Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 96.8% (1289 of 1331 strings)

Translation: AdventureLog/Web App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/adventurelog/web-app/pt/
This commit is contained in:
Américo Monteiro
2026-07-17 01:06:49 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 11bb0d618a
commit 8fcb1fb93f

View File

@@ -515,7 +515,7 @@
"last_used": "Usado pela última vez",
"never_used": "Nunca usado",
"new_key_title": "Salve sua nova chave de API",
"new_key_warning": "Esta chave não será mostrada novamente. \nCopie-o e guarde-o em algum lugar seguro.",
"new_key_warning": "Esta chave não será mostrada novamente. Copie-a e guarde-a em algum lugar seguro.",
"no_keys": "Ainda não há chaves de API.",
"revoke": "Revogar",
"revoke_error": "Falha ao revogar a chave de API.",
@@ -752,14 +752,14 @@
"immich_disabled": "Integração Immich desativada com sucesso!",
"immich_error": "Erro ao atualizar a integração do Immich",
"immich_integration_desc": "Ligue ao seu servidor de gestão de fotos Immich",
"integration_already_exists": "Já existe uma integração Immich. \nSó pode ter uma integração por vez.",
"integration_already_exists": "Já existe uma integração Immich. Só pode ter uma integração de cada vez.",
"integration_fetch_error": "Erro ao buscar dados da integração do Immich",
"integration_not_found": "Integração Immich não encontrada. \nCrie uma nova integração.",
"integration_not_found": "Integração Immich não encontrada. Por favor crie uma nova integração.",
"load_more": "Carregar mais",
"loading": "Carregando",
"loading_albums": "Carregando álbuns",
"localhost_note": "Nota: localhost provavelmente não vai funcionar, a menos que configure as redes docker adequadamente. \nRecomenda-se usar o endereço IP do servidor ou o nome de domínio.",
"need_help": "Precisa de ajuda para configurar isso? \nConfira o",
"localhost_note": "Nota: localhost provavelmente não vai funcionar, a menos que configure as redes docker adequadamente. Recomenda-se usar o endereço IP do servidor ou o nome de domínio.",
"need_help": "Precisa de ajuda para configurar isso? Consulte o",
"network_error": "Erro de rede ao ligar ao servidor Immich. Verifique a sua ligação e tente novamente.",
"no_images": "Nenhuma imagem encontrada",
"no_items_found": "Nenhum item encontrado",
@@ -767,7 +767,7 @@
"server_url": "URL do servidor Immich",
"try_different_date": "Tente uma data diferente",
"update_integration": "Atualizar integração",
"validation_error": "Ocorreu um erro ao validar a integração do Immich. \nVerifique o URL do seu servidor e a chave API.",
"validation_error": "Ocorreu um erro ao validar a integração do Immich. Por favor verifique o URL e a chave API do seu servidor.",
"enable_integration": "Habilitar integração"
},
"invites": {
@@ -1222,7 +1222,7 @@
"download_success": "Partilhar imagem descarregada",
"modal_desc": "Crie uma imagem partilhável para médias sociais.",
"preview_loading": "Gerando visualização…",
"private_notice_collection": "Esta coleção não é pública. \nO código QR e o link funcionam apenas para si e para as pessoas com quem partilhou a coleção.",
"private_notice_collection": "Esta coleção não é pública. O código QR e o link funcionam apenas para si e para as pessoas com quem partilhou a coleção.",
"private_notice_location": "Este local não é público. O código QR e o link funcionam apenas para si e utilizadores com acesso.",
"share_externally": "Partilhar externamente",
"share_image_failed": "Falha ao gerar imagem partilhada",