Fix show discounts functionality

Review tax price calculations
Remove tax exclusive price in invoice.php template
This commit is contained in:
jekkos-t520
2015-03-07 19:35:13 +01:00
parent 4ac1a943eb
commit b29ec8ef31
17 changed files with 165 additions and 168 deletions

View File

@@ -281,6 +281,7 @@ class Sales extends Secure_area
$data['cart']=$this->sale_lib->get_cart();
$data['subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal();
$data['discounted_subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal(TRUE);
$data['tax_exclusive_subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal(TRUE, TRUE);
$data['taxes']=$this->sale_lib->get_taxes();
$data['total']=$this->sale_lib->get_total();
$data['discounts']=$this->sale_lib->get_discounts();
@@ -481,8 +482,9 @@ class Sales extends Secure_area
$this->sale_lib->copy_entire_sale($sale_id);
$data['cart']=$this->sale_lib->get_cart();
$data['payments']=$this->sale_lib->get_payments();
$data['subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal(TRUE);
$data['discounted_subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal();
$data['subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal();
$data['discounted_subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal(TRUE);
$data['tax_exclusive_subtotal']=$this->sale_lib->get_subtotal(TRUE, TRUE);
$data['taxes']=$this->sale_lib->get_taxes();
$data['total']=$this->sale_lib->get_total();
$data['discounts']=$this->sale_lib->get_discounts();

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "You have successfully deleted a sale";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "You have unsuccessfully deleted a sale";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Desc";
$lang["sales_discount"] = "Disc %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Edit";
$lang["sales_edit_item"] = "Edit Item";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "Has borrado satisfactoriamente una venta";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "No he podido borrar la venta satisfactoriamente";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Desc";
$lang["sales_discount"] = "Desc %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Editar";
$lang["sales_edit_item"] = "Editar Artículo";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "Suppréssion réussie";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Échec de suppression";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Desc";
$lang["sales_discount"] = "% Remise";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Éditer";
$lang["sales_edit_item"] = "Éditer Item";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "Transaksi Penjualan berhasil dihapus";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Deskripsi";
$lang["sales_discount"] = "Diskon %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Ubah";
$lang["sales_edit_item"] = "Ubah Item";

View File

@@ -105,12 +105,12 @@ $lang["config_return_policy_required"] = "De retourvoorwaarden moeten ingevuld w
$lang["config_sales_invoice_format"] = "Formattering Aankoop #";
$lang["config_saved_successfully"] = "Configuratie werd bewaard";
$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "Configuratie kon niet worden bewaard";
$lang["config_show_total_discount"] = "Toon totale korting";
$lang["config_show_total_discount"] = "Toon Totale Korting";
$lang["config_stock_location"] = "Stock locatie";
$lang["config_stock_location_duplicate"] = "Vul een unieke naam in";
$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "De bedrijfsnaam moet ingevuld worden";
$lang["config_stock_location_required"] = "Naam van de stock locatie is een verplicht veld";
$lang["config_tax_included"] = "VAT Ingebgrepen";
$lang["config_tax_included"] = "VAT Inbegrepen";
$lang["config_thousands_separator"] = "Thousands Separator";
$lang["config_timezone"] = "Tijdzone";
$lang["config_use_invoice_template"] = "Gebruik template voor facturen";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "De geselecteerde aanko(o)p(en) werden verwij
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "De geselecteerde aankopen konden niet worden verwijderd.";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Omschr.";
$lang["sales_discount"] = "%";
$lang["sales_discount_included"] = "% korting inbegrepen";
$lang["sales_discount_included"] = "% korting";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Bewerk";
$lang["sales_edit_item"] = "Bewaar";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "Вы успешно удален прода
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Вы безуспешно удален продаже";
$lang["sales_description_abbrv"] = "описание";
$lang["sales_discount"] = "скидка %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "редактировать";
$lang["sales_edit_item"] = "Редактировать Товар";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "คุณลบการขายสำเ
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "คุณลบการขายไม่สำเร็จ";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Desc";
$lang["sales_discount"] = "ส่วนลด %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "";
$lang["sales_edit"] = "แก้ไข";
$lang["sales_edit_item"] = "แก้ไขสินค้า";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "Satışı sildiniz";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Satışı silemediniz";
$lang["sales_description_abbrv"] = "Tanım";
$lang["sales_discount"] = "İndirim %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "Düzenle";
$lang["sales_edit_item"] = "Düzenle";

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ $lang["sales_delete_successful"] = "您已成功刪除銷售資料";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "銷售資料刪除失敗";
$lang["sales_description_abbrv"] = "倒序";
$lang["sales_discount"] = "折扣 %";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount included";
$lang["sales_discount_included"] = "% discount";
$lang["sales_discount_short"] = "%";
$lang["sales_edit"] = "編輯";
$lang["sales_edit_item"] = "編輯產品";

View File

@@ -283,8 +283,10 @@ class Sale_lib
$insertkey=$maxkey+1;
$item_info=$this->CI->Item->get_info($item_id,$item_location);
//array/cart records are identified by $insertkey and item_id is just another field.
$price = $price!=null ? $price: $item_info->unit_price;
$include_discount=$this->CI->config->item('discount_included');
$price=$price!=null?$price:$item_info->unit_price;
$total=$this->get_item_total($quantity, $price, $discount);
$include_discount=!$this->CI->config->item('show_total_discount');
$tax_included=$this->CI->config->item('tax_included');
$item = array(($insertkey)=>
array(
'item_id'=>$item_id,
@@ -301,8 +303,8 @@ class Sale_lib
'discount'=>$discount,
'in_stock'=>$this->CI->Item_quantities->get_item_quantity($item_id, $item_location)->quantity,
'price'=>$price,
'total_tax_exclusive'=>$this->get_item_total_tax_exclusive($item_id, $quantity, $price, $discount, $include_discount),
'total'=>$this->get_item_total($quantity, $price, $discount, $include_discount)
'total'=>$total,
'discounted_total'=>$this->get_item_total($quantity, $price, $discount, TRUE)
)
);
@@ -563,15 +565,18 @@ class Sale_lib
$discounts = array();
foreach($this->get_cart() as $line=>$item)
{
$name = /*$item['name'] . ' ' . */$item['discount'];
$discounts[$name] = $this->get_item_discount($item['quantity'], $item['price'], $item['discount']);
if ($item['discount'] > 0)
{
$name = $item['discount'];
$discounts[$name] = $this->get_item_discount($item['quantity'], $item['price'], $item['discount']);
}
}
return $discounts;
}
function get_subtotal($include_discount=FALSE)
function get_subtotal($include_discount=FALSE, $exclude_tax=FALSE)
{
$subtotal = $this->calculate_subtotal($include_discount);
$subtotal = $this->calculate_subtotal($include_discount, $exclude_tax);
return to_currency_no_money($subtotal);
}
@@ -622,12 +627,12 @@ class Sale_lib
return bcmul($price, $tax_fraction, PRECISION);
}
function calculate_subtotal($include_discount=FALSE)
function calculate_subtotal($include_discount=FALSE, $exclude_tax=FALSE)
{
$subtotal = 0;
foreach($this->get_cart() as $item)
{
if ($this->CI->config->config['tax_included'])
if ($exclude_tax && $this->CI->config->config['tax_included'])
{
$subtotal = bcadd($subtotal, $this->get_item_total_tax_exclusive($item['item_id'], $item['quantity'], $item['price'], $item['discount'], $include_discount), PRECISION);
}
@@ -639,20 +644,14 @@ class Sale_lib
return $subtotal;
}
function get_total($discount_included=FALSE)
function get_total()
{
$total = $this->calculate_subtotal($discount_included);
foreach($this->get_taxes() as $tax)
$total = $this->calculate_subtotal(TRUE);
if (!$this->CI->config->config['tax_included'])
{
$total = bcadd($total, $tax, PRECISION);
}
// substract discounts if they weren't included
if (!$discount_included)
{
foreach($this->get_discounts() as $discount)
foreach($this->get_taxes() as $tax)
{
$total = bcsub($total, $discount, PRECISION);
$total = bcadd($total, $tax, PRECISION);
}
}

View File

@@ -65,7 +65,6 @@ if (isset($error_message))
<th><?php echo $this->lang->line('sales_item_name'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_quantity'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_price'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_total_tax_exclusive'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_discount'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_total'); ?></th>
</tr>
@@ -79,9 +78,8 @@ if (isset($error_message))
<td class="item-name"><textarea rows="5" cols="6" class='long_name'><?php echo !empty($item['description']) ? $item['description'] : $item['name']; ?></textarea></td>
<td style='text-align:center;'><textarea rows="5" cols="6"><?php echo $item['quantity']; ?></textarea></td>
<td><textarea rows="5" cols="6"><?php echo to_currency($item['price']); ?></textarea></td>
<td><textarea rows="5" cols="6"><?php echo to_currency($item['total_tax_exclusive']); ?></textarea></td>
<td style='text-align:center;'><textarea rows="5" cols="6"><?php echo $item['discount']; ?></textarea></td>
<td style='text-align:right;'><textarea rows="5" cols="6"><?php echo to_currency($item['total']); ?></textarea></td>
<td style='text-align:right;'><textarea rows="5" cols="6"><?php echo to_currency($item['discounted_total']); ?></textarea></td>
</tr>
<?php
}
@@ -103,17 +101,17 @@ if (isset($error_message))
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><textarea rows="5" cols="6"><?php echo $this->lang->line('sales_sub_total'); ?></textarea></td>
<td class="total-value"><textarea rows="5" cols="6" id="subtotal"><?php echo to_currency($subtotal); ?></textarea></td>
<td class="total-value"><textarea rows="5" cols="6" id="subtotal"><?php echo to_currency($tax_exclusive_subtotal); ?></textarea></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><textarea rows="5" cols="6"><?php echo $this->lang->line('sales_tax'); ?></textarea></td>
<td class="total-value"><textarea rows="5" cols="6" id="taxes"><?php echo to_currency(array_sum($taxes)); ?></textarea></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><textarea rows="5" cols="6"><?php echo $this->lang->line('sales_total'); ?></textarea></td>
<td class="total-value"><textarea rows="5" cols="6" id="total"><?php echo to_currency($total); ?></textarea></td>
</tr>

