Fix rdp user description

lang/strings/translations_da.properties

@@ -1129,7 +1129,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Vil du tilsidesætte dine lokale vault-ændringer?
 rdpSimple.displayName=Direkte RDP-forbindelse
 rdpSimple.displayDescription=Opret forbindelse til en vært via RDP
 rdpUsername=Brugernavn
-rdpUsernameDescription=Til brugeren for at logge ind som
+rdpUsernameDescription=Den bruger, der skal logges ind som. Kan indeholde et domænepræfiks
 addressDescription=Hvor skal man oprette forbindelse til
 rdpAdditionalOptions=Yderligere RDP-muligheder
 rdpAdditionalOptionsDescription=Rå RDP-muligheder, der skal inkluderes, formateret på samme måde som i .rdp-filer

lang/strings/translations_de.properties

@@ -1121,7 +1121,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Willst du die Änderungen in deinem lokalen Tresor
 rdpSimple.displayName=Direkte RDP-Verbindung
 rdpSimple.displayDescription=Verbindung zu einem Host über RDP
 rdpUsername=Benutzername
-rdpUsernameDescription=An Benutzer, der sich anmelden soll als
+rdpUsernameDescription=Der Benutzer, mit dem du dich anmeldest. Kann ein Domänenpräfix enthalten
 addressDescription=Wohin soll die Verbindung gehen?
 rdpAdditionalOptions=Zusätzliche RDP-Optionen
 rdpAdditionalOptionsDescription=Rohe RDP-Optionen, die genauso formatiert sind wie in .rdp-Dateien

lang/strings/translations_en.properties

@@ -1137,7 +1137,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Do you want to override your local vault changes?
 rdpSimple.displayName=Direct RDP connection
 rdpSimple.displayDescription=Connect to a host via RDP
 rdpUsername=Username
-rdpUsernameDescription=To user to log in as
+rdpUsernameDescription=The user to log in as. Can include a domain prefix
 addressDescription=Where to connect to
 rdpAdditionalOptions=Additional RDP options
 rdpAdditionalOptionsDescription=Raw RDP options to include, formatted the same as in .rdp files

lang/strings/translations_es.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=¿Quieres anular los cambios de tu repositorio loc
 rdpSimple.displayName=Conexión directa RDP
 rdpSimple.displayDescription=Conectarse a un host mediante RDP
 rdpUsername=Nombre de usuario
-rdpUsernameDescription=Para que el usuario inicie sesión como
+rdpUsernameDescription=El usuario con el que iniciar sesión. Puede incluir un prefijo de dominio
 addressDescription=Dónde conectarse
 rdpAdditionalOptions=Opciones RDP adicionales
 rdpAdditionalOptionsDescription=Opciones RDP en bruto a incluir, con el mismo formato que en los archivos .rdp

lang/strings/translations_fr.properties

@@ -1121,7 +1121,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Veux-tu remplacer les modifications de ton coffre-
 rdpSimple.displayName=Connexion directe RDP
 rdpSimple.displayDescription=Se connecter à un hôte via RDP
 rdpUsername=Nom d'utilisateur
-rdpUsernameDescription=A l'utilisateur de se connecter en tant que
+rdpUsernameDescription=L'utilisateur sous lequel se connecter. Peut inclure un préfixe de domaine
 addressDescription=Où se connecter
 rdpAdditionalOptions=Options RDP supplémentaires
 rdpAdditionalOptionsDescription=Options RDP brutes à inclure, formatées de la même manière que dans les fichiers .rdp

lang/strings/translations_id.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Apakah Anda ingin menimpa perubahan brankas lokal
 rdpSimple.displayName=Koneksi RDP langsung
 rdpSimple.displayDescription=Menyambung ke host melalui RDP
 rdpUsername=Nama pengguna
-rdpUsernameDescription=Kepada pengguna untuk masuk sebagai
+rdpUsernameDescription=Pengguna yang akan masuk sebagai. Dapat menyertakan awalan domain
 addressDescription=Tempat untuk menyambung ke
 rdpAdditionalOptions=Opsi RDP tambahan
 rdpAdditionalOptionsDescription=Opsi RDP mentah untuk disertakan, diformat sama seperti pada file .rdp

