mirror of
https://github.com/meshtastic/Meshtastic-Android.git
synced 2026-02-05 05:12:51 -05:00
chore(l10n): New Crowdin Translations by GitHub Action (#1811)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
309ce27268
commit
87f084e3ce
@@ -142,4 +142,5 @@
|
||||
<string name="low_battery_title">البطارية منخفضه: %s</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">الضغط الجوي</string>
|
||||
<string name="messages">الرسائل</string>
|
||||
<string name="distance">المسافة</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -321,4 +321,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="private_key">Privatni ključ</string>
|
||||
<string name="timeout">Isteklo vreme</string>
|
||||
<string name="distance">Udaljenost</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -184,4 +184,5 @@
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 часа</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 седмица</string>
|
||||
<string name="mute_always">Винаги</string>
|
||||
<string name="distance">Разстояние</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -184,4 +184,5 @@
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 hores</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 setmana</string>
|
||||
<string name="mute_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="distance">Distància</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -357,6 +357,7 @@
|
||||
<string name="downlink_enabled">Downlink povolen</string>
|
||||
<string name="default_">Výchozí</string>
|
||||
<string name="position_enabled">Pozice povolena</string>
|
||||
<string name="details">Podrobnosti</string>
|
||||
<string name="environment">Životní prostředí</string>
|
||||
<string name="led_state">Stav LED</string>
|
||||
<string name="red">Červená</string>
|
||||
@@ -365,15 +366,40 @@
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">Rotační enkodér #1 povolen</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">GPIO pin pro rotační enkodér A port</string>
|
||||
<string name="messages">Zprávy</string>
|
||||
<string name="friendly_name">Přezdívka</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_to_monitor">GPIO pin ke sledování</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Typ spouštění detekce</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Použít INPUT_PULLUP režim</string>
|
||||
<string name="device_config">Nastavení zařízení</string>
|
||||
<string name="role">Role</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Předefinovat PIN_TLACITKO</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Předefinovat PIN_BZUCAK</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Režim opětovného vysílání</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Interval vysílání NodeInfo (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Dvojité klepnutí jako stisk tlačítka</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Zakázat trojkliknutí</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX časové pásmo</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Deaktivovat signalizaci stavu pomocí LED</string>
|
||||
<string name="display_config">Nastavení zobrazení</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Časový limit obrazovky (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Formát souřadnic GPS</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Automatické přepínání obrazovek (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Zobrazit sever kompasu nahoře</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Překlopit obrazovku</string>
|
||||
<string name="display_units">Zobrazení jednotek</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Přepsat automatické rozpoznání OLED</string>
|
||||
<string name="display_mode">Režim obrazovky</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Nadpis tučně</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Probudit obrazovku při klepnutí nebo pohybu</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientace kompasu</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Externí oznámení povoleno</string>
|
||||
<string name="output_led_gpio">Výstupní LED (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">Doba trvání výstupu (v milisekundách)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Vyzváněcí tón</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Použít I2S jako bzučák</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa nastavení</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Použít předvolbu modemu</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Předvolba modemu</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Region (plán frekvence)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limit skoku</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX povoleno</string>
|
||||
@@ -395,6 +421,7 @@
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">Proxy na klienta povoleno</string>
|
||||
<string name="map_reporting">Hlášení mapy</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">Interval hlášení mapy (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">Nastavení informace o sousedech</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">Informace o sousedovi povoleny</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Interval aktualizace (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Přenos přes LoRa</string>
|
||||
@@ -412,20 +439,67 @@
|
||||
<string name="position_config">Nastavení pozice</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Interval vysílání pozice (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Chytrá pozice povolena</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Minimální vzdálenost pro inteligentní vysílání (v metrech)</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">Minimální interval inteligentního vysílání (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">Použít pevnou pozici</string>
|
||||
<string name="latitude">Zeměpisná šířka</string>
|
||||
<string name="longitude">Zeměpisná délka</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">Nadmořská výška (v metrech)</string>
|
||||
<string name="gps_mode">Režim GPS</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">Interval aktualizace GPS (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">Upřesnit GPS_RX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">Upřesnit GPS_RX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">Předefinovat PIN_GPS_EN</string>
|
||||
<string name="position_flags">Příznaky polohy</string>
|
||||
<string name="power_config">Nastavení napájení</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Povolit úsporný režim</string>
|
||||
<string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Adresa INA_2XX I2C baterie</string>
|
||||
<string name="range_test_config">Nastavení testu pokrytí</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">Test pokrytí povolen</string>
|
||||
<string name="sender_message_interval_seconds">Interval odesílání zpráv (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Uložit .CSV do úložiště (pouze ESP32)</string>
|
||||
<string name="security_config">Nastavení zabezpečení</string>
|
||||
<string name="public_key">Veřejný klíč</string>
|
||||
<string name="private_key">Soukromý klíč</string>
|
||||
<string name="admin_key">Administrátorský klíč</string>
|
||||
<string name="serial_console">Sériová konzole</string>
|
||||
<string name="debug_log_api_enabled">Ladící protokol API povolen</string>
|
||||
<string name="legacy_admin_channel">Starý kanál správce</string>
|
||||
<string name="serial_baud_rate">Rychlost sériového přenosu</string>
|
||||
<string name="timeout">Vypršel čas spojení</string>
|
||||
<string name="serial_mode">Sériový režim</string>
|
||||
<string name="override_console_serial_port">Přepsat sériový port konzole</string>
|
||||
<string name="number_of_records">Počet záznamů</string>
|
||||
<string name="server">Server</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">Nastavení telemetrie</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">Interval aktualizace měření spotřeby (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Interval aktualizace měření životního prostředí (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">Modul měření životního prostředí povolen</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Zobrazení měření životního prostředí na obrazovce povoleno</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Měření životního prostředí používá Fahrenheit</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">Modul měření kvality ovzduší povolen</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Interval aktualizace měření životního prostředí (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">Zobrazení měření spotřeby povoleno</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">Interval aktualizace měření spotřeby (v sekundách)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_on_screen_enabled">Měření spotřeby na obrazovce povoleno</string>
|
||||
<string name="user_config">Nastavení uživatele</string>
|
||||
<string name="node_id">Identifikátor uzlu</string>
|
||||
<string name="long_name">Dlouhé jméno</string>
|
||||
<string name="short_name">Krátké jméno</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Hardwarový model</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Licencované amatérské rádio</string>
|
||||
<string name="dew_point">Rosný bod</string>
|
||||
<string name="pressure">Tlak</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Plynový odpor</string>
|
||||
<string name="distance">Vzdálenost</string>
|
||||
<string name="lux">Osvětlení</string>
|
||||
<string name="wind">Vítr</string>
|
||||
<string name="weight">Hmotnost</string>
|
||||
<string name="radiation">Radiace</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[Nastavení zálohování a obnovení]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">Kvalita vnitřního ovzduší (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">Adresa URL</string>
|
||||
<string name="backup_restore"><![CDATA[Zálohování a obnovení]]></string>
|
||||
<string name="import_configuration">Importovat nastavení</string>
|
||||
<string name="export_configuration">Exportovat nastavení</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -328,4 +328,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Öffentlicher Schlüssel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privater Schlüssel</string>
|
||||
<string name="timeout">Zeitüberschreitung</string>
|
||||
<string name="distance">Entfernung</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -174,4 +174,5 @@
|
||||
<string name="encryption_pkc">Κρυπτογράφηση Δημόσιου Κλειδιού</string>
|
||||
<string name="encryption_error">Ασυμφωνία δημόσιου κλειδιού</string>
|
||||
<string name="timeout">Λήξη χρονικού ορίου</string>
|
||||
<string name="distance">Απόσταση</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -243,6 +243,7 @@
|
||||
<string name="logs">Registros</string>
|
||||
<string name="hops_away">Saltos de distancia</string>
|
||||
<string name="info">Información</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">Utilización del canal actual, incluyendo TX, RX bien formado y RX mal formado (ruido similar).</string>
|
||||
<string name="air_util_definition">Porcentaje de tiempo de transmisión utilizado en la última hora.</string>
|
||||
<string name="iaq">IAQ</string>
|
||||
<string name="encryption_psk">Clave compartida</string>
|
||||
@@ -312,8 +313,15 @@ Rango de Valores 0 - 500.</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuración UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s<br>Última escucha: %s<br>Última posición: %s<br>Batería: %s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Cambiar mi posición</string>
|
||||
<string name="security">Seguridad</string>
|
||||
<string name="audio_config">Configuración de sonido</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC 2 activado</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">Configuración Bluetooth</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">Bluetooth activado</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">Modo de emparejamiento</string>
|
||||
<string name="messages">Mensajes</string>
|
||||
<string name="public_key">Clave Pública</string>
|
||||
<string name="private_key">Clave privada</string>
|
||||
<string name="timeout">Tiempo agotado</string>
|
||||
<string name="distance">Distancia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -250,4 +250,5 @@
|
||||
<string name="device">Seade</string>
|
||||
<string name="environment">Keskkond</string>
|
||||
<string name="timeout">Aegunud</string>
|
||||
<string name="distance">Kaugus</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -193,12 +193,12 @@
|
||||
<string name="quick_chat_edit">Muokkaa pikaviestiä</string>
|
||||
<string name="quick_chat_append">Lisää viestiin</string>
|
||||
<string name="quick_chat_instant">Lähetä heti</string>
|
||||
<string name="factory_reset">Tehdasasetuksien palauttaminen</string>
|
||||
<string name="factory_reset">Palauta tehdasasetukset</string>
|
||||
<string name="factory_reset_description">Tämä tyhjentää kaikki laitteesi asetukset.</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">Bluetooth ei ole käytössä</string>
|
||||
<string name="permission_missing_31">Meshtastic tarvitsee oikeudet etsiä ja yhdistää lähellä oleviin laitteisiin Bluetoothin kautta. Voit kytkeä sen pois päältä, kun sitä ei käytetä.</string>
|
||||
<string name="direct_message">Yksityisviesti</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">NodeDB tietokannan tyhjentäminen</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">Tyhjennä NodeDB tietokanta</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset_description">Tämä tyhjentää kaikki solmupisteet listalta.</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">Toimitus vahvistettu</string>
|
||||
<string name="error">Virhe</string>
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="channel_1">Kanava 1</string>
|
||||
<string name="channel_2">Kanava 2</string>
|
||||
<string name="channel_3">Kanava 3</string>
|
||||
<string name="current">Tämänhetkinen</string>
|
||||
<string name="current">Virta</string>
|
||||
<string name="voltage">Jännite</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[Olen lukenut <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Laitteen roolit ohjeen</a> ja blogikirjoituksen <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role"> valitakseni laitteelle oikean roolin.</a>.]]></string>
