mirror/Android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git synced 2025-12-23 23:28:14 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 66.8% (103 of 154 strings)

Translation: Catima/Android (Fastlane)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/catima/fastlane/tr/
This commit is contained in:
Yasin Tanış
2025-12-08 07:55:01 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 4370cd2383
commit a39d2e46e1
2 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/2.txt
View File

@@ -1,3 +1,3 @@
- İtalyanca çeviri
- Tüm 1B barkod türleri için destek. (Başlangıçta yalnızca ürün 1B barkodları destekleniyordu)
- Başlangıçta eksik olan gerekli kamera izni eklendi.
- Tüm 1D barkod türlerinin desteği eklendi. (Şimdiye kadar sadece 1D ürün barkodları destekleniyordu)
- Kamera kullanım izni eklendi.

34
fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
View File

@@ -1,22 +1,22 @@
Mağazada veya internette ödeme sırasında plastik ödül kartlarını aramaya son verin.
<b>Kamerasını kullanarak barkodları aygıtınıza tarayın, kartları unutun.</b>
Mağaza veya çevrimiçi mağazalarda ödeme yaparken plastik sadakat kartlarını aramayı bırakın.
<b>Cihazınızın kamerasını kullanarak barkodları tarayın, kartları unutun</b>.
Cüzdanınızı unutun veya değerli eşyalarınız için aşırı hafif tutun.
Cüzdanınızı unutun veya değerli eşyalarınız için ultra hafif tutun.
Bu temel günlük taşıma aracıyla işe yaramaz plastiği nakitle değiştirebilirsiniz.
Günlük hayatta yanınızda taşımanız gereken bu temel araçla, gereksiz plastik kartları nakit parayla değiştirebilirsiniz.
- Çok az izinle casusluktan kaçının. İnternet erişimi ve reklam yok.
- Adları ve özelleştirilebilir renkleri olan kartlar veya kodlar ekleyin.
- Kaydedilecek barkod yoksa veya kullanılamıyorsa elle kod girişi.
- Dosyalardan, Catima, FidMe, Loyalty Card Keychain, Stocard ve Voucher Vault'tan kartları ve kodları içe aktarın.
- Tüm kartlarınızın yedeğini alın ve isterseniz yeni bir aygıta aktarın.
- Herhangi bir uygulamayı kullanarak kuponları, özel teklifleri, tanıtım kodlarını veya kartları ve kodları paylaşın.
- Çok az izinle casusluğu önleyin. İnternet erişimi ve reklam yok.
- Özelleştirilebilir isimler ve renklerle kartlar veya kodlar ekleyin.
- Saklanacak barkod yoksa veya kullanılamıyorsa kodu manuel olarak girin.
- Kartları ve kodları dosyalardan, Catima, FidMe, Loyalty Card Keychain ve Voucher Vault'tan içe aktarın.
- Tüm kartlarınızı yedekleyin ve isterseniz yeni bir cihaza aktarın.
- Herhangi bir uygulamayı kullanarak kuponları, özel teklifleri, promosyon kodlarını veya kartları ve kodları paylaşın.
- Görme engelli kullanıcılar için koyu tema ve erişilebilirlik seçenekleri.
- Özgür yazılım topluluğu tarafından herkes için yapıldı.
- 40'den fazla dil için yerelleştirilen el yapımı çeviriler.
- Topluluk katkılarıyla desteklenir ve ücretsizdir.
- Dilediğiniz gibi kullanın, inceleyin, değiştirin ve <i>herkesle</i> paylaşın.
- Yalnızca Özgür Yazılım / Açık Kaynaklı değil. <i>Copyleft lisanslı</i> özgür (GPLv3+) kart yönetimi yazılımı.
- Özgür yazılım topluluğu tarafından herkes için yapılmıştır.
- 40'tan fazla dil için yerelleştirilmiş çeviriler.
- Ücretsiz, topluluğun katkılarıyla desteklenmektedir.
- İstediğiniz gibi kullanın, inceleyin, değiştirin ve paylaşın; <i>herkesle</i>.
- Sadece özgür ve açık kaynaklı yazılım değil, kart yönetimi için <i>copyleft özgür yazılım</i> (GPLv3+).
Hayatınızı ve alışverişinizi basitleştirin ve bir daha asla kağıt fatura, mağaza içi ödemeli hediye kartı veya uçak bileti kaybetmeyin.
Tüm ödüllerinizi yanınıza alın ve kaydedin.
Hayatınızı ve alışverişlerinizi kolaylaştırın, bir daha asla kağıt fiş, mağaza ödeme kartı veya uçak bileti kaybetmeyin.
Tüm ödüllerinizi ve primlerinizi yanınızda taşıyın ve her seferinde tasarruf edin.