Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 38.6% (117 of 303 strings)

Translation: Catima/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/catima/bn/
This commit is contained in:
Alyona Akshyata Mohanta
2023-10-15 15:22:20 +00:00
committed by Sylvia van Os
parent f9190ed915
commit 09e6617808

View File

@@ -52,4 +52,32 @@
<string name="noGiftCards">একটি কার্ড যোগ করতে + প্লাস বোতামে ক্লিক করুন বা ⋮ মেনু থেকে আমদানি করুন।</string>
<string name="cardShortcut">কার্ড শর্টকাট</string>
<string name="noCardsMessage">প্রথমে একটি কার্ড যোগ করুন</string>
<string name="noCardExistsError">কার্ডটি খুঁজে পাওয়া যায়নি</string>
<string name="barcodeImageDescriptionWithType">ছবি <xliff:g>%s</xliff:g> বারকোড</string>
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">ক্যামেরাটি ব্যবহার করা যাচ্ছে না</string>
<string name="failedParsingImportUriError">দেওয়া URL-টি প্রক্রিয়া করা যাচ্ছে না</string>
<string name="exporting">রপ্তানি করা হচ্ছে…</string>
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">বারকোড স্ক্যান করার জন্য, ক্যাটিমা কে ক্যামেরাটি ব্যবহার করার অনুমতি দিতে হবে। এইখানে টাচ করে আপনার অনুমতি সেটিংস পালটে নিন।</string>
<string name="settings_dark_theme">অন্ধকার</string>
<string name="exportOptionExplanation">ডেটাটি আপনার পছন্দের জায়গায় রাখা হবে।</string>
<string name="importFailed">আমদানি করা গেল না</string>
<string name="permissionReadCardsDescription">সমস্ত ক্যাটিমা কার্ডস এবং তার তথ্য পড়ুন, নোট্স আর ছবি সহ</string>
<string name="importFailedTitle">আমদানি ব্যর্থ</string>
<string name="importExportHelp">নিজের ডেটা সংরক্ষণ করে রাখলে পরে সেটা অন্য ডিভাইসে সরিয়ে নিতে পারবেন।</string>
<string name="importExport">আমদানি/রপ্তানি</string>
<string name="importing">আমদানি করা হচ্ছে…</string>
<string name="exportFailed">রপ্তানি করা যাচ্ছে না</string>
<string name="exportName">আমদানি/রপ্তানি</string>
<string name="cameraPermissionRequired">এই কাজটির জন্য ক্যামেরা ব্যবহার করার অনুমতি লাগবে…</string>
<string name="importSuccessfulTitle">আমদানি শেষ</string>
<string name="exportSuccessfulTitle">রপ্তানি শেষ</string>
<string name="permissionReadCardsLabel">কাটিমা কার্ডস পড়ুন</string>
<string name="storageReadPermissionRequired">এই কাজটির জন্য ফোনের স্টোরেজ দেখার অনুমতি লাগবে…</string>
<string name="exportFailedTitle">রপ্তানি ব্যর্থ</string>
<string name="settings_card_orientation">বারকোড অভিমুখ (ওরিয়েন্টেশন)</string>
<string name="app_name">ক্যাটিমা</string>
<plurals name="selectedCardCount">
<item quantity="one">নির্বাচিত</item>
<item quantity="other">নির্বাচিত</item>
</plurals>
</resources>