mirror of
https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git
synced 2026-03-28 20:01:20 -04:00
Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: opensourcepos/reports Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/reports/th/
This commit is contained in:
khao_lek
@@ -1,149 +1,150 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"all" => "ทั้งหมด",
|
||||
"authority" => "ผู้ได้รับอนุญาติ",
|
||||
"canceled" => "ถูกยกเลิก",
|
||||
"categories" => "หมวดหมู่",
|
||||
"categories_summary_report" => "รายงานสรุปหมวดหมู่",
|
||||
"category" => "หมวดหมู่",
|
||||
"code_canceled" => "รหัสยกเลิก",
|
||||
"code_invoice" => "รหัสใบแจ้งหนี้",
|
||||
"code_pos" => "รหัส POS",
|
||||
"code_quote" => "อ้างอิง",
|
||||
"code_return" => "รหัสส่งคืน",
|
||||
"code_type" => "ประเภท",
|
||||
"code_work_order" => "รหัสสั่งงาน",
|
||||
"comments" => "หมายเหตุ",
|
||||
"commission" => "",
|
||||
"complete" => "การขายและรับคืนที่สมบูรณ์",
|
||||
"completed_sales" => "การขายที่สมบูรณ์",
|
||||
"confirm_delete" => "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายการที่เลือก ?",
|
||||
"confirm_restore" => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกู้คืนรายการที่เลือก?",
|
||||
"cost" => "ราคาขายส่ง",
|
||||
"cost_price" => "ราคาขายส่ง",
|
||||
"count" => "นับ",
|
||||
"customer" => "ลูกค้า",
|
||||
"customers" => "ลูกค้า",
|
||||
"customers_summary_report" => "รายงานสรุปลูกค้า",
|
||||
"date" => "วันที่",
|
||||
"date_range" => "ระหว่างวันที่",
|
||||
"description" => "คำอธิบาย",
|
||||
"detailed_receivings_report" => "รายงานรายละเอียกการรับของ",
|
||||
"detailed_receivings_report_input" => "",
|
||||
"detailed_reports" => "รายละเอียดรายงาน",
|
||||
"detailed_requisition_report" => "รายงานรายละเอียดการเบิกของ",
|
||||
"detailed_sales_report" => "รายงายงานขาย",
|
||||
"discount" => "ส่วนลด",
|
||||
"discount_fixed" => "ส่วนลดคงที่",
|
||||
"discount_percent" => "เปอร์เซ็นต์ส่วนลด",
|
||||
"discount_type" => "ประเภทส่วนลด",
|
||||
"discounts" => "ส่วนลด",
|
||||
"discounts_summary_report" => "รายงานสรุปส่วนลด",
|
||||
"earned" => "คะแนนที่ได้รับ",
|
||||
"employee" => "พนักงาน",
|
||||
"employees" => "พนักงาน",
|
||||
"employees_summary_report" => "รายงานสรุปพนักงาน",
|
||||
"expenses" => "รายจ่าย",
|
||||
"expenses_amount" => "ยอดรวม",
|
||||
"expenses_categories" => "สรุปค่าใช้จ่าย",
|
||||
"expenses_categories_summary_report" => "รายงานสรุปหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย",
|
||||
"expenses_category" => "หมวดหมู่",
|
||||
"expenses_payment_amount" => "",
|
||||
"expenses_tax_amount" => "ภาษี",
|
||||
"expenses_total_amount" => "ยอดรวมทั้งหมด",
|
||||
"expenses_total_tax_amount" => "ภาษีทั้งหมด",
|
||||
"graphical_reports" => "รายงายแบบกราฟ",
|
||||
"inventory" => "สินค้าคงคลัง",
|
||||
"inventory_low" => "สินค้าเหลือน้อย",
|
||||
"inventory_low_report" => "รายงานสินค้าที่เหลือน้อย",
|
||||
"inventory_reports" => "รายงานสินค้าคงเหลือ",
|
||||
"inventory_summary" => "รายงานสินค้าคงเหลือ",
|
||||
"inventory_summary_report" => "รายงานสรุปสินค้าคงเหลือ",
|
||||
"item" => "สินค้า",
|
||||
"item_count" => "ตัวกรองรายการตามการนับ",
|
||||
"item_name" => "ชื่อสินค้า",
|
||||
"item_number" => "เลขสินค้า",