View File

@@ -78,7 +78,6 @@ if (isset($error_message))
<th><?php echo $this->lang->line('sales_item_name'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_quantity'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_price'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_total_tax_exclusive'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_discount'); ?></th>
<th><?php echo $this->lang->line('sales_total'); ?></th>
</tr>
@@ -92,9 +91,8 @@ if (isset($error_message))
<td class="item-name long_name"><?php echo !empty($item['description']) ? $item['description'] : $item['name']; ?></td>
<td><?php echo $item['quantity']; ?></td>
<td><?php echo to_currency($item['price']); ?></td>
<td><?php echo to_currency($item['total_tax_exclusive']); ?></td>
<td><?php echo $item['discount']; ?></td>
<td class="total-line"><?php echo to_currency($item['total']); ?></td>
<td class="total-line"><?php echo to_currency($item['discounted_total']); ?></td>
</tr>
<?php
}
@@ -103,30 +101,30 @@ if (isset($error_message))
<?php if (!empty($item['description']))
{
?>
<td colspan="7" align="center"><?php echo $item['description']; ?></td>
<td colspan="6" align="center"><?php echo $item['description']; ?></td>
<?php
}
else
{
?>
<td colspan="7" align="center"><?php echo '&nbsp;'; ?></td>
<td colspan="6" align="center"><?php echo '&nbsp;'; ?></td>
<?php
}
?>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><?php echo $this->lang->line('sales_sub_total'); ?></td>
<td id="subtotal" class="total-value"><?php echo to_currency($subtotal); ?></td>
<td id="subtotal" class="total-value"><?php echo to_currency($tax_exclusive_subtotal); ?></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><?php echo $this->lang->line('sales_tax'); ?></td>
<td id="taxes" class="total-value"><?php echo to_currency(array_sum($taxes)); ?></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" class="blank"> </td>
<td colspan="3" class="blank"> </td>
<td colspan="2" class="total-line"><?php echo $this->lang->line('sales_total'); ?></td>
<td id="total" class="total-value"><?php echo to_currency($total); ?></td>
</tr>

View File

@@ -84,23 +84,23 @@ if (isset($error_message))
}
?>
<?php if ($this->Appconfig->get('show_total_discount')): ?>
<tr>
<td colspan="3" style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo $this->lang->line('sales_sub_total'); ?></td>
<td style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo to_currency($discounted_subtotal); ?></td>
<td style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo to_currency($subtotal); ?></td>
</tr>
<?php if ($this->Appconfig->get('show_total_discount')): ?>
<?php foreach($discounts as $name=>$value) { ?>
<tr>
<td colspan="3" class="total-value"><?php echo $name . ' ' . $this->lang->line('sales_discount_included'); ?>:</td>
<td class="total-value"><?php echo to_currency($value*-1); ?></td>
</tr>
<?php }; ?>
<tr>
<td colspan="3" style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo $this->lang->line('sales_sub_total'); ?></td>
<td style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo to_currency($subtotal); ?></td>
</tr>
<?php endif; ?>
<?php if ($this->Appconfig->get('receipt_show_taxes')): ?>
<tr>
<td colspan="3" style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo $this->lang->line('sales_sub_total'); ?></td>
<td style='text-align:right;border-top:2px solid #000000;'><?php echo to_currency($discounted_subtotal); ?></td>
</tr>
<?php foreach($taxes as $name=>$value) { ?>
<tr>
<td colspan="3" class="total-value"><?php echo $name; ?>:</td>

View File

@@ -104,12 +104,12 @@ config_return_policy_required,De retourvoorwaarden moeten ingevuld worden,Polít
config_sales_invoice_format,Formattering Aankoop #,Sales Invoice Format,Sales Invoice Format,Sales Invoice Format,Sales Invoice Format,Sales Invoice Format,รหัสใบเสร็จ,Sales Invoice Format,Format Nota
config_saved_successfully,Configuratie werd bewaard,Configuración guardada satisfactoriamente,Configuration saved successfully,Configuration sauvegardée,組態設置儲存成功,Конфигурация успешно сохранена,บันทึกข้อมูลร้านค้าเรียบร้อยแล้ว,Yapılandırma kaydedildi,Konfigurasi berhasil disimpan
config_saved_unsuccessfully,Configuratie kon niet worden bewaard,Configuración no guardada,Configuration saved unsuccessfully,Échec de sauvegarde de configuration,組態設置儲存失敗,Конфигурация сохраненная безуспешно,บันทึกข้อมูลร้านค้าไม่สำเร็จ,Yapılandırma kaydedilemedi,Konfigurasi tidak berhasil disimpan
config_show_total_discount,Toon totale korting,Show Total Discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount
config_show_total_discount,Toon Totale Korting,Show Total Discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount,Show total discount
config_stock_location,Stock locatie,Stock location,Stock location,Stock location,Stock location,Stock location,สถานที่เก็บ,Mağaza Yeri,Lokasi Stock
config_stock_location_duplicate,Vul een unieke naam in,Please use an unique location name,Please use an unique location name,Please use an unique location name,Please use an unique location name,Please use an unique location name,,Please use an unique location name,Please use an unique location name
config_stock_location_invalid_chars,De bedrijfsnaam moet ingevuld worden,The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_',The stock location name can not contain '_'
config_stock_location_required,Naam van de stock locatie is een verplicht veld,Stock location number is a required field,Stock location number is a required field,Stock location number is a required field,Stock location number is a required field,Stock location number is a required field,จำเป็นต้องระบุสถานที่เก็บ,Mağaza Yeri numarası zorunlu alandır,Stock location number is a required field
config_tax_included,VAT Ingebgrepen,Impuestos incluidos,Tax Included,Tax Included,Tax Included,Tax Included,รวมภาษีแล้ว,Tax Included,Dikenakan Pajak
config_tax_included,VAT Inbegrepen,Impuestos incluidos,Tax Included,Tax Included,Tax Included,Tax Included,รวมภาษีแล้ว,Tax Included,Dikenakan Pajak
config_thousands_separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Thousands Separator,Pemisah Ribuan
config_timezone,Tijdzone,Zona Horaria,Timezone,Fuseau Horaire,時區,Часовой пояс,Timezone,Saat Dilimi,Zona Waktu
config_use_invoice_template,Gebruik template voor facturen,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template,Use invoice template
1 label nl-BE es en fr zh ru th tr id
104 config_sales_invoice_format Formattering Aankoop # Sales Invoice Format Sales Invoice Format Sales Invoice Format Sales Invoice Format Sales Invoice Format รหัสใบเสร็จ Sales Invoice Format Format Nota
105 config_saved_successfully Configuratie werd bewaard Configuración guardada satisfactoriamente Configuration saved successfully Configuration sauvegardée 組態設置儲存成功 Конфигурация успешно сохранена บันทึกข้อมูลร้านค้าเรียบร้อยแล้ว Yapılandırma kaydedildi Konfigurasi berhasil disimpan
106 config_saved_unsuccessfully Configuratie kon niet worden bewaard Configuración no guardada Configuration saved unsuccessfully Échec de sauvegarde de configuration 組態設置儲存失敗 Конфигурация сохраненная безуспешно บันทึกข้อมูลร้านค้าไม่สำเร็จ Yapılandırma kaydedilemedi Konfigurasi tidak berhasil disimpan
107 config_show_total_discount Toon totale korting Toon Totale Korting Show Total Discount Show total discount Show total discount Show total discount Show total discount Show total discount Show total discount Show total discount
108 config_stock_location Stock locatie Stock location Stock location Stock location Stock location Stock location สถานที่เก็บ Mağaza Yeri Lokasi Stock
109 config_stock_location_duplicate Vul een unieke naam in Please use an unique location name Please use an unique location name Please use an unique location name Please use an unique location name Please use an unique location name Please use an unique location name Please use an unique location name
110 config_stock_location_invalid_chars De bedrijfsnaam moet ingevuld worden The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_' The stock location name can not contain '_'
111 config_stock_location_required Naam van de stock locatie is een verplicht veld Stock location number is a required field Stock location number is a required field Stock location number is a required field Stock location number is a required field Stock location number is a required field จำเป็นต้องระบุสถานที่เก็บ Mağaza Yeri numarası zorunlu alandır Stock location number is a required field
112 config_tax_included VAT Ingebgrepen VAT Inbegrepen Impuestos incluidos Tax Included Tax Included Tax Included Tax Included รวมภาษีแล้ว Tax Included Dikenakan Pajak
113 config_thousands_separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Thousands Separator Pemisah Ribuan
114 config_timezone Tijdzone Zona Horaria Timezone Fuseau Horaire 時區 Часовой пояс Timezone Saat Dilimi Zona Waktu
115 config_use_invoice_template Gebruik template voor facturen Use invoice template Use invoice template Use invoice template Use invoice template Use invoice template Use invoice template Use invoice template Use invoice template

