitibor, 2026\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
+#: pkg/email/templates.go:65
+msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
+msgstr "Kattintson ide az ellenőrzéshez: {ShareLink}"
+
+#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
+#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
+#: pkg/email/templates.go:23 pkg/email/templates.go:50
+msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
+msgstr "Kattintson ide a megtekintéshez: {ShareLink}"
+
+#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#: pkg/email/templates.go:19
+msgid "Hello {ShareGrantee}"
+msgstr "Üdvözöljük, {ShareGrantee}"
+
+#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#: pkg/email/templates.go:32
+msgid "Hello {ShareGrantee},"
+msgstr "Kedves {ShareGrantee}!"
+
+#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#: pkg/email/templates.go:46 pkg/email/templates.go:59
+#: pkg/email/templates.go:74
+msgid "Hello {SpaceGrantee},"
+msgstr "Kedves {SpaceGrantee}!"
+
+#. Grouped email template, resolves via {{ .Greeting }}
+#: pkg/email/templates.go:118
+msgid "Hi {DisplayName},"
+msgstr "Szia {DisplayName}!"
+
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
+#. }}
+#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
+#. via {{ .Greeting }}
+#: pkg/email/templates.go:87 pkg/email/templates.go:104
+msgid "Hi,"
+msgstr "Üdvözöljük!"
+
+#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:72
+msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
+msgstr "A(z) '{SpaceName}' tárhelytagsága lejárt ekkor: {ExpiredAt}"
+
+#. Grouped email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:116
+msgid "Report"
+msgstr "Jelentés"
+
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
+#. directly)
+#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, Subject
+#. field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:85 pkg/email/templates.go:102
+msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
+msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} együttműködést kezdeményezett Önnel"
+
+#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:30
+msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
+msgstr ""
+"A(z) '{ShareFolder}' mappához tartozó megosztás lejárt ekkor: {ExpiredAt}"
+
+#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:76
+msgid ""
+"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
+"\n"
+"Even though this membership has expired you still might have access through other shares and/or space memberships"
+msgstr ""
+"A(z) {SpaceName} tárhelyhez tartozó tagsága lejárt ekkor: {ExpiredAt}\n"
+"\n"
+"Bár ez a tagság lejárt, más megosztásokon vagy tárhelytagságokon keresztül továbbra is lehet hozzáférése."
+
+#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:34
+msgid ""
+"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
+"\n"
+"Even though this share has been revoked you still might have access through other shares and/or space memberships."
+msgstr ""
+"A(z) {ShareFolder} mappához tartozó megosztása lejárt ekkor: {ExpiredAt}\n"
+"\n"
+"Bár ezt a megosztást visszavonták, más megosztásokon vagy tárhelytagságokon keresztül továbbra is lehet hozzáférése."
+
+#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
+#. via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:106
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"Please visit your federation settings and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) erőforrásokat szeretne megosztani Önnel az együttműködéshez.\n"
+"Kérjük, látogasson el a föderációs beállításokhoz, és használja az alábbi adatokat:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+
+#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
+#. .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:89
+msgid ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
+"To accept the invite, please visit the following URL:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatively, you can visit your federation settings and use the following details:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+msgstr ""
+"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) erőforrásokat szeretne megosztani Önnel az együttműködéshez.\n"
+"A meghívó elfogadásához kérjük, látogasson el az alábbi weboldalra:\n"
+"{ShareLink}\n"
+"\n"
+"Alternatív megoldásként a föderációs beállításoknál is megadhatja az alábbi adatokat:\n"
+"  Token: {Token}\n"
+"  ProviderDomain: {ProviderDomain}"
+
+#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:21
+msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
+msgstr "{ShareSharer} megosztotta Önnel a(z) \"{ShareFolder}\" mappát."
+
+#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:17
+msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
+msgstr "{ShareSharer} megosztotta Önnel a(z) '{ShareFolder}' mappát"
+
+#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:48
+msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
+msgstr ""
+"{SpaceSharer} meghívta Önt a(z) \"{SpaceName}\" tárhelyhez való "
+"csatlakozásra."
+
+#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
+#: pkg/email/templates.go:61
+msgid ""
+"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
+"\n"
+"You might still have access through your other groups or direct membership."
