mirror/opensourcepos
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git synced 2026-09-21 10:15:01 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
2fd86291ba1d7fe691a377ecf02ed102c8246059
opensourcepos/app/Language/ru/Config.php
T
objecttothis 2fd86291ba fix(i18n): standardize Russian language file formatting and improve translations 
- Replaced inconsistent double quotes with single quotes across all keys/values for better alignment with project conventions.
- Fixed translation errors, updated missing strings, and corrected inaccuracies in multiple modules such as Attributes, Calendar, Employees, etc.
- Enhanced clarity and consistency in phrases while ensuring accurate localization.

Signed-off-by: objecttothis <17935339+objecttothis@users.noreply.github.com>
2026-08-24 16:31:11 +04:00

340 lines
34 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
return [
'address' => 'Адрес компании',
'address_required' => 'Адрес компании - обязательное поле.',
'all_set' => 'Все права доступа к файлам установлены правильно!',
'allow_duplicate_barcodes' => 'Разрешить дубликаты штрих-кодов',
'apostrophe' => 'апостроф',
'backup_button' => 'Резервная копия',
'backup_database' => 'Резервное копирование базы данных',
'barcode' => 'Штрих-код',
'barcode_company' => 'Название компании',
'barcode_configuration' => 'Параметры штрих-кода',
'barcode_content' => 'Содержимое штрих-кода',
'barcode_first_row' => 'Строка 1',
'barcode_font' => 'Шрифт',
'barcode_formats' => 'Форматы ввода',
'barcode_generate_if_empty' => 'Сгенерировать, если пусто.',
'barcode_height' => 'Высота (пикс.)',
'barcode_id' => 'ID/название товара',
'barcode_info' => 'Информация о параметрах штрих-кода',
'barcode_layout' => 'Макет штрих-кода',
'barcode_name' => 'Название',
'barcode_number' => 'Штрих-код',
'barcode_number_in_row' => 'Количество в строке',
'barcode_page_cellspacing' => 'Отображаемое расстояние между ячейками страницы.',
'barcode_page_width' => 'Отображаемая ширина страницы',
'barcode_price' => 'Цена',
'barcode_second_row' => 'Строка 2',
'barcode_third_row' => 'Строка 3',
'barcode_tooltip' => 'Предупреждение: эта функция может привести к тому, что будут импортированы или созданы дублирующиеся товары. Не используйте, если вы не хотите получить дублирующиеся штрих-коды.',
'barcode_type' => 'Тип штрих-кода',
'barcode_width' => 'Ширина (пикс.)',
'bottom' => 'Снизу',
'cash_button' => '',
'cash_button_1' => '',
'cash_button_2' => '',
'cash_button_3' => '',
'cash_button_4' => '',
'cash_button_5' => '',
'cash_button_6' => '',
'cash_decimals' => 'Десятичные знаки наличных',
'cash_decimals_tooltip' => 'Если десятичные знаки наличных и десятичные знаки валюты совпадают, округление при расчете наличными не выполняется, если только для округления наличных не установлено значение "До пяти".',
'cash_rounding' => 'Округление наличных',
'category_dropdown' => 'Показывать категорию в виде выпадающего списка',
'center' => 'По центру',
'change_apperance_tooltip' => '',
'comma' => 'запятая',
'company' => 'Название компании',
'company_avatar' => '',
'company_change_image' => 'Изменить изображение',
'company_logo' => 'Логотип компании',
'company_remove_image' => 'Удалить изображение',
'company_required' => 'Название компании - обязательное поле',
'company_select_image' => 'Выбрать изображение',
'company_website_url' => 'Веб-сайт компании не является допустимым URL-адресом (http://...).',
'country_codes' => 'Коды стран',
'country_codes_tooltip' => 'Список кодов стран через запятую для поиска адреса через Nominatim.',
'currency_code' => 'Код валюты',
'currency_decimals' => 'Десятичные знаки валюты',
'currency_symbol' => 'Символ валюты',
'current_employee_only' => '',
'customer_reward' => 'Вознаграждение',
'customer_reward_duplicate' => 'Вознаграждение должно быть уникальным.',
'customer_reward_enable' => 'Включить вознаграждения клиентов',