lang/strings/translations_it.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Vuoi sovrascrivere le modifiche del tuo vault loca
 rdpSimple.displayName=Connessione diretta RDP
 rdpSimple.displayDescription=Connettersi a un host tramite RDP
 rdpUsername=Nome utente
-rdpUsernameDescription=All'utente di accedere come
+rdpUsernameDescription=L'utente con cui accedere. Può includere un prefisso di dominio
 addressDescription=Dove connettersi
 rdpAdditionalOptions=Opzioni RDP aggiuntive
 rdpAdditionalOptionsDescription=Opzioni RDP grezze da includere, formattate come nei file .rdp

lang/strings/translations_ja.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=ローカルの保管庫の変更を上書きす
 rdpSimple.displayName=直接RDP接続
 rdpSimple.displayDescription=RDPでホストに接続する
 rdpUsername=ユーザー名
-rdpUsernameDescription=としてログインする
+rdpUsernameDescription=ログインするユーザー。ドメインプレフィックスを含むことができる。
 addressDescription=接続先
 rdpAdditionalOptions=RDPの追加オプション
 rdpAdditionalOptionsDescription=.rdpファイルと同じ書式で、RDPの生オプションを含める。

lang/strings/translations_ko.properties

@@ -1119,7 +1119,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=로컬 볼트 변경 내용을 덮어쓰시겠습
 rdpSimple.displayName=직접 RDP 연결
 rdpSimple.displayDescription=RDP를 통해 호스트에 연결
 rdpUsername=사용자 이름
-rdpUsernameDescription=로그인할 사용자
+rdpUsernameDescription=로그인할 사용자입니다. 도메인 접두사를 포함할 수 있습니다
 addressDescription=연결할 위치
 rdpAdditionalOptions=추가 RDP 옵션
 rdpAdditionalOptionsDescription=포함할 원시 RDP 옵션(.rdp 파일과 동일한 형식)

lang/strings/translations_nl.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Wil je je lokale kluiswijzigingen overschrijven? D
 rdpSimple.displayName=Directe RDP-verbinding
 rdpSimple.displayDescription=Verbinding maken met een host via RDP
 rdpUsername=Gebruikersnaam
-rdpUsernameDescription=Naar gebruiker om in te loggen als
+rdpUsernameDescription=De gebruiker om als in te loggen. Kan een domeinvoorvoegsel bevatten
 addressDescription=Waar je verbinding mee moet maken
 rdpAdditionalOptions=Extra RDP opties
 rdpAdditionalOptionsDescription=Rauwe RDP-opties om op te nemen, in dezelfde opmaak als in .rdp-bestanden

lang/strings/translations_pl.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Czy chcesz zastąpić zmiany w lokalnym sejfie? Sp
 rdpSimple.displayName=Bezpośrednie połączenie RDP
 rdpSimple.displayDescription=Połącz się z hostem przez RDP
 rdpUsername=Nazwa użytkownika
-rdpUsernameDescription=Aby użytkownik zalogował się jako
+rdpUsernameDescription=Użytkownik, jako który chcesz się zalogować. Może zawierać prefiks domeny
 addressDescription=Gdzie się połączyć
 rdpAdditionalOptions=Dodatkowe opcje RDP
 rdpAdditionalOptionsDescription=Surowe opcje RDP do uwzględnienia, sformatowane tak samo jak w plikach .rdp