|
||||
@@ -558,4 +558,18 @@
|
||||
<string name="short_name">Lyhytnimi</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Laitteen malli</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Luvallinen radioamatööri</string>
|
||||
<string name="dew_point">Kastepiste</string>
|
||||
<string name="pressure">Ilmanpaine</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Kaasun vastus</string>
|
||||
<string name="distance">Etäisyys</string>
|
||||
<string name="lux">Luksi</string>
|
||||
<string name="wind">Tuuli</string>
|
||||
<string name="weight">Paino</string>
|
||||
<string name="radiation">Säteily</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[Varastoi & välitä asetukset]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">Sisäilmanlaatu (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL-osoite</string>
|
||||
<string name="backup_restore"><![CDATA[Varmuuskopiointi ja palautus]]></string>
|
||||
<string name="import_configuration">Asetusten tuonti</string>
|
||||
<string name="export_configuration">Asetusten vienti</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -263,4 +263,5 @@
|
||||
<string name="traceroute_direct">Direk</string>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Hops vèsus %1$d Hops tounen %2$d</string>
|
||||
<string name="timeout">Tan pase</string>
|
||||
<string name="distance">Distans</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7,51 +7,53 @@
|
||||
<string name="main_tab_settings">Configurations</string>
|
||||
<string name="node_filter_placeholder">Filtrer</string>
|
||||
<string name="desc_node_filter_clear">effacer le filtre de nœud</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">Enkli enkoni</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">Inclure inconnus</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_details">Montre detay</string>
|
||||
<string name="node_sort_button">Options de tri des nœuds</string>
|
||||
<string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
|
||||
<string name="node_sort_channel">kanal</string>
|
||||
<string name="node_sort_distance">Distans</string>
|
||||
<string name="node_sort_channel">Chaîne</string>
|
||||
<string name="node_sort_distance">Distance</string>
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">Nœuds intermédiaires</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">Dènye fwa li tande</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">atravè MQTT</string>
|
||||
<string name="unrecognized">Inkonu</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">Ap tann pou li rekonèt</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">Kwen pou voye</string>
|
||||
<string name="routing_error_none">Rekonekte</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_route">Pa gen wout</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">Dernière écoute</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">via MQTT</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_favorite">par Favoris</string>
|
||||
<string name="unrecognized">Non reconnu</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">En attente d\'être reconnu</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">En file d\'attente pour l\'envoi</string>
|
||||
<string name="routing_error_none">Reconnu</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_route">Pas d\'itinéraire</string>
|
||||
<string name="routing_error_got_nak">Accusé de réception négatif</string>
|
||||
<string name="routing_error_timeout">Tan pase</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_interface">Pa gen entèfas</string>
|
||||
<string name="routing_error_max_retransmit">Limite retransmisyon maksimòm rive</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_channel">Pa gen kanal</string>
|
||||
<string name="routing_error_too_large">Pake twò gwo</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_response">Pa gen repons</string>
|
||||
<string name="routing_error_bad_request">Demann move</string>
|
||||
<string name="routing_error_duty_cycle_limit">Limite sik devwa rejyonal rive</string>
|
||||
<string name="routing_error_not_authorized">Pa otorize</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_failed">Echèk voye ankripte</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Kle piblik enkoni</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Kle sesyon move</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Kle piblik pa otorize</string>
|
||||
<string name="role_client">Aplikasyon konekte oswa aparèy mesaj endepandan.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Aparèy ki pa voye pake soti nan lòt aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_router">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj. Vizyèl nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Kombinasyon de toude ROUTER ak CLIENT. Pa pou aparèy mobil.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nœud enfrastrikti pou elaji kouvèti rezo pa relaye mesaj avèk ti overhead. Pa vizib nan lis nœud.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Voye pakè pozisyon GPS kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Voye pakè telemetri kòm priyorite.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimizé pou kominikasyon sistèm ATAK, redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Aparèy ki sèlman voye kòm sa nesesè pou kachèt oswa ekonomi pouvwa.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Voye pozisyon kòm mesaj nan kanal default regilyèman pou ede ak rekiperasyon aparèy.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Pèmèt emisyon TAK PLI otomatik epi redwi emisyon regilye.</string>
|
||||
<string name="routing_error_timeout">Délai d\'expiration</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_interface">Pas d\'interface</string>
|
||||
<string name="routing_error_max_retransmit">Nombre de retransmissions atteint</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_channel">Aucun canal</string>
|
||||
<string name="routing_error_too_large">Paquet trop grand</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_response">Aucune réponse</string>
|
||||
<string name="routing_error_bad_request">Mauvaise requête </string>
|
||||
<string name="routing_error_duty_cycle_limit">Limite du cycle de fonctionnement régional atteinte</string>
|
||||
<string name="routing_error_not_authorized">Non autorisé</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_failed">Échec de l\'envoi chiffré</string>
|
||||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">Clé publique inconnue</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">Mauvaise clé de session</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">Clé publique non autorisée</string>
|
||||
<string name="role_client">Dispositif de messagerie connecté ou autonome.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">Périphérique qui ne transfère pas les paquets d\'autres périphériques.</string>
|
||||
<string name="role_router">Noeud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">Combinaison du ROUTER et du CLIENT. Pas pour les appareils mobiles.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">Nœud d\'infrastructure pour étendre la couverture réseau en relayant les messages avec une surcharge minimale. Non visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">Diffuse les paquets de position GPS en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">Diffuse les paquets de télémétrie en priorité.</string>
|
||||
<string name="role_tak">Optimisé pour la communication du système ATAK, réduit les diffusions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">Appareil qui ne diffuse que si nécessaire pour réaliser des économies de furtivité ou d\'énergie.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">Diffuse la position comme message vers le canal par défaut régulièrement pour aider à la récupération de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">Active les diffusions automatiques de TAK PLI et réduit les diffusions de routine.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">Nœud d\'infrastructure qui retransmet toujours les paquets une fois mais seulement après tous les autres modes, assurant une couverture supplémentaire pour les clusters locaux. Visible dans la liste des nœuds.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rebroadcast nenpòt mesaj obsève, si li te sou kanal prive nou oswa soti nan yon lòt mesh ak menm paramèt lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Menm jan ak konpòtman kòm \"ALL\" men sote dekodaj pakè yo epi senpleman rebroadcast yo. Disponib sèlman nan wòl Repeater. Mete sa sou nenpòt lòt wòl ap bay konpòtman \"ALL\".</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje ki louvri oswa sa yo li pa ka dekripte. Sèlman rebroadcast mesaj sou kanal prensipal / segondè lokal nœud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignoré mesaj obsève soti nan meshes etranje tankou \"LOCAL ONLY\", men ale yon etap pi lwen pa tou ignorer mesaj ki soti nan nœud ki poko nan lis konnen nœud la.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Sèlman pèmèt pou wòl SENSOR, TRACKER ak TAK_TRACKER, sa a ap entèdi tout rebroadcasts, pa diferan de wòl CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignoré pakè soti nan portnum ki pa estanda tankou: TAK, RangeTest, PaxCounter, elatriye. Sèlman rebroadcast pakè ak portnum estanda: NodeInfo, Tèks, Pozisyon, Telemetri, ak Routing.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">Rediffuser tout message observé, s\'il était sur notre canal privé ou à partir d\'un autre maillage avec les mêmes paramètres de lora.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">Identique au comportement de TOUS mais saute le décodage des paquets et les rediffuse. Uniquement disponible dans le rôle Répéteur. Le paramétrer sur n\'importe quel autre rôle entraînera TOUS les comportements.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">Ignore les messages observés à partir de maillages étrangers qui sont ouverts ou ceux qu\'il ne peut pas déchiffrer. Ne diffuse que le message sur les nœuds des canaux primaires / secondaires.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">Ignore les messages observés depuis des mailles distantes comme LOCAL SEULEMENT, mais va plus loin en ignorant également les messages des noeuds qui ne sont pas déjà dans la liste connue du noeud.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">Seulement autorisé pour les rôles SENSOR, TRACKER et TAK_TRACKER, cela empêchera toutes les rediffusions, contrairement au rôle CLIENT_MUTE.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">Ignore les paquets de portnums non standards tels que : TAK, RangeTest, PaxCounter, etc. Seulement retransmet les paquets avec des portnums standard : NodeInfo, Text, Position, Télémétrie et Routing.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">Traiter un double appui sur les accéléromètres compatibles comme une pression de bouton utilisateur.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">Désactive le triple appui du bouton utilisateur pour activer ou désactiver le GPS.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">Contrôle la LED clignotante sur l\'appareil. Pour la plupart des appareils cela contrôlera une des 4 LED, celles du chargeur et du GPS ne sont pas contrôlables.</string>
|
||||
@@ -69,50 +71,51 @@
|
||||
<string name="send_text">Envoyer Texte</string>
|
||||
<string name="warning_not_paired">Aucune radio Meshtastic compatible n\'a été jumelée à ce téléphone. Jumelez un appareil et spécifiez votre nom d\'utilisateur.\n\nL\'application open-source est en test alpha, si vous rencontrez des problèmes postez au chat sur notre site web.\n\nPour plus d\'information visitez notre site web - www.meshtastic.org.</string>
|
||||
<string name="you">Vous</string>
|
||||
<string name="your_name">Non ou</string>
|
||||
<string name="your_name">Votre nom</string>
|
||||
<string name="analytics_okay">Statistiques et rapports d\'erreur anonymes.</string>
|
||||
<string name="looking_for_meshtastic_devices">Recherche d\'appareils Meshtastic…</string>
|
||||
<string name="starting_pairing">Démarrage du jumelage</string>
|
||||
<string name="url_for_join">Yon URL pou rantre nan yon mesh Meshtastic</string>
|
||||
<string name="url_for_join">Une URL pour rejoindre un maillage Meshtastic</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="change_channel">Changer de canal</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_channel">Èske ou sèten ou vle chanje kanal? Tout kominikasyon ak lòt nœuds elektwonik yo ap kanpe jiskaske ou pataje nouvo paramèt kanal yo.</string>
|
||||
<string name="new_channel_rcvd">Nouvo kanal URL resevwa</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_channel">Êtes-vous sûr de vouloir changer le canal ? Toutes les communications avec les autres nœuds s\'arrêteront jusqu\'à ce que vous partagiez les nouveaux paramètres du canal.</string>
|
||||
<string name="new_channel_rcvd">Réception de l\'URL d\'un nouveau cana</string>
|
||||
<string name="permission_missing">Une permission indispensable manque, Meshtastic ne peut pas fonctionner. Veuillez modifier dans Réglages.</string>
|
||||
<string name="report_bug">Rapporter Bogue</string>
|
||||
<string name="report_a_bug">Rapporter un Bogue</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">Èske ou sèten ou vle rapòte yon pwoblèm? Aprew fin rapòte, tanpri pataje sou https://github.com/orgs/meshtastic/discussions pou nou ka konpare rapò a ak sa ou jwenn nan.</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">Êtes-vous sûr de vouloir signaler un bug ? Après l\'avoir signalé, veuillez poster sur https://github. om/orgs/meshtastic/discussions afin que nous puissions faire correspondre le rapport avec ce que vous avez trouvé.</string>
|
||||
<string name="report">Rapport</string>
|
||||
<string name="not_paired_yet">Vous n\'avez pas encore jumelé une radio.</string>
|
||||
<string name="change_radio">Changer de radio</string>
|
||||
<string name="pairing_completed">Jumelage terminé, démarrage du service</string>
|
||||
<string name="pairing_failed_try_again">Le jumelage a échoué, veuillez sélectionner à nouveau</string>
|
||||
<string name="location_disabled">L\'accès à la localisation est désactivé, impossible de fournir la position au maillage.</string>