|
||||
"items" => "สินค้า",
|
||||
"items_purchased" => "สินค้าที่ถูกซื้อ",
|
||||
"items_received" => "สินค้าเข้า",
|
||||
"items_summary_report" => "รายงานสรุปสินค้า",
|
||||
"jurisdiction" => "การควบคุม",
|
||||
"low_inventory" => "",
|
||||
"low_inventory_report" => "",
|
||||
"low_sell_quantity" => "จำนวนขายน้อย",
|
||||
"more_than_zero" => "มากกว่าศูนย์",
|
||||
"name" => "ชื่อ",
|
||||
"no_reports_to_display" => "ไม่มีสินค้าแสดง",
|
||||
"payment_type" => "ชนิดของการจ่าย",
|
||||
"payments" => "รายจ่าย",
|
||||
"payments_summary_report" => "รายงานสรุปการจ่าย",
|
||||
"profit" => "กำไร",
|
||||
"quantity" => "จำนวน",
|
||||
"quantity_purchased" => "จำนวนการช์้อ",
|
||||
"quotes" => "อ้างอิง",
|
||||
"received_by" => "รับโดย",
|
||||
"receiving_id" => "เลขที่การรับ",
|
||||
"receiving_type" => "รูปแบบการรับสินค้า",
|
||||
"receivings" => "รับสินค้า",
|
||||
"reorder_level" => "ระดับการสั่งใหม่",
|
||||
"report" => "รายงาน",
|
||||
"report_input" => "ข้อมูลรายงาน",
|
||||
"reports" => "รายงาน",
|
||||
"requisition" => "เบิกสินค้า",
|
||||
"requisition_by" => "ผู้เบิกสินค้า",
|
||||
"requisition_id" => "IDเบิกสินค้า",
|
||||
"requisition_item" => "ชื่อสินค้า",
|
||||
"requisition_item_quantity" => "จำนวนเบิก",
|
||||
"requisition_related_item" => "สินค้าย่อย",
|
||||
"requisition_related_item_total_quantity" => "จำนวนรวมสินค้าย่อย",
|
||||
"requisition_related_item_unit_quantity" => "จำนวนสินค้าย่ิอย",
|
||||
"requisitions" => "ใบเบิกของ",
|
||||
"returns" => "คืน",
|
||||
"revenue" => "รายรับ",
|
||||
"sale_id" => "เลขที่รายการ",
|
||||
"sale_type" => "ชนิดของการขาย",
|
||||
"sales" => "ขาย",
|
||||
"sales_amount" => "จำนวนขาย",
|
||||
"sales_summary_report" => "รายงานสรุปการขาย",
|
||||
"sales_taxes" => "ภาษีขาย",
|
||||
"sales_taxes_summary_report" => "รายงานสรุปภาษีขาย",
|
||||
"serial_number" => "หมายเลขซีเรียล",
|
||||
"service_charge" => "",
|
||||
"sold_by" => "ขายโดย",
|
||||
"sold_items" => "",
|
||||
"sold_to" => "ขายไปที่",
|
||||
"stock_location" => "ที่ตั้งคลังสินค้า",
|
||||
"sub_total_value" => "ยอดรวมหักภาษี",
|
||||
"subtotal" => "ยอดรวมรอง",
|
||||
"summary_reports" => "สรุปรายงาน",
|
||||
"supplied_by" => "ผบิตโดย",
|
||||
"supplier" => "ผู้ผลิต",
|
||||
"suppliers" => "ผู้ผลิต",
|
||||
"suppliers_summary_report" => "รายงานสรุปผู้ผลิต",
|
||||
"tax" => "ภาษี",
|
||||
"tax_category" => "หมวดหมู่ภาษี",
|
||||
"tax_name" => "ชื่อผู้เสียภาษี",
|
||||
"tax_percent" => "เปอร์เซ็นภาษี",
|
||||
"tax_rate" => "อัตราภาษี",
|
||||
"taxes" => "ภาษี",
|
||||
"taxes_summary_report" => "รายงานสรุปภาษี",
|
||||
"total" => "ยอดรวม",
|
||||
"total_inventory_value" => "มูลค่าสินค้าคงคลังรวม",
|
||||
"total_low_sell_quantity" => "จำนวนการขายต่ำ",
|
||||
"total_quantity" => "ปริมาณรวม",
|
||||
"total_retail" => "มูลค่ารวมใบแจ้งหนี้ค้าปลีก",
|
||||
"trans_amount" => "จำนวนรายการ",
|
||||
"trans_due" => "วันนัดหมาย",
|
||||
"trans_group" => "กลุ่มธุรกรรม",
|
||||
"trans_nopay_sales" => "การขายโดยไม่มีการชำระเงิน",
|
||||
"trans_payments" => "การชำระเงิน",
|
||||
"trans_refunded" => "คืนเงิน",
|
||||
"trans_sales" => "การขาย",
|
||||
"trans_type" => "ประเภทธุรกรรม",
|
||||
"type" => "ชนิด",
|
||||
"unit_price" => "ราคาขาย",
|
||||
