Correct spanish translations for reorder level warning (#365)

This commit is contained in:
jekkos
2016-03-06 13:39:11 +01:00
parent a201d18938
commit f0af6f8927
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@@ -78,7 +78,7 @@ $lang["sales_price"] = "Precio";
$lang["sales_print_after_sale"] = "Imprimir recibo después de una venta";
$lang["sales_quantity"] = "Cant.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario.";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente\"Warning";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente";
$lang["sales_receipt"] = "Recibo de Venta";
$lang["sales_receipt_number"] = "POS #";
$lang["sales_register"] = "Registro de Ventas";

View File

@@ -77,7 +77,7 @@ sales_price,Preis,Prijs,Precio,Price,Prix,價格,цена,ราคา,Fiyat,Har
sales_print_after_sale,Drucke Bon nach Verkauf,Print Ticket,Imprimir recibo después de una venta,Print after sale,Imprimer un recu après vente,出貨時打印收據,Распечатать квитанцию ​​после продажи,พิมพ์บิลหลังการขาย,Satıştan sonra yazdır,Cetak Faktur setelah penjualan
sales_quantity,Menge,Aantal,Cant.,Qty.,Qté.,數量.,Кол-во.,จำนวน,Adet,Jumlah.
sales_quantity_less_than_zero,"Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar. Sie können den Verkauf fortsetzen, dennoch prüfen Sie bitte den Lagerbestand.","Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na.",Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario.,"Warning, Desired Quantity is Insufficient. You can still process the sale, but check your inventory","Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante. Vous pouvez accomplir la ventre, mais veuillez vérifier votre inventaire",警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存,"Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь",คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง,"Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz","Peringatan!... Stok Inventori Kosong. Proses penjualan masih dapat dilanjutkan, Periksa Inventori."
sales_quantity_less_than_reorder_level,Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar.,"Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overgeschreden.","Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente""Warning","Warning, Desired Quantity is below reorder level","Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante",警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存,Внимание Желаемое количество является недостаточным.,คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง,"Dikkat, İstenen stok yetersiz.",Peringatan!... Stok Inventori Kosong.
sales_quantity_less_than_reorder_level,Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar.,"Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overgeschreden.",Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente,"Warning, Desired Quantity is below reorder level","Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante",警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存,Внимание Желаемое количество является недостаточным.,คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง,"Dikkat, İstenen stok yetersiz.",Peringatan!... Stok Inventori Kosong.
sales_receipt,Quittung,Ticket #,Recibo de Venta,Sales Receipt,Recu de Ventes,銷貨單,товарный чек,บิลขาย,Satış Faturası,Faktur Penjualan
sales_receipt_number,Quittung Nr.,Ticket #,POS #,Sale #,# Caisse,POS #,POS #,จุดขาย#,,POS #
sales_register,Kasse,Kassa,Registro de Ventas,Sales Register,Registre des Ventes,銷售登記,Продажи журнала,ลงทะเบียนขาย,Satış Kaydı,Transaksi Penjualan
1 label de-CH nl-BE es en fr zh ru th tr id
77 sales_print_after_sale Drucke Bon nach Verkauf Print Ticket Imprimir recibo después de una venta Print after sale Imprimer un recu après vente 出貨時打印收據 Распечатать квитанцию ​​после продажи พิมพ์บิลหลังการขาย Satıştan sonra yazdır Cetak Faktur setelah penjualan
78 sales_quantity Menge Aantal Cant. Qty. Qté. 數量. Кол-во. จำนวน Adet Jumlah.
79 sales_quantity_less_than_zero Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar. Sie können den Verkauf fortsetzen, dennoch prüfen Sie bitte den Lagerbestand. Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt deze aankoop verwerken, maar kijk toch even de voorraad na. Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente. Puedes procesar la venta pero verifica el inventario. Warning, Desired Quantity is Insufficient. You can still process the sale, but check your inventory Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante. Vous pouvez accomplir la ventre, mais veuillez vérifier votre inventaire 警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存 Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง Dikkat, İstenen stok yetersiz. Satışa devam edebilirsiniz ama stoğunuzu kontrol ediniz Peringatan!... Stok Inventori Kosong. Proses penjualan masih dapat dilanjutkan, Periksa Inventori.
80 sales_quantity_less_than_reorder_level Warnung: Gewünschte Menge ist nicht verfügbar. Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overgeschreden. Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente"Warning Advertencia. La cantidad deseada es insuficiente Warning, Desired Quantity is below reorder level Avertissement, Quantité Demandée Insuffisante 警告!產品的庫存數量是不足的。您仍然可以處理銷售,但檢查您的庫存 Внимание Желаемое количество является недостаточным. คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง Dikkat, İstenen stok yetersiz. Peringatan!... Stok Inventori Kosong.
81 sales_receipt Quittung Ticket # Recibo de Venta Sales Receipt Recu de Ventes 銷貨單 товарный чек บิลขาย Satış Faturası Faktur Penjualan
82 sales_receipt_number Quittung Nr. Ticket # POS # Sale # # Caisse POS # POS # จุดขาย# POS #
83 sales_register Kasse Kassa Registro de Ventas Sales Register Registre des Ventes 銷售登記 Продажи журнала ลงทะเบียนขาย Satış Kaydı Transaksi Penjualan