|
||||
<string name="share">Pataje</string>
|
||||
<string name="disconnected">Dekonekte</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">Aparèy ap dòmi</string>
|
||||
<string name="update_firmware">Mete ajou mikrolojisyèl</string>
|
||||
<string name="share">Partager</string>
|
||||
<string name="disconnected">Déconnecté</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">Mise en veille de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="connected_count">Connectés : %1$s sur en ligne</string>
|
||||
<string name="update_firmware">Mise à jour du firmware</string>
|
||||
<string name="ip_address">Adresse IP:</string>
|
||||
<string name="connected">Connecté à la radio</string>
|
||||
<string name="connected_to">Connecté à la radio (%s)</string>
|
||||
<string name="not_connected">Non connecté</string>
|
||||
<string name="connected_sleeping">Konekte ak radyo, men li ap dòmi</string>
|
||||
<string name="update_to">Mizajou %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Aplikasyon twò ansyen</string>
|
||||
<string name="must_update">Ou dwe mete aplikasyon sa ajou nan magazen Google Jwèt. Li twò ansyen pou li kominike ak radyo sa a.</string>
|
||||
<string name="connected_sleeping">Connecté à la radio, mais il dort</string>
|
||||
<string name="update_to">Mettre à jour vers %s</string>
|
||||
<string name="app_too_old">Mise à jour de l\'application requise</string>
|
||||
<string name="must_update">Vous devez mettre à jour cette application sur l\'app store (ou Github). Il est trop vieux pour parler à ce microprogramme radio. Veuillez lire nos docs <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation"></a> sur ce sujet.</string>
|
||||
<string name="none">Aucun (désactivé)</string>
|
||||
<string name="modem_config_turbo">Courte portée / Turbo</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">Courte portée / Rapide</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">Moyenne portée / Rapide</string>
|
||||
<string name="modem_config_long">Longue portée / Rapide</string>
|
||||
<string name="modem_config_mod_long">Distans long (modere)</string>
|
||||
<string name="modem_config_very_long">Distans vrèman long (men lan)</string>
|
||||
<string name="modem_config_very_long">Très longue portée / lent</string>
|
||||
<string name="modem_config_unrecognized">NON RECONNU</string>
|
||||
<string name="meshtastic_service_notifications">Notifications de service</string>
|
||||
<string name="location_disabled_warning">Location dwe aktive pou jwenn nouvo aparèy atravè Bluetooth. Ou ka dezaktive li apre sa.</string>
|
||||
<string name="about">Sou</string>
|
||||
<string name="text_messages">Mesaj tèks yo</string>
|
||||
<string name="location_disabled_warning">L\'emplacement doit être activé pour trouver de nouveaux appareils via Bluetooth. Vous pouvez le désactiver à nouveau par la suite.</string>
|
||||
<string name="about">A propros</string>
|
||||
<string name="text_messages">Messages SMS</string>
|
||||
<string name="channel_invalid">Cette URL de canal est invalide et ne peut pas être utilisée</string>
|
||||
<string name="debug_panel">Panneau de débogage</string>
|
||||
<string name="debug_last_messages">500 derniers messages</string>
|
||||
@@ -127,7 +130,7 @@
|
||||
<string name="meshtastic_alerts_notifications">Notifications d\'alerte</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">Test de contrainte de protocole</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">Mise à jour du firmware requise</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Mikwo lojisyèl radyo a twò ansyen pou li kominike ak aplikasyon sa a. Pou plis enfòmasyon sou sa, gade <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">gid enstalasyon mikwo lojisyèl nou an</a>.</string>
|
||||
<string name="firmware_old">Le micrologiciel de la radio est trop ancien pour communiquer avec cette application. Pour des informations, voir <a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Guide d\'installation du micrologiciel</a>.</string>
|
||||
<string name="okay">D\'accord</string>
|
||||
<string name="must_set_region">Vous devez définir une région !</string>
|
||||
<string name="region">Région</string>
|
||||
@@ -142,7 +145,7 @@
|
||||
<string name="theme">Thème</string>
|
||||
<string name="theme_light">Clair</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Sombre</string>
|
||||
<string name="theme_system">Sistèm default</string>
|
||||
<string name="theme_system">Par défaut du système</string>
|
||||
<string name="choose_theme">Choisir un thème</string>
|
||||
<string name="background_required">Position en arrière-plan</string>
|
||||
<string name="why_background_required">Pour cette fonctionnalité, vous devez accorder l\'option d\'autorisation de localisation « Autoriser tout le temps ».\nCeci permet à Meshtastic de lire la localisation de votre smartphone et de l\'envoyer aux autres membres de votre maillage, même lorsque l\'application est fermée ou non utilisée.</string>
|
||||
@@ -150,14 +153,14 @@
|
||||
<string name="provide_location_to_mesh">Fournir l\'emplacement au maillage</string>
|
||||
<string name="camera_required">Autorisations d\'accès à l\'appareil photo</string>
|
||||
<string name="why_camera_required">Nous devons avoir accès à la caméra pour lire les codes QR. Aucune photo ou vidéo ne sera enregistrée.</string>
|
||||
<string name="notification_required">Pèmisyon notifikasyon</string>
|
||||
<string name="why_notification_required">Meshtastic bezwen pèmisyon pou notifikasyon sèvis ak mesaj.</string>
|
||||
<string name="notification_denied">Pèmisyon notifikasyon refize. Pou aktive notifikasyon yo, ale nan: Paramèt Android > Aplikasyon > Meshtastic > Notifikasyon.</string>
|
||||
<string name="notification_required">Autorisation de notification</string>
|
||||
<string name="why_notification_required">Meshtastic a besoin d\'une autorisation pour les notifications de service et de message.</string>
|
||||
<string name="notification_denied">Autorisation de notification refusée. Pour activer les notifications, accédez aux paramètres Android > Applications > Meshtastic > Notifications.</string>
|
||||
<string name="modem_config_slow_short">Courte distance (lent)</string>
|
||||
<string name="modem_config_slow_medium">Moyenne distance (lent)</string>
|
||||
<plurals name="delete_messages">
|
||||
<item quantity="one">Supprimer le message ?</item>
|
||||
<item quantity="other">Efase %s mesaj?</item>
|
||||
<item quantity="other">Supprimer les messages %s?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="delete_for_everyone">Supprimer pour tout le monde</string>
|
||||
@@ -176,7 +179,7 @@
|
||||
<string name="shutdown">Éteindre</string>
|
||||
<string name="cant_shutdown">Arrêt non pris en charge sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="reboot">Redémarrer</string>
|
||||
<string name="traceroute">Traceroute</string>
|
||||
<string name="traceroute">Tracerout</string>
|
||||
<string name="intro_show">Afficher l\'introduction</string>
|
||||
<string name="intro_welcome">Bienvenue sur Meshtastic</string>
|
||||
<string name="intro_welcome_text">Meshtastic est une plate-forme de communication libre, autonome et chiffrée. Les radios Meshtastic forment un réseau maillé et communiquent à l\'aide du protocole LoRa pour envoyer des messages texte.</string>
|
||||
@@ -197,19 +200,20 @@
|
||||
<string name="direct_message">Message direct</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">Reconfiguration de NodeDB</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset_description">Ceci effacera tous les nœuds de cette liste.</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">Livrezon konfime</string>
|
||||
<string name="error">Erè</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">Livraison confirmée</string>
|
||||
<string name="error">Erreur</string>
|
||||
<string name="ignore">Ignoré</string>
|
||||
<string name="ignore_add">Ajoute \'%s\' nan lis ignòre?</string>
|
||||
<string name="ignore_remove">Retire \'%s\' nan lis ignòre?</string>
|
||||
<string name="ignore_add">Ajouter \'%s\' pour ignorer la liste ?</string>
|
||||
<string name="ignore_remove">Retirer \'%s\' de la liste des ignorés ?</string>
|
||||
<string name="map_select_download_region">Sélectionnez la région de téléchargement</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">Estimation du téléchargement de tuiles :</string>
|
||||
<string name="map_start_download">Commencer le téléchargement</string>
|
||||
<string name="exchange_position">Échanger la position</string>
|
||||
<string name="close">Fermer</string>
|
||||
<string name="device_settings">Réglages de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="module_settings">Réglages du module</string>
|
||||
<string name="add">Ajouter</string>
|
||||
<string name="edit">Modifye</string>
|
||||
<string name="edit">Editer</string>
|
||||
<string name="calculating">Calcul en cours…</string>
|
||||
<string name="map_offline_manager">Gestionnaire hors-ligne</string>
|
||||
<string name="map_cache_size">Taille actuelle du cache</string>
|
||||
@@ -225,89 +229,319 @@
|
||||
<string name="map_subDescription">échelle : %1$d° distance : %2$s</string>
|
||||
<string name="waypoint_edit">Modifier le repère</string>
|
||||
<string name="waypoint_delete">Supprimer le repère ?</string>
|
||||
<string name="waypoint_new">Nouvo pwen</string>
|
||||
<string name="waypoint_received">Pwen resevwa: %s</string>
|
||||
<string name="error_duty_cycle">Limit sik devwa rive. Pa ka voye mesaj kounye a, tanpri eseye ankò pita.</string>
|
||||
<string name="waypoint_new">Nouveau waypoint</string>
|
||||
<string name="waypoint_received">Point de passage reçu: %s</string>
|
||||
<string name="error_duty_cycle">La limite de temps de service a été atteinte. Vous ne pouvez pas envoyer de messages pour le moment, veuillez réessayer plus tard.</string>
|
||||
<string name="remove">Retire</string>
|
||||
<string name="remove_node_text">Pwen sa a ap retire nan lis ou jiskaske nœud ou a resevwa done soti nan li ankò.</string>
|
||||
<string name="mute">Fèmen son</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Fèmen notifikasyon</string>
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 èdtan</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 semèn</string>
|
||||
<string name="mute_always">Toujou</string>
|
||||
<string name="replace">Ranplase</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_scan">Skan QR Kòd WiFi</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_error">Fòma QR Kòd Kredi WiFi Invalid</string>
|
||||
<string name="navigate_back">Navige Tounen</string>
|
||||
<string name="battery">Batri</string>
|
||||
<string name="channel_utilization">Itilizasyon Kanal</string>
|
||||
<string name="air_utilization">Itilizasyon Ay</string>
|
||||
<string name="temperature">Tanperati</string>
|
||||
<string name="humidity">Imidite</string>
|
||||
<string name="logs">Jounal</string>
|
||||
<string name="hops_away">Hops Lwen</string>
|
||||
<string name="info">Enfòmasyon</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">Itilizasyon pou kanal aktyèl la, ki enkli TX, RX byen fòme ak RX mal fòme (sa yo rele bri).</string>
|
||||
<string name="air_util_definition">Pousantaj tan lè transmisyon te itilize nan dènye èdtan an.</string>
|
||||
<string name="remove_node_text">Ce noeud sera supprimé de votre liste jusqu\'à ce que votre noeud reçoive de nouveau des données.</string>
|
||||
<string name="mute">Mode Muet</string>
|
||||
<string name="mute_notifications">Couper le son des notifications</string>
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 heures</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 semaine</string>
|
||||
<string name="mute_always">Toujours</string>
|
||||
<string name="replace">Remplacer</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_scan">Scanner le code QR WiFi</string>
|
||||
<string name="wifi_qr_code_error">Format de code QR d\'identification WiFi invalide</string>
|
||||
<string name="navigate_back">Revenir en arrière</string>
|
||||
<string name="battery">Batterie</string>
|
||||
<string name="channel_utilization">Utilisation du canal</string>
|
||||
<string name="air_utilization">Utilisation de l\'air</string>
|
||||
<string name="temperature">Température</string>
|
||||
<string name="humidity">Humidité</string>
|
||||
<string name="logs">Journaux</string>
|
||||
<string name="hops_away">Hops Absent</string>
|
||||
<string name="info">Information</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">Utilisation pour le canal actuel, y compris TX bien formé, RX et RX mal formé (AKA bruit).</string>
|
||||
<string name="air_util_definition">Pourcentage de temps d\'antenne pour la transmission utilisée au cours de la dernière heure.</string>
|
||||
<string name="iaq">IAQ</string>
|
||||
<string name="encryption_psk">Kle Pataje</string>
|
||||
<string name="encryption_psk_text">Mesaj dirèk yo ap itilize kle pataje pou kanal la.</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc">Chifreman Kle Piblik</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc_text">Mesaj dirèk yo ap itilize nouvo enfrastrikti kle piblik pou chifreman. Sa mande vèsyon lojisyèl 2.5 oswa plis.</string>
|
||||
<string name="encryption_error">Pa matche kle piblik</string>
|
||||
<string name="encryption_error_text">Kle piblik la pa matche ak kle anrejistre a. Ou ka retire nœud la e kite li echanje kle ankò, men sa ka endike yon pwoblèm sekirite pi grav. Kontakte itilizatè a atravè yon lòt chanèl ki fè konfyans, pou detèmine si chanjman kle a te fèt akòz yon reyajisteman faktori oswa lòt aksyon entansyonèl.</string>
|
||||
<string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Notifikasyon nouvo nœud</string>
|
||||
<string name="more_details">Plis detay</string>
|
||||
<string name="encryption_psk">Clé partagée</string>
|
||||
<string name="encryption_psk_text">Les messages directs utilisent la clé partagée du canal.</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc">Chiffrement de clé publique</string>
|
||||
<string name="encryption_pkc_text">Les messages directs utilisent la nouvelle infrastructure de clé publique pour le chiffrement. Nécessite une version de firmware 2.5 ou plus.</string>
|
||||
<string name="encryption_error">Incompatibilité de la clé publique</string>
|
||||