'customer_reward_invalid_chars' => 'Вознаграждение не может содержать \'_\'',
'customer_reward_required' => 'Вознаграждение - обязательное поле',
'customer_sales_tax_support' => '',
'date_or_time_format' => 'Фильтр даты и времени',
'datetimeformat' => 'Формат даты и времени',
'decimal_point' => 'Десятичный разделитель',
'default_barcode_font_size_number' => 'Размер шрифта штрих-кода по умолчанию должен быть числом.',
'default_barcode_font_size_required' => 'Размер шрифта штрих-кода по умолчанию - обязательное поле.',
'default_barcode_height_number' => 'Высота штрих-кода по умолчанию должна быть числом.',
'default_barcode_height_required' => 'Высота штрих-кода по умолчанию - обязательное поле.',
'default_barcode_num_in_row_number' => 'Количество штрих-кодов в строке по умолчанию должно быть числом.',
'default_barcode_num_in_row_required' => 'Количество штрих-кодов в строке по умолчанию - обязательное поле.',
'default_barcode_page_cellspacing_number' => 'Расстояние между ячейками страницы штрих-кода по умолчанию должно быть числом.',
'default_barcode_page_cellspacing_required' => 'Расстояние между ячейками страницы штрих-кода по умолчанию - обязательное поле.',
'default_barcode_page_width_number' => 'Ширина страницы штрих-кода по умолчанию должна быть числом.',
'default_barcode_page_width_required' => 'Ширина страницы штрих-кода по умолчанию - обязательное поле.',
'default_barcode_width_number' => 'Ширина штрих-кода по умолчанию должна быть числом.',
'default_barcode_width_required' => 'Ширина штрих-кода по умолчанию - обязательное поле.',
'default_item_columns' => 'Видимые колонки товара по умолчанию',
'default_origin_tax_code' => 'Код налога происхождения по умолчанию',
'default_receivings_discount' => 'Скидка на закупки по умолчанию',
'default_receivings_discount_number' => 'Скидка на закупки по умолчанию должна быть числом.',
'default_receivings_discount_required' => 'Скидка на закупки по умолчанию - обязательное поле.',
'default_sales_discount' => 'Скидка на продажи по умолчанию',
'default_sales_discount_number' => 'Скидка на продажи по умолчанию должна быть числом.',
'default_sales_discount_required' => 'Скидка на продажи по умолчанию - обязательное поле.',
'default_tax_category' => 'Категория налога по умолчанию',
'default_tax_code' => 'Код налога по умолчанию',
'default_tax_jurisdiction' => 'Налоговая юрисдикция по умолчанию',
'default_tax_name_number' => 'Название налога по умолчанию должно быть строкой.',
'default_tax_name_required' => 'Название налога по умолчанию - обязательное поле.',
'default_tax_rate' => 'Ставка налога по умолчанию, %',
'default_tax_rate_1' => 'Ставка налога 1',
'default_tax_rate_2' => 'Ставка налога 2',
'default_tax_rate_3' => '',
'default_tax_rate_number' => 'Ставка налога по умолчанию должна быть числом.',
'default_tax_rate_required' => 'Ставка налога по умолчанию - обязательное поле.',
'derive_sale_quantity' => 'Разрешить производное количество продажи',
'derive_sale_quantity_tooltip' => 'Если отмечено, для товаров, заказываемых по расширенной сумме, будет доступен новый тип товара',
'dinner_table' => 'Столик',
'dinner_table_duplicate' => 'Столик должен быть уникальным.',
'dinner_table_enable' => 'Включить обеденные столики',
'dinner_table_invalid_chars' => 'Название столика не может содержать \'_\'.',
'dinner_table_required' => 'Столик - обязательное поле.',
'dot' => 'точка',
'email' => 'Эл. почта',
'email_configuration' => 'Настройка эл. почты',
'email_mailpath' => 'Путь к Sendmail',
'email_protocol' => 'Протокол',
'email_receipt_check_behaviour' => 'Флажок «Отправить чек по эл. почте»',
'email_receipt_check_behaviour_always' => 'Всегда отмечен',
'email_receipt_check_behaviour_last' => 'Запомнить последний выбор',
'email_receipt_check_behaviour_never' => 'Всегда снят',
'email_smtp_crypto' => 'Шифрование SMTP',
'email_smtp_host' => 'Сервер SMTP',
'email_smtp_pass' => 'Пароль SMTP',
'email_smtp_port' => 'Порт SMTP',
