"customers_basic_information","Klantgegevens","Información de Clientes","Customer Information","Informations Client","客戶資訊","Информация о клиенте","ข้อมูลลูกค้า","Müşteri bilgisi","Informasi Pelanggan"
"customers_cannot_be_deleted","De geselecteerde klanten konden niet worden verwijderd. Eén of meerdere klanten hebben verkoopsgegevens in de database zitten.","No se pudo borrar los clientes seleccionados. Uno o más de éstos tiene ventas.","Could not deleted selected customers, one or more of the selected customers has sales.","Impossible de supprimer. Un ou plusiers client(s) sélectionné(s) ont des ventes.","無法刪除選定的客戶,選定的客戶存有銷售紀錄。","Невозможно удалить выбранных клиентов, один или более из них имеет продаж.","ไม่สามารลบลูกค้าที่ถูกเลือก, ลูกค้าที่ถูกเลือกถูขายไปแล้ว.","Seçili müşteriler silinemedi, müşterilerin satışları var.","pelanggan terpilih tidak bisa dihapus; satu atau lebih dari pelanggan yang dipilih memiliki penjualan."
"customers_confirm_delete","Bent u zeker dat u de geselecteerde klanten wil verwijderen?","¿Estás seguro(a) de que quieres borrar a los clientes seleccionados?","Are you sure you want to delete the selected customers?","Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer ces clients?","你確定要刪除選定的客戶?","Вы уверены, что хотите удалить выбранных клиентов?","ยืนยันลบข้อมูลลูกค้า?","Seçili müşteriyi silmek istediğinize emin misiniz?","Apakah Anda yakin ingin menghapus pelanggan yang dipilih?"
"customers_error_adding_updating","Fout bij het toevoegen/bewerken van een klant","Error agregando/actualizando cliente","Error adding/updating customer","Érreur lors de l\'ajout/suppression de client","添加/更新客戶錯誤","Ошибка при добавлении/обновлении клиента","แก้ไขข้อมูลลูกค้าผิดพลาด","Müşteri ekleme/güncelleme hatası","Menambah / Memperbarui Pelanggan Salah"
"customers_none_selected","U hebt geen klanten geselecteerd","No has selccionado clientes para ser borrados","You have not selected any customers to delete","Vous n\\\'avez pas sélectionné de client à supprimer","您還沒有選擇任何客戶進行刪除","Вы не выбрали ни клиентов, чтобы удалить.","คุณยังไม่ได้ทำการเลือกลูกค้า","Silmek için müşteri seçmediniz","Anda belum memilih pelanggan untuk dihapus"
"customers_successful_adding","Klant succesvol aangemaakt","Has agregado satisfactoriamente el cliente","You have successfully added customer","Vous avez ajouté un nouveau client","成功新增顧客","Вы успешно добавили клиентов","คุณได้ทำการเพิ่มลูกค้าเรียบร้อยแล้ว","Müşteri eklendi","Anda telah berhasil menambah pelanggan"
"customers_successful_deleted","Er werd(en)","Has borrado satisfactoriamente a","You have successfully deleted","Suppréssion réussie","成功刪除","Вы успешно удалили","คุณได้ทำการลบข้อมูลเรียบร้อยแล้ว","Silme başarılı","Anda telah berhasil menghapus pelanggan"
"customers_successful_updating","Wijzigingen klantgegevens bewaard voor ","No se ha podido agregar el cliente","You have successfully updated customer","Édition client réussie","成功更新顧客","Вы успешно обновили клиент","คุณได้ทำการแก้ไขข้อมูลลูกค้าเรียบร้อยแล้ว","Müşteri güncellendi","Anda telah berhasil memperbarui pelanggan"
customers_basic_information,Klantgegevens,Información de Clientes,Customer Information,Informations Client,客戶資訊,Информация о клиенте,ข้อมูลลูกค้า,Müşteri bilgisi,Informasi Pelanggan
customers_cannot_be_deleted,De geselecteerde klanten konden niet worden verwijderd. Eén of meerdere klanten hebben verkoopsgegevens in de database zitten.,No se pudo borrar los clientes seleccionados. Uno o más de éstos tiene ventas.,"Could not deleted selected customers, one or more of the selected customers has sales.",Impossible de supprimer. Un ou plusiers client(s) sélectionné(s) ont des ventes.,無法刪除選定的客戶,選定的客戶存有銷售紀錄。,"Невозможно удалить выбранных клиентов, один или более из них имеет продаж.","ไม่สามารลบลูกค้าที่ถูกเลือก, ลูกค้าที่ถูกเลือกถูขายไปแล้ว.","Seçili müşteriler silinemedi, müşterilerin satışları var.",pelanggan terpilih tidak bisa dihapus; satu atau lebih dari pelanggan yang dipilih memiliki penjualan.