View File

@@ -1,110 +1,110 @@
"label","nl-BE","es","en","fr","zh","ru","th","tr","id"
"sales_add_payment","Betaal","Agregar Pago","Add Payment","Ajouter Paiement","新增付款","Добавить оплаты","เพิ่มบิล","Ödeme Ekle","TERIMA"
"sales_amount_due","Te betalen","Debe","Amount Due","Somme Due","Amount Due","Amount Due","","Kalan Ödeme","Kembalian Uang"
"sales_amount_tendered","Ontvangen bedrag","Cantidad Recibida","Amount Tendered","Somme","已收帳款","предложенная сумма","จำนวนประมูล","Ödenen Tutar","Nilai Pembayaran"
"sales_basic_information","Ticket informatie","información sobre las entradas","Sale information","Information de Vente","Sale information","информацию о билетах","","Satış bilgisi","Sale information"
"sales_cancel_sale","Annuleer","Cancelar Venta","Cancel Sale","Annuler la Vente","取消銷售","Отменить продажу","ยกเลิกการขาย","İptal Et","Batal Jual"
"sales_cash","Contant","Efectivo","Cash","Cash","現金","наличные деньги","เงินสด","Nakit","Tunai"
"sales_change_due","Wisselgeld terug","Cambio","Change Due","Reste","更改到期日","сдача должное","เงินทอน","Para Üstü","Kembalian Uang"
"sales_check","Waardebon","Cheque","Check","Cheque","支票","банковский чек","เช็ก","Çek","Cek"
"sales_comment","Commentaar","Comentario","Comment","Commentaire","評論","комментировать","หมายเหตุ","Yorum","Catatan"
"sales_comments","Commentaar","Comentarios","Comments","Commentaires","評論","Комментарии","หมายเหตุ","Yorumlar","Keterangan"
"sales_complete_sale","Bevestig","Completar Venta","Complete Sale","Finaliser la Vente","完成銷售","Завершить продажу","สำเร็จการขาย","Satışı Tamamla","Entri penjualan"
"sales_confirm_cancel_sale","Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen?","¿Estás seguro(a) de querer limpiar esta venta? Todos los artículos serán limpiados.","Are you sure you want to clear this sale? All items will cleared.","Etes vous sûr(e) de vouloir annuler cette vente?","你確定要清除此筆銷售單?本單內的所有產品將被清除。","Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Все детали будут очищены.","แน่ใจหรือไม่ที่จะล้างรายการขาย? สินค้าทุกอย่างจะถูกลบจากบอร์ด.","Bu satışı iptal etmek istiyor musunuz? Tüm ürünler çıkarılacak.","Anda yakin ingin membatalkan transaksi penjualan ini? Semua item akan dihapus."
"sales_confirm_delete","Bent u zeker dat u de geselecteerde aankopen wil verwijderen?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?","Are you sure you want to delete the selected sales?"
"sales_confirm_finish_sale","Bent u zeker dat u deze aankoop wil invoeren? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.","¿Estás seguro(a) de querer procesar esta venta? Ésto no se puede deshacer.","Are you sure you want to submit this sale? This cannot be undone.","Etes vous sûr(e) de vouloir enregistrer cette vente? Cette opération est irréversible.","你確定要提交銷售單?此動作不能撤消。","Вы уверены, что хотите заверщить эту продажу? Не может быть отменено.","แน่ใจหรือไม่ที่จะสำเร็จการขาย? ไม่สามารถย้อนกลับได้.","Satışı tamamlamak istediğinize emin misiniz? Tİşlem geri alınamaz.","Anda yakin ingin melakukan transaksi penjualan ini? Proses tidak dapat dibatalkan."
"sales_confirm_suspend_sale","Bent u zeker dat u deze aankoop wil bewaren?","¿Estás seguro(a) de querer suspender esta venta?","Are you sure you want to suspend this sale?","Etes vous sûr(e) de vouloir suspendre cette vente?","你確定要暫停銷售?","Вы уверены, что хотите приостановить эту продажу?","แน่ใจหรือไม่ที่จะระงับการขาย?","Bu satışı askıya almak istiyor musunuz?","Apakah anda yakin akan menangguhkan penjualan ini?"
"sales_credit","Kredietkaart","Tarjeta de Crédito","Credit Card","Carte de Crédit","信用卡","кредитная карта","เครดิทการ์ด","Kredi Kartı","Kartu Credit"
"sales_customer","Klant","cliente","Customer","Client","客戶","клиент","ลูกค้า","Müşteri","Pelanggan"
"sales_date","Datum","Fecha","Sale Date","Date de Vente","日期","Число","วันที่ขาย","Satış Tarihi","Tanggal"
"sales_date_required","Gelieve een correcte datum in te vullen","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","A correct date needs to be filled in","Permintaan Data"
"sales_date_type","Er moet een correcte datum ingevuld worden","","Date field is required","Date field is required","Date field is required","Date field is required","Date field is required","Date field is required","Jenis Data"
"sales_debit","Bancontact","Tarjeta de Débito","Debit Card","Carte Débit","簽帳卡","Дебетовая карта","เดบิทการ์ด","Banka Kartı","Kartu Debit"
"sales_delete_confirmation","Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen?","¿Estás seguro(a) de querer borrar esta venta? Esta acción no se puede deshacer.","Are you sure you want to delete this sale, this action cannot be undone","Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer cette vente? Cette opération est irréversible.","你確定要刪除此銷售資料,這個動作不能撤消","Вы уверены, что хотите удалить эту продажу, это действие не может быть отменено","แน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายการขายนี้, ลบแล้วไม่สามารถเรียกกลับคืนใด้","Satışı silmek istediğinize emin misiniz, bu işlem geri alınamaz","Apakah anda yakin ingin menghapus transaksi penjualan ini, Pilihan ini tidak dapat dibatalkan"
"sales_delete_entire_sale","Verwijder","Borrar la venta completa","Delete entire sale","Supprimer Vente","刪除全部銷售資料","Удалить всего продажи","ลบการขายทั้งหมด","Satışın tamamını sil","Hapus Transaksi Penjualan"
"sales_delete_successful","De geselecteerde aanko(o)p(en) werden verwijderd","Has borrado satisfactoriamente una venta","You have successfully deleted a sale","Suppréssion réussie","您已成功刪除銷售資料","Вы успешно удален продаже","คุณลบการขายสำเร็จ","Satışı sildiniz","Transaksi Penjualan berhasil dihapus"
"sales_delete_unsuccessful","De geselecteerde aankopen konden niet worden verwijderd.","No he podido borrar la venta satisfactoriamente","You have unsuccessfully deleted a sale","Échec de suppression","銷售資料刪除失敗","Вы безуспешно удален продаже","คุณลบการขายไม่สำเร็จ","Satışı silemediniz","Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus"
"sales_description_abbrv","Omschr.","Desc","Desc","Desc","倒序","описание","Desc","Tanım","Deskripsi"
"sales_discount","%","Desc %","Disc %","% Remise","折扣 %","скидка %","ส่วนลด %","İndirim %","Diskon %"
"sales_discount_included","% korting inbegrepen","% discount included","% discount included","% discount included","% discount included","% discount included","% discount included","% discount included","% discount included"
"sales_discount_short","%","%","%","%","%","%","","%","%"
"sales_edit","Bewerk","Editar","Edit","Éditer","編輯","редактировать","แก้ไข","Düzenle","Ubah"
"sales_edit_item","Bewaar","Editar Artículo","Edit Item","Éditer Item","編輯產品","Редактировать Товар","แก้ไขสินค้า","Düzenle","Ubah Item"
"sales_edit_sale","Bewerk Ticket","Editar Venta","Edit Sale","Éditer Vente","編輯銷售資料","Редактировать продажи","แก้ไขการขาย","Satışı Düzenle","Ubah Penjualan"
"sales_email_receipt","E-Mail Ticket","Enviar Ticket","E-Mail Receipt","Recu par E-Mail","E-Mail 銷售單","послать квитанция по E-Mail","อีเมลบิล","E-Fatura","e-Mail Faktur"
"sales_employee","Werknemer","Empleado","Employee","Employé","員工","сотрудник","พนักงาน","Personel","Karyawan"
"sales_error_editing_item","Fout bij bewerken","Error editando artículo","Error editing item","Érreur lors de l\'édition","編輯產品錯誤","Ошибка редактирования товара","แก้ไขสินค้าล้มเหลว","Ürün düzenleme hatası","mengubah item salah"
"sales_find_or_scan_item","Zoek/Scan Product","Encontrar/Escanear Artículo","Find/Scan Item","Trouver/Scanner Item","查找/掃描商品","Найти/Сканировать Товара","ค้นหาสินค้า","Ürün Bul/Oku","Cari/Scan Item"
"sales_find_or_scan_item_or_receipt","Zoek/Scan Product of Ticket","Encontrar/Escanear Artículo o Entrada","Find/Scan Item OR Receipt","Trouver/Scanner Item OU Recu","查找/掃描產品或收貨單","Найти/Сканировать Товара ИЛИ Квитанция","ค้นหาสินค้า หรือ บิล","Ürün yada Fatura Bul/Oku","Cari/Scan Item ATAU Faktur"
"sales_giftcard","Cadeaubon","Tarjeta de Regalo","Gift Card","Carte Cadeau","禮金券","Подарочная карта","Gift Card","Hediye Çeki","Gift Card"
"sales_giftcard_balance","Waardebon Resterend","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance","Giftcard Balance"
"sales_giftcard_number","Cadeaubon nummer","Número de Tarjeta de Regalo","Gift Card Number","Numéro de Carte cadeau","禮金券編號","Номер подарочных карт","เลขที่ Gift Card","Hediye Çeki No","Nomor Gift Card"
"sales_id","Nummer Verkoop ","ID de Venta","Sale ID","ID Vente","銷售編號","Номер Продажы","เลขที่ขาย","Satış No","ID Penjualan"
"sales_invoice","Factuur","tarjeta de Crédito","Invoice","Invoice","Invoice","Invoice","Invoice","Invoice","Invoice"
"sales_invoice_confirm","Deze factuur zal verstuurd worden naar","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to","This invoice will be sent to"
"sales_invoice_enable","Maak Factuur","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice","Create Invoice"
"sales_invoice_filter","Facturen","Invoices","Invoices","Invoices","Invoices","Invoices","Invoices","Invoices","Invoices"
"sales_invoice_no_email","Er werd geen email adres gevonden voor deze klant","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address","This customer does not have a valid email address"
"sales_invoice_number","Factuur #","Invoice #","Invoice #","Invoice #","Invoice #","Invoice #","Invoice #","Invoice #","Nomor Nota"
"sales_invoice_number_duplicate","Vul een unieke nummer in","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Please enter an unique invoice number","Nomor Nota Double"
"sales_invoice_sent","Factuur verstuurd naar","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to","Invoice sent to"
"sales_invoice_unsent","Fout bij het versturen van factuur naar","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to","Invoice failed to be sent to"
