mirror of
https://github.com/spacedriveapp/spacedrive.git
synced 2026-05-19 05:45:01 -04:00
feat(i18n): Add Polish language support (#2890)
feat(i18n): added Polish translations for Spacedrive
This commit is contained in:
FICU
@@ -56,6 +56,7 @@ const LANGUAGE_OPTIONS = [
|
||||
{ value: 'en', label: 'English' },
|
||||
{ value: 'de', label: 'Deutsch' },
|
||||
{ value: 'es', label: 'Español' },
|
||||
{ value: 'pl', label: 'Polski' },
|
||||
{ value: 'cs', label: 'Czech' },
|
||||
{ value: 'fr', label: 'Français' },
|
||||
{ value: 'tr', label: 'Türkçe' },
|
||||
|
||||
819
interface/locales/pl/common.json
Normal file
819
interface/locales/pl/common.json
Normal file
@@ -0,0 +1,819 @@
|
||||
{
|
||||
"about": "O programie",
|
||||
"about_vision_text": "Wiele z nas ma wiele kont w chmurze, dyski bez kopii zapasowych i dane narażone na utratę. Korzystamy z usług chmurowych takich jak Google Photos i iCloud, ale jesteśmy zamknięci w ekosystemach z ograniczoną pojemnością i prawie zerową interoperacyjnością między usługami i systemami operacyjnymi. Albumy ze zdjęciami nie powinny być uwięzione w ekosystemie urządzenia ani wykorzystywane do zbierania danych reklamowych. Powinny być niezależne od systemu operacyjnego, trwałe i należące do użytkownika. Dane, które tworzymy, są naszym dziedzictwem, które przetrwa nas — technologia open source jest jedynym sposobem, aby zapewnić nam pełną kontrolę nad danymi, które definiują nasze życie, w nieograniczonej skali.",
|
||||
"about_vision_title": "O wizji",
|
||||
"accept": "Zaakceptuj",
|
||||
"accept_files": "Zaakceptuj pliki",
|
||||
"accepting": "Akceptowanie...",
|
||||
"accessed": "Dostęp",
|
||||
"account": "Konto",
|
||||
"actions": "Akcje",
|
||||
"add": "Dodaj",
|
||||
"add_device": "Dodaj urządzenie",
|
||||
"add_device_description": "Zeskanuj kod QR lub uwierzytelnij identyfikator UUID swojego urządzenia, aby dodać urządzenie.",
|
||||
"add_file_extension_rule": "Dodaj rozszerzenie pliku do obecnej reguły",
|
||||
"add_filter": "Dodaj filtr",
|
||||
"add_library": "Dodaj bibliotekę",
|
||||
"add_location": "Dodaj lokalizację",
|
||||
"add_location_description": "Wzbogać swoje doświadczenie z Spacedrive, dodając ulubione lokalizacje do swojej osobistej biblioteki, dla płynnego i efektywnego zarządzania plikami.",
|
||||
"add_location_overview_description": "Podłącz lokalną ścieżkę, wolumin lub lokalizację sieciową do Spacedrive.",
|
||||
"add_location_tooltip": "Dodaj ścieżkę jako zindeksowaną lokalizację",
|
||||
"add_locations": "Dodaj lokalizacje",
|
||||
"add_tag": "Dodaj tag",
|
||||
"added_location": "Dodano lokalizację {{name}}",
|
||||
"adding_location": "Dodawanie lokalizacji {{name}}",
|
||||
"advanced": "Zaawansowane",
|
||||
"advanced_settings": "Ustawienia zaawansowane",
|
||||
"album": "Album",
|
||||
"album_one": "Album",
|
||||
"album_other": "Albumy",
|
||||
"alias": "Alias",
|
||||
"all_jobs_have_been_cleared": "Wszystkie zakończone zadania zostały wyczyszczone.",
|
||||
"app_crashed": "APLIKACJA ZAWIESIŁA SIĘ",
|
||||
"app_crashed_description": "Przekroczyliśmy horyzont zdarzeń...",
|
||||
"appearance": "Wygląd",
|
||||
"appearance_description": "Zmień wygląd swojego klienta.",
|
||||
"apply": "Zastosuj",
|
||||
"archive": "Archiwum",
|
||||
"archive_coming_soon": "Archiwizacja lokalizacji już wkrótce...",
|
||||
"archive_info": "Wyodrębnij dane z biblioteki jako archiwum, przydatne do zachowania struktury folderów lokalizacji.",
|
||||
"archive_one": "Archiwum",
|
||||
"archive_other": "Archiwa",
|
||||
"are_you_sure": "Czy jesteś pewien?",
|
||||
"ascending": "Rosnąco",
|
||||
"ask_spacedrive": "Zapytaj Spacedrive",
|
||||
"assign_tag": "Przypisz tag",
|
||||
"assign_tags": "Przypisz tagi",
|
||||
"audio": "Audio",
|
||||
"audio_preview_not_supported": "Podgląd audio nie jest obsługiwany.",
|
||||
"auto": "Automatycznie",
|
||||
"back": "Wstecz",
|
||||
"back_to_login": "Powrót do logowania",
|
||||
"backfill_sync": "Uzupełnianie operacji synchronizacji",
|
||||
"backfill_sync_description": "Biblioteka jest wstrzymana do zakończenia uzupełniania",
|
||||
"backups": "Kopie zapasowe",
|
||||
"backups_description": "Zarządzaj kopiami zapasowymi bazy danych Spacedrive.",
|
||||
"bar_graph_info": "Najedź na każdy pasek, aby zobaczyć typ pliku. Kliknij dwukrotnie, aby nawigować.",
|
||||
"bitrate": "Przepływność",
|
||||
"blur_effects": "Efekty rozmycia",
|
||||
"blur_effects_description": "Niektóre komponenty będą miały zastosowany efekt rozmycia.",
|
||||
"book": "Książka",
|
||||
"book_one": "Książka",
|
||||
"book_other": "Książki",
|
||||
"calculating_library_statistics": "Obliczanie statystyk biblioteki...",
|
||||
"cancel": "Anuluj",
|
||||
"cancel_selection": "Anuluj zaznaczenie",
|
||||
"canceled": "Anulowano",
|
||||
"celcius": "Celsjusz",
|
||||
"change": "Zmień",
|
||||
"change_view_setting_description": "Zmień domyślny widok eksploratora",
|
||||
"changelog": "Dziennik zmian",
|
||||
"changelog_page_description": "Zobacz, jakie nowe funkcje tworzymy",
|
||||
"changelog_page_title": "Dziennik zmian",
|
||||
"checksum": "Suma kontrolna",
|
||||
"clear_finished_jobs": "Wyczyść zakończone zadania",
|
||||
"click_to_hide": "Kliknij, aby ukryć",
|
||||
"click_to_lock": "Kliknij, aby zablokować",
|
||||
"client": "Klient",
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"close_command_palette": "Zamknij paletę poleceń",
|
||||
"close_current_tab": "Zamknij bieżącą kartę",
|
||||
"cloud": "Chmura",
|
||||
"cloud_connect_description": "Czy chcesz połączyć swoją bibliotekę z chmurą?",
|
||||
"cloud_drives": "Dyski w chmurze",
|
||||
"cloud_sync": "Synchronizacja z chmurą",
|
||||
"cloud_sync_description": "Zarządzaj procesami synchronizującymi Twoją bibliotekę z Spacedrive Cloud",
|
||||
"clouds": "Chmury",
|
||||
"code": "Kod",
|
||||
"code_one": "Kod",
|
||||
"code_other": "Kody",
|
||||
"collection": "Kolekcja",
|
||||
"collection_one": "Kolekcja",
|
||||
"collection_other": "Kolekcje",
|