<string name="encryption_error_text">La clé publique ne correspond pas à la clé enregistrée. Vous pouvez supprimer le noeud et le laisser à nouveau échanger des clés, mais cela peut indiquer un problème de sécurité plus grave. Contactez l\'utilisateur à travers un autre canal de confiance, pour déterminer si le changement de clé est dû à une réinitialisation d\'usine ou à une autre action intentionnelle.</string>
|
||||
<string name="exchange_userinfo">Connectés : %1$s sur en ligne</string>
|
||||
<string name="meshtastic_new_nodes_notifications">Notifications de nouveaux nœuds</string>
|
||||
<string name="more_details">Plus de détails</string>
|
||||
<string name="snr">SNR</string>
|
||||
<string name="snr_definition">Rapò Siynal sou Bri, yon mezi ki itilize nan kominikasyon pou mezire nivo siynal vle a kont nivo bri ki nan anviwònman an. Nan Meshtastic ak lòt sistèm san fil, yon SNR pi wo endike yon siynal pi klè ki ka amelyore fyab ak kalite transmisyon done.</string>
|
||||
<string name="snr_definition">Signal-to-Noise Ratio, une mesure utilisée dans les communications pour quantifier le niveau du signal souhaité au niveau du bruit de fond. Dans les systèmes Meshtastic et autres systèmes sans fil, un SCN plus élevé indique un signal plus clair qui peut améliorer la fiabilité et la qualité de la transmission de données.</string>
|
||||
<string name="rssi">RSSI</string>
|
||||
<string name="rssi_definition">Endikatè Fòs Siynal Resevwa, yon mezi ki itilize pou detèmine nivo pouvwa siynal ki resevwa pa antèn nan. Yon RSSI pi wo jeneralman endike yon koneksyon pi fò ak plis estab.</string>
|
||||
<string name="iaq_definition">(Kalite Lèy Entèryè) echèl relatif valè IAQ jan li mezire pa Bosch BME680. Ranje valè 0–500.</string>
|
||||
<string name="device_metrics_log">Jounal Metik Aparèy</string>
|
||||
<string name="node_map">Kat Nœud</string>
|
||||
<string name="position_log">Jounal Pozisyon</string>
|
||||
<string name="env_metrics_log">Jounal Metik Anviwònman</string>
|
||||
<string name="sig_metrics_log">Jounal Metik Siynal</string>
|
||||
<string name="administration">Administrasyon</string>
|
||||
<string name="remote_admin">Administrasyon Remote</string>
|
||||
<string name="bad">Move</string>
|
||||
<string name="fair">Mwayen</string>
|
||||
<string name="rssi_definition">Indicateur de force du signal reçu, une mesure utilisée pour déterminer le niveau de puissance reçu par l\'antenne. Une valeur RSSI plus élevée indique généralement une connexion plus forte et plus stable.</string>
|
||||
<string name="iaq_definition">(Qualité de l\'air intérieur) valeur de l\'échelle relative IAQ mesurée par Bosch BME680. Plage de valeur 0–500.</string>
|
||||
<string name="device_metrics_log">Journal des métriques de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="node_map">Carte des nœuds</string>
|
||||
<string name="position_log">Journal de position</string>
|
||||
<string name="env_metrics_log">Journal des métriques d\'environnement</string>
|
||||
<string name="sig_metrics_log">Journal des métriques du signal</string>
|
||||
<string name="administration">Administration</string>
|
||||
<string name="remote_admin">Administration à distance</string>
|
||||
<string name="bad">Mauvais</string>
|
||||
<string name="fair">Équitable</string>
|
||||
<string name="good">Bon</string>
|
||||
<string name="none_quality">Pa gen</string>
|
||||
<string name="none_quality">Aucun</string>
|
||||
<string name="share_to">Partager vers…</string>
|
||||
<string name="share_message">Partager le message</string>
|
||||
<string name="signal">Siynal</string>
|
||||
<string name="signal_quality">Kalite Siynal</string>
|
||||
<string name="signal">Signal</string>
|
||||
<string name="signal_quality">Qualité du signal</string>
|
||||
<string name="traceroute_log">Jounal Traceroute</string>
|
||||
<string name="traceroute_direct">Direk</string>
|
||||
<string name="traceroute_direct">Directement</string>
|
||||
<plurals name="traceroute_hops">
|
||||
<item quantity="one">1 saut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sauts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Hops vèsus %1$d Hops tounen %2$d</string>
|
||||
<string name="traceroute_diff">ops towards %1$d Hops back %2$d</string>
|
||||
<string name="twenty_four_hours">24H</string>
|
||||
<string name="forty_eight_hours">48H</string>
|
||||
<string name="one_week">1S</string>
|
||||
<string name="two_weeks">2S</string>
|
||||
<string name="four_weeks">4S</string>
|
||||
<string name="max">Max</string>
|
||||
<string name="unknown_age"></string>
|
||||
<string name="unknown_age">Âge inconnu</string>
|
||||
<string name="copy">Copier</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">Caractère d\'appel !</string>
|
||||
<string name="channel_settings">Paramètres du canal</string>
|
||||
<string name="samsung_instructions">Instructions Samsung</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_title">Activer les alertes critiques pour contourner le mode Ne pas déranger</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_text"><![CDATA[Pour autoriser les alertes - Ne pas déranger - de votre téléphone - autoriser la réécriture Ne pas distribuer dans le canal d\'alerte dans les notifications de configuration de l\'application Meshtastic.<br/><br/>Les utilisateurs de Samsung ont besoin d\'ajouter une exception dans la configuration système avant d\'autoriser les alertes du canal. <a href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-the-do-not-disturb-mode-on-your-galaxy-phone/">Visiter le site d\' assistance Samsung si besoin.</a>.]]></string>
|
||||
<string name="critical_alert">Alerte Critique !</string>
|
||||
<string name="favorite">Favoris</string>
|
||||
<string name="favorite_add">Ajouter \'%s\' votre noeud favoris</string>
|
||||
<string name="favorite_remove">Supprimer \'%s\' votre noeud favoris</string>
|
||||
<string name="favorite_add">Ajouter «%s» en tant que nœud favori?</string>
|
||||
<string name="favorite_remove">Supprimer «%s» comme nœud favori?</string>
|
||||
<string name="power_metrics_log">Journal des métriques de puissance</string>
|
||||
<string name="channel_1">Canal 1</string>
|
||||
<string name="channel_2">Canal 2</string>
|
||||
<string name="channel_3">Canal 3</string>
|
||||
<string name="current">Actif</string>
|
||||
<string name="voltage">Tension</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[J\'ai lu la <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Documentation de l\'appareil</a> et le message du blog sur <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">Choisir le rôle de l\'appareil approprié</a>.]]></string>
|
||||
<string name="i_know_what_i_m_doing">Je sais ce que je fais</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Êtes-vous sûr ?</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[J'ai lu la <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">Documentation du rôle de l'appareil</a> et le message de blog sur <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">Choisir le rôle de l'appareil approprié</a>.]]></string>
|
||||
<string name="i_know_what_i_m_doing">Je sais ce que je fais.</string>
|
||||
<string name="low_battery_message">La batterie du nœud %s est faible (%d%%)</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_notifications">Notifications de batterie faible</string>
|
||||
<string name="low_battery_title">Batterie faible</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">Notifications de batterie faible (nœuds favoris)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">Pression Barométrique</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">Maillage via UDP activer</string>
|
||||
<string name="udp_config">Configuration UDP</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s<br>Dernière écoute : %s<br>Dernière position : %s<br>Batterie : %s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Basculer ma position</string>
|
||||
<string name="user">Utilisateur</string>
|
||||
<string name="channels">Canaux</string>
|
||||
<string name="device">Appareil</string>
|
||||
<string name="position">Position</string>
|
||||
<string name="power">Alimentation</string>
|
||||
<string name="network">Réseau</string>
|
||||
<string name="display">Ecran</string>
|
||||
<string name="lora">LoRa</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="security">Sécurité</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">Série</string>
|
||||
<string name="external_notification">Notification externe</string>
|
||||
<string name="store_forward"><![CDATA[Stocker & Transférer]]></string>
|
||||
<string name="range_test">Tests de portée</string>
|
||||
<string name="telemetry">Télémétrie</string>
|
||||
<string name="canned_message">Message prédéfini</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">Matériel télécommande</string>
|
||||
<string name="neighbor_info">Informations sur les voisins</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting">Lumière ambiante</string>
|
||||
<string name="detection_sensor">Capteur de détection</string>
|
||||
<string name="audio_config">Configuration audio</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC 2 activé</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">Broche PTT</string>
|
||||
<string name="codec2_sample_rate">Taux d\'échantillonnage CODEC2</string>
|
||||
<string name="i2s_word_select">Selection de mot I2S</string>
|
||||
<string name="i2s_data_in">Données d\'entrée I2S</string>
|
||||
<string name="i2s_data_out">Données de sortie I2S</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">Horloge I2C</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">Configuration Bluetooth</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">Bluetooth activé</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">Mode d\'appariement</string>
|
||||
<string name="fixed_pin">Code PIN fixe</string>
|
||||
<string name="uplink_enabled">Liaison montante activée</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">Liaison descendante activé</string>
|
||||
<string name="default_">Défaut</string>
|
||||
<string name="position_enabled">Position activée</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">Broche GPIO</string>
|
||||
<string name="type">Type</string>
|
||||
<string name="hide_password">Masquer le mot de passe</string>
|
||||
<string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
|
||||
<string name="details">Détails</string>
|
||||
<string name="environment">Environnement</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting_config">Configuration lumière ambiante</string>
|
||||
<string name="led_state">État de la LED</string>
|
||||
<string name="red">Rouge</string>
|
||||
<string name="green">Vert</string>
|
||||
<string name="blue">Bleu</string>
|
||||
<string name="canned_message_config">Configuration des messages prédéfinis</string>
|
||||
<string name="canned_message_enabled">Messages prédéfinis activés</string>
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">Encodeur rotatif #1 activé</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">Broche GPIO pour un encodeur rotatif port A</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">Broche GPIO pour un encodeur rotatif port B</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">Broche GPIO pour un encodeur rotatif port Press</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_press">Générer un événement d\'entrée sur Press</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_cw">Générer un événement d\'entrée sur CW</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_ccw">Générer un événement d\'entrée sur CCW</string>
|
||||
<string name="up_down_select_input_enabled">Entrée Haut/Bas/Select activée</string>
|
||||
<string name="allow_input_source">Autoriser la source d\'entrée</string>
|
||||
<string name="send_bell">Envoyer une sonnerie</string>
|
||||
<string name="messages">Messages</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_config">Configuration du capteur de détection</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_enabled">Capteur de détection activé</string>
|
||||
<string name="minimum_broadcast_seconds">Diffusion minimale (secondes)</string>
|
||||
<string name="state_broadcast_seconds">Diffusion de l\'État (secondes)</string>
|
||||
<string name="send_bell_with_alert_message">Envoyer une sonnerie avec un message d\'alerte</string>
|
||||
<string name="friendly_name">Nom convivial</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_to_monitor">Broche GPIO a surveiller</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Type du déclencheur de détection</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">Utiliser le mode INPUT_PULLUP</string>
|
||||
<string name="device_config">Configuration de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="role">Rôle</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">Redéfinir le PIN_BUTTON</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">Redéfinir le PIN_BUZZER</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Mode de retransmission</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">Intervalle de diffusion de NodeInfo (secondes)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Appuyer deux fois sur le bouton</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Désactiver le triple-clic</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">Désactiver la LED de pulsation</string>
|
||||
<string name="display_config">Configuration de l\'affichage</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Délai de mise en veille de l\'écran (secondes)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">Format des coordonnées GPS</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Nord de la boussole vers le haut</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Inverser l\'écran</string>
|
||||
<string name="display_units">Unités d\'affichage</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">Remplacer OLED auto-détection</string>
|
||||
<string name="display_mode">Mode d\'affichage</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Titre en gras</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Réveiller l\'écran lors d\'un appui ou d\'un déplacement</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Orientation de la boussole</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Configuration de notification externe</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Notifications externes activées</string>
|
||||
<string name="notifications_on_message_receipt">Notifications à la réception d\'un message</string>
