Merge pull request #2693 from weblate/weblate-catima-catima

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Sylvia van Os
2025-09-17 20:19:54 +02:00
committed by GitHub

View File

@@ -20,11 +20,11 @@
<string name="scanCardBarcode">Zeskanuj kod kreskowy</string>
<string name="cardShortcut">Skrót karty</string>
<string name="noCardsMessage">Najpierw dodaj kartę</string>
<string name="noCardExistsError">Nie można znaleźć tej karty lojalnościowej</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Nie można przeanalizować identyfikatora importu URI</string>
<string name="noCardExistsError">Nie można znaleźć tej karty</string>
<string name="failedParsingImportUriError">Nie można przeanalizować identyfikatora importu URL</string>
<string name="importExport">Importuj/Eksportuj</string>
<string name="exportName">Eksportuj</string>
<string name="importExportHelp">Kopie zapasowe umożliwiają przeniesienie kart na inne urządzenie.</string>
<string name="importExportHelp">Kopie zapasowe umożliwiają przeniesienie danych na inne urządzenie.</string>
<string name="importSuccessfulTitle">Zaimportowano</string>
<string name="importFailedTitle">Importowanie nie powiodło się</string>
<string name="importFailed">Nie udało się zaimportować</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="starImage">Gwiazdka ulubionych</string>
<string name="app_copyright_old">Na podstawie Loyalty Card Keychain
\nWszelkie prawa zastrzeżone © 20162020 Branden Archer</string>
<string name="exportOptionExplanation">Dane zostaną zapisane w wybranym przez Ciebie miejscu.</string>
<string name="exportOptionExplanation">Dane zostaną zapisane w wybranym przez ciebie miejscu.</string>
<string name="unstar">Usuń z ulubionych</string>
<string name="star">Dodaj do ulubionych</string>
<string name="noBarcode">Brak kodu kreskowego</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="leaveWithoutSaveTitle">Wyjdź</string>
<string name="moveDown">Przesuń w dół</string>
<string name="moveUp">Przesuń w górę</string>
<string name="failedOpeningFileManager">Najpierw zainstaluj menadżera plików.</string>
<string name="failedOpeningFileManager">Nie można otworzyć menadżera plików.</string>
<plurals name="groupCardCount">
<item quantity="one"><xliff:g>%d</xliff:g> karta</item>
<item quantity="few"><xliff:g>%d</xliff:g> karty</item>
@@ -235,7 +235,7 @@
<string name="updateBalanceTitle">Ile wydałeś lub otrzymałeś?</string>
<string name="updateBalanceHint">Wpisz sumę</string>
<string name="updateBalance">Zaktualizuj balans</string>
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Odmówiono dostępu do kamery</string>
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Brak dostępu do kamery</string>
<string name="newBalanceSentence">Nowe saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
<string name="importCards">Importuj karty</string>
<string name="storageReadPermissionRequired">Pozwolenie na odczytanie pamięci masowej potrzebne do wykonania tej czynności…</string>