chore(cargo): bump tar from 0.4.45 to 0.4.46 (#12074)

Bumps [tar](https://github.com/composefs/tar-rs) from 0.4.45 to 0.4.46.
- [Release notes](https://github.com/composefs/tar-rs/releases)
- [Commits](https://github.com/composefs/tar-rs/compare/0.4.45...0.4.46)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tar
  dependency-version: 0.4.46
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -4049,9 +4049,9 @@ checksum = "7b2093cf4c8eb1e67749a6762251bc9cd836b6fc171623bd0a9d324d37af2417"
 
 [[package]]
 name = "tar"
-version = "0.4.45"
+version = "0.4.46"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22692a6476a21fa75fdfc11d452fda482af402c008cdbaf3476414e122040973"
+checksum = "3f6221d9a6003c78398e3b239969f352578258df48c8eb051caadae0015bc840"
 dependencies = [
  "filetime",
  "libc",

Cargo.toml

@@ -133,7 +133,7 @@ split-first-char   = { version = "2.0.1" }
 ssri               = { version = "9.2.0" }
 strum              = { version = "0.28.0", features = ["derive"] }
 sysinfo            = { version = "0.39.2" }
-tar                = { version = "0.4.45" }
+tar                = { version = "0.4.46" }
 text-block-macros  = { version = "0.2.0" }
 tower              = { version = "0.5.3" }
 tower-http         = { version = "0.6.11", features = ["trace"] }