+msgstr ""
+"{SpaceSharer} eltávolította Önt a(z) \"{SpaceName}\" tárhelyről.\n"
+"\n"
+"Más csoportokon vagy közvetlen tagságon keresztül továbbra is lehet hozzáférése."
+
+#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:44
+msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
+msgstr "{SpaceSharer} meghívta Önt a(z) {SpaceName} tárhelyhez"
+
+#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
+#: pkg/email/templates.go:57
+msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
+msgstr "{SpaceSharer} eltávolította Önt a(z) {SpaceName} tárhelyről"

services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/settings.po

@@ -0,0 +1,147 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# mitibor, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-02 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: mitibor, 2026\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. name of the notification option 'Space Shared'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:20
+msgid "Added as space member"
+msgstr "Hozzáadva tárhelytagként"
+
+#. translation for the 'daily' email interval option
+#: pkg/store/defaults/templates.go:50
+msgid "Daily"
+msgstr "Naponta"
+
+#. name of the notification option 'Email Interval'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:44
+msgid "Email sending interval"
+msgstr "E-mail küldési időköz"
+
+#. name of the notification option 'File Rejected'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:40
+msgid "File rejected"
+msgstr "Fájl elutasítva"
+
+#. translation for the 'instant' email interval option
+#: pkg/store/defaults/templates.go:48
+msgid "Instant"
+msgstr "Azonnal"
+
+#. translation for the 'never' email interval option
+#: pkg/store/defaults/templates.go:54
+msgid "Never"
+msgstr "Soha"
+
+#. description of the notification option 'Space Shared'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:22
+msgid "Notify when I have been added as a member to a space"
+msgstr "Értesítést kérek, ha hozzáadtak egy tárhelyhez tagként"
+
+#. description of the notification option 'Space Unshared'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:26
+msgid "Notify when I have been removed as member from a space"
+msgstr "Értesítést kérek, ha eltávolítottak egy tárhely tagjai közül"
+
+#. description of the notification option 'Share Received'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:10
+msgid "Notify when I have received a share"
+msgstr "Értesítést kérek, ha megosztást kaptam"
+
+#. description of the notification option 'File Rejected'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:42
+msgid ""
+"Notify when a file I uploaded was rejected because of a virus infection or "
+"policy violation"
+msgstr ""
+"Értesítést kérek, ha egy általam feltöltött fájl elutasításra került "
+"vírusfertőzés vagy szabályszegés miatt"
+
+#. description of the notification option 'Share Removed'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:14
+msgid "Notify when a received share has been removed"
+msgstr "Értesítést kérek, ha egy kapott megosztást eltávolítottak"
+
+#. description of the notification option 'Share Expired'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:18
+msgid "Notify when a received share has expired"
+msgstr "Értesítést kérek, ha egy kapott megosztás lejárt"
+
+#. description of the notification option 'Space Deleted'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:38
+msgid "Notify when a space I am member of has been deleted"
+msgstr "Értesítést kérek, ha egy tárhelyet, amelynek tagja vagyok, töröltek"
+
+#. description of the notification option 'Space Disabled'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:34
+msgid "Notify when a space I am member of has been disabled"
+msgstr ""
+"Értesítést kérek, ha egy tárhelyet, amelynek tagja vagyok, letiltottak"
+
+#. description of the notification option 'Space Membership Expired'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:30
+msgid "Notify when a space membership has expired"
+msgstr "Értesítést kérek, ha egy tárhelytagság lejárt"
+
+#. name of the notification option 'Space Unshared'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:24
+msgid "Removed as space member"
+msgstr "Eltávolítva a tárhelytagok közül"
+
+#. description of the notification option 'Email Interval'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:46
+msgid "Selected value:"
+msgstr "Kiválasztott érték:"
+
+#. name of the notification option 'Share Expired'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:16
+msgid "Share Expired"
+msgstr "Megosztás lejárt"
+
+#. name of the notification option 'Share Received'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:8
+msgid "Share Received"
+msgstr "Megosztás érkezett"
+
+#. name of the notification option 'Share Removed'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:12
+msgid "Share Removed"
+msgstr "Megosztás eltávolítva"
+
+#. name of the notification option 'Space Deleted'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:36
+msgid "Space deleted"
+msgstr "Tárhely törölve"
+
+#. name of the notification option 'Space Disabled'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:32
+msgid "Space disabled"
+msgstr "Tárhely letiltva"
+
+#. name of the notification option 'Space Membership Expired'
+#: pkg/store/defaults/templates.go:28
+msgid "Space membership expired"
+msgstr "Tárhelytagság lejárt"
+
+#. translation for the 'weekly' email interval option
+#: pkg/store/defaults/templates.go:52
+msgid "Weekly"
+msgstr "Hetente"

services/userlog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po

@@ -0,0 +1,118 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+# Translators:
+# mitibor, 2026
+# 
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-02 00:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: mitibor, 2026\n"
+"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: pkg/service/templates.go:39
+msgid "Access to Space {space} lost"
+msgstr "A hozzáférés megszűnt a(z) {space} tárhelyhez"
+
+#: pkg/service/templates.go:54
+msgid "Access to {resource} expired"
+msgstr "A hozzáférés a(z) {resource} erőforráshoz lejárt"
+
+#: pkg/service/templates.go:59
+msgid ""
+"Attention! The instance will be shut down and deprovisioned on {date}. "
+"Download all your data before that date as no access past that date is "
+"possible."
