mirror of
https://github.com/CatimaLoyalty/Android.git
synced 2026-01-20 21:08:02 -05:00
Merge pull request #1765 from weblate/weblate-catima-catima
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">В приложението галерия могат да бъдат отваряни само изображения</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Не е възможно извличане на изображение</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">За да сканирате щрихкодове с Catima е необходим достъп до камерата. За да промените разрешението докоснете тук.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Каква е промяната\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Каква е промяната?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Въведете стойност</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Нов баланс: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Камерата е недостъпна</string>
|
||||
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="unarchive">সংরক্ষণাগারমুক্ত করুন</string>
|
||||
<string name="archived">কার্ড সংরক্ষণাগারভুক্ত</string>
|
||||
<string name="welcome">Catima-তে স্বাগতম</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">আপনি কত খরচ করেছেন\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">আপনি কত খরচ করেছেন?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">পরিমান লিখুন</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">বর্তমান ব্যালেন্স: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="show_name_below_image_thumbnail">ছবির থাম্বনেইল এর নিচে নামটি দেখান</string>
|
||||
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="updateBalance">Aktualizovat zůstatek</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Současný zůstatek: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Pro skenování čárových kódů bude Catima potřebovat přístup k fotoaparátu. Klepněte zde pro změnu nastavení oprávnění.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kolik jste utratil\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kolik jste utratil?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Zadejte výši</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Nový zůstatek: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">Pro tuto akci je potřeba oprávnění ke čtení úložiště…</string>
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
<string name="welcome">Willkommen bei Catima</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">In der Galerie können nur Bilder geöffnet werden</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Bilddatei konnte nicht abgerufen werden</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Wie viel haben Sie ausgegeben\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Wie viel haben Sie ausgegeben?</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Kein Zugriff auf die Kamera möglich</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Um Strichcodes zu scannen, benötigt Catima Zugriff auf Ihre Kamera. Tippen Sie hier, um Ihre Berechtigungseinstellungen zu ändern.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Betrag eingeben</string>
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
<string name="starred">Estrellado</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">No se pudo recuperar el archivo de imagen</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Solo se pueden abrir imágenes en la aplicación de galería</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">¿Cuánto has gastado\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">¿Cuánto has gastado?</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Saldo actual: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Para escanear códigos de barras, Catima necesitará acceso a su cámara. Toque aquí para cambiar la configuración de sus permisos.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Introduzca el importe</string>
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
<item quantity="one">Näytä arkisto (<xliff:g>%1$d</xliff:g> kortti)</item>
|
||||
<item quantity="other">Näytä arkisto (<xliff:g>%1$d</xliff:g> korttia)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kuinka paljon kulutit\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kuinka paljon kulutit?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Syötä summa</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Vain kuvia on mahdollista avata galleriasovelluksessa</string>
|
||||
<string name="archive">Arkistoi</string>
|
||||
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Impossible d’accéder à la caméra</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Pour scanner les codes-barres, Catima doit avoir accès à votre caméra. Tapez ici pour modifier vos paramètres d\'autorisation.</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Mettre à jour le solde</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Combien avez-vous dépensé \?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Combien avez-vous dépensé ?</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Nouveau solde : <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="importCards">Importer des cartes</string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">L’autorisation de lire le stockage est nécessaire pour cette action…</string>
|
||||
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
<string name="shortcutSelectCard">Odaberi karticu</string>
|
||||
<string name="previousCard">Prethodna</string>
|
||||
<string name="nextCard">Sljedeća</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koliko si potrošio/la\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koliko si potrošio/la?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Upiši iznos</string>
|
||||
<string name="about_title_fmt">Informaije o <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="failedToOpenUrl">Najprije instaliraj web preglednik</string>
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Jelenlegi egyenleg: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Adja meg az összeget</string>
|
||||
<string name="importCards">Kártyák importálása</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Mennyit költött\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Mennyit költött?</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Új egyenleg: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Nem sikerült hozzáférni a kamerához</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Nem sikerült lekérni a képfájlt</string>
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
<string name="updateBalance">Perbarui saldo</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Masukkan jumlah</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Saldo saat ini: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Berapa banyak yang telah kamu habiskan \?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Berapa banyak yang telah kamu habiskan ?</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Untuk memindai barcode, Catima membutuhkan akses ke kamera mu. Tap disini untuk mengganti pengaturan perizinan mu.</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionRequired">Berikan izin untuk mengakses kamera anda…</string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">Berikan izin untuk membaca penyimpanan anda…</string>
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">È impossibile accedere alla fotocamera</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Per poter scansionare i codici a barre, Catima ha bisogno di accedere alla tua fotocamera. Premi qui per poter cambiare le impostazioni dei permessi.</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Aggiorna bilancio</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Quanto hai speso\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Quanto hai speso?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Inserisci l\'importo</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Bilancio attuale: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Nuovo bilancio: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
<string name="backImageDescription">후면 사진</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">현재 잔액: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="importCards">카드 가져오기</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">얼마를 썼습니까\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">얼마를 썼습니까?</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">새 잔액: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="settings_card_orientation">바코드 방향</string>
|
||||
<string name="settings_follow_system_orientation">기기 설정 따르기</string>
|
||||
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@
|
||||
<string name="unarchive">Išarchyvuoti</string>
|
||||
<string name="archived">Kortelė archyvuota</string>
|
||||