'email_smtp_timeout' => 'Тайм-аут SMTP (сек.)',
'email_smtp_user' => 'Имя пользователя SMTP',
'enable_avatar' => '',
'enable_avatar_tooltip' => '',
'enable_dropdown_tooltip' => '',
'enable_new_look' => '',
'enable_right_bar' => '',
'enable_right_bar_tooltip' => '',
'enforce_privacy' => 'Обеспечивать конфиденциальность',
'enforce_privacy_tooltip' => 'Защита конфиденциальности клиентов путем обезличивания данных в случае их удаления',
'fax' => 'Факс',
'file_perm' => 'Есть проблемы с правами доступа к файлам. Пожалуйста, исправьте их и обновите эту страницу.',
'financial_year' => 'Начало финансового года',
'financial_year_apr' => '1 апреля',
'financial_year_aug' => '1 августа',
'financial_year_dec' => '1 декабря',
'financial_year_feb' => '1 февраля',
'financial_year_jan' => '1 января',
'financial_year_jul' => '1 июля',
'financial_year_jun' => '1 июня',
'financial_year_mar' => '1 марта',
'financial_year_may' => '1 мая',
'financial_year_nov' => '1 ноября',
'financial_year_oct' => '1 октября',
'financial_year_sep' => '1 сентября',
'floating_labels' => 'Плавающие подписи',
'gcaptcha_enable' => 'reCAPTCHA на странице входа',
'gcaptcha_secret_key' => 'Секретный ключ reCAPTCHA',
'gcaptcha_secret_key_required' => 'Секретный ключ reCAPTCHA - обязательное поле',
'gcaptcha_site_key' => 'Ключ сайта reCAPTCHA',
'gcaptcha_site_key_required' => 'Ключ сайта reCAPTCHA - обязательное поле',
'gcaptcha_tooltip' => 'Защитите страницу входа с помощью Google reCAPTCHA, нажмите на значок, чтобы получить пару ключей API.',
'general' => 'Общие',
'general_configuration' => 'Общие настройки',
'giftcard_number' => 'Номер подарочной карты',
'giftcard_random' => 'Генерировать случайно',
'giftcard_series' => 'Генерировать по порядку',
'image_allowed_file_types' => 'Разрешенные типы файлов',
'image_max_height_tooltip' => 'Максимально допустимая высота загружаемых изображений в пикселях (px).',
'image_max_size_tooltip' => 'Максимально допустимый размер файла загружаемых изображений в килобайтах (кб).',
'image_max_width_tooltip' => 'Максимально допустимая ширина загружаемых изображений в пикселях (px).',
'image_restrictions' => 'Ограничения на загрузку изображений',
'include_hsn' => 'Включить поддержку кодов ГСН',
'info' => 'Информация',
'info_configuration' => 'Информация о магазине',
'input_groups' => 'Группы полей ввода',
'integrations' => 'Интеграции',
'integrations_configuration' => 'Сторонние интеграции',
'invoice' => 'Накладная',
'invoice_configuration' => 'Настройки печати накладной',
'invoice_default_comments' => 'Комментарии к накладной по умолчанию',
'invoice_email_message' => 'Шаблон эл. письма с накладной',
'invoice_enable' => 'Включить накладные',
'invoice_printer' => 'Принтер накладных',
'invoice_type' => 'Тип накладной',
'is_readable' => 'доступен для чтения, но права доступа установлены неправильно. Установите значение 640 или 660 и обновите страницу.',
'is_writable' => 'доступен для записи, но права доступа установлены неправильно. Установите значение 750 и обновите страницу.',
'item_markup' => '',
'jsprintsetup_required' => 'Предупреждение: эта функция будет работать только при установленном дополнении FireFox jsPrintSetup. Сохранить в любом случае?',
'language' => 'Язык',
'last_used_invoice_number' => 'Последний использованный номер накладной',
'last_used_quote_number' => 'Последний использованный номер предложения',
'last_used_work_order_number' => 'Последний использованный номер наряд-заказа',
'left' => 'Слева',
'license' => 'Лицензия',
'license_configuration' => 'Текст лицензии',
'line_sequence' => 'Последовательность строк',
'lines_per_page' => 'Строк на странице',
'lines_per_page_number' => 'Количество строк на странице должно быть числом.',
'lines_per_page_required' => 'Количество строк на странице - обязательное поле.',
'locale' => 'Локализация',
'locale_configuration' => 'Настройки локализации',
'locale_info' => 'Информация о настройках локализации',