+msgstr ""
+"Figyelem! A példány {date} napon leállításra és felszámolásra kerül. Kérjük,"
+" ezen időpont előtt töltse le minden adatát, mivel ezt követően a hozzáférés"
+" már nem lesz lehetséges."
+
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
+msgstr "A(z) {resource} fájl törlésre került, mert sérti az irányelveket"
+
+#: pkg/service/templates.go:58
+msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
+msgstr "A példány leállításra és felszámolásra kerül"
+
+#: pkg/service/templates.go:38
+msgid "Membership expired"
+msgstr "A tagság lejárt"
+
+#: pkg/service/templates.go:13
+msgid "Policies enforced"
+msgstr "Irányelvek érvényesítve"
+
+#: pkg/service/templates.go:23
+msgid "Removed from Space"
+msgstr "Eltávolítva a tárhelyről"
+
+#: pkg/service/templates.go:43
+msgid "Resource shared"
+msgstr "Erőforrás megosztva"
+
+#: pkg/service/templates.go:48
+msgid "Resource unshared"
+msgstr "Erőforrás megosztása visszavonva"
+
+#: pkg/service/templates.go:53
+msgid "Share expired"
+msgstr "A megosztás lejárt"
+
+#: pkg/service/templates.go:33
+msgid "Space deleted"
+msgstr "Tárhely törölve"
+
+#: pkg/service/templates.go:28
+msgid "Space disabled"
+msgstr "Tárhely letiltva"
+
+#: pkg/service/templates.go:18
+msgid "Space shared"
+msgstr "Tárhely megosztva"
+
+#: pkg/service/templates.go:8
+msgid "Virus found"
+msgstr "Vírus található"
+
+#: pkg/service/templates.go:9
+msgid "Virus found in {resource}. Upload not possible. Virus: {virus}"
+msgstr ""
+"Vírus található a(z) {resource} fájlban. A feltöltés nem lehetséges. Vírus: "
+"{virus}"
+
+#: pkg/service/templates.go:19
+msgid "{user} added you to Space {space}"
+msgstr "{user} hozzáadta Önt a(z) {space} tárhelyhez"
+
+#: pkg/service/templates.go:34
+msgid "{user} deleted Space {space}"
+msgstr "{user} törölte a(z) {space} tárhelyet"
+
+#: pkg/service/templates.go:29
+msgid "{user} disabled Space {space}"
+msgstr "{user} letiltotta a(z) {space} tárhelyet"
+
+#: pkg/service/templates.go:24
+msgid "{user} removed you from Space {space}"
+msgstr "{user} eltávolította Önt a(z) {space} tárhelyről"
+
+#: pkg/service/templates.go:44
+msgid "{user} shared {resource} with you"
+msgstr "{user} megosztotta Önnel a következő erőforrást: {resource}"
+
+#: pkg/service/templates.go:49
+msgid "{user} unshared {resource} with you"
+msgstr "{user} visszavonta a(z) {resource} erőforrás megosztását Önnel"