||||
"color": "Kolor",
|
||||
"color_profile": "Profil kolorów",
|
||||
"color_space": "Przestrzeń kolorów",
|
||||
"coming_soon": "Wkrótce",
|
||||
"completed": "Zakończono",
|
||||
"completed_with_errors": "Zakończono z błędami",
|
||||
"compress": "Kompresuj",
|
||||
"config": "Konfiguracja",
|
||||
"config_one": "Konfiguracja",
|
||||
"config_other": "Konfiguracje",
|
||||
"configure_location": "Skonfiguruj lokalizację",
|
||||
"confirm": "Potwierdź",
|
||||
"connect": "Połącz",
|
||||
"connect_cloud": "Połącz z chmurą",
|
||||
"connect_cloud_description": "Połącz swoje konta w chmurze z Spacedrive.",
|
||||
"connect_device": "Połącz urządzenie",
|
||||
"connect_device_description": "Spacedrive działa najlepiej na wszystkich Twoich urządzeniach.",
|
||||
"connect_library_to_cloud": "Połącz bibliotekę z Spacedrive Cloud",
|
||||
"connected": "Połączono",
|
||||
"connecting": "Łączenie",
|
||||
"connecting_library_to_cloud": "Łączenie biblioteki z Spacedrive Cloud...",
|
||||
"contacts": "Kontakty",
|
||||
"contacts_description": "Zarządzaj swoimi kontaktami w Spacedrive.",
|
||||
"contains": "zawiera",
|
||||
"content_id": "Identyfikator zawartości",
|
||||
"continue": "Kontynuuj",
|
||||
"convert_to": "Konwertuj na",
|
||||
"coordinates": "Współrzędne",
|
||||
"copied": "Skopiowano",
|
||||
"copy": "Kopiuj",
|
||||
"copy_as_path": "Kopiuj jako ścieżkę",
|
||||
"copy_object": "Kopiuj obiekt",
|
||||
"copy_path_to_clipboard": "Kopiuj ścieżkę do schowka",
|
||||
"copy_success": "Skopiowano elementy",
|
||||
"create": "Utwórz",
|
||||
"create_file_error": "Błąd podczas tworzenia pliku",
|
||||
"create_file_success": "Utworzono nowy plik: {{name}}",
|
||||
"create_folder_error": "Błąd podczas tworzenia folderu",
|
||||
"create_folder_success": "Utworzono nowy folder: {{name}}",
|
||||
"create_library": "Utwórz bibliotekę",
|
||||
"create_library_description": "Biblioteki to bezpieczna, lokalna baza danych. Twoje pliki pozostają tam, gdzie są, biblioteka kataloguje je i przechowuje wszystkie dane związane ze Spacedrive.",
|
||||
"create_location": "Utwórz lokalizację",
|
||||
"create_new_library": "Utwórz nową bibliotekę",
|
||||
"create_new_library_description": "Biblioteki to bezpieczna, lokalna baza danych. Twoje pliki pozostają tam, gdzie są, biblioteka kataloguje je i przechowuje wszystkie dane związane ze Spacedrive.",
|
||||
"create_new_tag": "Utwórz nowy tag",
|
||||
"create_new_tag_description": "Wybierz nazwę i kolor.",
|
||||
"create_tag": "Utwórz tag",
|
||||
"created": "Utworzono",
|
||||
"creating_library": "Tworzenie biblioteki...",
|
||||
"creating_your_library": "Tworzenie Twojej biblioteki",
|
||||
"current": "Bieżący",
|
||||
"current_directory": "Bieżący katalog",
|
||||
"current_directory_with_descendants": "Bieżący katalog z podkatalogami",
|
||||
"custom": "Niestandardowy",
|
||||
"cut": "Wytnij",
|
||||
"cut_object": "Wytnij obiekt",
|
||||
"cut_success": "Wycinano elementy",
|
||||
"dark": "Ciemny",
|
||||
"data_folder": "Folder danych",
|
||||
"data_folder_modification_warning": "Modyfikowanie lub tworzenie kopii zapasowych danych w tym folderze może spowodować nieodwracalne uszkodzenia! Kontynuuj na własne ryzyko!",
|
||||
"database": "Baza danych",
|
||||
"database_one": "Baza danych",
|
||||
"database_other": "Bazy danych",
|
||||
"date": "Data",
|
||||
"date_accessed": "Data dostępu",
|
||||
"date_created": "Data utworzenia",
|
||||
"date_indexed": "Data indeksowania",
|
||||
"date_modified": "Data modyfikacji",
|
||||
"date_taken": "Data wykonania",
|
||||
"date_time_format": "Format daty i godziny",
|
||||
"date_time_format_description": "Wybierz format daty wyświetlany w Spacedrive",
|
||||
"debug_mode": "Tryb debugowania",
|
||||
"debug_mode_description": "Włącz dodatkowe funkcje debugowania w aplikacji.",
|
||||
"default": "Domyślny",
|
||||
"default_settings": "Ustawienia domyślne",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"delete_dialog_title": "Usuń {{prefix}} {{type}}",
|
||||
"delete_forever": "Usuń na zawsze",
|
||||
"delete_info": "To nie usunie rzeczywistego folderu na dysku. Miniatury zostaną usunięte.",
|
||||
"delete_library": "Usuń bibliotekę",
|
||||
"delete_library_description": "Ta operacja jest trwała, Twoje pliki nie zostaną usunięte, tylko biblioteka Spacedrive.",
|
||||
"delete_location": "Usuń lokalizację",
|
||||
"delete_location_description": "Usunięcie lokalizacji usunie również wszystkie pliki z nią związane z bazy danych Spacedrive, same pliki nie zostaną usunięte.",
|
||||
"delete_object": "Usuń obiekt",
|
||||
"delete_rule": "Usuń regułę",
|
||||
"delete_rule_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę regułę?",
|
||||
"delete_tag": "Usuń tag",
|
||||
"delete_tag_description": "Czy na pewno chcesz usunąć ten tag? Tej operacji nie można cofnąć, a oznaczone pliki zostaną odłączone.",
|
||||
"delete_warning": "To usunie Twój {{type}}. Tej akcji nie można obecnie cofnąć. Jeśli przeniesiesz do kosza, będziesz mógł go później przywrócić. Jeśli usuniesz na zawsze, zniknie na zawsze.",
|
||||
"descending": "Malejąco",
|
||||
"description": "Opis",
|
||||
"deselect": "Odznacz",
|
||||
"details": "Szczegóły",
|
||||
"device": "Urządzenie",
|
||||
"devices": "Urządzenia",
|
||||
"devices_coming_soon_tooltip": "Wkrótce! Ta wersja alfa nie obejmuje synchronizacji biblioteki, będzie gotowa bardzo wkrótce.",
|
||||
"dialog": "Okno dialogowe",
|
||||
"dialog_shortcut_description": "Aby wykonywać akcje i operacje",
|
||||
"direction": "Kierunek",
|
||||
"directory_one": "katalog",
|
||||
"directory_other": "katalogi",
|
||||
"disabled": "Wyłączone",
|
||||
"disconnected": "Rozłączone",
|
||||
"display_formats": "Formaty wyświetlania",
|
||||
"display_name": "Nazwa wyświetlana",
|
||||
"distance": "Odległość",
|
||||
"do_the_thing": "Wykonaj czynność",
|
||||
"docker": "Docker",
|
||||
"document": "Dokument",
|
||||
"done": "Gotowe",
|
||||
"dont_have_any": "Wygląda na to, że nic nie masz!",
|
||||