|
||||
<string name="alert_message_led">LED de message d\'alerte</string>
|
||||
<string name="alert_message_buzzer">Avertissement de message</string>
|
||||
<string name="use_pwm_buzzer">Utiliser le buzzer PWM</string>
|
||||
<string name="output_vibra_gpio">Sortie vibreur (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">Durée de sortie (en millisecondes)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Sonnerie</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">Utiliser l\'I2S comme buzzer</string>
|
||||
<string name="lora_config">Configuration LoRa</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Utiliser le pré-réglage du modem</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Pré-réglage du modem</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bande Passante</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Facteur de propagation</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Taux de codage</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Décalage de fréquence (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Région (plan de fréquence)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Limite de saut</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX activé</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">Puissance TX (dBM)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Emplacement de fréquence</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Ignorer les entrées</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">Gain de SX126X RX augmenté</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Remplacer la fréquence (MHz)</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">Ventilateur PA désactivé</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">Ignorer MQTT</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">OK vers MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">Configuration MQTT</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT activé</string>
|
||||
<string name="address">Adresse</string>
|
||||
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="password">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">Chiffrement activé</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">Sortie JSON activée</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS activé</string>
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">Proxy pour le client activé</string>
|
||||
<string name="map_reporting">Rapport cartographique</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">Interval de rapport cartographique (secondes)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">Configuration des informations du voisinage</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">Infos de voisinage activées</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour (secondes)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">Transmettre par LoRa</string>
|
||||
<string name="network_config">Configuration du réseau</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi activé</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet activé</string>
|
||||
<string name="ntp_server">Serveur NTP</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">Serveur Rsyslog</string>
|
||||
<string name="ipv4_mode">Mode IPv4</string>
|
||||
<string name="ip">IP</string>
|
||||
<string name="gateway">Passerelle</string>
|
||||
<string name="subnet">Sous-réseau</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil RSSI WiFi (par défaut -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">Seuil BLE RSSI (par défaut -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Configuration de la position</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Intervalle de diffusion de la position (secondes)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Position intelligente activée</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Distance minimale de diffusion intelligente (mètres)</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">Intervalle minimum de diffusion intelligente (secondes)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">Utiliser une position fixe</string>
|
||||
<string name="latitude">Latitude</string>
|
||||
<string name="longitude">Longitude</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">Altitude (mètres)</string>
|
||||
<string name="gps_mode">Mode GPS</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour GPS (secondes)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">Redéfinir GPS_RX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">Redéfinir GPS_TX_PIN</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">Redéfinir le code PIN_GPS_EN</string>
|
||||
<string name="power_config">Configuration de l\'alimentation</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Activer le mode économie d\'énergie</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Temps d\'attente pour le Bluetooth</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Durée de sommeil en profondeur (secondes)</string>
|
||||
<string name="light_sleep_duration_seconds">Durée de sommeil léger (secondes)</string>
|
||||
<string name="minimum_wake_time_seconds">Temps de réveil minimum (secondes)</string>
|
||||
<string name="range_test_config">Configuration des tests de portée</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">Test de portée activé</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">Enregistrer .CSV dans le stockage (ESP32 seulement)</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_config">Configuration du matériel distant</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_enabled">Matériel distant activé</string>
|
||||
<string name="available_pins">Broches disponibles</string>
|
||||
<string name="security_config">Configuration de sécurité</string>
|
||||
<string name="public_key">Clé publique</string>
|
||||
<string name="private_key">Clé privée</string>
|
||||
<string name="admin_key">Clé Admin</string>
|
||||
<string name="managed_mode">Mode géré</string>
|
||||
<string name="serial_console">Console série</string>
|
||||
<string name="serial_config">Configuration série</string>
|
||||
<string name="serial_enabled">Série activée</string>
|
||||
<string name="echo_enabled">Echo activé</string>
|
||||
<string name="serial_baud_rate">Vitesse de transmission série</string>
|
||||
<string name="timeout">Délai dépassé</string>
|
||||
<string name="serial_mode">Mode série</string>
|
||||
<string name="override_console_serial_port">Outrepasser le port série de la console</string>
|
||||
<string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Stockage & Transfert activé]]></string>
|
||||
<string name="heartbeat">Battement de coeur</string>
|
||||
<string name="number_of_records">Nombre d\'enregistrements</string>
|
||||
<string name="server">Serveur</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">Configuration de la Télémétrie</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour des métriques de l\'appareil (secondes)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour des métriques d\'environnement (secondes)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">Module de métriques de l\'environnement activé</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Mesures d\'environnement à l\'écran activées</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Les mesures environnementales utilisent Fahrenheit</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">Module de mesure de la qualité de l\'air activé</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Interval de mise à jours des mesures de la qualité de l\'air (seconde)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">Module de mesure de puissance activé</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">Intervalle de mise à jour des mesures de puissance (secondes)</string>
|
||||
<string name="user_config">Configuration de l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="node_id">Identifiant (ID) du nœud</string>
|
||||
<string name="long_name">Nom long</string>
|
||||
<string name="short_name">Nom court</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Modèle de matériel</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Radio amateur licencié</string>
|
||||
<string name="dew_point"></string>
|
||||
<string name="pressure">Pression</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Résistance au gaz</string>
|
||||
<string name="distance">Distance</string>
|
||||
<string name="lux">Lux</string>
|
||||
<string name="wind">Vent</string>
|
||||
<string name="weight">Poids</string>
|
||||
<string name="radiation">Radiation</string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">Qualité de l\'air intérieur (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="backup_restore"><![CDATA[Sauvegarder & Restaurer]]></string>
|
||||
<string name="import_configuration">Importer la configuration</string>
|
||||
<string name="export_configuration">Exporter la configuration</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -274,4 +274,5 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Céimeanna i dtreo %1$d Céimeanna ar ais %2$d</string>
|
||||
<string name="timeout">Am tráth</string>
|
||||
<string name="distance">Sáth</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -184,4 +184,5 @@
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 horas</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 semana</string>
|
||||
<string name="mute_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="distance">Distancia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -185,4 +185,5 @@
|
||||
<string name="mute_8_hours">8 sati</string>
|
||||
<string name="mute_1_week">1 tjedan</string>
|
||||
<string name="mute_always">Uvijek</string>
|
||||
<string name="distance">Udaljenost</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -238,4 +238,5 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Ugrások oda %1$d Vissza %2$d</string>
|
||||
<string name="timeout">Időtúllépés</string>
|
||||
<string name="distance">Távolság</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -558,4 +558,15 @@
|
||||
<string name="short_name">Nome breve</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Modello hardware</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Radioamatore con licenza</string>
|
||||
<string name="dew_point">Punto Di Rugiada</string>
|
||||
<string name="pressure">Pressione</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Resistenza Ai Gas</string>
|
||||
<string name="distance">Distanza</string>
|
||||
<string name="lux">Lux</string>
|
||||
<string name="wind">Vento</string>
|
||||
<string name="weight">Peso</string>
|
||||
<string name="radiation">Radiazione</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[Configurazione Salva & Inoltra]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">Qualità dell\'Aria Interna (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,14 @@
|
||||
<string name="desc_node_filter_clear">ノードフィルターをクリアします</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">不明なものを含める</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_details">詳細を表示</string>
|
||||
<string name="node_sort_button">ノードの並べ替えオプション</string>
|
||||
<string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
|
||||
<string name="node_sort_channel">チャンネル</string>
|
||||
<string name="node_sort_distance">距離</string>
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">ホップ数</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">最近通信した</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">MQTT経由</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">MQTT 経由で</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_favorite">お気に入りから</string>
|
||||
<string name="unrecognized">不明</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">肯定応答を待っています</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">送信キューに入れました</string>
|
||||
@@ -45,12 +47,19 @@
|
||||
<string name="role_client_hidden">ステルスまたは電力節約のため、必要に応じてのみブロードキャストするデバイス。</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">デバイスの回復を支援するため、定期的にデフォルトチャネルにメッセージとして位置をブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK PLIの自動ブロードキャストを有効にし、ルーチンブロードキャストを削減します。</string>
|
||||
<string name="role_router_late">常にパケットを再ブロードキャストするインフラストラクチャノードは、他のすべてのモードの後にのみ、ローカルクラスタの追加カバレッジを確保します。ノードリストに表示されます。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">観測されたメッセージが、自分のプライベートチャンネルにあるか、または同じLoRaパラメーターを持つ別のメッシュにある場合、再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALLと同じ動作ですが、パケットのデコードをスキップして単純に再ブロードキャストします。 リピーターロールでのみ使用できます。他のロールに設定すると、ALLの動作になります。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">開いている外部メッシュや復号できないメッシュからのメッセージを無視します。 ノードのローカルプライマリー/セカンダリーチャンネルでのみメッセージを再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL ONLYのような外部メッシュからのメッセージを無視します。 さらに一歩進んでノードの既知のリストにないノードからのメッセージを無視します。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">SENSOR、TRACKER、およびTAK_TRACKERロールでのみ許可されています。CLIENT_MUTEロールとは異なり、すべての再ブロードキャストを禁止します。</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK、RangeTest、PaxCounterなどの非標準ポート番号からのパケットを無視します。NodeInfo、Text、Position、Telemetry、Routingなどの標準ポート番号を持つパケットのみを再ブロードキャストします。</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">サポートされている加速度計をユーザーボタンの押下としてダブルタップで扱います。</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">GPS を有効または無効にするユーザーボタンのトリプルプレスを無効にします。</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">デバイスの点滅する LED を制御します。 ほとんどのデバイスでは、これは最大4つのLEDの1つを制御し、充電器とGPSのLEDは制御できません。</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">MQTTとPhoneAPIに送信することに加えて、私たちのNeighborInfoはLoRaを介して送信する必要があります。 デフォルトのキーと名前のチャンネルでは使用できません。</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">公開鍵</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">秘密鍵</string>
|
||||
<string name="channel_name">チャンネル名</string>
|
||||
<string name="channel_options">チャンネルオプション</string>
|
||||
<string name="qr_code">QRコード</string>
|
||||
@@ -67,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="looking_for_meshtastic_devices">Meshtasticデバイスを検索中…</string>
|
||||
<string name="starting_pairing">ペアとして設定中</string>
|
||||
<string name="url_for_join">メッシュネットワーク参加URL</string>
|
||||
<string name="accept">OK</string>
|
||||
<string name="accept">同意</string>
|
||||
<string name="cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="change_channel">チャンネルの変更</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_channel">チャンネルを変更しますか？新しいチャンネル設定をシェアするまで他のノードとの通信はすべて停止します。</string>