"sales_invoice_update","Hernummer","Recount","Recount","Recount","Recount","Recount","Recount","Recount","Recount"
"sales_item_insufficient_of_stock","Product is niet meer in voorraad","Hay un número insuficiente de Artículos en existencia","Item is Insufficient of Stock","Stock top faible","產品庫存不足","Товар недостаточно на складе","จำนวนสินค้าไม่เพียงพอ","Ürün Stoğu Yetersiz","Stok Item tidak mencukupi"
"sales_item_name","Naam","Nombre del Artículo","Item Name","Nom","產品名稱","Название товара","ชื่อสินค้า","Ürün Adı","Nama Item "
"sales_item_number","Product #","UPC/EAN/ISBN","Item #","# Item","產品 #","Номер товара","สินค้า #","Ürün No","Item #"
"sales_item_out_of_stock","Product is niet meer in voorraad","El artículo está agotado","Item is Out of Stock","Stock épuisé","產品缺貨","Товар распродано","สินค้าจำหน่ายหมด","Ürün Stokta Yok","Item tidak ada stok"
"sales_mode","Type Registratie","Modo","Register Mode","Mode d\'Enregistrement","登記模式","режим журнала","รูปแบบการลงทะเบียน","Kayıt Modu","Jenis Transaksi"
"sales_must_enter_numeric","Het ontvangen bedrag moet een numerieke waarde zijn","Cantidad Recibida debe ser número","Must enter numeric value for amount tendered","Veuillez entrer une valeur numérique pour la somme","已收帳款必須輸入數值","числовое значение необходимое для предложенная сумма","จำนวนที่ถุกประมูลต้องใส่ข้อมุลที่เปนตัวเลข","Ödenen tutar sayı olmalıdır","Nilai yang dimasukkan harus angka numerik"
"sales_must_enter_numeric_giftcard","Er moet een geldige code worden ingevuld voor de cadeaubon","Número de Tarjeta de Regalo debe ser número","Must enter numeric value for giftcard number","Veuillez entrer une valeur numérique pour le numéro de carte","禮金券編號必須輸入數值","числовое значение необходимое для число подарочную карту","กิ๊ฟการ์ด ต้องใส่ตัวเลขเท่านั้น","Hediye çeki numarası için sayı girmelisiniz","Nomor Gift Card harus angka numerik"
"sales_new_customer","Nieuwe klant","Cliente Nuevo","New Customer","Nouveau Client","新客戶","Новый клиент","ลูกค้าใหม่","Yeni Müşteri","Pelanggan Baru"
"sales_new_item","Nieuw Product","Artículo Nuevo","New Item","Nouvel Élément","新增產品","Новый Товар","สินค้าใหม่","Yeni Ürün","Item Baru"
"sales_no_description","Geen","None","None","None","None","None","None","None","None"
"sales_no_filter","Alle","All","All","All","All","All","All","All","All"
"sales_no_items_in_cart","Er zijn geen aankopen geselecteerd","No hay artículos en el carrito","There are no items in the cart","Il n\'y a rien dans votre panier","購物車中沒有任何產品","Там нет товаров в корзине","ไม่พบสินค้าในตระกร้า","Sepette Ürün Yok","Tidak ada Item dalam Keranjang Belanja"
"sales_no_sales_to_display","Er werden geen aankopen gevonden","No sales to display","No sales to display","No sales to display","No sales to display","No sales to display","No sales to display","No sales to display","No sales to display"
"sales_one_or_multiple","aankopen verwijderd","","sale(s)","","","","","",""
"sales_overview","Overzicht","Overview","Overview","Overview","Overview","Overview","Overview","Overview","Overview"
"sales_payment","Betaalmethode","Tipo de Pago","Payment Type","Type Paiement","付款方式","Вид оплаты","รูปแบบชำระเงิน","Ödeme Türü","Type Pembayaran"
"sales_payment_amount","Bedrag","Cantidad","Amount","Somme","Amount","количество","","Tutar","Amount"
"sales_payment_not_cover_total","Betaalde hoeveelheid is onvoldoende","La Cantidad Recibida no cubre el pago total","Payment Amount does not cover Total","Le Paiement ne couvre pas le Total","付款金額不足","оплачиваемая сумма недостаточно"," ปริมาณการจ่ายที่ไม่เพียงพอกะยอดรวม","Ödemeler toplam tutarı karşılamıyor","Jumlah pembayaran tidak mencakup Total"
"sales_payment_type","Type","Tipo","Type","Type","Type","тип","","Tür","Type"
"sales_payments_total","Betaald bedrag","Pagado","Payments Total","Total Paiments","Payments Total","Payments Total","","Ödemeler Toplamı","Total Pembayaran"
"sales_price","Prijs","Precio","Price","Prix","價格","цена","ราคา","Fiyat","Harga"
"sales_print_after_sale","Print Ticket","Imprimir recibo después de una venta","Print after sale","Imprimer un recu après vente","出貨時打印收據","Распечатать квитанцию ​​после продажи","พิมพ์บิลหลังการขาย","Satıştan sonra yazdır","Cetak Faktur setelah penjualan"
"sales_quantity","Aantal","Cant.","Qty.","Qté.","數量.","Кол-во.","จำนวน","Adet","Jumlah."
"sales_quantity_less_than_zero","Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na.","Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario.","Warning, Desired Quantity is Insufficient. You can still process the sale, but check your inventory","Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante. Vous pouvez accomplir la ventre, mais veuillez vérifier votre inventaire","警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存","Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь","คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง","Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz","Peringatan!... Stok Inventori Kosong. Proses penjualan masih dapat dilanjutkan, Periksa Inventori."
"sales_receipt","Ticket #","Recibo de Venta","Sales Receipt","Recu de Ventes","銷貨單","товарный чек","บิลขาย","Satış Faturası","Faktur Penjualan"
"sales_receipt_number","Ticket #","POS #","Sale #","# Caisse","POS #","POS #","","","POS #"
"sales_register","Kassa","Registro de Ventas","Sales Register","Registre des Ventes","銷售登記","Продажи журнала","ลงทะเบียนขาย","Satış Kaydı","Transaksi Penjualan"
"sales_remove_customer","Verwijder Klant","Borrar Cliente","Remove Customer","Enlever Client","移除客戶","Удалите клиентов","ลบลูกค้า","Müşteriyi Kaldır","Hapus Pelanggan"
"sales_return","Retour","Devolución","Return","Reprise","退貨","возвращать","คืน","İade","Retur"
"sales_sale","Verkoop","Venta","Sale","Vente","銷售","Продажа","","Satış","Penjualan"
"sales_sale_for_customer","Klant:","Cliente:","Customer:","Client:","客戶:","Клиент:","ลูกค้า:","Müşteri:","Pelanggan:"
"sales_sale_time","Datum","Hora","Time","Time","Time","Time","","Saat","Waktu"
"sales_select_customer","Selecteer Klant (Optioneel)","Seleccionar Cliente (Opcional)","Select Customer (Optional)","Choisir Client (Facultatif)","選擇客戶 (Optional)","Выберите клиента (необязательно)","เลือกลูกค้า (Optional)","Müşteri Seç (İsteğe Bağlı)","Pilih Pelanggan (Opsional)"
"sales_send_invoice","Vestuur Factuur","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice","Send Invoice"
"sales_serial","Nummer","Serial","Serial","Serie","序號","серийный номер","Serial","Seri","Serial"
"sales_show_invoice","factuur","invoice","invoice","invoice","invoice","invoice","invoice","invoice","invoice"
"sales_show_receipt","ticket","receipt","receipt","receipt","receipt","receipt","receipt","receipt","receipt"
"sales_start_typing_customer_name","Typ naam klant...","Empieza a escribir el cliente...","Start Typing customer's name...","Commencez à saisir le nom du client...","開始輸入客戶的名字","Начните печатать название клиента...","เริ่มต้นพิมพ์ชื่อลูกค้า...","Müşteri Adı...","Ketik Nama Pelanggan..."
"sales_start_typing_item_name","Typ naam product of barcode...","Empieza a escribir o escanea el código de barras...","Start Typing item's name or scan barcode...","Commencez à saisir le nom de l\'item ou scannez le code-barre...","開始輸入產品名或掃描條碼...","Начните печатать название товара или сканировайте штрих-кода...","เริ่มต้นพิมพ์ชื่อสินค้า หรือ สแกนบาร์โค๊ด...","Ürün adı yazın yada barkod okutun...","Ketik Nama Barang atau Scan Barcode..."
"sales_stock_location","Stock locatie","","Stock location","","","","","Stok yeri","Lokasi Stock"
"sales_sub_total","Subtotaal","Subtotal","Sub Total","Sous-Total","小計","промежуточный итог","ยอดรวมหักภาษี ","Ara Toplam","Sub Total"
"sales_successfully_deleted","Uw aankoop werd verwijded","La Venta ha sido borrada satisfactoriamente","You have successfully deleted","Vente supprimée","銷售資料成功刪除","продажи успешно удален","ลบการขายสมยูรณ์","Satış silindi","Transaksi Penjualan berhasil dihapus"
"sales_successfully_suspended_sale","Uw aankoop werd met sucess bewaard","La venta ha sido suspendida satisfactoriamente","Your sale has been successfully suspended","Vente suspendue","本銷售資料已經成功暫停","Ваши продажи успешно приостановлена","การขายของคุณถูกระงับเรียบร้อย","Satış askıya alındı","Penjualan anda telah berhasil ditangguhkan"
"sales_successfully_updated","Wijzigingen bewaard voor ticket","La venta ha sido actualizada satisfactoriamente","Sale successfully updated","Vente éditée","銷售資料成功更新","Продажа успешно обновлен","อัพเดทการขายสมบูรณ์","Satış düzenlendi","Penjualan berhasil diperbarui"
"sales_suspend_sale","Bewaar aankoop","Suspender Venta","Suspend Sale","Suspendre la Vente","暫停銷售","Приостановить продажи","ระงับการขายชั่วคราว","Satışı Askıya Al","Tangguhkan"
"sales_suspended_sale_id","ID","ID de Venta Suspendida","ID","ID","暫停銷售編號","приостановила продажи ID","รหัสการขายที่ถูกระงับ","No","ID Penjualan ditangguhkan"
"sales_suspended_sales","Bewaarde Aankopen","Ventas Suspendidas","Suspended Sales","Ventes Suspendues","已暫停銷售","приостановила продажи","การขายที่ถูกระงับ","Askıdaki Satışlar","Penangguhan"
"sales_tax","VAT","Impuesto","Tax","Taxe","稅額","налог","ภาษี","Vergi","Pajak"
"sales_tax_percent","VAT %","% de Impuesto","Tax %","% Taxe","稅率 %","Налоговые %","ภาษี %","Vergi %","Pajak %"
"sales_total","Totaal","Total","Total","Total","總計","сумма","ยอดรวม","Toplam","Total"
"sales_total_tax_exclusive","Totaal","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded","Tax excluded"
"sales_transaction_failed","Transactie mislukt","La transacción de venta falló","Sales Transaction Failed","Échec de Transaction de vente","銷售交易失敗","Транзакция не удалось","การดำเนินการขายล้มเหลว","Satış işlemi hatası","Transaksi Penjualan Salah"