'location' => 'Склад',
'location_configuration' => 'Места хранения',
'location_info' => 'Информация о настройках расположения',
'login_form' => 'Стиль формы входа',
'logout' => 'Хотите сделать резервную копию перед выходом? Нажмите [OK] для резервного копирования или [Отмена] для выхода.',
'mailchimp' => 'MailChimp',
'mailchimp_api_key' => 'API-ключ MailChimp',
'mailchimp_configuration' => 'Настройки MailChimp',
'mailchimp_key_successfully' => 'API-ключ действителен.',
'mailchimp_key_unsuccessfully' => 'API-ключ недействителен.',
'mailchimp_lists' => 'Список(и) MailChimp',
'mailchimp_tooltip' => 'Нажмите на значок, чтобы получить API-ключ.',
'message' => 'Сообщение',
'message_configuration' => 'Настройки сообщений',
'msg_msg' => 'Сохраненное текстовое сообщение',
'msg_msg_placeholder' => 'Если вы хотите использовать шаблон SMS, сохраните ваше сообщение здесь, иначе оставьте поле пустым.',
'msg_pwd' => 'Пароль SMS-API',
'msg_pwd_required' => 'Пароль SMS-API - обязательное поле',
'msg_src' => 'ID отправителя SMS-API',
'msg_src_required' => 'ID отправителя SMS-API - обязательное поле',
'msg_uid' => 'Имя пользователя SMS-API',
'msg_uid_required' => 'Имя пользователя SMS-API - обязательное поле',
'multi_pack_enabled' => 'Несколько упаковок на товар',
'no_risk' => 'Риски безопасности/уязвимости отсутствуют.',
'none' => 'нет',
'notify_alignment' => 'Позиция всплывающего уведомления',
'number_format' => 'Формат числа',
'number_locale' => 'Локализация',
'number_locale_invalid' => 'Введенная локаль недействительна. Перейдите по ссылке во всплывающей подсказке, чтобы найти допустимую локаль.',
'number_locale_required' => 'Локаль числового формата - обязательное поле.',
'number_locale_tooltip' => 'Найдите подходящую локаль по этой ссылке.',
'os_timezone' => 'Часовой пояс OSPOS:',
'ospos_info' => 'Информация об установке OSPOS',
'payment_options_order' => 'Порядок способов оплаты',
'payment_reference_code_length_limits' => 'Ограничения длины<br>кода ссылки на платеж',
'payment_reference_code_length_max_label' => 'Макс.',
'payment_reference_code_length_min_label' => 'Мин.',
'perm_risk' => 'Неправильные права доступа подвергают это программное обеспечение риску.',
'phone' => 'Телефон компании',
'phone_required' => 'Телефон компании - обязательное поле.',
'print_bottom_margin' => 'Нижнее поле',
'print_bottom_margin_number' => 'Нижнее поле должно быть числом.',
'print_bottom_margin_required' => 'Нижнее поле - обязательное поле.',
'print_delay_autoreturn' => 'Задержка автовозврата к продаже',
'print_delay_autoreturn_number' => 'Задержка автовозврата к продаже - обязательное поле.',
'print_delay_autoreturn_required' => 'Задержка автовозврата к продаже должна быть числом.',
'print_footer' => 'Печать нижнего колонтитула браузера',
'print_header' => 'Печать верхнего колонтитула браузера',
'print_left_margin' => 'Левое поле',
'print_left_margin_number' => 'Левое поле должно быть числом.',
'print_left_margin_required' => 'Левое поле - обязательное поле.',
'print_receipt_check_behaviour' => 'Флажок «Печать чека»',
'print_receipt_check_behaviour_always' => 'Всегда отмечен',
'print_receipt_check_behaviour_last' => 'Запомнить последний выбор',
'print_receipt_check_behaviour_never' => 'Всегда снят',
'print_right_margin' => 'Правое поле',
'print_right_margin_number' => 'Правое поле должно быть числом.',
'print_right_margin_required' => 'Правое поле - обязательное поле.',
'print_silently' => 'Показывать диалог печати',
'print_top_margin' => 'Верхнее поле',
'print_top_margin_number' => 'Верхнее поле должно быть числом.',
'print_top_margin_required' => 'Верхнее поле - обязательное поле.',
'quantity_decimals' => 'Десятичные знаки количества',
'quick_cash_enable' => '',
'quote_default_comments' => 'Комментарии к предложению по умолчанию',
'receipt' => 'Чек',
'receipt_category' => '',
'receipt_configuration' => 'Настройки печати чека',