"dont_show_again": "Nie pokazuj ponownie",
|
||||
"dotfile": "Plik ukryty",
|
||||
"dotfile_one": "Plik ukryty",
|
||||
"dotfile_other": "Pliki ukryte",
|
||||
"double_click_action": "Akcja po podwójnym kliknięciu",
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
"downloading_update": "Pobieranie aktualizacji",
|
||||
"drag_to_resize": "Przeciągnij, aby zmienić rozmiar",
|
||||
"drop_files_here_to_send_with": "Upuść pliki tutaj, aby wysłać za pomocą Spacedrop",
|
||||
"duplicate": "Duplikuj",
|
||||
"duplicate_object": "Duplikuj obiekt",
|
||||
"duplicate_success": "Zduplikowano elementy",
|
||||
"edit": "Edytuj",
|
||||
"edit_library": "Edytuj bibliotekę",
|
||||
"edit_location": "Edytuj lokalizację",
|
||||
"empty_file": "Pusty plik",
|
||||
"enable_networking": "Włącz sieć",
|
||||
"enable_networking_description": "Pozwól swojemu węzłowi komunikować się z innymi węzłami Spacedrive wokół Ciebie.",
|
||||
"enable_networking_description_required": "Wymagane do synchronizacji biblioteki lub Spacedrop!",
|
||||
"enable_relay": "Włącz przekaźnik",
|
||||
"enable_relay_description": "Włącz serwer przekaźnikowy, aby umożliwić komunikację Twoich urządzeń przez publiczny Internet.",
|
||||
"enable_sync": "Włącz synchronizację",
|
||||
"enable_sync_description": "Generuj operacje synchronizacji dla wszystkich istniejących danych w tej bibliotece i skonfiguruj Spacedrive do generowania operacji synchronizacji, gdy coś się wydarzy w przyszłości.",
|
||||
"enabled": "Włączone",
|
||||
"encrypt": "Szyfruj",
|
||||
"encrypt_library": "Szyfruj bibliotekę",
|
||||
"encrypt_library_coming_soon": "Szyfrowanie biblioteki już wkrótce",
|
||||
"encrypt_library_description": "Włącz szyfrowanie dla tej biblioteki, to zaszyfruje tylko bazę danych Spacedrive, nie same pliki.",
|
||||
"encrypted": "Zaszyfrowane",
|
||||
"encrypted_one": "Zaszyfrowane",
|
||||
"encrypted_other": "Zaszyfrowane",
|
||||
"ends_with": "kończy się na",
|
||||
"ephemeral_notice_browse": "Przeglądaj swoje pliki i foldery bezpośrednio z urządzenia.",
|
||||
"ephemeral_notice_consider_indexing": "Rozważ zaindeksowanie lokalnych lokalizacji dla szybszej i bardziej efektywnej eksploracji.",
|
||||
"equals": "jest",
|
||||
"erase": "Wymaż",
|
||||
"erase_a_file": "Wymaż plik",
|
||||
"erase_a_file_description": "Skonfiguruj ustawienia kasowania.",
|
||||
"error": "Błąd",
|
||||
"error_loading_original_file": "Błąd podczas ładowania oryginalnego pliku",
|
||||
"error_message": "Błąd: {{error}}.",
|
||||
"error_unknown": "Wystąpił nieznany błąd.",
|
||||
"executable": "Plik wykonywalny",
|
||||
"executable_one": "Plik wykonywalny",
|
||||
"executable_other": "Pliki wykonywalne",
|
||||
"expand": "Rozwiń",
|
||||
"explorer": "Eksplorator",
|
||||
"explorer_settings": "Ustawienia eksploratora",
|
||||
"explorer_shortcut_description": "Aby nawigować i wchodzić w interakcje z systemem plików",
|
||||
"explorer_view": "Widok eksploratora",
|
||||
"export": "Eksportuj",
|
||||
"export_library": "Eksportuj bibliotekę",
|
||||
"export_library_coming_soon": "Eksportowanie biblioteki już wkrótce",
|
||||
"export_library_description": "Eksportuj tę bibliotekę do pliku.",
|
||||
"extension": "Rozszerzenie",
|
||||
"extensions": "Rozszerzenia",
|
||||
"extensions_description": "Zainstaluj rozszerzenia, aby rozszerzyć funkcjonalność tego klienta.",
|
||||
"fahrenheit": "Fahrenheit",
|
||||
"failed": "Niepowodzenie",
|
||||
"failed_to_add_location": "Nie udało się dodać lokalizacji",
|
||||
"failed_to_cancel_job": "Nie udało się anulować zadania.",
|
||||
"failed_to_clear_all_jobs": "Nie udało się wyczyścić wszystkich zadań.",
|
||||
"failed_to_copy_file": "Nie udało się skopiować pliku",
|
||||
"failed_to_copy_file_path": "Nie udało się skopiować ścieżki pliku",
|
||||
"failed_to_cut_file": "Nie udało się wyciąć pliku",
|
||||
"failed_to_delete_rule": "Nie udało się usunąć reguły",
|
||||
"failed_to_download_update": "Nie udało się pobrać aktualizacji",
|
||||
"failed_to_duplicate_file": "Nie udało się zduplikować pliku",
|
||||
"failed_to_generate_checksum": "Nie udało się wygenerować sumy kontrolnej",
|
||||
"failed_to_generate_labels": "Nie udało się wygenerować etykiet",
|
||||
"failed_to_generate_thumbnails": "Nie udało się wygenerować miniatur",
|
||||
"failed_to_load_tags": "Nie udało się wczytać tagów",
|
||||
"failed_to_open_file_body": "Nie można otworzyć pliku z powodu błędu: {{error}}",
|
||||
"failed_to_open_file_title": "Nie udało się otworzyć pliku",
|
||||
"failed_to_open_file_with": "Nie udało się otworzyć pliku z: {{data}}",
|
||||
"failed_to_pause_job": "Nie udało się wstrzymać zadania.",
|
||||
"failed_to_reindex_location": "Nie udało się ponownie zaindeksować lokalizacji",
|
||||
"failed_to_remove_file_from_recents": "Nie udało się usunąć pliku z ostatnich",
|
||||
"failed_to_remove_job": "Nie udało się usunąć zadania.",
|
||||
"failed_to_rename_file": "Nie można zmienić nazwy {{oldName}} na {{newName}}",
|
||||
"failed_to_rescan_location": "Nie udało się ponownie przeskanować lokalizacji",
|
||||
"failed_to_resume_job": "Nie udało się wznowić zadania.",
|
||||
"failed_to_update_location_settings": "Nie udało się zaktualizować ustawień lokalizacji",
|
||||
"favorite": "Ulubione",
|
||||
"favorites": "Ulubione",
|
||||
"feedback": "Opinia",
|
||||
"feedback_is_required": "Opinia jest wymagana",
|
||||
"feedback_login_description": "Zalogowanie pozwala nam odpowiedzieć na Twoją opinię",
|
||||
"feedback_placeholder": "Twoja opinia...",
|
||||
"feedback_toast_error_message": "Wystąpił błąd podczas wysyłania Twojej opinii. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"fetching_file_kind_statistics": "Pobieranie statystyk rodzajów plików...",
|
||||
"file_already_exist_in_this_location": "Plik już istnieje w tej lokalizacji",
|
||||
"file_directory_name": "Nazwa pliku/katalogu",
|
||||
"file_extension_description": "Rozszerzenie pliku (np. .mp4, .jpg, .txt)",
|
||||
"file_from": "Plik {{file}} z {{name}}",
|