"used" => "คะแนนที่ใช้",
|
||||
"work_orders" => "การสั่งงาน",
|
||||
"zero_and_less" => "เท่ากับศูนย์และน้อยกว่า",
|
||||
'all' => "ทั้งหมด",
|
||||
'authority' => "ผู้ได้รับอนุญาติ",
|
||||
'canceled' => "ถูกยกเลิก",
|
||||
'categories' => "หมวดหมู่",
|
||||
'categories_summary_report' => "รายงานสรุปหมวดหมู่",
|
||||
'category' => "หมวดหมู่",
|
||||
'code_canceled' => "รหัสยกเลิก",
|
||||
'code_invoice' => "รหัสใบแจ้งหนี้",
|
||||
'code_pos' => "รหัส POS",
|
||||
'code_quote' => "อ้างอิง",
|
||||
'code_return' => "รหัสส่งคืน",
|
||||
'code_type' => "ประเภท",
|
||||
'code_work_order' => "รหัสสั่งงาน",
|
||||
'comments' => "หมายเหตุ",
|
||||
'commission' => "",
|
||||
'complete' => "การขายและรับคืนที่สมบูรณ์",
|
||||
'completed_sales' => "การขายที่สมบูรณ์",
|
||||
'confirm_delete' => "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายการที่เลือก ?",
|
||||
'confirm_restore' => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกู้คืนรายการที่เลือก?",
|
||||
'cost' => "ราคาขายส่ง",
|
||||
'cost_price' => "ราคาขายส่ง",
|
||||
'count' => "นับ",
|
||||
'customer' => "ลูกค้า",
|
||||
'customers' => "ลูกค้า",
|
||||
'customers_summary_report' => "รายงานสรุปลูกค้า",
|
||||
'date' => "วันที่",
|
||||
'date_range' => "ระหว่างวันที่",
|
||||
'description' => "คำอธิบาย",
|
||||
'detailed_receivings_report' => "รายงานรายละเอียกการรับของ",
|
||||
'detailed_receivings_report_input' => "",
|
||||
'detailed_reports' => "รายละเอียดรายงาน",
|
||||
'detailed_requisition_report' => "รายงานรายละเอียดการเบิกของ",
|
||||
'detailed_sales_report' => "รายงายงานขาย",
|
||||
'discount' => "ส่วนลด",
|
||||
'discount_fixed' => "ส่วนลดคงที่",
|
||||
'discount_percent' => "เปอร์เซ็นต์ส่วนลด",
|
||||
'discount_type' => "ประเภทส่วนลด",
|
||||
'discounts' => "ส่วนลด",
|
||||
'discounts_summary_report' => "รายงานสรุปส่วนลด",
|
||||
'earned' => "คะแนนที่ได้รับ",
|
||||
'employee' => "พนักงาน",
|
||||
'employees' => "พนักงาน",
|
||||
'employees_summary_report' => "รายงานสรุปพนักงาน",
|
||||
'expenses' => "รายจ่าย",
|
||||
'expenses_amount' => "ยอดรวม",
|
||||
'expenses_categories' => "สรุปค่าใช้จ่าย",
|
||||
'expenses_categories_summary_report' => "รายงานสรุปหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย",
|
||||
'expenses_category' => "หมวดหมู่",
|
||||
'expenses_payment_amount' => "",
|
||||
'expenses_tax_amount' => "ภาษี",
|
||||
'expenses_total_amount' => "ยอดรวมทั้งหมด",
|
||||
'expenses_total_tax_amount' => "ภาษีทั้งหมด",
|
||||
'graphical_reports' => "รายงายแบบกราฟ",
|
||||
'inventory' => "สินค้าคงคลัง",
|
||||
'inventory_low' => "สินค้าเหลือน้อย",
|
||||
'inventory_low_report' => "รายงานสินค้าที่เหลือน้อย",
|
||||
'inventory_reports' => "รายงานสินค้าคงเหลือ",
|
||||
'inventory_summary' => "รายงานสินค้าคงเหลือ",
|
||||
'inventory_summary_report' => "รายงานสรุปสินค้าคงเหลือ",
|
||||
'item' => "สินค้า",
|
||||
'item_count' => "ตัวกรองรายการตามการนับ",
|
||||
'item_name' => "ชื่อสินค้า",
|
||||
'item_number' => "เลขสินค้า",
|
||||
'items' => "สินค้า",
|
||||
'items_purchased' => "สินค้าที่ถูกซื้อ",
|
||||
'items_received' => "สินค้าเข้า",
|
||||
'items_summary_report' => "รายงานสรุปสินค้า",
|
||||
'jurisdiction' => "การควบคุม",
|
||||
'low_inventory' => "",