"sales_unable_to_add_item","Onmogelijk om product toe te voegen","No se puede agregar el artículo a la venta","Unable to add item to sale","Erreur d\'ajout à la vente","無法增加出售產品","Невозможно добавить товар продажи","","Ürün satışa eklenemedi","Tidak dapat menambahkan item dengan penjualan"
"sales_unsuccessfully_deleted","De aankoop kon niet verwijderd worden","Ha fallado la eliminación de la Venta","Sale(s) could not be deleted","Échec de suppression","銷售資料刪除失敗","продажи безуспешно удален","ลบการขายไม่สำเร็จ","Satış silinemedi","Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus"
"sales_unsuccessfully_updated","Fout bij het bewaren van ticket","Ha fallado la actualización de la venta","Sale unsuccessfully updated","Échec d\'édition","銷售資料更新失敗","Продажа безуспешно обновлен","อัพเดทการขายไม่สมบูรณ์","Satış düzenlenemedi","Penjualan tidak berhasil diperbarui"
"sales_unsuspend","Hervat","Retomar","Unsuspend","Débloquer","取消暫停銷售","Разблокировать","ยกเลิกการระงับ","Satışa Al","Batal Penangguhan"
"sales_unsuspend_and_delete","","Retomar y Borrar","","","取消暫停銷售並刪除","Разблокировать и удалить","ยกเลิกการระงับ และ ลบ","","Batalkan dan hapus penangguhan"
"sales_update","Bewerk Ticket","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale","Edit Sale"
label,nl-BE,es,en,fr,zh,ru,th,tr,id
sales_add_payment,Betaal,Agregar Pago,Add Payment,Ajouter Paiement,新增付款,Добавить оплаты,เพิ่มบิล,Ödeme Ekle,TERIMA
sales_amount_due,Te betalen,Debe,Amount Due,Somme Due,Amount Due,Amount Due,,Kalan Ödeme,Kembalian Uang
sales_amount_tendered,Ontvangen bedrag,Cantidad Recibida,Amount Tendered,Somme,已收帳款,предложенная сумма,จำนวนประมูล,Ödenen Tutar,Nilai Pembayaran
sales_basic_information,Ticket informatie,información sobre las entradas,Sale information,Information de Vente,Sale information,информацию о билетах,,Satış bilgisi,Sale information
sales_cancel_sale,Annuleer,Cancelar Venta,Cancel Sale,Annuler la Vente,取消銷售,Отменить продажу,ยกเลิกการขาย,İptal Et,Batal Jual
sales_cash,Contant,Efectivo,Cash,Cash,現金,наличные деньги,เงินสด,Nakit,Tunai
sales_change_due,Wisselgeld terug,Cambio,Change Due,Reste,更改到期日,сдача должное,เงินทอน,Para Üstü,Kembalian Uang
sales_check,Waardebon,Cheque,Check,Cheque,支票,банковский чек,เช็ก,Çek,Cek
sales_comment,Commentaar,Comentario,Comment,Commentaire,評論,комментировать,หมายเหตุ,Yorum,Catatan
sales_comments,Commentaar,Comentarios,Comments,Commentaires,評論,Комментарии,หมายเหตุ,Yorumlar,Keterangan
sales_complete_sale,Bevestig,Completar Venta,Complete Sale,Finaliser la Vente,完成銷售,Завершить продажу,สำเร็จการขาย,Satışı Tamamla,Entri penjualan
sales_confirm_cancel_sale,Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen?,¿Estás seguro(a) de querer limpiar esta venta? Todos los artículos serán limpiados.,Are you sure you want to clear this sale? All items will cleared.,Etes vous sûr(e) de vouloir annuler cette vente?,你確定要清除此筆銷售單?本單內的所有產品將被清除。,"Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Все детали будут очищены.",แน่ใจหรือไม่ที่จะล้างรายการขาย? สินค้าทุกอย่างจะถูกลบจากบอร์ด.,Bu satışı iptal etmek istiyor musunuz? Tüm ürünler çıkarılacak.,Anda yakin ingin membatalkan transaksi penjualan ini? Semua item akan dihapus.
sales_confirm_delete,Bent u zeker dat u de geselecteerde aankopen wil verwijderen?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?,Are you sure you want to delete the selected sales?
sales_confirm_finish_sale,Bent u zeker dat u deze aankoop wil invoeren? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.,¿Estás seguro(a) de querer procesar esta venta? Ésto no se puede deshacer.,Are you sure you want to submit this sale? This cannot be undone.,Etes vous sûr(e) de vouloir enregistrer cette vente? Cette opération est irréversible.,你確定要提交銷售單?此動作不能撤消。,"Вы уверены, что хотите заверщить эту продажу? Не может быть отменено.",แน่ใจหรือไม่ที่จะสำเร็จการขาย? ไม่สามารถย้อนกลับได้.,Satışı tamamlamak istediğinize emin misiniz? Tİşlem geri alınamaz.,Anda yakin ingin melakukan transaksi penjualan ini? Proses tidak dapat dibatalkan.
sales_confirm_suspend_sale,Bent u zeker dat u deze aankoop wil bewaren?,¿Estás seguro(a) de querer suspender esta venta?,Are you sure you want to suspend this sale?,Etes vous sûr(e) de vouloir suspendre cette vente?,你確定要暫停銷售?,"Вы уверены, что хотите приостановить эту продажу?",แน่ใจหรือไม่ที่จะระงับการขาย?,Bu satışı askıya almak istiyor musunuz?,Apakah anda yakin akan menangguhkan penjualan ini?
sales_credit,Kredietkaart,Tarjeta de Crédito,Credit Card,Carte de Crédit,信用卡,кредитная карта,เครดิทการ์ด,Kredi Kartı,Kartu Credit
sales_customer,Klant,cliente,Customer,Client,客戶,клиент,ลูกค้า,Müşteri,Pelanggan
sales_date,Datum,Fecha,Sale Date,Date de Vente,日期,Число,วันที่ขาย,Satış Tarihi,Tanggal
sales_date_required,Gelieve een correcte datum in te vullen,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,A correct date needs to be filled in,Permintaan Data
sales_date_type,Er moet een correcte datum ingevuld worden,,Date field is required,Date field is required,Date field is required,Date field is required,Date field is required,Date field is required,Jenis Data
sales_debit,Bancontact,Tarjeta de Débito,Debit Card,Carte Débit,簽帳卡,Дебетовая карта,เดบิทการ์ด,Banka Kartı,Kartu Debit
sales_delete_confirmation,Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen?,¿Estás seguro(a) de querer borrar esta venta? Esta acción no se puede deshacer.,"Are you sure you want to delete this sale, this action cannot be undone",Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer cette vente? Cette opération est irréversible.,你確定要刪除此銷售資料,這個動作不能撤消,"Вы уверены, что хотите удалить эту продажу, это действие не может быть отменено","แน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายการขายนี้, ลบแล้วไม่สามารถเรียกกลับคืนใด้","Satışı silmek istediğinize emin misiniz, bu işlem geri alınamaz","Apakah anda yakin ingin menghapus transaksi penjualan ini, Pilihan ini tidak dapat dibatalkan"
sales_delete_entire_sale,Verwijder,Borrar la venta completa,Delete entire sale,Supprimer Vente,刪除全部銷售資料,Удалить всего продажи,ลบการขายทั้งหมด,Satışın tamamını sil,Hapus Transaksi Penjualan
sales_delete_successful,De geselecteerde aanko(o)p(en) werden verwijderd,Has borrado satisfactoriamente una venta,You have successfully deleted a sale,Suppréssion réussie,您已成功刪除銷售資料,Вы успешно удален продаже,คุณลบการขายสำเร็จ,Satışı sildiniz,Transaksi Penjualan berhasil dihapus
sales_delete_unsuccessful,De geselecteerde aankopen konden niet worden verwijderd.,No he podido borrar la venta satisfactoriamente,You have unsuccessfully deleted a sale,Échec de suppression,銷售資料刪除失敗,Вы безуспешно удален продаже,คุณลบการขายไม่สำเร็จ,Satışı silemediniz,Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus
sales_description_abbrv,Omschr.,Desc,Desc,Desc,倒序,описание,Desc,Tanım,Deskripsi
sales_discount,%,Desc %,Disc %,% Remise,折扣 %,скидка %,ส่วนลด %,İndirim %,Diskon %
sales_discount_included,% korting,% discount,% discount,% discount,% discount,% discount,% discount,% discount,% discount
sales_discount_short,%,%,%,%,%,%,,%,%
sales_edit,Bewerk,Editar,Edit,Éditer,編輯,редактировать,แก้ไข,Düzenle,Ubah
sales_edit_item,Bewaar,Editar Artículo,Edit Item,Éditer Item,編輯產品,Редактировать Товар,แก้ไขสินค้า,Düzenle,Ubah Item
sales_edit_sale,Bewerk Ticket,Editar Venta,Edit Sale,Éditer Vente,編輯銷售資料,Редактировать продажи,แก้ไขการขาย,Satışı Düzenle,Ubah Penjualan
sales_email_receipt,E-Mail Ticket,Enviar Ticket,E-Mail Receipt,Recu par E-Mail,E-Mail 銷售單,послать квитанция по E-Mail,อีเมลบิล,E-Fatura,e-Mail Faktur
sales_employee,Werknemer,Empleado,Employee,Employé,員工,сотрудник,พนักงาน,Personel,Karyawan
sales_error_editing_item,Fout bij bewerken,Error editando artículo,Error editing item,Érreur lors de l\'édition,編輯產品錯誤,Ошибка редактирования товара,แก้ไขสินค้าล้มเหลว,Ürün düzenleme hatası,mengubah item salah
sales_find_or_scan_item,Zoek/Scan Product,Encontrar/Escanear Artículo,Find/Scan Item,Trouver/Scanner Item,查找/掃描商品,Найти/Сканировать Товара,ค้นหาสินค้า,Ürün Bul/Oku,Cari/Scan Item
sales_find_or_scan_item_or_receipt,Zoek/Scan Product of Ticket,Encontrar/Escanear Artículo o Entrada,Find/Scan Item OR Receipt,Trouver/Scanner Item OU Recu,查找/掃描產品或收貨單,Найти/Сканировать Товара ИЛИ Квитанция,ค้นหาสินค้า หรือ บิล,Ürün yada Fatura Bul/Oku,Cari/Scan Item ATAU Faktur
sales_giftcard,Cadeaubon,Tarjeta de Regalo,Gift Card,Carte Cadeau,禮金券,Подарочная карта,Gift Card,Hediye Çeki,Gift Card
sales_giftcard_balance,Waardebon Resterend,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance,Giftcard Balance
sales_giftcard_number,Cadeaubon nummer,Número de Tarjeta de Regalo,Gift Card Number,Numéro de Carte cadeau,禮金券編號,Номер подарочных карт,เลขที่ Gift Card,Hediye Çeki No,Nomor Gift Card
sales_id,Nummer Verkoop ,ID de Venta,Sale ID,ID Vente,銷售編號,Номер Продажы,เลขที่ขาย,Satış No,ID Penjualan
sales_invoice,Factuur,tarjeta de Crédito,Invoice,Invoice,Invoice,Invoice,Invoice,Invoice,Invoice
sales_invoice_confirm,Deze factuur zal verstuurd worden naar,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to,This invoice will be sent to
sales_invoice_enable,Maak Factuur,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice,Create Invoice
sales_invoice_filter,Facturen,Invoices,Invoices,Invoices,Invoices,Invoices,Invoices,Invoices,Invoices
sales_invoice_no_email,Er werd geen email adres gevonden voor deze klant,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address,This customer does not have a valid email address
sales_invoice_number,Factuur #,Invoice #,Invoice #,Invoice #,Invoice #,Invoice #,Invoice #,Invoice #,Nomor Nota