||||
"file_indexing_rules": "Reguły indeksowania plików",
|
||||
"file_one": "plik",
|
||||
"file_other": "pliki",
|
||||
"file_picker_not_supported": "Wybieranie plików nie jest obsługiwane na tej platformie",
|
||||
"filter": "Filtr",
|
||||
"filters": "Filtry",
|
||||
"flash": "Flash",
|
||||
"folder": "Folder",
|
||||
"folder_one": "Folder",
|
||||
"folder_other": "Foldery",
|
||||
"font": "Czcionka",
|
||||
"font_one": "Czcionka",
|
||||
"font_other": "Czcionki",
|
||||
"for_library": "Dla biblioteki {{name}}",
|
||||
"forced": "Wymuszony",
|
||||
"forward": "Do przodu",
|
||||
"free_of": "wolne od",
|
||||
"from": "z",
|
||||
"full_disk_access": "Pełny dostęp do dysku",
|
||||
"full_disk_access_description": "Aby zapewnić najlepsze doświadczenie, potrzebujemy dostępu do Twojego dysku, aby zaindeksować Twoje pliki. Twoje pliki są dostępne tylko dla Ciebie.",
|
||||
"full_reindex": "Pełne ponowne indeksowanie",
|
||||
"full_reindex_info": "Wykonaj pełne ponowne skanowanie tej lokalizacji.",
|
||||
"general": "Ogólne",
|
||||
"general_settings": "Ustawienia ogólne",
|
||||
"general_settings_description": "Ogólne ustawienia związane z tym klientem.",
|
||||
"general_shortcut_description": "Skróty klawiszowe ogólnego użytku",
|
||||
"generate_checksums": "Generuj sumy kontrolne",
|
||||
"generate_preview_media_label": "Generuj podgląd multimediów dla tej lokalizacji",
|
||||
"gitignore": "Ignoruj Git",
|
||||
"glob_description": "Glob (np. **/.git)",
|
||||
"go_back": "Wróć",
|
||||
"go_to_labels": "Przejdź do etykiet",
|
||||
"go_to_location": "Przejdź do lokalizacji",
|
||||
"go_to_overview": "Przejdź do przeglądu",
|
||||
"go_to_recents": "Przejdź do ostatnich",
|
||||
"go_to_settings": "Przejdź do ustawień",
|
||||
"go_to_tag": "Przejdź do tagu",
|
||||
"got_it": "Zrozumiano",
|
||||
"grid_gap": "Odstęp",
|
||||
"grid_view": "Widok siatki",
|
||||
"grid_view_notice_description": "Uzyskaj wizualny przegląd swoich plików w widoku siatki. Ten widok wyświetla Twoje pliki i foldery jako miniatury, ułatwiając szybkie znalezienie szukanego pliku.",
|
||||
"hidden": "Ukryte",
|
||||
"hidden_label": "Zapobiega wyświetlaniu lokalizacji i jej zawartości w kategoriach podsumowania, wyszukiwaniu i tagach, chyba że włączona jest opcja \"Pokaż ukryte elementy\".",
|
||||
"hide_in_library_search": "Ukryj w wyszukiwaniu biblioteki",
|
||||
"hide_in_library_search_description": "Ukryj pliki z tym tagiem z wyników podczas wyszukiwania całej biblioteki.",
|
||||
"hide_in_sidebar": "Ukryj w pasku bocznym",
|
||||
"hide_in_sidebar_description": "Zapobiega wyświetlaniu tego tagu w pasku bocznym aplikacji.",
|
||||
"hide_location_from_view": "Ukryj lokalizację i zawartość z widoku",
|
||||
"hide_sidebar": "Ukryj pasek boczny",
|
||||
"home": "Strona główna",
|
||||
"hosted_locations": "Hostowane lokalizacje",
|
||||
"hosted_locations_description": "Poszerz swoją lokalną pamięć o naszą chmurę!",
|
||||
"icon_size": "Rozmiar ikony",
|
||||
"image": "Obraz",
|
||||
"image_labeler_ai_model": "Model AI do rozpoznawania etykiet obrazów",
|
||||
"image_labeler_ai_model_description": "Model używany do rozpoznawania obiektów na obrazach. Większe modele są dokładniejsze, ale wolniejsze.",
|
||||
"image_one": "Obraz",
|
||||
"image_other": "Obrazy",
|
||||
"import": "Importuj",
|
||||
"incoming_spacedrop": "Przychodzący Spacedrop",
|
||||
"indexed": "Zaindeksowane",
|
||||
"indexed_new_files": "Zaindeksowano nowe pliki {{name}}",
|
||||
"indexer_rule_reject_allow_label": "Domyślnie reguła indeksera działa jako lista odrzucanych, co powoduje wykluczenie plików pasujących do jej kryteriów. Włączając tę opcję, przekształcisz ją w listę dozwolonych, pozwalając lokalizacji indeksować wyłącznie pliki spełniające określone reguły.",
|
||||
"indexer_rules": "Reguły indeksera",
|
||||
"indexer_rules_error": "Błąd podczas pobierania reguł indeksera",
|
||||
"indexer_rules_info": "Reguły indeksera pozwalają określić ścieżki do ignorowania za pomocą globów.",
|
||||
"indexer_rules_not_available": "Brak dostępnych reguł indeksera",
|
||||
"ingester": "Ingester",
|
||||
"ingester_description": "Ten proces pobiera operacje z chmury i wysyła je do głównego synchronizatora.",
|
||||
"injester_description": "Ten proces pobiera operacje synchronizacji z połączeń P2P i Spacedrive Cloud i stosuje je do biblioteki.",
|
||||
"install": "Zainstaluj",
|
||||
"install_update": "Zainstaluj aktualizację",
|
||||
"installed": "Zainstalowano",
|
||||
"invalid_extension": "Nieprawidłowe rozszerzenie",
|
||||
"invalid_glob": "Nieprawidłowy glob",
|
||||
"invalid_name": "Nieprawidłowa nazwa",
|
||||
"invalid_path": "Nieprawidłowa ścieżka",
|
||||
"ipv4_ipv6_listeners_error": "Błąd podczas tworzenia nasłuchiwaczy IPv4 i IPv6. Sprawdź ustawienia zapory!",
|
||||
"ipv4_listeners_error": "Błąd podczas tworzenia nasłuchiwaczy IPv4. Sprawdź ustawienia zapory!",
|
||||
"ipv6": "Sieć IPv6",
|
||||
"ipv6_description": "Pozwól na komunikację peer-to-peer za pomocą sieci IPv6",
|
||||
"ipv6_listeners_error": "Błąd podczas tworzenia nasłuchiwaczy IPv6. Sprawdź ustawienia zapory!",
|
||||
"is": "jest",
|
||||
"is_not": "nie jest",
|
||||
"item": "element",
|
||||
"item_one": "element",
|
||||
"item_other": "elementy",
|
||||
"item_size": "Rozmiar elementu",
|
||||
"item_with_count_one": "{{count}} element",
|
||||
"item_with_count_other": "{{count}} elementów",
|
||||
"items": "elementy",
|
||||
"job_error_description": "Zadanie zostało zakończone z błędami. Zapoznaj się z dziennikiem błędów poniżej, aby uzyskać więcej informacji. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z pomocą techniczną i podaj ten błąd.",
|
||||
"job_has_been_canceled": "Zadanie zostało anulowane.",
|
||||
"job_has_been_paused": "Zadanie zostało wstrzymane.",
|
||||
"job_has_been_removed": "Zadanie zostało usunięte.",
|
||||
"job_has_been_resumed": "Zadanie zostało wznowione.",
|
||||
"join": "Dołącz",
|
||||
"join_discord": "Dołącz do Discorda",
|
||||
