Fix rounding consistency and update tests per review feedback

- Ensure total = subtotal + tax by deriving total from rounded components
- Use assertEqualsWithDelta for float comparisons in tests
- Add defensive null coalescing in calculateSummary helper
- Add missing 'count' key to test data rows
- Add testRoundingAtBoundary test case
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f