sales_invoice_number_duplicate,Vul een unieke nummer in,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Please enter an unique invoice number,Nomor Nota Double
sales_invoice_sent,Factuur verstuurd naar,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to,Invoice sent to
sales_invoice_unsent,Fout bij het versturen van factuur naar,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to,Invoice failed to be sent to
sales_invoice_update,Hernummer,Recount,Recount,Recount,Recount,Recount,Recount,Recount,Recount
sales_item_insufficient_of_stock,Product is niet meer in voorraad,Hay un número insuficiente de Artículos en existencia,Item is Insufficient of Stock,Stock top faible,產品庫存不足,Товар недостаточно на складе,จำนวนสินค้าไม่เพียงพอ,Ürün Stoğu Yetersiz,Stok Item tidak mencukupi
sales_item_name,Naam,Nombre del Artículo,Item Name,Nom,產品名稱,Название товара,ชื่อสินค้า,Ürün Adı,Nama Item
sales_item_number,Product #,UPC/EAN/ISBN,Item #,# Item,產品 #,Номер товара,สินค้า #,Ürün No,Item #
sales_item_out_of_stock,Product is niet meer in voorraad,El artículo está agotado,Item is Out of Stock,Stock épuisé,產品缺貨,Товар распродано,สินค้าจำหน่ายหมด,Ürün Stokta Yok,Item tidak ada stok
sales_mode,Type Registratie,Modo,Register Mode,Mode d\'Enregistrement,登記模式,режим журнала,รูปแบบการลงทะเบียน,Kayıt Modu,Jenis Transaksi
sales_must_enter_numeric,Het ontvangen bedrag moet een numerieke waarde zijn,Cantidad Recibida debe ser número,Must enter numeric value for amount tendered,Veuillez entrer une valeur numérique pour la somme,已收帳款必須輸入數值,числовое значение необходимое для предложенная сумма,จำนวนที่ถุกประมูลต้องใส่ข้อมุลที่เปนตัวเลข,Ödenen tutar sayı olmalıdır,Nilai yang dimasukkan harus angka numerik
sales_must_enter_numeric_giftcard,Er moet een geldige code worden ingevuld voor de cadeaubon,Número de Tarjeta de Regalo debe ser número,Must enter numeric value for giftcard number,Veuillez entrer une valeur numérique pour le numéro de carte,禮金券編號必須輸入數值,числовое значение необходимое для число подарочную карту,กิ๊ฟการ์ด ต้องใส่ตัวเลขเท่านั้น,Hediye çeki numarası için sayı girmelisiniz,Nomor Gift Card harus angka numerik
sales_new_customer,Nieuwe klant,Cliente Nuevo,New Customer,Nouveau Client,新客戶,Новый клиент,ลูกค้าใหม่,Yeni Müşteri,Pelanggan Baru
sales_new_item,Nieuw Product,Artículo Nuevo,New Item,Nouvel Élément,新增產品,Новый Товар,สินค้าใหม่,Yeni Ürün,Item Baru
sales_no_description,Geen,None,None,None,None,None,None,None,None
sales_no_filter,Alle,All,All,All,All,All,All,All,All
sales_no_items_in_cart,Er zijn geen aankopen geselecteerd,No hay artículos en el carrito,There are no items in the cart,Il n\'y a rien dans votre panier,購物車中沒有任何產品,Там нет товаров в корзине,ไม่พบสินค้าในตระกร้า,Sepette Ürün Yok,Tidak ada Item dalam Keranjang Belanja
sales_no_sales_to_display,Er werden geen aankopen gevonden,No sales to display,No sales to display,No sales to display,No sales to display,No sales to display,No sales to display,No sales to display,No sales to display
sales_one_or_multiple,aankopen verwijderd,,sale(s),,,,,,
sales_overview,Overzicht,Overview,Overview,Overview,Overview,Overview,Overview,Overview,Overview
sales_payment,Betaalmethode,Tipo de Pago,Payment Type,Type Paiement,付款方式,Вид оплаты,รูปแบบชำระเงิน,Ödeme Türü,Type Pembayaran
sales_payment_amount,Bedrag,Cantidad,Amount,Somme,Amount,количество,,Tutar,Amount
sales_payment_not_cover_total,Betaalde hoeveelheid is onvoldoende,La Cantidad Recibida no cubre el pago total,Payment Amount does not cover Total,Le Paiement ne couvre pas le Total,付款金額不足,оплачиваемая сумма недостаточно, ปริมาณการจ่ายที่ไม่เพียงพอกะยอดรวม,Ödemeler toplam tutarı karşılamıyor,Jumlah pembayaran tidak mencakup Total
sales_payment_type,Type,Tipo,Type,Type,Type,тип,,Tür,Type
sales_payments_total,Betaald bedrag,Pagado,Payments Total,Total Paiments,Payments Total,Payments Total,,Ödemeler Toplamı,Total Pembayaran
sales_price,Prijs,Precio,Price,Prix,價格,цена,ราคา,Fiyat,Harga
sales_print_after_sale,Print Ticket,Imprimir recibo después de una venta,Print after sale,Imprimer un recu après vente,出貨時打印收據,Распечатать квитанцию ​​после продажи,พิมพ์บิลหลังการขาย,Satıştan sonra yazdır,Cetak Faktur setelah penjualan
sales_quantity,Aantal,Cant.,Qty.,Qté.,數量.,Кол-во.,จำนวน,Adet,Jumlah.
sales_quantity_less_than_zero,"Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na.",Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario.,"Warning, Desired Quantity is Insufficient. You can still process the sale, but check your inventory","Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante. Vous pouvez accomplir la ventre, mais veuillez vérifier votre inventaire",警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存,"Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь",คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง,"Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz","Peringatan!... Stok Inventori Kosong. Proses penjualan masih dapat dilanjutkan, Periksa Inventori."
sales_receipt,Ticket #,Recibo de Venta,Sales Receipt,Recu de Ventes,銷貨單,товарный чек,บิลขาย,Satış Faturası,Faktur Penjualan
sales_receipt_number,Ticket #,POS #,Sale #,# Caisse,POS #,POS #,,,POS #
sales_register,Kassa,Registro de Ventas,Sales Register,Registre des Ventes,銷售登記,Продажи журнала,ลงทะเบียนขาย,Satış Kaydı,Transaksi Penjualan
sales_remove_customer,Verwijder Klant,Borrar Cliente,Remove Customer,Enlever Client,移除客戶,Удалите клиентов,ลบลูกค้า,Müşteriyi Kaldır,Hapus Pelanggan
sales_return,Retour,Devolución,Return,Reprise,退貨,возвращать,คืน,İade,Retur
sales_sale,Verkoop,Venta,Sale,Vente,銷售,Продажа,,Satış,Penjualan
sales_sale_for_customer,Klant:,Cliente:,Customer:,Client:,客戶:,Клиент:,ลูกค้า:,Müşteri:,Pelanggan:
sales_sale_time,Datum,Hora,Time,Time,Time,Time,,Saat,Waktu
sales_select_customer,Selecteer Klant (Optioneel),Seleccionar Cliente (Opcional),Select Customer (Optional),Choisir Client (Facultatif),選擇客戶 (Optional),Выберите клиента (необязательно),เลือกลูกค้า (Optional),Müşteri Seç (İsteğe Bağlı),Pilih Pelanggan (Opsional)
sales_send_invoice,Vestuur Factuur,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice,Send Invoice
sales_serial,Nummer,Serial,Serial,Serie,序號,серийный номер,Serial,Seri,Serial
sales_show_invoice,factuur,invoice,invoice,invoice,invoice,invoice,invoice,invoice,invoice
sales_show_receipt,ticket,receipt,receipt,receipt,receipt,receipt,receipt,receipt,receipt
sales_start_typing_customer_name,Typ naam klant...,Empieza a escribir el cliente...,Start Typing customer's name...,Commencez à saisir le nom du client...,開始輸入客戶的名字,Начните печатать название клиента...,เริ่มต้นพิมพ์ชื่อลูกค้า...,Müşteri Adı...,Ketik Nama Pelanggan...
sales_start_typing_item_name,Typ naam product of barcode...,Empieza a escribir o escanea el código de barras...,Start Typing item's name or scan barcode...,Commencez à saisir le nom de l\'item ou scannez le code-barre...,開始輸入產品名或掃描條碼...,Начните печатать название товара или сканировайте штрих-кода...,เริ่มต้นพิมพ์ชื่อสินค้า หรือ สแกนบาร์โค๊ด...,Ürün adı yazın yada barkod okutun...,Ketik Nama Barang atau Scan Barcode...
sales_stock_location,Stock locatie,,Stock location,,,,,Stok yeri,Lokasi Stock
sales_sub_total,Subtotaal,Subtotal,Sub Total,Sous-Total,小計,промежуточный итог,ยอดรวมหักภาษี ,Ara Toplam,Sub Total
sales_successfully_deleted,Uw aankoop werd verwijded,La Venta ha sido borrada satisfactoriamente,You have successfully deleted,Vente supprimée,銷售資料成功刪除,продажи успешно удален,ลบการขายสมยูรณ์,Satış silindi,Transaksi Penjualan berhasil dihapus
sales_successfully_suspended_sale,Uw aankoop werd met sucess bewaard,La venta ha sido suspendida satisfactoriamente,Your sale has been successfully suspended,Vente suspendue,本銷售資料已經成功暫停,Ваши продажи успешно приостановлена,การขายของคุณถูกระงับเรียบร้อย,Satış askıya alındı,Penjualan anda telah berhasil ditangguhkan
sales_successfully_updated,Wijzigingen bewaard voor ticket,La venta ha sido actualizada satisfactoriamente,Sale successfully updated,Vente éditée,銷售資料成功更新,Продажа успешно обновлен,อัพเดทการขายสมบูรณ์,Satış düzenlendi,Penjualan berhasil diperbarui
sales_suspend_sale,Bewaar aankoop,Suspender Venta,Suspend Sale,Suspendre la Vente,暫停銷售,Приостановить продажи,ระงับการขายชั่วคราว,Satışı Askıya Al,Tangguhkan
sales_suspended_sale_id,ID,ID de Venta Suspendida,ID,ID,暫停銷售編號,приостановила продажи ID,รหัสการขายที่ถูกระงับ,No,ID Penjualan ditangguhkan
sales_suspended_sales,Bewaarde Aankopen,Ventas Suspendidas,Suspended Sales,Ventes Suspendues,已暫停銷售,приостановила продажи,การขายที่ถูกระงับ,Askıdaki Satışlar,Penangguhan
sales_tax,VAT,Impuesto,Tax,Taxe,稅額,налог,ภาษี,Vergi,Pajak
sales_tax_percent,VAT %,% de Impuesto,Tax %,% Taxe,稅率 %,Налоговые %,ภาษี %,Vergi %,Pajak %
sales_total,Totaal,Total,Total,Total,總計,сумма,ยอดรวม,Toplam,Total
sales_total_tax_exclusive,Totaal,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded,Tax excluded
sales_transaction_failed,Transactie mislukt,La transacción de venta falló,Sales Transaction Failed,Échec de Transaction de vente,銷售交易失敗,Транзакция не удалось,การดำเนินการขายล้มเหลว,Satış işlemi hatası,Transaksi Penjualan Salah
sales_unable_to_add_item,Onmogelijk om product toe te voegen,No se puede agregar el artículo a la venta,Unable to add item to sale,Erreur d\'ajout à la vente,無法增加出售產品,Невозможно добавить товар продажи,,Ürün satışa eklenemedi,Tidak dapat menambahkan item dengan penjualan
sales_unsuccessfully_deleted,De aankoop kon niet verwijderd worden,Ha fallado la eliminación de la Venta,Sale(s) could not be deleted,Échec de suppression,銷售資料刪除失敗,продажи безуспешно удален,ลบการขายไม่สำเร็จ,Satış silinemedi,Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus
