all: rename NetworkLock functions/types to TailnetLock

To avoid breaking downstream code, add deprecated aliases for all the
old names.

Updates tailscale/corp#37904

Change-Id: I86d0b0d7da371946440b181c665448f91c3ef8d2
Signed-off-by: Alex Chan <alexc@tailscale.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f