"join_library": "Dołącz do biblioteki",
|
||||
"join_library_description": "Biblioteki to bezpieczna, lokalna baza danych. Twoje pliki pozostają tam, gdzie są, biblioteka kataloguje je i przechowuje wszystkie dane związane ze Spacedrive.",
|
||||
"joining": "Dołączanie",
|
||||
"key": "Klucz",
|
||||
"key_manager": "Menedżer kluczy",
|
||||
"key_manager_description": "Tworzenie kluczy szyfrujących, montowanie i odmontowywanie kluczy, aby zobaczyć pliki odszyfrowywane w locie.",
|
||||
"key_one": "Klucz",
|
||||
"key_other": "Klucze",
|
||||
"keybinds": "Skróty klawiszowe",
|
||||
"keybinds_description": "Wyświetl i zarządzaj skrótami klawiszowymi klienta",
|
||||
"keys": "Klucze",
|
||||
"kilometers": "Kilometry",
|
||||
"kind": "Rodzaj",
|
||||
"kind_one": "Rodzaj",
|
||||
"kind_other": "Rodzaje",
|
||||
"label": "Etykieta",
|
||||
"labels": "Etykiety",
|
||||
"language": "Język",
|
||||
"language_description": "Zmień język interfejsu Spacedrive",
|
||||
"learn_more": "Dowiedz się więcej",
|
||||
"learn_more_about_telemetry": "Dowiedz się więcej o telemetrii",
|
||||
"less": "mniej",
|
||||
"libraries": "Biblioteki",
|
||||
"libraries_description": "Baza danych zawiera wszystkie dane biblioteki i metadane plików.",
|
||||
"library": "Biblioteka",
|
||||
"library_bytes": "Rozmiar biblioteki",
|
||||
"library_bytes_description": "Całkowity rozmiar wszystkich lokalizacji w Twojej bibliotece.",
|
||||
"library_db_size": "Rozmiar indeksu",
|
||||
"library_db_size_description": "Rozmiar bazy danych biblioteki.",
|
||||
"library_name": "Nazwa biblioteki",
|
||||
"library_overview": "Przegląd biblioteki",
|
||||
"library_settings": "Ustawienia biblioteki",
|
||||
"library_settings_description": "Ogólne ustawienia związane z aktualnie aktywną biblioteką.",
|
||||
"light": "Jasny",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"link_one": "Link",
|
||||
"link_other": "Linki",
|
||||
"list_view": "Widok listy",
|
||||
"list_view_notice_description": "Łatwo nawiguj przez swoje pliki i foldery w widoku listy. Ten widok wyświetla Twoje pliki w prostym, zorganizowanym formacie listy, umożliwiając szybkie zlokalizowanie i dostęp do potrzebnych plików.",
|
||||
"loading": "Ładowanie",
|
||||
"local": "Lokalny",
|
||||
"local_locations": "Lokalne lokalizacje",
|
||||
"local_node": "Lokalny węzeł",
|
||||
"location": "Lokalizacja",
|
||||
"location_added_successfully": "Lokalizacja została pomyślnie dodana.",
|
||||
"location_connected_tooltip": "Lokalizacja jest obserwowana pod kątem zmian",
|
||||
"location_deleted_successfully": "Lokalizacja została pomyślnie usunięta.",
|
||||
"location_disconnected_tooltip": "Lokalizacja nie jest obserwowana pod kątem zmian",
|
||||
"location_display_name_info": "Nazwa tej lokalizacji, to będzie wyświetlane w pasku bocznym. Nie zmieni nazwy rzeczywistego folderu na dysku.",
|
||||
"location_empty_notice_message": "Nie znaleziono tutaj plików",
|
||||
"location_is_already_linked": "Lokalizacja jest już połączona",
|
||||
"location_one": "Lokalizacja",
|
||||
"location_other": "Lokalizacje",
|
||||
"location_path_info": "Ścieżka do tej lokalizacji, tutaj pliki będą przechowywane na dysku.",
|
||||
"location_type": "Typ lokalizacji",
|
||||
"location_type_managed": "Spacedrive posortuje pliki za Ciebie. Jeśli lokalizacja nie jest pusta, zostanie utworzony folder \"spacedrive\".",
|
||||
"location_type_normal": "Zawartość będzie indeksowana tak, jak jest, nowe pliki nie będą automatycznie sortowane.",
|
||||
"location_type_replica": "Ta lokalizacja jest repliką innej, jej zawartość będzie automatycznie synchronizowana.",
|
||||
"locations": "Lokalizacje",
|
||||
"locations_description": "Zarządzaj swoimi lokalizacjami pamięci.",
|
||||
"lock": "Zablokuj",
|
||||
"lock_sidebar": "Zablokuj pasek boczny",
|
||||
"log_in": "Zaloguj się",
|
||||
"log_in_with_browser": "Zaloguj się przez przeglądarkę",
|
||||
"log_out": "Wyloguj się",
|
||||
"logged_in_as": "Zalogowano jako {{email}}",
|
||||
"logging_in": "Logowanie...",
|
||||
"login": "Logowanie",
|
||||
"logout": "Wyloguj",
|
||||
"manage_library": "Zarządzaj biblioteką",
|
||||
"managed": "Zarządzane",
|
||||
"manual_peers": "Dodaj węzły ręcznie",
|
||||
"manual_peers_description": "Dodaj węzły ręcznie, wprowadzając ich adres IP i port.\nTo jest przydatne, gdy automatyczne odkrywanie nie jest możliwe.",
|
||||
"media": "Multimedia",
|
||||
"media_view": "Widok multimediów",
|
||||
"media_view_context": "Kontekst widoku multimediów",
|
||||
"media_view_notice_description": "Odkrywaj zdjęcia i filmy łatwo, widok multimediów będzie pokazywany od bieżącej lokalizacji, włączając podkatalogi.",
|
||||
"meet_contributors_behind_spacedrive": "Poznaj twórców stojących za Spacedrive",
|
||||
"meet_title": "Poznaj {{title}}",
|
||||
"mesh": "Siatka",
|
||||
"mesh_one": "Siatka",
|
||||
"mesh_other": "Siatki",
|
||||
"miles": "Mile",
|
||||
"mode": "Tryb",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"modified": "Modyfikacja",
|
||||
"more": "Więcej",
|
||||
"more_actions": "Więcej akcji...",
|
||||
"more_info": "Więcej informacji",
|
||||
"move_back_within_quick_preview": "Cofnij w szybkim podglądzie",
|
||||
"move_files": "Przenieś pliki",
|
||||
"move_forward_within_quick_preview": "Idź do przodu w szybkim podglądzie",
|
||||
"move_to_trash": "Przenieś do kosza",
|
||||
"my_sick_location": "Moja fajna lokalizacja",
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"navigate_back": "Wróć",
|
||||
"navigate_backwards": "Idź do tyłu",
|
||||
"navigate_files_downwards": "Przewiń pliki w dół",
|
||||
"navigate_files_leftwards": "Przewiń pliki w lewo",
|
||||
"navigate_files_rightwards": "Przewiń pliki w prawo",
|
||||
"navigate_files_upwards": "Przewiń pliki w górę",
|
||||
"navigate_forward": "Idź do przodu",
|
||||
"navigate_forwards": "Idź do przodu",
|
||||
"navigate_to_settings_page": "Przejdź do strony ustawień",
|
||||
"network": "Sieć",
|
||||