customers_confirm_delete,Bent u zeker dat u de geselecteerde klanten wil verwijderen?,¿Estás seguro(a) de que quieres borrar a los clientes seleccionados?,Are you sure you want to delete the selected customers?,Etes vous sûr(e) de vouloir supprimer ces clients?,你確定要刪除選定的客戶?,"Вы уверены, что хотите удалить выбранных клиентов?",ยืนยันลบข้อมูลลูกค้า?,Seçili müşteriyi silmek istediğinize emin misiniz?,Apakah Anda yakin ingin menghapus pelanggan yang dipilih?
customers_error_adding_updating,Fout bij het toevoegen/bewerken van een klant,Error agregando/actualizando cliente,Error adding/updating customer,Érreur lors de l\'ajout/suppression de client,添加/更新客戶錯誤,Ошибка при добавлении/обновлении клиента,แก้ไขข้อมูลลูกค้าผิดพลาด,Müşteri ekleme/güncelleme hatası,Menambah / Memperbarui Pelanggan Salah
customers_new,Nieuwe Klant,Nuevo Cliente,New Customer,Nouveau Client,新客戶,Новый Клиент,ลูกค้าใหม่,Yeni Müşteri,Pelanggan Baru
customers_none_selected,U hebt geen klanten geselecteerd,No has selccionado clientes para ser borrados,You have not selected any customers to delete,Vous n\\\'avez pas sélectionné de client à supprimer,您還沒有選擇任何客戶進行刪除,"Вы не выбрали ни клиентов, чтобы удалить.",คุณยังไม่ได้ทำการเลือกลูกค้า,Silmek için müşteri seçmediniz,Anda belum memilih pelanggan untuk dihapus
customers_successful_adding,Klant succesvol aangemaakt,Has agregado satisfactoriamente el cliente,You have successfully added customer,Vous avez ajouté un nouveau client,成功新增顧客,Вы успешно добавили клиентов,คุณได้ทำการเพิ่มลูกค้าเรียบร้อยแล้ว,Müşteri eklendi,Anda telah berhasil menambah pelanggan
customers_successful_deleted,Er werd(en),Has borrado satisfactoriamente a,You have successfully deleted,Suppréssion réussie,成功刪除,Вы успешно удалили,คุณได้ทำการลบข้อมูลเรียบร้อยแล้ว,Silme başarılı,Anda telah berhasil menghapus pelanggan
customers_successful_updating,Wijzigingen klantgegevens bewaard voor ,No se ha podido agregar el cliente,You have successfully updated customer,Édition client réussie,成功更新顧客,Вы успешно обновили клиент,คุณได้ทำการแก้ไขข้อมูลลูกค้าเรียบร้อยแล้ว,Müşteri güncellendi,Anda telah berhasil memperbarui pelanggan
customers_account_number_duplicate,Deze VAT nummer is reeds aanwezig in de database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database,This account number is already present in the database
1
label
nl-BE
es
en
fr
zh
ru
th
tr
id
2
customers_account_number
Btwnummer
Cuenta #
Account #
# Compte
帳號 #
Номер счота
บัญชี #
Hesap No
No.Pelanggan
3
customers_basic_information
Klantgegevens
Información de Clientes
Customer Information
Informations Client
客戶資訊
Информация о клиенте
ข้อมูลลูกค้า
Müşteri bilgisi
Informasi Pelanggan
4
customers_cannot_be_deleted
De geselecteerde klanten konden niet worden verwijderd. Eén of meerdere klanten hebben verkoopsgegevens in de database zitten.