sales_unsuccessfully_updated,Fout bij het bewaren van ticket,Ha fallado la actualización de la venta,Sale unsuccessfully updated,Échec d\'édition,銷售資料更新失敗,Продажа безуспешно обновлен,อัพเดทการขายไม่สมบูรณ์,Satış düzenlenemedi,Penjualan tidak berhasil diperbarui
sales_unsuspend,Hervat,Retomar,Unsuspend,Débloquer,取消暫停銷售,Разблокировать,ยกเลิกการระงับ,Satışa Al,Batal Penangguhan
sales_unsuspend_and_delete,,Retomar y Borrar,,,取消暫停銷售並刪除,Разблокировать и удалить,ยกเลิกการระงับ และ ลบ,,Batalkan dan hapus penangguhan
sales_update,Bewerk Ticket,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale,Edit Sale
1 label nl-BE es en fr zh ru th tr id
2 sales_add_payment Betaal Agregar Pago Add Payment Ajouter Paiement 新增付款 Добавить оплаты เพิ่มบิล Ödeme Ekle TERIMA
3 sales_amount_due Te betalen Debe Amount Due Somme Due Amount Due Amount Due Kalan Ödeme Kembalian Uang
4 sales_amount_tendered Ontvangen bedrag Cantidad Recibida Amount Tendered Somme 已收帳款 предложенная сумма จำนวนประมูล Ödenen Tutar Nilai Pembayaran
5 sales_basic_information Ticket informatie información sobre las entradas Sale information Information de Vente Sale information информацию о билетах Satış bilgisi Sale information
6 sales_cancel_sale Annuleer Cancelar Venta Cancel Sale Annuler la Vente 取消銷售 Отменить продажу ยกเลิกการขาย İptal Et Batal Jual
7 sales_cash Contant Efectivo Cash Cash 現金 наличные деньги เงินสด Nakit Tunai
8 sales_change_due Wisselgeld terug Cambio Change Due Reste 更改到期日 сдача должное เงินทอน Para Üstü Kembalian Uang
9 sales_check Waardebon Cheque Check Cheque 支票 банковский чек เช็ก Çek Cek
10 sales_comment Commentaar Comentario Comment Commentaire 評論 комментировать หมายเหตุ Yorum Catatan
11 sales_comments Commentaar Comentarios Comments Commentaires 評論 Комментарии หมายเหตุ Yorumlar Keterangan
12 sales_complete_sale Bevestig Completar Venta Complete Sale Finaliser la Vente 完成銷售 Завершить продажу สำเร็จการขาย Satışı Tamamla Entri penjualan
13 sales_confirm_cancel_sale Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen? ¿Estás seguro(a) de querer limpiar esta venta? Todos los artículos serán limpiados. Are you sure you want to clear this sale? All items will cleared. Etes vous sûr(e) de vouloir annuler cette vente? 你確定要清除此筆銷售單?本單內的所有產品將被清除。 Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Все детали будут очищены. แน่ใจหรือไม่ที่จะล้างรายการขาย? สินค้าทุกอย่างจะถูกลบจากบอร์ด. Bu satışı iptal etmek istiyor musunuz? Tüm ürünler çıkarılacak. Anda yakin ingin membatalkan transaksi penjualan ini? Semua item akan dihapus.
14 sales_confirm_delete Bent u zeker dat u de geselecteerde aankopen wil verwijderen? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales? Are you sure you want to delete the selected sales?
15 sales_confirm_finish_sale Bent u zeker dat u deze aankoop wil invoeren? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden. ¿Estás seguro(a) de querer procesar esta venta? Ésto no se puede deshacer. Are you sure you want to submit this sale? This cannot be undone. Etes vous sûr(e) de vouloir enregistrer cette vente? Cette opération est irréversible. 你確定要提交銷售單?此動作不能撤消。 Вы уверены, что хотите заверщить эту продажу? Не может быть отменено. แน่ใจหรือไม่ที่จะสำเร็จการขาย? ไม่สามารถย้อนกลับได้. Satışı tamamlamak istediğinize emin misiniz? Tİşlem geri alınamaz. Anda yakin ingin melakukan transaksi penjualan ini? Proses tidak dapat dibatalkan.
16 sales_confirm_suspend_sale Bent u zeker dat u deze aankoop wil bewaren? ¿Estás seguro(a) de querer suspender esta venta? Are you sure you want to suspend this sale? Etes vous sûr(e) de vouloir suspendre cette vente? 你確定要暫停銷售? Вы уверены, что хотите приостановить эту продажу? แน่ใจหรือไม่ที่จะระงับการขาย? Bu satışı askıya almak istiyor musunuz? Apakah anda yakin akan menangguhkan penjualan ini?
17 sales_credit Kredietkaart Tarjeta de Crédito Credit Card Carte de Crédit 信用卡 кредитная карта เครดิทการ์ด Kredi Kartı Kartu Credit
18 sales_customer Klant cliente Customer Client 客戶 клиент ลูกค้า Müşteri Pelanggan
19 sales_date Datum Fecha Sale Date Date de Vente 日期 Число วันที่ขาย Satış Tarihi Tanggal
20 sales_date_required Gelieve een correcte datum in te vullen A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in A correct date needs to be filled in Permintaan Data
21 sales_date_type Er moet een correcte datum ingevuld worden Date field is required Date field is required Date field is required Date field is required Date field is required Date field is required Jenis Data
22 sales_debit Bancontact Tarjeta de Débito Debit Card Carte Débit 簽帳卡 Дебетовая карта เดบิทการ์ด Banka Kartı Kartu Debit
23 sales_delete_confirmation Bent u zeker dat u deze aankoop wil verwijderen? ¿Estás seguro(a) de querer borrar esta venta? Esta acción no se puede deshacer. Are you sure you want to delete this sale, this action cannot be undone Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer cette vente? Cette opération est irréversible. 你確定要刪除此銷售資料,這個動作不能撤消 Вы уверены, что хотите удалить эту продажу, это действие не может быть отменено แน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายการขายนี้, ลบแล้วไม่สามารถเรียกกลับคืนใด้ Satışı silmek istediğinize emin misiniz, bu işlem geri alınamaz Apakah anda yakin ingin menghapus transaksi penjualan ini, Pilihan ini tidak dapat dibatalkan
24 sales_delete_entire_sale Verwijder Borrar la venta completa Delete entire sale Supprimer Vente 刪除全部銷售資料 Удалить всего продажи ลบการขายทั้งหมด Satışın tamamını sil Hapus Transaksi Penjualan
25 sales_delete_successful De geselecteerde aanko(o)p(en) werden verwijderd Has borrado satisfactoriamente una venta You have successfully deleted a sale Suppréssion réussie 您已成功刪除銷售資料 Вы успешно удален продаже คุณลบการขายสำเร็จ Satışı sildiniz Transaksi Penjualan berhasil dihapus
26 sales_delete_unsuccessful De geselecteerde aankopen konden niet worden verwijderd. No he podido borrar la venta satisfactoriamente You have unsuccessfully deleted a sale Échec de suppression 銷售資料刪除失敗 Вы безуспешно удален продаже คุณลบการขายไม่สำเร็จ Satışı silemediniz Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus
27 sales_description_abbrv Omschr. Desc Desc Desc 倒序 описание Desc Tanım Deskripsi
28 sales_discount % Desc % Disc % % Remise 折扣 % скидка % ส่วนลด % İndirim % Diskon %
29 sales_discount_included % korting inbegrepen % korting % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount % discount included % discount
30 sales_discount_short % % % % % % % %
31 sales_edit Bewerk Editar Edit Éditer 編輯 редактировать แก้ไข Düzenle Ubah
32 sales_edit_item Bewaar Editar Artículo Edit Item Éditer Item 編輯產品 Редактировать Товар แก้ไขสินค้า Düzenle Ubah Item
33 sales_edit_sale Bewerk Ticket Editar Venta Edit Sale Éditer Vente 編輯銷售資料 Редактировать продажи แก้ไขการขาย Satışı Düzenle Ubah Penjualan
34 sales_email_receipt E-Mail Ticket Enviar Ticket E-Mail Receipt Recu par E-Mail E-Mail 銷售單 послать квитанция по E-Mail อีเมลบิล E-Fatura e-Mail Faktur
35 sales_employee Werknemer Empleado Employee Employé 員工 сотрудник พนักงาน Personel Karyawan
36 sales_error_editing_item Fout bij bewerken Error editando artículo Error editing item Érreur lors de l\'édition 編輯產品錯誤 Ошибка редактирования товара แก้ไขสินค้าล้มเหลว Ürün düzenleme hatası mengubah item salah
37 sales_find_or_scan_item Zoek/Scan Product Encontrar/Escanear Artículo Find/Scan Item Trouver/Scanner Item 查找/掃描商品 Найти/Сканировать Товара ค้นหาสินค้า Ürün Bul/Oku Cari/Scan Item
38 sales_find_or_scan_item_or_receipt Zoek/Scan Product of Ticket Encontrar/Escanear Artículo o Entrada Find/Scan Item OR Receipt Trouver/Scanner Item OU Recu 查找/掃描產品或收貨單 Найти/Сканировать Товара ИЛИ Квитанция ค้นหาสินค้า หรือ บิล Ürün yada Fatura Bul/Oku Cari/Scan Item ATAU Faktur
39 sales_giftcard Cadeaubon Tarjeta de Regalo Gift Card Carte Cadeau 禮金券 Подарочная карта Gift Card Hediye Çeki Gift Card
40 sales_giftcard_balance Waardebon Resterend Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance Giftcard Balance
41 sales_giftcard_number Cadeaubon nummer Número de Tarjeta de Regalo Gift Card Number Numéro de Carte cadeau 禮金券編號 Номер подарочных карт เลขที่ Gift Card Hediye Çeki No Nomor Gift Card
42 sales_id Nummer Verkoop ID de Venta Sale ID ID Vente 銷售編號 Номер Продажы เลขที่ขาย Satış No ID Penjualan
43 sales_invoice Factuur tarjeta de Crédito Invoice Invoice Invoice Invoice Invoice Invoice Invoice
44 sales_invoice_confirm Deze factuur zal verstuurd worden naar This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to This invoice will be sent to
45 sales_invoice_enable Maak Factuur Create Invoice Create Invoice Create Invoice Create Invoice Create Invoice Create Invoice Create Invoice Create Invoice
46 sales_invoice_filter Facturen Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices Invoices
47 sales_invoice_no_email Er werd geen email adres gevonden voor deze klant This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address This customer does not have a valid email address
48 sales_invoice_number Factuur # Invoice # Invoice # Invoice # Invoice # Invoice # Invoice # Invoice # Nomor Nota
49 sales_invoice_number_duplicate Vul een unieke nummer in Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Please enter an unique invoice number Nomor Nota Double
50 sales_invoice_sent Factuur verstuurd naar Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to Invoice sent to
51 sales_invoice_unsent Fout bij het versturen van factuur naar Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to Invoice failed to be sent to
52 sales_invoice_update Hernummer Recount Recount Recount Recount Recount Recount Recount Recount
53 sales_item_insufficient_of_stock Product is niet meer in voorraad Hay un número insuficiente de Artículos en existencia Item is Insufficient of Stock Stock top faible 產品庫存不足 Товар недостаточно на складе จำนวนสินค้าไม่เพียงพอ Ürün Stoğu Yetersiz Stok Item tidak mencukupi
