mirror/flatpak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/flatpak/flatpak.git synced 2026-01-31 11:01:22 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Polish translation

Browse Source 
Closes: #2700
Approved by: matthiasclasen
This commit is contained in:
Piotr Drąg
2019-02-13 14:06:54 +01:00
committed by Atomic Bot
parent 4fe2d19ed2
commit 5c19c3242d
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/pl.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flatpak\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 13:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 14:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-11 14:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 20:00+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Brak punktu rozszerzeń pasującego do %s w %s"
msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'"
msgstr "Brak „=” w opcji montowania dowiązania „%s”"
#: app/flatpak-builtins-build.c:588 common/flatpak-run.c:3415
#: app/flatpak-builtins-build.c:588 common/flatpak-run.c:3419
msgid "Unable to start app"
msgstr "Nie można uruchomić programu"
@@ -3032,9 +3032,9 @@ msgid "Proceed with these changes to the system installation?"
msgstr "Kontynuować te zmiany w instalacji systemowej?"
#: app/flatpak-cli-transaction.c:967
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Proceed with these changes to the %s?"
msgstr "Kontynuować te zmiany w instalacji %s?"
msgstr "Kontynuować te zmiany w: %s?"
#: app/flatpak-cli-transaction.c:1096
msgid "Changes complete."
@@ -3621,9 +3621,9 @@ msgid "User installation"
msgstr "Instalacja użytkownika"
#: common/flatpak-dir.c:1724
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "System (%s) installation"
msgstr "Instalacja użytkownika"
msgstr "Instalacja systemowa (%s)"
#: common/flatpak-dir.c:1769
#, c-format
@@ -4177,21 +4177,21 @@ msgstr "Wyeksportowanie bpf się nie powiodło"
msgid "Invalid group: %d"
msgstr "Nieprawidłowa grupa: %d"
#: common/flatpak-run.c:2761
#: common/flatpak-run.c:2765
#, c-format
msgid "Failed to open ‘%s’"
msgstr "Otwarcie „%s” się nie powiodło"
#: common/flatpak-run.c:3038
#: common/flatpak-run.c:3042
#, c-format
msgid "ldconfig failed, exit status %d"
msgstr "ldconfig się nie powiodło, stan wyjścia %d"
#: common/flatpak-run.c:3045
#: common/flatpak-run.c:3049
msgid "Can't open generated ld.so.cache"
msgstr "Nie można otworzyć utworzonego ld.so.cache"
#: common/flatpak-run.c:3159
#: common/flatpak-run.c:3163
#, c-format
msgid "Wrong number of components in runtime %s"
msgstr "Błędna liczba składników w środowisku wykonawczym %s"