test(insomnia-test): align 4-workspace with pruned e2e-1 base

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

packages/insomnia-test/tests/document/spectral-lint-errors.spec.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { faker } from "@faker-js/faker";
 import { LintSeverity } from "@package/enums/lint-severity";
 import { ProjectType } from "@package/enums/project-types";
+import { TreeNodeType } from "@package/enums/tree-node-types";
 import { test } from "@package/misc/fixtures";
 import { Collection } from "@package/models/collection";
 import { Project } from "@package/models/project";
@@ -16,6 +17,19 @@ test("Verify Spectral Lint Errors Surface With A Line Reference", async ({
     new Project(faker.string.alphanumeric(10), ProjectType.Local),
   );
 
+  const projectNode = (await workspacePage.findItemNode(
+    project,
+    TreeNodeType.Project,
+  ))!;
+  await workspacePage.expand(projectNode);
+  const projectChildren = (await workspacePage.getTree())
+    .flatten()
+    .find((node) => node._id === projectNode._id)!.children;
+  expect(projectChildren.map((node) => node._id)).toEqual([
+    `empty-project-${projectNode._id}`,
+  ]);
+  expect(projectChildren[0].type).toBe(TreeNodeType.Empty);
+
   await workspaceFlow.createInEmptyState(
     project,
     new Collection(faker.string.alphanumeric(10)),