|
||||
@@ -85,6 +94,7 @@
|
||||
<string name="share">シェア</string>
|
||||
<string name="disconnected">切断</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">スリープ</string>
|
||||
<string name="connected_count">接続済み: %1$s オンライン</string>
|
||||
<string name="update_firmware">ファームウェア更新</string>
|
||||
<string name="ip_address">IPアドレス</string>
|
||||
<string name="connected">ラジオに接続しました</string>
|
||||
@@ -117,6 +127,7 @@
|
||||
<string name="message_reception_state">メッセージ受信状態</string>
|
||||
<string name="message_delivery_status">メッセージ配信状況</string>
|
||||
<string name="meshtastic_messages_notifications">メッセージ通知</string>
|
||||
<string name="meshtastic_alerts_notifications">アラート通知</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">プロトコルストレステスト</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">ファームウェア更新が必要です。</string>
|
||||
<string name="firmware_old">ラジオファームウェアは旧バージョンのため、アプリと通信ができません。詳細は<a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">Firmware Installation guide</a> に記載されております。</string>
|
||||
@@ -196,6 +207,7 @@
|
||||
<string name="map_select_download_region">ダウンロードリージョンを選択する</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">タイルダウンロードの見積もり:</string>
|
||||
<string name="map_start_download">ダウンロード開始</string>
|
||||
<string name="exchange_position">位置交換</string>
|
||||
<string name="close">終了</string>
|
||||
<string name="device_settings">デバイスの設定</string>
|
||||
<string name="module_settings">モジュールの設定</string>
|
||||
@@ -247,6 +259,7 @@
|
||||
<string name="encryption_pkc_text">ダイレクトメッセージは、新しい公開キーインフラストラクチャを使用して暗号化しています。ファームウェアバージョン 2.5 以上が必要です。</string>
|
||||
<string name="encryption_error">公開キーが一致しません</string>
|
||||
<string name="encryption_error_text">公開キーが保存されたキーと一致しません。 ノードを削除し、もう一度キーを交換させることもできますが、これはより深刻なセキュリティ上の問題を示している可能性があります。 別の信頼されたチャンネルを介してユーザーに連絡し、キーの変更が工場出荷時のリセットまたはその他の意図的なアクションによるものであったかどうかを判断してください。</string>
|
||||
<string name="exchange_userinfo">ユーザー情報を交換</string>
|
||||
<string name="meshtastic_new_nodes_notifications">新しいノードの通知</string>
|
||||
<string name="more_details">詳細を見る</string>
|
||||
<string name="snr">SN比</string>
|
||||
@@ -265,6 +278,8 @@
|
||||
<string name="fair">普通</string>
|
||||
<string name="good">良</string>
|
||||
<string name="none_quality">なし</string>
|
||||
<string name="share_to">… に共有</string>
|
||||
<string name="share_message">メッセージを共有</string>
|
||||
<string name="signal">信号</string>
|
||||
<string name="signal_quality">信号品質</string>
|
||||
<string name="traceroute_log">トレースルート・ログ</string>
|
||||
@@ -281,10 +296,275 @@
|
||||
<string name="max">最大</string>
|
||||
<string name="unknown_age">年齢不明</string>
|
||||
<string name="copy">コピー</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">アラートベル文字！</string>
|
||||
<string name="channel_settings">チャンネル設定</string>
|
||||
<string name="samsung_instructions">Samsungの説明</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_title">マナーモードをバイパスするための重要なアラートを有効にする</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_text"><![CDATA[携帯電話が「邪魔しないでください」モードのときに「クリティカルアラート」を許可するには、Meshtaticアプリケーション通知設定で「アラート」チャンネルの「上書き邪魔しないでください」を有効にします。<br/><br/>サムスンユーザーは、アラート・チャネルを有効にする前にシステム設定に例外を追加する必要がある場合があります。<a href=“https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-the-do-not-disturb-mode-on-your-galaxy-phone/ヘルプにアクセスするには、サムスンサポートを参照してください。</a>。]]></string>
|
||||
<string name="critical_alert">緊急アラート</string>
|
||||
<string name="favorite">お気に入り</string>
|
||||
<string name="favorite_add">%s\' をお気に入りのノードとして追加しますか？</string>
|
||||
<string name="favorite_remove">お気に入りのノードとして「%s」を削除しますか？</string>
|
||||
<string name="power_metrics_log">電力指標ログ</string>
|
||||
<string name="channel_1">チャンネル 1</string>
|
||||
<string name="channel_2">チャンネル 2</string>
|
||||
<string name="channel_3">チャンネル 3</string>
|
||||
<string name="current">電流</string>
|
||||
<string name="voltage">電圧</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">よろしいですか？</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[私はすでに<a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">デバイスロールドキュメント</a>と <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role「正しいデバイスロールを選択</a>についてのブログ記事を読んでいます。]]></string>
|
||||
<string name="i_know_what_i_m_doing">はい、了承します</string>
|
||||
<string name="low_battery_message">ノード %s のバッテリー残量が少なくなっています (%d%%)</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_notifications">残量低下通知</string>
|
||||
<string name="low_battery_title">バッテリー低残量: %s</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications">バッテリー残量低下通知 (お気に入りノード)</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">大気圧</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">UDP経由のメッシュは有効です</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Config</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s<br>Last heard: %s<br>Last position: %s<br>Battery: %s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">自分の位置を切り替え</string>
|
||||
<string name="user">ユーザー</string>
|
||||
<string name="channels">チャネル</string>
|
||||
<string name="device">端末</string>
|
||||
<string name="position">位置</string>
|
||||
<string name="power">電源</string>
|
||||
<string name="network">ネットワーク</string>
|
||||
<string name="display">表示</string>
|
||||
<string name="lora">LoRa</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="security">セキュリティ</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">シリアル</string>
|
||||
<string name="external_notification">外部通知</string>
|
||||
<string name="store_forward"><![CDATA[ストアと転送]]></string>
|
||||
<string name="range_test">範囲テスト</string>
|
||||
<string name="telemetry">遠隔測定</string>
|
||||
<string name="canned_message">缶詰メッセージ</string>
|
||||
<string name="audio">オーディオ</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">遠隔ハードウェア</string>
|
||||
<string name="neighbor_info">隣接情報</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting">環境照明</string>
|
||||
<string name="detection_sensor">検出センサー</string>
|
||||
<string name="paxcounter">Paxcounter</string>
|
||||
<string name="audio_config">音声設定</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC2は有効です</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">PTT端子</string>
|
||||
<string name="codec2_sample_rate">CODEC2 サンプルレート</string>
|
||||
<string name="i2s_word_select">I2S 単語の選択</string>
|
||||
<string name="i2s_data_in">I2Sデータ IN</string>
|
||||
<string name="i2s_data_out">I2S データ OUT</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">I2S時計</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">Bluetooth 設定</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">Bluetoothを有効</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">ペアリングモード</string>
|
||||
<string name="fixed_pin">固定PIN</string>
|
||||
<string name="uplink_enabled">アップリンクは有効です</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">ダウンリンクは有効です</string>
|
||||
<string name="default_">デフォルト</string>
|
||||
<string name="position_enabled">ポジションは有効です</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">GPIO端子</string>
|
||||
<string name="type">種別</string>
|
||||
<string name="hide_password">パスワードを非表示</string>
|
||||
<string name="show_password">パスワードを表示</string>
|
||||
<string name="details">詳細</string>
|
||||
<string name="environment">環境</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting_config">環境照明設定</string>
|
||||
<string name="led_state">LED状態</string>
|
||||
<string name="red">赤</string>
|
||||
<string name="green">緑</string>
|
||||
<string name="blue">青</string>
|
||||
<string name="canned_message_config">缶詰メッセージ設定</string>
|
||||
<string name="canned_message_enabled">Cannedメッセージを有効</string>
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">ロータリーエンコーダ#1を有効化</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">ロータリーエンコーダAポート用のGPIOピン</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">ロータリーエンコーダBポート用GPIOピン</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">ロータリーエンコーダプレース用GPIOピン</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_press">プレスで入力イベントを生成</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_cw">CWで入力イベントを生成</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_ccw">CCWで入力イベントを生成</string>
|
||||
<string name="up_down_select_input_enabled">上下/選択入力が有効です</string>
|
||||
<string name="allow_input_source">入力ソースを許可</string>
|
||||
<string name="send_bell">ベルを送信</string>
|
||||
<string name="messages">メッセージ</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_config">検出センサ設定</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_enabled">検出センサーは有効です</string>
|
||||
<string name="minimum_broadcast_seconds">状態放送 (秒)</string>
|
||||
<string name="state_broadcast_seconds">状態放送 (秒)</string>
|
||||
<string name="send_bell_with_alert_message">警告メッセージ付きのベルを送信</string>
|
||||
<string name="friendly_name">名前</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_to_monitor">モニターのGPIOピン</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">検出トリガーの種類</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULUP モードを使用</string>
|
||||
<string name="device_config">端末設定</string>
|
||||
<string name="role">役割</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON を再定義</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER を再定義</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">再放送モード</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo 広報間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">ボタンとしてダブルタップする</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">トリプルクリックを無効化</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX 時間帯</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED 心拍を無効化</string>
|
||||
<string name="display_config">表示設定</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">画面のタイムアウト（秒）</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS座標形式</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">自動画面巻き戻し（秒）</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">コンパス北上</string>
|
||||
<string name="flip_screen">画面反転</string>
|
||||
<string name="display_units">表示単位</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED の自動検出を上書き</string>
|
||||
<string name="display_mode">表示モード</string>
|
||||
<string name="heading_bold">見出しを太字にする</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">画面をタップまたはモーションでスリープ解除</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">コンパスの向き</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">外部通知設定</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">外部通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="notifications_on_message_receipt">メッセージ受信時の通知</string>
|
||||
<string name="alert_message_led">アラート メッセージ LED</string>
|
||||
<string name="alert_message_buzzer">アラートメッセージ鳴り音</string>
|
||||
<string name="alert_message_vibra">アラートメッセー振動</string>
|
||||
<string name="notifications_on_alert_bell_receipt">アラート/ベルレシート時の通知</string>
|
||||
<string name="alert_bell_led">アラートベール LED</string>
|
||||
<string name="alert_bell_buzzer">アラートベール 鳴り音</string>
|
||||
<string name="alert_bell_vibra">アラートベール 振動</string>
|
||||
<string name="output_led_gpio">出力 LED (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_led_active_high">出力LEDアクティブ高値</string>
|
||||
<string name="output_buzzer_gpio">出力鳴り音(GPIO)</string>
|
||||
<string name="use_pwm_buzzer">PWM鳴り音を使用</string>
|
||||
<string name="output_vibra_gpio">出力振動 (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">出力時間 (ミリ秒)</string>
|
||||
<string name="nag_timeout_seconds">ナグタイムアウト（秒）</string>
|
||||
<string name="ringtone">着メロ</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2Sを鳴り音として使用</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa設定</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">モデムプリセットを使用</string>
|
||||
<string name="modem_preset">モデムプリセット</string>
|
||||
<string name="bandwidth">帯域</string>
|
||||
<string name="spread_factor">拡散係数</string>
|
||||
<string name="coding_rate">コーディング率</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">周波数オフセット (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">地域 (周波数プラン)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">ホップ制限</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">送信は有効です</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">送信出力（dBm）</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">頻度スロット</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">デューティサイクルを上書き</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">着信を無視</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RXブーストゲイン</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">周波数を上書き (MHz)</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PAファンが無効になりました</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT を無視</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTTにOK</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT設定</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTTが有効です</string>
|
||||
<string name="address">アドレス</string>
|
||||
<string name="username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="password">パスワード</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">暗号化が有効です</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">JSON出力が有効です</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS を有効にする</string>
|
||||
<string name="root_topic">ルート トピック</string>
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">クライアントへのプロキシが有効です</string>
|
||||
<string name="map_reporting">地図報告</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">地図報告間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">ネイバー情報設定</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">ネイバー情報を有効にする</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRaで送信</string>
|
||||
<string name="network_config">ネットワーク設定</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">Wi-Fiが有効</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">イーサネット有効</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTPサーバー</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslogサーバー</string>
|
||||
<string name="ipv4_mode">IPv4 モード</string>
|
||||
<string name="ip">IP</string>
|
||||
<string name="gateway">ゲートウェイ</string>
|
||||
<string name="subnet">サブネット</string>
|
||||
<string name="paxcounter_config">Paxcounter 設定</string>
|
||||
<string name="paxcounter_enabled">Paxcounter が有効です</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI閾値（デフォルトは -80）</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI閾値（デフォルトは -80）</string>
|
||||
