A source type maps onto the type its thumbnail is returned in, and that
type is asked for by the name the generator knows it under. The answer
carries that type whether it was just generated or came from the cache,
which is also what the cache key says.