mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2026-04-10 10:28:05 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: Catima/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/fi/
This commit is contained in:
mondstern
2021-08-11 19:43:24 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 65c98a4840
commit 46895c0037
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
fastlane/metadata/android/fi-FI/full_description.txt
View File

@@ -1,23 +1,23 @@
Lopeta muovisten etukorttien etsiminen kaupan tai verkkokaupan kassalla.
Lopeta muovisten palkintokorttien etsiminen kaupan tai verkkokaupan kassalla.
<b>Skannaa viivakoodit laitteeseesi sen kameran avulla, unohda kortit.</b>
😺
Unohda lompakko tai pidä se ultrakevyenä sinulle arvokkaita asioita varten.
Unohda lompakko tai pidä se ultrakevyesti arvoesineitä varten.
😺
Tämän jokapäiväisen (EDC) työkalun avulla, voit korvata turhan muovin käteisellä.
Tämän välttämättömän jokapäiväisen kantamisen (EDC) välineen avulla voit korvata turhan muovin käteisellä.
😺
- Vältä vakoilua hyvin vähäisillä käyttöoikeuksilla. Ei Internet-yhteyttä eikä mainoksia.
- Lisää kortteja tai koodeja nimettynä ja muokattavilla väreillä.
- Koodin syöttäminen manuaalisesti, jos tallennettavaa viivakoodia ei ole tai sitä ei voida käyttää.
- Tuo kortteja ja koodeja varmuuskopiotiedostoista, Catima, Loyalty Card Keychain, Voucher Vault, ja FidMe.
- Vältä vakoilu hyvin vähillä luvilla. Ei Internet-yhteyttä eikä mainoksia.
- Lisää kortteja tai koodeja nimillä ja muokattavilla väreillä.
- Koodin syöttäminen manuaalisesti, jos viivakoodia ei voi tallentaa tai sitä ei voi käyttää.
- Tuo kortteja ja koodeja tiedostoista, Catimasta, FidMe:stä, kanta-asiakaskorttiavaimenperästä, Stocardista ja Voucher Holvista.
- Tee varmuuskopio kaikista korteistasi ja siirrä ne halutessasi uuteen laitteeseen.
- Jaa kuponkeja, erikoistarjouksia, tarjouskoodeja tai kortteja ja koodeja millä tahansa sovelluksella.
- Tumma teema ja esteettömän käytön mahdollisuus näkövammaisille käyttäjille.
- Vapaan ohjelmistoyhteisön kaikkia varten tekemä.
- Jaa kuponkeja, yksinoikeustarjouksia, tarjouskoodeja tai kortteja ja koodeja millä tahansa sovelluksella.
- Tumma teema ja saavutettavuusvaihtoehdot näkövammaisille käyttäjille.
- Libre-ohjelmistoyhteisön kaikille tekemä.
- Lokalisoidut käsintehdyt käännökset yli 20 kielelle.
- Vapaa, yhteisön tukema.
- Käytä, opiskele, muuta ja jaa sitä toiveidesi mukaan; <i>kaikille</i>.
- Ei vain vapaa ohjelma / Avoin lähdekoodi. <i>Copyleft</i> vapaa ohjelma (GPLv3+) korttien hallinta.
- Gratis, yhteisön panoksilla tuettu.
- Käytä, tutki, muuta ja jaa sitä haluamallasi tavalla; <i>kaikkien</i> kanssa.
- Ei vain vapaat ohjelmistot / avoin lähdekoodi. <i>Copylefted</i> libre-ohjelmisto (GPLv3+) kortinhallinta.
😺
Yksinkertaista elämääsi ja ostosten tekemistä, äläkä enää koskaan hukkaa paperikuittia, kaupassa maksettavaa lahjakorttia tai lentolippua.
Ota kaikki edut ja bonukset mukaasi ja säästä missä menetkin.
Yksinkertaista elämääsi ja shoppailuasi, äläkä enää koskaan hukkaa paperikuittia, kaupassa maksettavaa lahjakorttia tai lentolippua.
Ota kaikki palkintosi ja bonuksesi mukaasi ja säästä matkan aikana.
😺