'receipt_default' => 'По умолчанию',
'receipt_font_size' => 'Размер шрифта',
'receipt_font_size_number' => 'Размер шрифта должен быть числом.',
'receipt_font_size_required' => 'Размер шрифта - обязательное поле.',
'receipt_info' => 'Информация о настройках чека',
'receipt_printer' => 'Принтер чеков',
'receipt_short' => 'Короткий',
'receipt_show_company_name' => 'Показывать название компании',
'receipt_show_description' => 'Показывать описание',
'receipt_show_serialnumber' => 'Показывать серийный номер',
'receipt_show_tax_ind' => 'Показывать индикатор налога',
'receipt_show_taxes' => 'Показывать налоги',
'receipt_show_total_discount' => 'Показывать общую скидку',
'receipt_template' => 'Шаблон чека',
'receiving_calculate_average_price' => 'Расчет средней цены (закупка)',
'recv_invoice_format' => 'Формат накладной для закупок',
'register_mode_default' => 'Режим кассы по умолчанию',
'report_an_issue' => 'Сообщить о проблеме',
'return_policy_required' => 'Политика возврата - обязательное поле.',
'reward' => 'Вознаграждение',
'reward_configuration' => 'Настройки вознаграждений',
'right' => 'Справа',
'sales_invoice_format' => 'Формат накладной для продаж',
'sales_quote_format' => 'Формат предложения для продаж',
'mailpath_invalid' => 'Неверный путь к sendmail. Разрешены только буквы, цифры, дефисы, подчеркивания, слеши и точки.',
'saved_successfully' => 'Конфигурация успешно сохранена.',
'saved_unsuccessfully' => 'Не удалось сохранить конфигурацию.',
'security_issue' => 'Предупреждение об уязвимости системы безопасности',
'server_notice' => 'Пожалуйста, используйте приведенную ниже информацию при сообщении о проблеме.',
'service_charge' => '',
'show_due_enable' => '',
'show_office_group' => 'Показывать значок офиса',
'statistics' => 'Отправлять статистику',
'statistics_tooltip' => 'Отправка статистики для разработки и улучшения функций.',
'stock_location' => 'Место хранения',
'stock_location_duplicate' => 'Место хранения должно быть уникальным.',
'stock_location_invalid_chars' => 'Место хранения не может содержать \'_\'.',
'stock_location_required' => 'Место хранения - обязательное поле.',
'suggestions_fifth_column' => '',
'suggestions_first_column' => 'Колонка 1',
'suggestions_fourth_column' => '',
'suggestions_layout' => 'Макет подсказок поиска',
'suggestions_second_column' => 'Колонка 2',
'suggestions_third_column' => 'Колонка 3',
'shortcuts' => 'Горячие клавиши',
'shortcuts_configuration' => 'Настройка горячих клавиш продаж',
'shortcuts_duplicate_bindings' => 'Привязки горячих клавиш должны быть уникальными.',
'shortcuts_save_error' => 'Не удалось сохранить настройки горячих клавиш.',
'system_conf' => 'Настройка и конфигурация',
'system_info' => 'Информация о системе',
'table' => 'Столик',
'table_configuration' => 'Настройка столиков',
'takings_printer' => 'Принтер чеков',
'tax' => 'Налог',
'tax_category' => 'Категория налога',
'tax_category_duplicate' => 'Введенная налоговая категория уже существует.',
'tax_category_invalid_chars' => 'Введенная налоговая категория недопустима.',
'tax_category_required' => 'Налоговая категория обязательна.',
'tax_category_used' => 'Налоговую категорию нельзя удалить, так как она используется.',
'tax_configuration' => 'Настройки налогов',
'tax_decimals' => 'Десятичные знаки налога',
'tax_id' => 'ID налога',
'tax_included' => 'Налог включен',
'theme' => 'Тема',
'theme_preview' => 'Предпросмотр темы:',
'thousands_separator' => 'Разделитель тысяч',
'timezone' => 'Часовой пояс',
'timezone_error' => 'Часовой пояс OSPOS отличается от вашего локального часового пояса.',
'top' => 'Сверху',
'use_destination_based_tax' => 'Использовать налог по месту назначения',
'user_timezone' => 'Локальный часовой пояс:',
'website' => 'Веб-сайт',
'wholesale_markup' => '',
'work_order_enable' => 'Поддержка наряд-заказов',
'work_order_format' => 'Формат наряд-заказа',
];
Reference in new issue View Git Blame Copy Permalink