|
||||
'low_inventory_report' => "",
|
||||
'low_sell_quantity' => "จำนวนขายน้อย",
|
||||
'more_than_zero' => "มากกว่าศูนย์",
|
||||
'name' => "ชื่อ",
|
||||
'no_reports_to_display' => "ไม่มีสินค้าแสดง",
|
||||
'payment_type' => "ชนิดของการจ่าย",
|
||||
'payments' => "รายจ่าย",
|
||||
'payments_summary_report' => "รายงานสรุปการจ่าย",
|
||||
'profit' => "กำไร",
|
||||
'quantity' => "จำนวน",
|
||||
'quantity_purchased' => "จำนวนการช์้อ",
|
||||
'quotes' => "อ้างอิง",
|
||||
'received_by' => "รับโดย",
|
||||
'receiving_id' => "เลขที่การรับ",
|
||||
'receiving_type' => "รูปแบบการรับสินค้า",
|
||||
'receivings' => "รับสินค้า",
|
||||
'reorder_level' => "ระดับการสั่งใหม่",
|
||||
'report' => "รายงาน",
|
||||
'report_input' => "ข้อมูลรายงาน",
|
||||
'reports' => "รายงาน",
|
||||
'requisition' => "เบิกสินค้า",
|
||||
'requisition_by' => "ผู้เบิกสินค้า",
|
||||
'requisition_id' => "IDเบิกสินค้า",
|
||||
'requisition_item' => "ชื่อสินค้า",
|
||||
'requisition_item_quantity' => "จำนวนเบิก",
|
||||
'requisition_related_item' => "สินค้าย่อย",
|
||||
'requisition_related_item_total_quantity' => "จำนวนรวมสินค้าย่อย",
|
||||
'requisition_related_item_unit_quantity' => "จำนวนสินค้าย่ิอย",
|
||||
'requisitions' => "ใบเบิกของ",
|
||||
'returns' => "คืน",
|
||||
'revenue' => "รายรับ",
|
||||
'sale_id' => "เลขที่รายการ",
|
||||
'sale_type' => "ชนิดของการขาย",
|
||||
'sales' => "ขาย",
|
||||
'sales_amount' => "จำนวนขาย",
|
||||
'sales_summary_report' => "รายงานสรุปการขาย",
|
||||
'sales_taxes' => "ภาษีขาย",
|
||||
'sales_taxes_summary_report' => "รายงานสรุปภาษีขาย",
|
||||
'serial_number' => "หมายเลขซีเรียล",
|
||||
'service_charge' => "",
|
||||
'sold_by' => "ขายโดย",
|
||||
'sold_items' => "",
|
||||
'sold_to' => "ขายไปที่",
|
||||
'stock_location' => "ที่ตั้งคลังสินค้า",
|
||||
'sub_total_value' => "ยอดรวมหักภาษี",
|
||||
'subtotal' => "ยอดรวมรอง",
|
||||
'summary_reports' => "สรุปรายงาน",
|
||||
'supplied_by' => "ผบิตโดย",
|
||||
'supplier' => "ผู้ผลิต",
|
||||
'suppliers' => "ผู้ผลิต",
|
||||
'suppliers_summary_report' => "รายงานสรุปผู้ผลิต",
|
||||
'tax' => "ภาษี",
|
||||
'tax_category' => "หมวดหมู่ภาษี",
|
||||
'tax_name' => "ชื่อผู้เสียภาษี",
|
||||
'tax_percent' => "เปอร์เซ็นภาษี",
|
||||
'tax_rate' => "อัตราภาษี",
|
||||
'taxes' => "ภาษี",
|
||||
'taxes_summary_report' => "รายงานสรุปภาษี",
|
||||
'total' => "ยอดรวม",
|
||||
'total_inventory_value' => "มูลค่าสินค้าคงคลังรวม",
|
||||
'total_low_sell_quantity' => "จำนวนการขายต่ำ",
|
||||
'total_quantity' => "ปริมาณรวม",
|
||||
'total_retail' => "มูลค่ารวมใบแจ้งหนี้ค้าปลีก",
|
||||
'trans_amount' => "จำนวนรายการ",
|
||||
'trans_due' => "วันนัดหมาย",
|
||||
'trans_group' => "กลุ่มธุรกรรม",
|
||||
'trans_nopay_sales' => "การขายโดยไม่มีการชำระเงิน",
|
||||
'trans_payments' => "การชำระเงิน",
|
||||
'trans_refunded' => "คืนเงิน",
|
||||
'trans_sales' => "การขาย",
|
||||
'trans_type' => "ประเภทธุรกรรม",
|
||||
'type' => "ชนิด",
|
||||
'unit_price' => "ราคาขาย",
|
||||
'used' => "คะแนนที่ใช้",
|
||||
'work_orders' => "การสั่งงาน",
|
||||
'zero_and_less' => "เท่ากับศูนย์และน้อยกว่า",
|
||||
'toggle_cost_and_profit' => "เปลี่ยนระหว่างต้นทุนและกำไร",
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user