"network_page_description": "Inne węzły Spacedrive w Twojej sieci LAN pojawią się tutaj, wraz z domyślnymi montowaniami sieciowymi systemu operacyjnego.",
|
||||
"network_settings": "Ustawienia sieci",
|
||||
"network_settings_advanced": "Zaawansowany przegląd sieci",
|
||||
"network_settings_advanced_description": "Zaawansowane informacje o Twojej obecnej konfiguracji sieci.",
|
||||
"network_settings_description": "Ustawienia związane z siecią i łącznością.",
|
||||
"networking": "Sieć",
|
||||
"networking_error": "Błąd podczas uruchamiania sieci!",
|
||||
"networking_port": "Port sieciowy",
|
||||
"networking_port_description": "Port dla sieci peer-to-peer Spacedrive do komunikacji. Powinieneś pozostawić go wyłączonym, chyba że masz restrykcyjną zaporę. Nie wystawiaj do Internetu!",
|
||||
"new": "Nowy",
|
||||
"new_folder": "Folder",
|
||||
"new_library": "Nowa biblioteka",
|
||||
"new_location": "Nowa lokalizacja",
|
||||
"new_location_web_description": "Ponieważ używasz wersji przeglądarkowej Spacedrive, będziesz (na razie) musiał podać bezwzględny URL katalogu lokalnego dla zdalnego węzła.",
|
||||
"new_tab": "Nowa karta",
|
||||
"new_tag": "Nowy tag",
|
||||
"new_update_available": "Dostępna nowa aktualizacja!",
|
||||
"no_apps_available": "Brak dostępnych aplikacji",
|
||||
"no_favorite_items": "Brak ulubionych elementów",
|
||||
"no_git_files": "Brak plików Git",
|
||||
"no_hidden_files": "Brak ukrytych plików",
|
||||
"no_items_found": "Nie znaleziono elementów",
|
||||
"no_jobs": "Brak zadań.",
|
||||
"no_labels": "Brak etykiet",
|
||||
"no_nodes_found": "Nie znaleziono węzłów Spacedrive.",
|
||||
"no_search_selected": "Nie wybrano wyszukiwania",
|
||||
"no_system_files": "Brak plików systemowych",
|
||||
"no_tag_selected": "Nie wybrano tagu",
|
||||
"no_tags": "Brak tagów",
|
||||
"no_tags_description": "Nie utworzyłeś żadnych tagów",
|
||||
"node_name": "Nazwa węzła",
|
||||
"nodes": "Węzły",
|
||||
"nodes_description": "Zarządzaj węzłami podłączonymi do tej biblioteki. Węzeł to instancja backend Spacedrive działająca na urządzeniu lub serwerze. Każdy węzeł posiada kopię bazy danych i synchronizuje się w czasie rzeczywistym za pomocą połączeń peer-to-peer.",
|
||||
"none": "Brak",
|
||||
"normal": "Normalny",
|
||||
"not_you": "Nie Ty?",
|
||||
"note": "Notatka",
|
||||
"nothing_selected": "Nic nie wybrano",
|
||||
"number_of_passes": "Liczba przejść",
|
||||
"object": "Obiekt",
|
||||
"object_id": "Identyfikator obiektu",
|
||||
"off": "Wyłączone",
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"on": "Włączone",
|
||||
"online": "Online",
|
||||
"only_images": "Tylko obrazy",
|
||||
"open": "Otwórz",
|
||||
"open_file": "Otwórz plik",
|
||||
"open_in_new_tab": "Otwórz w nowej karcie",
|
||||
"open_logs": "Otwórz dzienniki",
|
||||
"open_new_location_once_added": "Otwórz nową lokalizację po dodaniu",
|
||||
"open_new_tab": "Otwórz nową kartę",
|
||||
"open_object": "Otwórz obiekt",
|
||||
"open_object_from_quick_preview_in_native_file_manager": "Otwórz obiekt z szybkiego podglądu w natywnym menedżerze plików",
|
||||
"open_settings": "Otwórz ustawienia",
|
||||
"open_with": "Otwórz za pomocą",
|
||||
"opening_trash": "Otwieranie kosza",
|
||||
"or": "LUB",
|
||||
"other": "Inne",
|
||||
"overview": "Przegląd",
|
||||
"p2p_visibility": "Widoczność P2P",
|
||||
"p2p_visibility_contacts_only": "Tylko kontakty",
|
||||
"p2p_visibility_description": "Skonfiguruj, kto może zobaczyć Twoją instalację Spacedrive.",
|
||||
"p2p_visibility_disabled": "Wyłączone",
|
||||
"p2p_visibility_everyone": "Wszyscy",
|
||||
"package": "Pakiet",
|
||||
"package_one": "Pakiet",
|
||||
"package_other": "Pakiety",
|
||||
"page": "Strona",
|
||||
"page_shortcut_description": "Różne strony w aplikacji",
|
||||
"pair": "Paruj",
|
||||
"pairing_with_node": "Parowanie z {{node}}",
|
||||
"paste": "Wklej",
|
||||
"paste_object": "Wklej obiekt",
|
||||
"paste_success": "Wklejono elementy",
|
||||
"path": "Ścieżka",
|
||||
"path_copied_to_clipboard_description": "Ścieżka dla lokalizacji {{location}} skopiowana do schowka.",
|
||||
"path_copied_to_clipboard_title": "Ścieżka skopiowana do schowka",
|
||||
"path_to_save_do_the_thing": "Ścieżka do zapisu po kliknięciu 'Wykonaj czynność':",
|
||||
"paths": "Ścieżki",
|
||||
"pause": "Wstrzymaj",
|
||||
"paused": "Wstrzymane",
|
||||
"peers": "Węzły",
|
||||
"people": "Osoby",
|
||||
"pin": "Przypnij",
|
||||
"please_select_emoji": "Wybierz emoji",
|
||||
"prefix_a": "a",
|
||||
"prerelease_description": "Jesteśmy zadowoleni, że możesz wypróbować Spacedrive, teraz w wersji alfa, prezentując ekscytujące nowe funkcje. Jak w przypadku każdej początkowej wersji, ta wersja może zawierać pewne błędy. Uprzejmie prosimy o pomoc w zgłaszaniu wszelkich napotkanych problemów na naszym kanale Discord. Twoja cenna opinia znacznie przyczyni się do poprawy wrażeń użytkownika.",
|
||||
"prerelease_title": "Wersja alfa",
|
||||
"preview_media_bytes": "Podgląd multimediów",
|
||||
"preview_media_bytes_description": "Całkowity rozmiar wszystkich plików podglądu multimediów, takich jak miniatury.",
|
||||
"privacy": "Prywatność",
|
||||
"privacy_description": "Spacedrive jest zbudowany z myślą o prywatności, dlatego jesteśmy open source i lokalni. Dlatego jasno określimy, jakie dane są z nami dzielone.",
|
||||
"queued": "W kolejce",
|
||||
"quick_preview": "Szybki podgląd",
|
||||
"quick_rescan_started": "Rozpoczęto szybkie ponowne skanowanie",
|
||||
"quick_view": "Szybki podgląd",
|
||||
"quickpreview_thumbnail_error_message": "Nie można załadować obrazu w pełnej rozdzielczości",
|
||||
"quickpreview_thumbnail_error_tip": "Nie można znaleźć obrazu. Dlatego wyświetlana jest miniatura.",
|
||||
"random": "Losowy",
|
||||
"receiver": "Odbiorca",
|
||||
"receiver_description": "Ten proces odbiera i przechowuje operacje z Spacedrive Cloud.",
|
||||
"recent_jobs": "Ostatnie zadania",
|
||||
"recents": "Ostatnie",
|
||||
"recents_notice_message": "Ostatnie są tworzone, gdy otwierasz plik.",
|
||||
