## What Two user-visible strings in the Settings area were never wrapped with Lingui, so they were excluded from i18n extraction and shipped untranslated regardless of the selected language: - **"Remote"** — the type chip shown for remote objects in **Settings → Data Model** (`SettingsItemTypeTag`) - **"Done"** — the confirm button of the fields configuration group rename input (`FieldsConfigurationGroupRenameInput`) ## Changes - Wrap the `Chip` `label` with the `t` macro in `SettingsItemTypeTag.tsx` (the `placeholder` / `placeholderColorSeed` props are intentionally left as-is — they drive the avatar initial and color hash, not display text). - Wrap the `Button` `title` with the existing `t` from `useLingui()` in `FieldsConfigurationGroupRenameInput.tsx`. - Add the corresponding source entries to `en.po` so Crowdin can propagate the translations to all supported locales. Both follow i18n patterns already used throughout the codebase — these two were simply missed. ## Screenshots Both components rendered via Storybook (source `en` locale) after the change — the strings now resolve through Lingui's `t` macro without breaking rendering:  ## How to test 1. Switch the workspace language to a non-English locale. 2. Go to **Settings → Data Model** with a remote object present → the type chip reads "Remote" translated. 3. Rename a fields configuration group → the confirm button reads "Done" translated. Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The #1 Open-Source CRM
Website ·
Documentation ·
Roadmap ·
Discord ·
Figma
Why Twenty
Twenty gives technical teams the building blocks for a custom CRM that meets complex business needs and quickly adapts as the business evolves. Twenty is the CRM you build, ship, and version like the rest of your stack.
Learn more about why we built Twenty
Installation
Cloud
The fastest way to get started. Sign up at twenty.com and spin up a workspace in under a minute, with no infrastructure to manage and always up to date.
Build an app
Scaffold a new app with the Twenty CLI:
npx create-twenty-app my-app
Define objects, fields, and views as code:
import { defineObject, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
export default defineObject({
nameSingular: 'deal',
namePlural: 'deals',
labelSingular: 'Deal',
labelPlural: 'Deals',
fields: [
{ name: 'name', label: 'Name', type: FieldType.TEXT },
{ name: 'amount', label: 'Amount', type: FieldType.CURRENCY },
{ name: 'closeDate', label: 'Close Date', type: FieldType.DATE_TIME },
],
});
Then ship it to your workspace:
npx twenty app:publish --private
See the app development guide for objects, views, agents, and logic functions.
Self-hosting
Run Twenty on your own infrastructure with Docker Compose, or contribute locally via the local setup guide.
Everything you need
Twenty gives you the building blocks of a modern CRM (objects, views, workflows, and agents) and lets you extend them as code. Here's a tour of what's in the box.
Want to go deeper? Read the User Guide for product walkthroughs, or the
Documentation for developer reference.
|
|
|
|
|
|
Stack
TypeScript
Nx
NestJS, with BullMQ,
PostgreSQL,
Redis
React, with Jotai, Linaria and Lingui
Thanks
Thanks to these amazing services that we use and recommend for code review (Greptile), catching bugs (Sentry) and translating (Crowdin).
Join the Community
Star the repo ·
Discord ·
Feature requests ·
Releases ·
X ·
LinkedIn ·
Crowdin ·
Contribute