54 sales_item_name Naam Nombre del Artículo Item Name Nom 產品名稱 Название товара ชื่อสินค้า Ürün Adı Nama Item
55 sales_item_number Product # UPC/EAN/ISBN Item # # Item 產品 # Номер товара สินค้า # Ürün No Item #
56 sales_item_out_of_stock Product is niet meer in voorraad El artículo está agotado Item is Out of Stock Stock épuisé 產品缺貨 Товар распродано สินค้าจำหน่ายหมด Ürün Stokta Yok Item tidak ada stok
57 sales_mode Type Registratie Modo Register Mode Mode d\'Enregistrement 登記模式 режим журнала รูปแบบการลงทะเบียน Kayıt Modu Jenis Transaksi
58 sales_must_enter_numeric Het ontvangen bedrag moet een numerieke waarde zijn Cantidad Recibida debe ser número Must enter numeric value for amount tendered Veuillez entrer une valeur numérique pour la somme 已收帳款必須輸入數值 числовое значение необходимое для предложенная сумма จำนวนที่ถุกประมูลต้องใส่ข้อมุลที่เปนตัวเลข Ödenen tutar sayı olmalıdır Nilai yang dimasukkan harus angka numerik
59 sales_must_enter_numeric_giftcard Er moet een geldige code worden ingevuld voor de cadeaubon Número de Tarjeta de Regalo debe ser número Must enter numeric value for giftcard number Veuillez entrer une valeur numérique pour le numéro de carte 禮金券編號必須輸入數值 числовое значение необходимое для число подарочную карту กิ๊ฟการ์ด ต้องใส่ตัวเลขเท่านั้น Hediye çeki numarası için sayı girmelisiniz Nomor Gift Card harus angka numerik
60 sales_new_customer Nieuwe klant Cliente Nuevo New Customer Nouveau Client 新客戶 Новый клиент ลูกค้าใหม่ Yeni Müşteri Pelanggan Baru
61 sales_new_item Nieuw Product Artículo Nuevo New Item Nouvel Élément 新增產品 Новый Товар สินค้าใหม่ Yeni Ürün Item Baru
62 sales_no_description Geen None None None None None None None None
63 sales_no_filter Alle All All All All All All All All
64 sales_no_items_in_cart Er zijn geen aankopen geselecteerd No hay artículos en el carrito There are no items in the cart Il n\'y a rien dans votre panier 購物車中沒有任何產品 Там нет товаров в корзине ไม่พบสินค้าในตระกร้า Sepette Ürün Yok Tidak ada Item dalam Keranjang Belanja
65 sales_no_sales_to_display Er werden geen aankopen gevonden No sales to display No sales to display No sales to display No sales to display No sales to display No sales to display No sales to display No sales to display
66 sales_one_or_multiple aankopen verwijderd sale(s)
67 sales_overview Overzicht Overview Overview Overview Overview Overview Overview Overview Overview
68 sales_payment Betaalmethode Tipo de Pago Payment Type Type Paiement 付款方式 Вид оплаты รูปแบบชำระเงิน Ödeme Türü Type Pembayaran
69 sales_payment_amount Bedrag Cantidad Amount Somme Amount количество Tutar Amount
70 sales_payment_not_cover_total Betaalde hoeveelheid is onvoldoende La Cantidad Recibida no cubre el pago total Payment Amount does not cover Total Le Paiement ne couvre pas le Total 付款金額不足 оплачиваемая сумма недостаточно ปริมาณการจ่ายที่ไม่เพียงพอกะยอดรวม ปริมาณการจ่ายที่ไม่เพียงพอกะยอดรวม Ödemeler toplam tutarı karşılamıyor Jumlah pembayaran tidak mencakup Total
71 sales_payment_type Type Tipo Type Type Type тип Tür Type
72 sales_payments_total Betaald bedrag Pagado Payments Total Total Paiments Payments Total Payments Total Ödemeler Toplamı Total Pembayaran
73 sales_price Prijs Precio Price Prix 價格 цена ราคา Fiyat Harga
74 sales_print_after_sale Print Ticket Imprimir recibo después de una venta Print after sale Imprimer un recu après vente 出貨時打印收據 Распечатать квитанцию ​​после продажи พิมพ์บิลหลังการขาย Satıştan sonra yazdır Cetak Faktur setelah penjualan
75 sales_quantity Aantal Cant. Qty. Qté. 數量. Кол-во. จำนวน Adet Jumlah.
76 sales_quantity_less_than_zero Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na. Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario. Warning, Desired Quantity is Insufficient. You can still process the sale, but check your inventory Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante. Vous pouvez accomplir la ventre, mais veuillez vérifier votre inventaire 警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存 Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz Peringatan!... Stok Inventori Kosong. Proses penjualan masih dapat dilanjutkan, Periksa Inventori.
77 sales_receipt Ticket # Recibo de Venta Sales Receipt Recu de Ventes 銷貨單 товарный чек บิลขาย Satış Faturası Faktur Penjualan
78 sales_receipt_number Ticket # POS # Sale # # Caisse POS # POS # POS #
79 sales_register Kassa Registro de Ventas Sales Register Registre des Ventes 銷售登記 Продажи журнала ลงทะเบียนขาย Satış Kaydı Transaksi Penjualan
80 sales_remove_customer Verwijder Klant Borrar Cliente Remove Customer Enlever Client 移除客戶 Удалите клиентов ลบลูกค้า Müşteriyi Kaldır Hapus Pelanggan
81 sales_return Retour Devolución Return Reprise 退貨 возвращать คืน İade Retur
82 sales_sale Verkoop Venta Sale Vente 銷售 Продажа Satış Penjualan
83 sales_sale_for_customer Klant: Cliente: Customer: Client: 客戶: Клиент: ลูกค้า: Müşteri: Pelanggan:
84 sales_sale_time Datum Hora Time Time Time Time Saat Waktu
85 sales_select_customer Selecteer Klant (Optioneel) Seleccionar Cliente (Opcional) Select Customer (Optional) Choisir Client (Facultatif) 選擇客戶 (Optional) Выберите клиента (необязательно) เลือกลูกค้า (Optional) Müşteri Seç (İsteğe Bağlı) Pilih Pelanggan (Opsional)
86 sales_send_invoice Vestuur Factuur Send Invoice Send Invoice Send Invoice Send Invoice Send Invoice Send Invoice Send Invoice Send Invoice
87 sales_serial Nummer Serial Serial Serie 序號 серийный номер Serial Seri Serial
88 sales_show_invoice factuur invoice invoice invoice invoice invoice invoice invoice invoice
89 sales_show_receipt ticket receipt receipt receipt receipt receipt receipt receipt receipt
90 sales_start_typing_customer_name Typ naam klant... Empieza a escribir el cliente... Start Typing customer's name... Commencez à saisir le nom du client... 開始輸入客戶的名字 Начните печатать название клиента... เริ่มต้นพิมพ์ชื่อลูกค้า... Müşteri Adı... Ketik Nama Pelanggan...
91 sales_start_typing_item_name Typ naam product of barcode... Empieza a escribir o escanea el código de barras... Start Typing item's name or scan barcode... Commencez à saisir le nom de l\'item ou scannez le code-barre... 開始輸入產品名或掃描條碼... Начните печатать название товара или сканировайте штрих-кода... เริ่มต้นพิมพ์ชื่อสินค้า หรือ สแกนบาร์โค๊ด... Ürün adı yazın yada barkod okutun... Ketik Nama Barang atau Scan Barcode...
92 sales_stock_location Stock locatie Stock location Stok yeri Lokasi Stock
93 sales_sub_total Subtotaal Subtotal Sub Total Sous-Total 小計 промежуточный итог ยอดรวมหักภาษี Ara Toplam Sub Total
94 sales_successfully_deleted Uw aankoop werd verwijded La Venta ha sido borrada satisfactoriamente You have successfully deleted Vente supprimée 銷售資料成功刪除 продажи успешно удален ลบการขายสมยูรณ์ Satış silindi Transaksi Penjualan berhasil dihapus
95 sales_successfully_suspended_sale Uw aankoop werd met sucess bewaard La venta ha sido suspendida satisfactoriamente Your sale has been successfully suspended Vente suspendue 本銷售資料已經成功暫停 Ваши продажи успешно приостановлена การขายของคุณถูกระงับเรียบร้อย Satış askıya alındı Penjualan anda telah berhasil ditangguhkan
96 sales_successfully_updated Wijzigingen bewaard voor ticket La venta ha sido actualizada satisfactoriamente Sale successfully updated Vente éditée 銷售資料成功更新 Продажа успешно обновлен อัพเดทการขายสมบูรณ์ Satış düzenlendi Penjualan berhasil diperbarui
97 sales_suspend_sale Bewaar aankoop Suspender Venta Suspend Sale Suspendre la Vente 暫停銷售 Приостановить продажи ระงับการขายชั่วคราว Satışı Askıya Al Tangguhkan
98 sales_suspended_sale_id ID ID de Venta Suspendida ID ID 暫停銷售編號 приостановила продажи ID รหัสการขายที่ถูกระงับ No ID Penjualan ditangguhkan
99 sales_suspended_sales Bewaarde Aankopen Ventas Suspendidas Suspended Sales Ventes Suspendues 已暫停銷售 приостановила продажи การขายที่ถูกระงับ Askıdaki Satışlar Penangguhan
100 sales_tax VAT Impuesto Tax Taxe 稅額 налог ภาษี Vergi Pajak
101 sales_tax_percent VAT % % de Impuesto Tax % % Taxe 稅率 % Налоговые % ภาษี % Vergi % Pajak %
102 sales_total Totaal Total Total Total 總計 сумма ยอดรวม Toplam Total
103 sales_total_tax_exclusive Totaal Tax excluded Tax excluded Tax excluded Tax excluded Tax excluded Tax excluded Tax excluded Tax excluded
104 sales_transaction_failed Transactie mislukt La transacción de venta falló Sales Transaction Failed Échec de Transaction de vente 銷售交易失敗 Транзакция не удалось การดำเนินการขายล้มเหลว Satış işlemi hatası Transaksi Penjualan Salah
105 sales_unable_to_add_item Onmogelijk om product toe te voegen No se puede agregar el artículo a la venta Unable to add item to sale Erreur d\'ajout à la vente 無法增加出售產品 Невозможно добавить товар продажи Ürün satışa eklenemedi Tidak dapat menambahkan item dengan penjualan
106 sales_unsuccessfully_deleted De aankoop kon niet verwijderd worden Ha fallado la eliminación de la Venta Sale(s) could not be deleted Échec de suppression 銷售資料刪除失敗 продажи безуспешно удален ลบการขายไม่สำเร็จ Satış silinemedi Transaksi Penjualan tidak berhasil dihapus
107 sales_unsuccessfully_updated Fout bij het bewaren van ticket Ha fallado la actualización de la venta Sale unsuccessfully updated Échec d\'édition 銷售資料更新失敗 Продажа безуспешно обновлен อัพเดทการขายไม่สมบูรณ์ Satış düzenlenemedi Penjualan tidak berhasil diperbarui
108 sales_unsuspend Hervat Retomar Unsuspend Débloquer 取消暫停銷售 Разблокировать ยกเลิกการระงับ Satışa Al Batal Penangguhan
109 sales_unsuspend_and_delete Retomar y Borrar 取消暫停銷售並刪除 Разблокировать и удалить ยกเลิกการระงับ และ ลบ Batalkan dan hapus penangguhan
110 sales_update Bewerk Ticket Edit Sale Edit Sale Edit Sale Edit Sale Edit Sale Edit Sale Edit Sale Edit Sale