<string name="position_config">位置設定</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">位置放送間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">スマートポジション有効</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">スマート放送の最小距離（メートル）</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">スマート放送の最小間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">固定位置を使用</string>
|
||||
<string name="latitude">緯度</string>
|
||||
<string name="longitude">経度</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">高度（メートル）</string>
|
||||
<string name="gps_mode">GPS モード</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">GPS 更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">GPS_RX_PINを再定義</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">GPS_TX_PINを再定義</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">PIN_GPS_EN を再定義</string>
|
||||
<string name="position_flags">フラグの位置</string>
|
||||
<string name="power_config">電源設定</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">省電力モードを有効化</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">バッテリーの遅延をシャットダウンする（秒）</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC乗算器のオーバーライド率</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetoothの長さを待機（秒）</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">超深い睡眠時間（秒）</string>
|
||||
<string name="light_sleep_duration_seconds">軽い睡眠時間（秒）</string>
|
||||
<string name="minimum_wake_time_seconds">最低起動時間 (秒)</string>
|
||||
<string name="battery_ina_2xx_i2c_address">バッテリー INA_2XX I2C アドレス</string>
|
||||
<string name="range_test_config">範囲テスト設定</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">範囲テストを有効にする</string>
|
||||
<string name="sender_message_interval_seconds">送信者のメッセージ間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">ストレージにCSVファイルを保存(ESP32のみ)</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_config">リモートハードウェア設定</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_enabled">リモートハードウェアは有効です</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">未定義のPINアクセスを許可</string>
|
||||
<string name="available_pins">使用可能な端子</string>
|
||||
<string name="security_config">セキュリティ設定</string>
|
||||
<string name="public_key">公開鍵</string>
|
||||
<string name="private_key">秘密鍵</string>
|
||||
<string name="admin_key">管理者キー</string>
|
||||
<string name="managed_mode">管理モード</string>
|
||||
<string name="serial_console">シリアルコンソール</string>
|
||||
<string name="debug_log_api_enabled">デバッグログAPIを有効にしました</string>
|
||||
<string name="legacy_admin_channel">レガシー管理チャンネル</string>
|
||||
<string name="serial_config">シリアル設定</string>
|
||||
<string name="serial_enabled">シリアル通信を有効にする</string>
|
||||
<string name="echo_enabled">Echoは有効です</string>
|
||||
<string name="serial_baud_rate">シリアルボー率</string>
|
||||
<string name="timeout">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="serial_mode">シリアルモード</string>
|
||||
<string name="override_console_serial_port">コンソールのシリアルポートを上書き</string>
|
||||
<string name="store_forward_enabled"><![CDATA[ストア＆転送は有効です]]></string>
|
||||
<string name="heartbeat">ハートビート</string>
|
||||
<string name="number_of_records">レコード数</string>
|
||||
<string name="history_return_max">最大履歴</string>
|
||||
<string name="history_return_window">履歴戻り画面</string>
|
||||
<string name="server">サーバー</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">テレメトリー設定</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">デバイスのメトリック更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">環境メトリック更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">環境メトリックモジュールが有効です</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">環境メトリックは画面上で有効です</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">環境メトリックは華氏を使用</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">空気品質測定モジュールを有効にする</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">空気品質指標更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">電源メトリックモジュール有効</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">電源メトリックの更新間隔 (秒)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_on_screen_enabled">電源メトリックは画面上で有効です</string>
|
||||
<string name="user_config">ユーザー設定</string>
|
||||
<string name="node_id">ノード ID</string>
|
||||
<string name="long_name">長い名前</string>
|
||||
<string name="short_name">略称</string>
|
||||
<string name="hardware_model">ハードウェアのモデル</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">HAM</string>
|
||||
<string name="dew_point">露点</string>
|
||||
<string name="pressure">気圧</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">ガス耐性</string>
|
||||
<string name="distance">距離</string>
|
||||
<string name="lux">Lux</string>
|
||||
<string name="wind">風力</string>
|
||||
<string name="weight">重さ</string>
|
||||
<string name="radiation">放射線</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[ストアと転送設定]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">屋内空気品質 (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -36,28 +36,28 @@
|
||||
<string name="routing_error_pki_unknown_pubkey">알 수 없는 공개 키</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_bad_session_key">세션 키 오류</string>
|
||||
<string name="routing_error_admin_public_key_unauthorized">허용되지 않는 공개 키</string>
|
||||
<string name="role_client">앱과 연결 또는 독립된 메시징 장치.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">다른 장치에서 패킷을 전달하지 않는 장치.</string>
|
||||
<string name="role_router">메시지를 중계하여 네트워크 범위를 확장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시 됨.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">라우터와 클라이언트의 조합. 이동형 기기에는 적합하지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">최소한의 오버헤드로 메시지를 전달하여 네트워크 커버리지를 확장하기 위한 인프라 노드. 노드 목록에 표시되지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPS 위치 패킷을 우선적으로 브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">텔레메트리 패킷을 우선적으로 브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="role_tak">ATAK 시스템 통신에 최적화되고 일상적 브로드캐스트를 줄임.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">스텔스 또는 절전을 위해 필요한 경우에만 브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">분실된 장치의 복구를 돕기위해 기본 채널에 정기적으로 위치 메시지를 브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK PLI 브로드캐스팅을 자동화하고 일상적 브로드캐스트를 줄임.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">모든 다른 모드가 실행된 후에 항상 한 번 패킷을 재전송하여 로컬 클러스터에 대한 추가 커버리지를 보장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시 됨.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">모든 관찰된 메시지를 재브로드캐스트. 동일한 Lora 매개변수를 가진 다른 메쉬나 개인 채널에 있는 경우를 포함.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALL과 동일한 동작을 하지만 패킷 디코딩을 건너뛰고 단순히 재브로드캐스트. Repeater role일때 설정가능. 다른 role에서는 ALL로 동작.</string>
|
||||
<string name="role_client">앱과 연결해서 사용하거나 독립형 메시징 기기.</string>
|
||||
<string name="role_client_mute">다른 기기에서 온 패킷을 전달하지 않는 장치.</string>
|
||||
<string name="role_router">메시지를 중계하여 네트워크 범위를 확장하는 인프라 노드. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="role_router_client">CLIENT와 ROUTER의 조합. 이동형 기기에는 적합하지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_repeater">최소한의 오버헤드로 메시지를 전달하여 네트워크 범위를 확장하기 위한 인프라 노드. 노드 목록에 표시되지 않음.</string>
|
||||
<string name="role_tracker">GPS 위치 정보를 우선적으로 전송.</string>
|
||||
<string name="role_sensor">텔레메트리 패킷을 우선적으로전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak">ATAK 시스템 통신에 최적화됨, 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_client_hidden">스텔스 또는 절전을 위해 필요한 경우에만 전송.</string>
|
||||
<string name="role_lost_and_found">분실 장치의 회수를 돕기 위해 기본 채널에 정기적으로 위치 정보를 전송.</string>
|
||||
<string name="role_tak_tracker">TAK PLI 전송을 자동화하고 정기적 전송을 최소화.</string>
|
||||
<string name="role_router_late">모든 다른 모드의 노드들이 패킷을 재전송한 후에만 항상 한 번씩 패킷을 재전송하여, 로컬 클러스터에 추가적인 커버리지를 보장하는 인프라스트럭처 노드입니다. 노드 목록에 표시.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all">관찰된 메시지가 우리 비공개 채널에 있거나, 동일한 LoRa 파라미터를 사용하는 다른 메쉬에서 온 경우 해당 메시지를 재전송합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_all_skip_decoding">ALL 역할과 동일하게 동작하지만, 패킷 디코딩을 건너뛰고 단순히 재전송만 수행합니다. Repeater 일때 설정가능. 다른 Role에서는 ALL로 동작.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_local_only">오픈되어 있거나 해독할 수 없는 외부 메시에서 관찰된 메시지를 무시합니다. 로컬 기본/보조 채널에서만 메시지를 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_known_only">LOCAL_ONLY와 유사하게 외부 메쉬에서 관찰된 메시지를 무시하지만, 추가적으로 알려진 목록에 없는 노드의 메시지도 무시합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_none">SENSOR, TRACKER 및 TAK_TRACKER role에서만 허용되며 CLIENT_MUTE role과 마찬가지로 모든 재브로드캐스트를 금지합니다.</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode_core_portnums_only">TAK, RangeTest, PaxCounter 등과 같은 비표준 포트 번호의 패킷을 무시합니다. NodeInfo, Text, Position, Telemetry 및 Routing과 같은 표준 포트 번호가 있는 패킷만 재브로드캐스트.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">가속도계가 있는 기기를 두 번 탭하기로 사용자 버튼 동작.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">사용자 버튼 세 번 눌러서 GPS 켬/끔 기능 끄기</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">장치의 깜박이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어하고 충전기 및 GPS LED는 제어할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">MQTT와 PhoneAPI로 보내는 것 외에도 NeighborInfo는 LoRa를 통해 전송해야 합니다. 기본 키와 이름이 있는 채널에서는 사용할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_device_doubleTapAsButtonPress_summary">가속도계가 있는 기기를 두 번 탭하여 사용자 버튼과 동일한 동작.</string>
|
||||
<string name="config_device_disableTripleClick_summary">사용자 버튼 세 번 눌러서 GPS 켬/끔 기능 끄기.</string>
|
||||
<string name="config_device_ledHeartbeatDisabled_summary">기기에서 깜빡이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어할 수 있지만 충전 상태 LED와 GPS 상태 LED는 제어할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_device_transmitOverLora_summary">기기에서 깜빡이는 LED를 제어합니다. 대부분 장치의 경우 최대 4개의 LED 중 하나를 제어할 수 있지만 충전 상태 LED와 GPS 상태 LED는 제어할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="config_security_public_key">공개 키</string>
|
||||
<string name="config_security_private_key">개인 키</string>
|
||||
<string name="channel_name">채널명</string>
|
||||
@@ -81,10 +81,10 @@
|
||||
<string name="change_channel">채널 변경</string>
|
||||
<string name="are_you_sure_channel">채널 변경을 원하세요? 채널 설정이 공유되기 전까지 다른 노드와의 통신은 중단됩니다.</string>
|
||||
<string name="new_channel_rcvd">새로운 채널 URL 수신</string>
|
||||
<string name="permission_missing">Meshtastic 작동에 필요한 권한을 얻지 못했습니다. 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다. 스마트폰 설정에서 권한 허용 설정해주세요.</string>
|
||||
<string name="permission_missing">Meshtastic은 위치권한 이 필요하며 블루투스를 통해 새로운 기기를 찾으려면 위치권한을 켜야합니다. 스마트폰 설정에서 권한 허용 설정해주세요.</string>
|
||||
<string name="report_bug">버그 보고</string>
|
||||
<string name="report_a_bug">버그 보고</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">버그를 신고하시겠습니까? 신고 후 메시타스틱 포럼 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 에 당신이 발견한 내용을 게시해주시면 신고 내용과 귀하가 찾은 내용을 일치시킬 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="report_bug_text">버그를 보고하시겠습니까? 보고 후 Meshtastic 포럼 https://github.com/orgs/meshtastic/discussions 에 당신이 발견한 내용을 게시해주시면 신고 내용과 귀하가 찾은 내용을 일치시킬 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="report">보고</string>
|
||||
<string name="not_paired_yet">아직 Meshtastic 기기와 페어링 되지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="change_radio">Meshtastic 기기 변경</string>
|
||||
@@ -94,6 +94,7 @@
|
||||
<string name="share">공유</string>
|
||||
<string name="disconnected">연결 끊김</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">기기 절전 모드</string>
|
||||
<string name="connected_count">연결됨: 중 %1$s 온라인</string>
|
||||
<string name="update_firmware">펌웨어 업데이트</string>
|
||||
<string name="ip_address">IP 주소:</string>
|
||||
<string name="connected">Meshtastic 기기와 연결됨</string>
|
||||
@@ -103,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="update_to">%s로 업데이트</string>
|
||||
<string name="app_too_old">앱 업데이트가 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="must_update">구글 플레이 스토어(또는 깃허브)를 통해서 앱을 업데이트 해야합니다. 앱이 너무 구버전입니다. 이 주제의 <a href="https://meshtastic.org/docs/software/android/installation">docs</a> 를 읽어주세요.</string>
|
||||
<string name="none">없음 (비활성화)</string>
|
||||
<string name="none">없음 (연결해제)</string>
|
||||
<string name="modem_config_turbo">단거리 / 터보</string>
|
||||
<string name="modem_config_short">단거리 / 고속</string>
|
||||
<string name="modem_config_medium">중거리 / 고속</string>
|
||||
@@ -180,11 +181,11 @@
|
||||
<string name="traceroute">추적 루트</string>
|
||||
<string name="intro_show">기능 소개</string>
|
||||
<string name="intro_welcome">Meshtastic에 오신 것을 환영합니다</string>
|
||||
<string name="intro_welcome_text">Meshtastic은 오픈소스이며, 독립적인 암호화된 플랫폼입니다. Meshtastic 통신은 LoRa 프로토콜을 이용하여 메쉬 망을 형성하고 텍스트 메시지로 의사소통을 합니다.</string>
|
||||
<string name="intro_welcome_text">Meshtastic은 오픈소스이며, 오프그리드이며, 암호화 통신 플랫폼입니다. Meshtastic 무선 메쉬 네트워크를 형성하고 LoRa 프로토콜을 이용하여 텍스트 메시지로 통신 합니다.</string>
|
||||
<string name="intro_started">시작해 봅시다!</string>
|
||||
<string name="intro_started_text">Bluetooth, 직렬 통신 또는 WiFi를 사용하여 Meshtastic 장치를 연결합니다. \n\nwww.meshtastic.org/docs/hardware 에서 호환되는 장치를 확인할 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="intro_encryption">"암호화 설정"</string>
|
||||
<string name="intro_encryption_text">기본적으로 기본 암호화 키가 설정됩니다. 자신의 채널과 향상된 암호화를 활성화하려면 채널 탭으로 이동하여 채널 이름을 변경하십시오. 이렇게 하면 AES256 암호화를 위한 임의 키가 설정됩니다. \n\n다른 기기와 통신하려면 QR 코드를 스캔하거나 공유 링크를 따라 채널 설정을 구성해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="intro_encryption_text">기본적으로 기본 암호화 키가 설정됩니다. 개인 채널과 향상된 암호화를 활성화하려면 채널 탭으로 이동하여 채널 이름을 변경하십시오. 이렇게 하면 AES256 암호화를 위한 랜덤 키가 설정됩니다. \n\n다른 기기와 통신하려면 해당 기기로 QR 코드를 스캔하거나 공유 링크를 통해 채널 설정을 완료해야 합니다. \n\n기본 채널은 그대로 두고 개인 채널을 추가하는 것을 권장합니다.</string>
|
||||
<string name="message">메시지</string>
|
||||
<string name="quick_chat">빠른 대화 옵션</string>
|
||||
<string name="quick_chat_new">새로운 빠른 대화</string>
|
||||
@@ -196,7 +197,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disabled">블루투스 비활성화됨</string>
|
||||
<string name="permission_missing_31">Meshtastic은 블루투스를 통해 장치를 찾고 연결하려면 주변 장치 권한이 필요합니다. 사용하지 않을 때는 끌 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="direct_message">다이렉트 메시지</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">NodeDB 리셋</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset">노드목록 리셋</string>
|
||||
<string name="nodedb_reset_description">이 목록의 모든 노드가 지워집니다.</string>
|
||||
<string name="delivery_confirmed">발송 확인 됨</string>
|
||||
<string name="error">오류</string>
|
||||
@@ -204,7 +205,7 @@
|
||||
<string name="ignore_add">%s를 무시 목록에 추가하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="ignore_remove">%s를 무시 목록에서 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="map_select_download_region">다운로드 지역 선택</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">타일 다운로드 예상:</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">맵 타일 다운로드 예상:</string>
|
||||
<string name="map_start_download">다운로드 시작</string>
|
||||
<string name="exchange_position">위치 교환</string>
|
||||
<string name="close">닫기</string>