No se pudo borrar los clientes seleccionados. Uno o más de éstos tiene ventas.
Could not deleted selected customers, one or more of the selected customers has sales.
Impossible de supprimer. Un ou plusiers client(s) sélectionné(s) ont des ventes.
無法刪除選定的客戶,選定的客戶存有銷售紀錄。
Невозможно удалить выбранных клиентов, один или более из них имеет продаж.
Apakah Anda yakin ingin menghapus pelanggan yang dipilih?
6
customers_customer
Klant
Cliente
Customer
Client
客戶
Клиент
ลูกค้า
Müşteri
Pelanggan
7
customers_error_adding_updating
Fout bij het toevoegen/bewerken van een klant
Error agregando/actualizando cliente
Error adding/updating customer
Érreur lors de l\'ajout/suppression de client
添加/更新客戶錯誤
Ошибка при добавлении/обновлении клиента
แก้ไขข้อมูลลูกค้าผิดพลาด
Müşteri ekleme/güncelleme hatası
Menambah / Memperbarui Pelanggan Salah
8
customers_new
Nieuwe Klant
Nuevo Cliente
New Customer
Nouveau Client
新客戶
Новый Клиент
ลูกค้าใหม่
Yeni Müşteri
Pelanggan Baru
9
customers_none_selected
U hebt geen klanten geselecteerd
No has selccionado clientes para ser borrados
You have not selected any customers to delete
Vous n\\\'avez pas sélectionné de client à supprimer
您還沒有選擇任何客戶進行刪除
Вы не выбрали ни клиентов, чтобы удалить.
คุณยังไม่ได้ทำการเลือกลูกค้า
Silmek için müşteri seçmediniz
Anda belum memilih pelanggan untuk dihapus
10
customers_one_or_multiple
klant(en) verwijderd
cliente(s)
customer(s)
client(s)
客戶
клиент(ов)
ลูกค้า
müşteri
pelanggan
11
customers_successful_adding
Klant succesvol aangemaakt
Has agregado satisfactoriamente el cliente
You have successfully added customer
Vous avez ajouté un nouveau client
成功新增顧客
Вы успешно добавили клиентов
คุณได้ทำการเพิ่มลูกค้าเรียบร้อยแล้ว
Müşteri eklendi
Anda telah berhasil menambah pelanggan
12
customers_successful_deleted
Er werd(en)
Has borrado satisfactoriamente a
You have successfully deleted
Suppréssion réussie
成功刪除
Вы успешно удалили
คุณได้ทำการลบข้อมูลเรียบร้อยแล้ว
Silme başarılı
Anda telah berhasil menghapus pelanggan
13
customers_successful_updating
Wijzigingen klantgegevens bewaard voor
No se ha podido agregar el cliente
You have successfully updated customer
Édition client réussie
成功更新顧客
Вы успешно обновили клиент
คุณได้ทำการแก้ไขข้อมูลลูกค้าเรียบร้อยแล้ว
Müşteri güncellendi
Anda telah berhasil memperbarui pelanggan
14
customers_taxable
Belastbaar
Gravable
Taxable
Imposable
應課稅
облагаемый
ต้องเสียภาษี
Vergilendirilebilir
Dapat dikenakan pajak
15
customers_update
Bewerk Klant
Actualizar Cliente
Update Customer
Éditer Client
更新客戶
Обновлять Клиент
แก้ไขข้อมูลลูกค้า
Müşteri Güncelle
Ubah Pelanggan
16
customers_account_number_duplicate
Deze VAT nummer is reeds aanwezig in de database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
This account number is already present in the database
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.