<string name="unarchived">Kortelė išarchyvuota</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kiek išleidote\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Kiek išleidote?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Įveskite sumą</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Dabartinis likutis: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Naujas balansas: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
@@ -261,4 +261,4 @@
|
||||
<string name="switchToFrontImage">Perjungti į priekinį vaizdą</string>
|
||||
<string name="openFrontImageInGalleryApp">Atidarykite priekinį vaizdą galerijos programėlėje</string>
|
||||
<string name="donate">Aukoti</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -238,10 +238,10 @@
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Lai skanētu svītrkods, Catima ir nepieciešama pieeja jūsu kamerai. Nospied šeit lai nomainītu atļaujas iestatījumus.</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Nevar pievienieties kamerai</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Atjaunināta bilance</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Cik daudz Tu iztērēji\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Cik daudz Tu iztērēji?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Ievadi summu</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Šābrīža bilance: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Jauna bilance: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">Atļauja lasīt noliktavu ir nepieciešama šai darbībai…</string>
|
||||
<string name="importCards">Importēt kartes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Catima trenger kameratilgang for å skanne strekkoder. Trykk her for å endre tilgangsinnstillingene.</string>
|
||||
<string name="importCards">Importer kort</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Nåværende saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hvor mye brukte du\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hvor mye brukte du?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Skriv inn beløp</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Ny saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalance">Oppdater saldo</string>
|
||||
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">De afbeelding kan niet worden opgehaald</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Alleen afbeeldingen kunnen worden geopend in de galerij-app</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Geen cameratoegang</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hoeveel heb je uitgegeven\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hoeveel heb je uitgegeven?</string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Catima heeft toegang tot je camera nodig om barcodes te kunnen scannen. Druk hier om toegang te verlenen.</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Huidig saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalance">Saldo bijwerken</string>
|
||||
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Bieżące saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">By zeskanować kody kreskowe, Catima musi mieć dostęp do twojej kamery. Dotknij tutaj by zmienić swoje ustawienia dostępu.</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Ile wydałeś\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Ile wydałeś?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Wpisz sumę</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Zaktualizuj balans</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Odmówiono dostępu do kamery</string>
|
||||
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Saldo atual: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Novo saldo: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalance">Atualizar saldo</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Quanto gastou\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Quanto gastou?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Introduza o valor</string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">É necessária a permissão para ler o armazenamento para esta ação…</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionRequired">É necessária a permissão para aceder à câmara para esta ação…</string>
|
||||
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Текущий баланс: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Камера недоступна</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Введите сумму</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Какое изменение\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Какое изменение?</string>
|
||||
<string name="importCards">Импорт карт</string>
|
||||
<string name="storageReadPermissionRequired">Для этого действия необходимо разрешение на чтение хранилища…</string>
|
||||
<string name="cameraPermissionRequired">Для этого действия необходимо разрешение на доступ к камере…</string>
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
<string name="unarchived">Karta vrátená z archívu</string>
|
||||
<string name="previousCard">Predošlá</string>
|
||||
<string name="nextCard">Nasledujúca</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koľko ste minuli\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koľko ste minuli?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Zadajte čiastku</string>
|
||||
<string name="failedToOpenUrl">Najprv nainštalujte webový prehliadač</string>
|
||||
<string name="welcome">Vitajte v Catima</string>
|
||||
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
<string name="failedLaunchingPhotoPicker">Ni mogoče najti podprte aplikacije za gledanje slik</string>
|
||||
<string name="previousCard">Prejšnje</string>
|
||||
<string name="nextCard">Naslednje</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koliko ste porabili\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Koliko ste porabili?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Vpišite vrednost</string>
|
||||
<string name="group_name_already_in_use">Ime skupine je že uporabljeno</string>
|
||||
<string name="group_name_is_empty">Ime skupine ne more biti prazno polje</string>
|
||||
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
<string name="updateBalance">Uppdatera balans</string>
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Misslyckades att hämta bildfil</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Endast bilder kan öppnas i galleri app</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hur mycket spenderade du\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Hur mycket spenderade du?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Ange summa</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Ny balans: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="openFrontImageInGalleryApp">Öppna bilden på framsidan i galleri-appen</string>
|
||||
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@
|
||||
<string name="noCameraPermissionDirectToSystemSetting">Barkodları taramak için Catima\'nın kameranıza erişmesi gerekecektir. İzin ayarlarınızı değiştirmek için buraya dokunun.</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Geçerli bakiye: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Miktarı girin</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Ne kadar harcadınız\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Ne kadar harcadınız?</string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Yeni bakiye: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="cameraPermissionDeniedTitle">Kameraya erişilemedi</string>
|
||||
<string name="updateBalance">Bakiyeyi güncelle</string>
|
||||
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
<string name="failedToRetrieveImageFile">Збій доступу до файлу зображення</string>
|
||||
<string name="barcodeLongPressMessage">Галерея може відкривати лише зображення</string>
|
||||
<string name="importCards">Імпорт карток</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Скільки витратили\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Скільки витратили?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceHint">Введіть суму</string>
|
||||
<string name="currentBalanceSentence">Поточний баланс: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="newBalanceSentence">Новий баланс: <xliff:g>%s</xliff:g></string>
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="importSuccessful">Nhập dữ liệu xong</string>
|
||||
<string name="settings_card_orientation">Hướng đặt mã vạch</string>
|
||||
<string name="app_libraries">Thư viện mở từ bên thứ 3: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Bạn đã chi bao nhiêu\?</string>
|
||||
<string name="updateBalanceTitle">Bạn đã chi bao nhiêu?</string>
|
||||
<string name="editCardTitle">Sửa Thẻ</string>
|
||||
<string name="archive">Lưu trữ</string>
|
||||
<string name="settings_blue_theme">Màu xanh dương</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user