"regen_labels": "Odśwież etykiety",
|
||||
"regen_thumbnails": "Odśwież miniatury",
|
||||
"regenerate_thumbs": "Odśwież miniatury",
|
||||
"reindex": "Ponownie zaindeksuj",
|
||||
"reject": "Odrzuć",
|
||||
"reject_files": "Odrzuć pliki",
|
||||
"relay_listeners_error": "Błąd podczas tworzenia nasłuchiwacza przekaźnika. Sprawdź ustawienia zapory!",
|
||||
"reload": "Przeładuj",
|
||||
"remote_access": "Włącz dostęp zdalny",
|
||||
"remote_access_description": "Pozwól innym węzłom bezpośrednio łączyć się z tym węzłem.",
|
||||
"remote_identity": "Zdalna tożsamość",
|
||||
"remove": "Usuń",
|
||||
"remove_from_recents": "Usuń z ostatnich",
|
||||
"rename": "Zmień nazwę",
|
||||
"rename_object": "Zmień nazwę obiektu",
|
||||
"replica": "Replika",
|
||||
"request_add_device": "Prośba o dołączenie do biblioteki",
|
||||
"request_add_device_description": "Urządzenie prosi o dołączenie do jednej z Twoich bibliotek. Przejrzyj urządzenie i bibliotekę, do której prosi o dołączenie poniżej.",
|
||||
"rescan": "Ponownie przeskanuj",
|
||||
"rescan_directory": "Ponownie przeskanuj katalog",
|
||||
"rescan_location": "Ponownie przeskanuj lokalizację",
|
||||
"reset": "Resetuj",
|
||||
"reset_and_quit": "Zresetuj i zamknij aplikację",
|
||||
"reset_confirmation": "Czy na pewno chcesz zresetować Spacedrive? Twoja baza danych zostanie usunięta.",
|
||||
"reset_to_continue": "Wykryliśmy, że mogłeś utworzyć swoją bibliotekę starszą wersją Spacedrive. Zresetuj ją, aby kontynuować korzystanie z aplikacji!",
|
||||
"reset_warning": "UTRACISZ WSZYSTKIE ISTNIEJĄCE DANE SPACEDRIVE!",
|
||||
"resolution": "Rozdzielczość",
|
||||
"resources": "Zasoby",
|
||||
"restore": "Przywróć",
|
||||
"resume": "Wznów",
|
||||
"retry": "Spróbuj ponownie",
|
||||
"reveal_in_native_file_manager": "Pokaż w natywnym menedżerze plików",
|
||||
"revel_in_browser": "Pokaż w {{browser}}",
|
||||
"rules": "Reguły",
|
||||
"running": "Działające",
|
||||
"save": "Zapisz",
|
||||
"save_changes": "Zapisz zmiany",
|
||||
"save_search": "Zapisz wyszukiwanie",
|
||||
"save_spacedrop": "Zapisz Spacedrop",
|
||||
"saved_searches": "Zapisane wyszukiwania",
|
||||
"screenshot": "Zrzut ekranu",
|
||||
"screenshot_one": "Zrzut ekranu",
|
||||
"screenshot_other": "Zrzuty ekranu",
|
||||
"search": "Szukaj",
|
||||
"search_extensions": "Szukaj rozszerzeń",
|
||||
"search_for_files_and_actions": "Szukaj plików i akcji...",
|
||||
"search_locations": "Szukaj lokalizacji",
|
||||
"secure_delete": "Bezpieczne usunięcie",
|
||||
"security": "Bezpieczeństwo",
|
||||
"security_description": "Zachowaj bezpieczeństwo swojego klienta.",
|
||||
"see_less": "Pokaż mniej",
|
||||
"see_more": "Pokaż więcej",
|
||||
"select_library": "Wybierz bibliotekę w chmurze",
|
||||
"send": "Wyślij",
|
||||
"send_report": "Wyślij raport",
|
||||
"sender": "Nadawca",
|
||||
"sender_description": "Ten proces wysyła operacje synchronizacji do Spacedrive Cloud.",
|
||||
"settings": "Ustawienia",
|
||||
"setup": "Konfiguracja",
|
||||
"share": "Udostępnij",
|
||||
"sharing": "Udostępnianie",
|
||||
"sharing_description": "Zarządzaj, kto ma dostęp do Twoich bibliotek.",
|
||||
"show_details": "Pokaż szczegóły",
|
||||
"show_hidden_files": "Pokaż ukryte pliki",
|
||||
"show_inspector": "Pokaż inspektor",
|
||||
"show_object_size": "Pokaż rozmiar obiektu",
|
||||
"show_path_bar": "Pokaż pasek ścieżki",
|
||||
"show_slider": "Pokaż suwak",
|
||||
"show_tags": "Pokaż tagi",
|
||||
"size": "Rozmiar",
|
||||
"size_b": "B",
|
||||
"size_bs": "B",
|
||||
"size_gb": "GB",
|
||||
"size_gbs": "GB",
|
||||
"size_kb": "kB",
|
||||
"size_kbs": "kB",
|
||||
"size_mb": "MB",
|
||||
"size_mbs": "MB",
|
||||
"size_tb": "TB",
|
||||
"size_tbs": "TB",
|
||||
"skip_login": "Pomiń logowanie",
|
||||
"software": "Oprogramowanie",
|
||||
"sort_by": "Sortuj według",
|
||||
"spacedrive_account": "Konto Spacedrive",
|
||||
"spacedrive_cloud": "Spacedrive Cloud",
|
||||
"spacedrive_cloud_description": "Spacedrive zawsze stawia na lokalność, ale w przyszłości zaoferujemy własne opcjonalne usługi w chmurze. Na razie uwierzytelnianie jest używane tylko do funkcji Opinie, w przeciwnym razie nie jest wymagane.",
|
||||
"spacedrop": "Widoczność Spacedrop",
|
||||
"spacedrop_a_file": "Wyślij plik przez Spacedrop",
|
||||
"spacedrop_already_progress": "Spacedrop jest już w toku",
|
||||
"spacedrop_contacts_only": "Tylko kontakty",
|
||||
"spacedrop_description": "Udostępniaj natychmiastowo urządzeniom z uruchomionym Spacedrive w Twojej sieci.",
|
||||
"spacedrop_default_location": "Domyślna lokalizacja dla Spacedrop",
|
||||
"spacedrop_default_location_description": "Udostępniaj natychmiastowo urządzeniom z uruchomionym Spacedrive w Twojej sieci.",
|
||||
"spacedrop_disabled": "Wyłączone",
|
||||
"spacedrop_everyone": "Wszyscy",
|
||||
"spacedrop_rejected": "Spacedrop odrzucony",
|
||||
"square_thumbnails": "Kwadratowe miniatury",
|
||||
"star_on_github": "Oznacz gwiazdką na GitHub",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"starting": "Uruchamianie...",
|
||||
"starts_with": "zaczyna się od",
|
||||
"stop": "Zatrzymaj",
|
||||
"stopping": "Zatrzymywanie...",
|
||||
"submit": "Wyślij",
|
||||
"success": "Sukces",
|
||||
"support": "Wsparcie",
|
||||
"switch_to_grid_view": "Przełącz na widok siatki",
|
||||
"switch_to_list_view": "Przełącz na widok listy",
|
||||
"switch_to_media_view": "Przełącz na widok multimediów",
|
||||
"switch_to_next_tab": "Przełącz na następną kartę",
|
||||
"switch_to_previous_tab": "Przełącz na poprzednią kartę",
|
||||
"sync": "Synchronizuj",
|
||||
"sync_description": "Zarządzaj, jak Spacedrive synchronizuje.",
|
||||
"sync_preview_media_label": "Synchronizuj podgląd multimediów dla tej lokalizacji z Twoimi urządzeniami",
|
||||
"sync_with_library": "Synchronizuj z biblioteką",
|
||||
"sync_with_library_description": "Jeśli włączone, Twoje skróty klawiszowe będą synchronizowane z biblioteką, w przeciwnym razie będą dotyczyć tylko tego klienta.",
|
||||