lang/strings/translations_pt.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Queres substituir as alterações do teu cofre loc
 rdpSimple.displayName=Ligação direta RDP
 rdpSimple.displayDescription=Liga-te a um anfitrião através de RDP
 rdpUsername=Nome de utilizador
-rdpUsernameDescription=Para que o utilizador inicie sessão como
+rdpUsernameDescription=O utilizador com o qual deves iniciar sessão. Pode incluir um prefixo de domínio
 addressDescription=Onde te deves ligar
 rdpAdditionalOptions=Opções adicionais de RDP
 rdpAdditionalOptionsDescription=Opções RDP brutas a incluir, formatadas da mesma forma que nos ficheiros .rdp

lang/strings/translations_ru.properties

@@ -1181,7 +1181,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Хочешь отменить изменения
 rdpSimple.displayName=Прямое RDP-соединение
 rdpSimple.displayDescription=Подключение к хосту через RDP
 rdpUsername=Имя пользователя
-rdpUsernameDescription=Чтобы пользователь вошел в систему как
+rdpUsernameDescription=Пользователь, под которым нужно войти в систему. Может включать префикс домена
 addressDescription=К чему подключиться
 rdpAdditionalOptions=Дополнительные опции RDP
 rdpAdditionalOptionsDescription=Необработанные опции RDP, которые нужно включить, в том же формате, что и в файлах .rdp

lang/strings/translations_sv.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Vill du åsidosätta dina lokala valvändringar? D
 rdpSimple.displayName=Direkt RDP-anslutning
 rdpSimple.displayDescription=Ansluta till en värd via RDP
 rdpUsername=Användarnamn
-rdpUsernameDescription=Till användare att logga in som
+rdpUsernameDescription=Användaren att logga in som. Kan innehålla ett domänprefix
 addressDescription=Var ska man ansluta till
 rdpAdditionalOptions=Ytterligare RDP-alternativ
 rdpAdditionalOptionsDescription=Raw RDP-alternativ att inkludera, formaterade på samma sätt som i .rdp-filer

lang/strings/translations_tr.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Yerel kasa değişikliklerinizi geçersiz kılmak
 rdpSimple.displayName=Doğrudan RDP bağlantısı
 rdpSimple.displayDescription=RDP aracılığıyla bir ana bilgisayara bağlanma
 rdpUsername=Kullanıcı Adı
-rdpUsernameDescription=Kullanıcı olarak oturum açmak için
+rdpUsernameDescription=Oturum açılacak kullanıcı. Bir alan adı öneki içerebilir
 addressDescription=Nereye bağlanmalı
 rdpAdditionalOptions=Ek RDP seçenekleri
 rdpAdditionalOptionsDescription=Dahil edilecek ham RDP seçenekleri, .rdp dosyalarında olduğu gibi biçimlendirilir

lang/strings/translations_vi.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=Bạn có muốn ghi đè các thay đổi trong k
 rdpSimple.displayName=Kết nối RDP trực tiếp
 rdpSimple.displayDescription=Kết nối với máy chủ qua RDP
 rdpUsername=Tên người dùng
-rdpUsernameDescription=Để người dùng đăng nhập với tư cách là
+rdpUsernameDescription=Tên người dùng để đăng nhập. Có thể bao gồm tiền tố miền
 addressDescription=Nơi kết nối đến
 rdpAdditionalOptions=Các tùy chọn RDP bổ sung
 rdpAdditionalOptionsDescription=Các tùy chọn RDP thô cần bao gồm, định dạng giống như trong các tệp .rdp

lang/strings/translations_zh-Hant.properties

@@ -1090,7 +1090,7 @@ gitVaultOverwriteLocalContent=要覆蓋您本地儲存庫的變更？這會將
 rdpSimple.displayName=直接 RDP 連線
 rdpSimple.displayDescription=透過 RDP 連接到主機
 rdpUsername=使用者名稱
-rdpUsernameDescription=要使用者以
+rdpUsernameDescription=要登入的使用者。可包含網域前綴
 addressDescription=連接至何處
 rdpAdditionalOptions=其他 RDP 選項
 rdpAdditionalOptionsDescription=要包含的原始 RDP 選項，格式與 .rdp 檔案相同