"system": "System",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"tag_one": "Tag",
|
||||
"tag_other": "Tagi",
|
||||
"tags": "Tagi",
|
||||
"tags_bulk_assigned": "Przypisano tag \"{{tag_name}}\" do {{file_count}} plików.",
|
||||
"tags_bulk_failed_with_tag": "Nie można przypisać tagu \"{{tag_name}}\" do {{file_count}} plików: {{error_message}}",
|
||||
"tags_bulk_failed_without_tag": "Nie można oznaczyć {{file_count}} plików: {{error_message}}",
|
||||
"tags_bulk_instructions": "Wybierz jeden lub więcej plików i naciśnij klawisz numeryczny, aby przypisać/odpiąć odpowiedni tag.",
|
||||
"tags_bulk_mode_active": "Tryb przypisywania tagów jest włączony.",
|
||||
"tags_bulk_unassigned": "Odpięto tag \"{{tag_name}}\" od {{file_count}} plików.",
|
||||
"tags_description": "Zarządzaj swoimi tagami.",
|
||||
"tags_notice_message": "Brak elementów przypisanych do tego tagu.",
|
||||
"task": "zadanie",
|
||||
"task_one": "zadanie",
|
||||
"task_other": "zadania",
|
||||
"telemetry_description": "Możesz wybrać udostępnianie anonimowych danych telemetrycznych twórcom Spacedrive w celu ulepszenia aplikacji. Opcja \"Brak\" nie wysyła żadnych danych analitycznych. Opcja \"Minimalne\" wysyła podstawowe statystyki użycia i wersji. Opcja \"Anonimowe użycie\" wysyła ściśle anonimowe szczegóły użycia, które nie mogą być powiązane z Tobą.",
|
||||
"telemetry_share_anonymous": "Udostępniaj anonimowe użycie",
|
||||
"telemetry_share_anonymous_description": "Udostępnia całkowicie anonimowe dane telemetryczne, aby pomóc naszemu zespołowi ulepszyć aplikację.",
|
||||
"telemetry_share_anonymous_short": "Anonimowe użycie",
|
||||
"telemetry_share_minimal": "Udostępniaj minimum",
|
||||
"telemetry_share_minimal_description": "Udostępnia anonimowo tylko to, że Spacedrive jest aktywny i kilka informacji technicznych.",
|
||||
"telemetry_share_minimal_short": "Minimalne",
|
||||
"telemetry_share_none": "Nie udostępniaj nic",
|
||||
"telemetry_share_none_description": "Nie wysyła absolutnie żadnych danych analitycznych z aplikacji Spacedrive.",
|
||||
"telemetry_share_none_short": "Brak",
|
||||
"telemetry_title": "Telemetria i udostępnianie danych użycia",
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"text": "Tekst",
|
||||
"text_file": "Plik tekstowy",
|
||||
"text_one": "Tekst",
|
||||
"text_other": "Teksty",
|
||||
"text_size": "Rozmiar tekstu",
|
||||
"thank_you_for_your_feedback": "Dziękujemy za opinię!",
|
||||
"thumbnailer_cpu_usage": "Wykorzystanie CPU przez generator miniatur",
|
||||
"thumbnailer_cpu_usage_description": "Ogranicza, ile CPU może używać generator miniatur do przetwarzania w tle.",
|
||||
"to": "do",
|
||||
"toggle_all": "Przełącz wszystkie",
|
||||
"toggle_command_palette": "Przełącz paletę poleceń",
|
||||
"toggle_hidden_files": "Przełącz ukryte pliki",
|
||||
"toggle_image_slider_within_quick_preview": "Przełącz suwak obrazu w szybkim podglądzie",
|
||||
"toggle_inspector": "Przełącz inspektor",
|
||||
"toggle_job_manager": "Przełącz menedżer zadań",
|
||||
"toggle_metadata": "Przełącz metadane",
|
||||
"toggle_path_bar": "Przełącz pasek ścieżki",
|
||||
"toggle_quick_preview": "Przełącz szybki podgląd",
|
||||
"toggle_sidebar": "Przełącz pasek boczny",
|
||||
"tools": "Narzędzia",
|
||||
"total_bytes_capacity": "Całkowita pojemność",
|
||||
"total_bytes_capacity_description": "Całkowita pojemność wszystkich węzłów podłączonych do biblioteki. Podczas fazy alfa mogą być wyświetlane nieprawidłowe wartości.",
|
||||
"total_bytes_free": "Wolne miejsce",
|
||||
"total_bytes_free_description": "Dostępne wolne miejsce na wszystkich węzłach podłączonych do biblioteki.",
|
||||
"total_bytes_used": "Całkowite użyte miejsce",
|
||||
"total_bytes_used_description": "Całkowite miejsce używane na wszystkich węzłach podłączonych do biblioteki.",
|
||||
"total_files": "Całkowita liczba plików",
|
||||
"trash": "Kosz",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"ui_animations": "Animacje interfejsu",
|
||||
"ui_animations_description": "Okna dialogowe i inne elementy interfejsu będą animowane podczas otwierania i zamykania.",
|
||||
"unidentified_files": "nierozpoznane pliki",
|
||||
"unidentified_files_info": "Pliki, których Spacedrive nie był w stanie zidentyfikować.",
|
||||
"unknown": "Nieznany",
|
||||
"unknown_one": "Nieznany",
|
||||
"unknown_other": "Nieznane",
|
||||
"unnamed_location": "Lokalizacja bez nazwy",
|
||||
"update": "Aktualizacja",
|
||||
"update_downloaded": "Pobrano aktualizację. Uruchom ponownie Spacedrive, aby zainstalować",
|
||||
"updated_successfully": "Pomyślnie zaktualizowano, używasz wersji {{version}}",
|
||||
"uploaded_file": "Przesłano plik!",
|
||||
"usage": "Wykorzystanie",
|
||||
"usage_description": "Wykorzystanie biblioteki i informacje o sprzęcie",
|
||||
"vacuum": "Opróżnij",
|
||||
"vacuum_library": "Opróżnij bibliotekę",
|
||||
"vacuum_library_description": "Przepakuj swoją bazę danych, aby zwolnić niepotrzebne miejsce.",
|
||||
"value": "Wartość",
|
||||
"value_required": "Wartość wymagana",
|
||||
"version": "Wersja {{version}}",
|
||||
"video": "Wideo",
|
||||
"video_preview_not_supported": "Podgląd wideo nie jest obsługiwany.",
|
||||
"view_changes": "Zobacz zmiany",
|
||||
"want_to_do_this_later": "Chcesz zrobić to później?",
|
||||
"web_page_archive": "Archiwum strony internetowej",
|
||||
"web_page_archive_one": "Archiwum strony internetowej",
|
||||
"web_page_archive_other": "Archiwa stron internetowych",
|
||||
"website": "Strona internetowa",
|
||||
"widget": "Widget",
|
||||
"widget_one": "Widget",
|
||||
"widget_other": "Widgety",
|
||||
"with_descendants": "Z potomkami",
|
||||
"your_account": "Twoje konto",
|
||||
"your_account_description": "Konto Spacedrive i informacje.",
|
||||
"your_local_network": "Twoja lokalna sieć",
|
||||
"your_privacy": "Twoja prywatność",
|
||||
"zoom": "Powiększenie",
|
||||
"zoom_in": "Powiększ",
|
||||
"zoom_out": "Pomniejsz"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user