|
||||
@@ -322,8 +323,208 @@
|
||||
<string name="udp_config">UDP 설정</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s<br>최근 수신: %s<br>최근 위치: %s<br>배터리: %s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">내 위치 토글</string>
|
||||
<string name="user">사용자</string>
|
||||
<string name="channels">채널</string>
|
||||
<string name="device">기기</string>
|
||||
<string name="position">위치</string>
|
||||
<string name="power">전원</string>
|
||||
<string name="network">네트워크</string>
|
||||
<string name="display">화면</string>
|
||||
<string name="lora">LoRa</string>
|
||||
<string name="bluetooth">블루투스</string>
|
||||
<string name="security">보안</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">시리얼</string>
|
||||
<string name="external_notification">외부 알림</string>
|
||||
<string name="store_forward"><![CDATA[저장 및 전달]]></string>
|
||||
<string name="range_test">거리 테스트</string>
|
||||
<string name="telemetry">텔레메트리</string>
|
||||
<string name="canned_message">빠른 답장 문구</string>
|
||||
<string name="audio">오디오</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">원격 하드웨어</string>
|
||||
<string name="neighbor_info">이웃 정보</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting">조명</string>
|
||||
<string name="detection_sensor">감지 센서</string>
|
||||
<string name="paxcounter">팍스카운터</string>
|
||||
<string name="audio_config">오디오 설정</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC2 활성화</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">PTT 핀</string>
|
||||
<string name="codec2_sample_rate">CODEC2 샘플 레이트</string>
|
||||
<string name="i2s_word_select">I2S 단어 선택</string>
|
||||
<string name="i2s_data_in">I2S 데이터 in</string>
|
||||
<string name="i2s_data_out">I2S 데이터 out</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">I2S 시간</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">블루투스 설정</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">블루투스 활성화</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">페어링 모드</string>
|
||||
<string name="fixed_pin">고정 PIN</string>
|
||||
<string name="uplink_enabled">업링크 활성화</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">다운링크 활성화</string>
|
||||
<string name="default_">기본값</string>
|
||||
<string name="position_enabled">위치 활성화</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">GPIO 핀</string>
|
||||
<string name="type">타입</string>
|
||||
<string name="hide_password">비밀번호 숨김</string>
|
||||
<string name="show_password">비밀번호 보기</string>
|
||||
<string name="details">세부 정보</string>
|
||||
<string name="environment">환경</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting_config">조명 설정</string>
|
||||
<string name="led_state">LED 상태</string>
|
||||
<string name="red">빨강</string>
|
||||
<string name="green">초록</string>
|
||||
<string name="blue">파랑</string>
|
||||
<string name="canned_message_config">빠른 답장 문구 설정</string>
|
||||
<string name="canned_message_enabled">빠른 답장 활성화</string>
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">로터리 엔코더 #1 활성화</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">로터리 엔코더 A포트 용 GPIO 핀</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">로터리 엔코더 B포트 용 GPIO 핀</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">로터리 엔코더 누름 포트 용 GPIO 핀</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_press">누름 동작</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_cw">시계방향 동작</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_ccw">반시계방향 동작</string>
|
||||
<string name="up_down_select_input_enabled">업/다운/선택 입력 활성화</string>
|
||||
<string name="send_bell">벨 전송</string>
|
||||
<string name="messages">메시지</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_config">감지 센서 설정</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_enabled">감지 센서 활성화</string>
|
||||
<string name="minimum_broadcast_seconds">최소 전송 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="send_bell_with_alert_message">알람 메시지와 벨 전송</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP 모드 사용</string>
|
||||
<string name="device_config">기기 설정</string>
|
||||
<string name="role">역할</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON 재정의</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER 재정의</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">중계 모드</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">노드 정보 중계 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">더블 탭하여 버튼 누름</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">세 번 클릭 끄기</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX 시간대</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED 숨쉬기 끄기</string>
|
||||
<string name="display_config">화면 설정</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">화면 끄기 시간 (초)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS 좌표 포맷</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">화면 자동 변환 (초)</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">북쪽을 항상 화면 상단으로</string>
|
||||
<string name="flip_screen">화면 뒤집기</string>
|
||||
<string name="display_units">단위 표시</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED 자동 감지</string>
|
||||
<string name="display_mode">디스플레이 모드</string>
|
||||
<string name="heading_bold">상태표시줄 볼드체</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">탭하거나 흔들어 깨우기</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">나침반 방향</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">외부 알림 설정</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">외부 알림 활성화</string>
|
||||
<string name="notifications_on_message_receipt">메시지 수신 알림</string>
|
||||
<string name="alert_message_led">알림 메시지 LED</string>
|
||||
<string name="alert_message_buzzer">알림 메시지 소리</string>
|
||||
<string name="alert_message_vibra">알림 메시지 진동</string>
|
||||
<string name="notifications_on_alert_bell_receipt">경고/벨 수신 알림</string>
|
||||
<string name="output_led_gpio">LED 출력 (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_led_active_high">LED 출력 active high</string>
|
||||
<string name="output_buzzer_gpio">부저 출력 (GPIO)</string>
|
||||
<string name="use_pwm_buzzer">PWM 부저 사용</string>
|
||||
<string name="output_vibra_gpio">진동 출력 (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">출력 지속시간 (밀리초)</string>
|
||||
<string name="nag_timeout_seconds">반복 종료 시간 (초)</string>
|
||||
<string name="ringtone">벨소리</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S 부저 사용</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa 설정</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">모뎀 프리셋 사용</string>
|
||||
<string name="modem_preset">모뎀 프리셋</string>
|
||||
<string name="bandwidth">대역폭</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Spread factor</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Coding rate</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">주파수 오프셋 (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">지역</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Hop 제한</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">송신 활성화</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">송신 전력 (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">주파수 슬롯</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Duty Cycle 무시</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">수신 무시</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X 수신 부스트 gain</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">프리셋 주파수 무시하고 해당 주파수 사용 (Mhz)</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT로 부터 수신 무시</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT로 전송 허용</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT 설정</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT 활성화</string>
|
||||
<string name="address">서주소</string>
|
||||
<string name="username">사용자명</string>
|
||||
<string name="password">비밀번호</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">암호화 사용</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">JSON 사용</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS 사용</string>
|
||||
<string name="root_topic">Root topic</string>
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">Proxy to client 사용</string>
|
||||
<string name="map_reporting">맵 보고</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">맵 보고 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">이웃 정보 설정</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">이웃 정보 활성화</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRa로 전송</string>
|
||||
<string name="network_config">네트워크 설정</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi 활성화</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">이더넷 활성화</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP 서버</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog 서버</string>
|
||||
<string name="ipv4_mode">IPv4 모드</string>
|
||||
<string name="ip">IP</string>
|
||||
<string name="gateway">게이트웨이</string>
|
||||
<string name="subnet">서브넷</string>
|
||||
<string name="paxcounter_config">팍스카운터 설정</string>
|
||||
<string name="paxcounter_enabled">팍스카운터 활성화</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI 임계값 (기본값 -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI 임계값 (기본값 -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">위치 설정</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">위치 송신 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">스마트 위치 활성화</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">스마트 위치 사용 최소 거리 간격 (m)</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">스마트 위치 사용 최소 시간 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">고정 위치 사용</string>
|
||||
<string name="latitude">위도</string>
|
||||
<string name="longitude">경도</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">고도 (m)</string>
|
||||
<string name="gps_mode">GPS 모드</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">GPS 업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">GPS_RX_PIN 재정의</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">GPS_TX_PIN 재정의</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">PIN_GPS_EN 재정의</string>
|
||||
<string name="position_flags">위치 전송값 옵션</string>
|
||||
<string name="power_config">전원 설정</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">저젼력 모드 설정</string>
|
||||
<string name="light_sleep_duration_seconds"></string>
|
||||
<string name="range_test_config">거리 테스트 설정</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">거리 테스트 활성화</string>
|
||||
<string name="sender_message_interval_seconds">송신 기기 메시지 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">.CSV 파일 기기 저장 (EPS32만 동작)</string>
|
||||
<string name="security_config">보안 설정</string>
|
||||
<string name="public_key">공개 키</string>
|
||||
<string name="private_key">개인 키</string>
|
||||
<string name="admin_key">Admin 키</string>
|
||||
<string name="managed_mode">관리 모드</string>
|
||||
<string name="serial_console">시리얼 콘솔</string>
|
||||
<string name="serial_config">시리얼 설정</string>
|
||||
<string name="serial_enabled">시리</string>
|
||||
<string name="timeout">시간 초과됨</string>
|
||||
<string name="server">서버</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">텔레메트리 설정</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">기기 메트릭 업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">환경 메트릭 업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">환경 메트릭 모듈 사용</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">환경 메트릭 화면 사용</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">환경 메트릭에서 화씨 사용</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">대기질 메트릭 모듈 사용</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">대기질 메트릭 업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">전력 메트릭 모듈 사용</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">전력 메트릭 업데이트 간격 (초)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_on_screen_enabled">전력 메트릭 화면 사용</string>
|
||||
<string name="user_config">사용자 설정</string>
|
||||
<string name="node_id">노드 ID</string>
|
||||
<string name="long_name">긴 이름</string>
|
||||
<string name="short_name">짧은 이름</string>
|
||||
<string name="hardware_model">하드웨어 모델</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">아마추어무선 자격 보유</string>
|
||||
<string name="distance">거리</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -284,4 +284,5 @@ Suderinamus įrenginius galite pamatyti apsilankę adresu www.meshtastic.org/doc
|
||||
<string name="public_key">Viešasis raktas</string>
|
||||
<string name="private_key">Privatus raktas</string>
|
||||
<string name="timeout">Baigėsi laikas</string>
|
||||
<string name="distance">Atstumas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -291,4 +291,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Offentlig nøkkel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privat nøkkel</string>
|
||||
<string name="timeout">Tidsavbrudd</string>
|
||||
<string name="distance">Distanse</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -273,4 +273,5 @@
|
||||
<string name="traceroute_diff">Sprongen richting %1$d Springt terug %2$d</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">Melding Bell teken!</string>
|
||||
<string name="timeout">Time-Out</string>
|
||||
<string name="distance">Afstand</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -332,4 +332,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Klucz publiczny</string>
|
||||
<string name="private_key">Klucz prywatny</string>
|
||||
<string name="timeout">Upłynął limit czasu</string>
|
||||
<string name="distance">Odległość</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -291,4 +291,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Chave Publica</string>
|
||||
<string name="private_key">Chave Privada</string>
|
||||
<string name="timeout">Tempo esgotado</string>
|
||||
<string name="distance">Distância</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -282,4 +282,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Публичный ключ</string>
|
||||
<string name="private_key">Закрытый ключ</string>
|
||||
<string name="timeout">Время ожидания истекло</string>
|
||||
<string name="distance">Расстояние</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -334,4 +334,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Verejný kľúč</string>
|
||||
<string name="private_key">Súkromný kľúč</string>
|
||||
<string name="timeout">Časový limit</string>
|
||||
<string name="distance">Vzdialenosť</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -295,4 +295,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Javni ključ</string>
|
||||
<string name="private_key">Zasebni ključ</string>
|
||||
<string name="timeout">Časovna omejitev</string>
|
||||
<string name="distance">Razdalja</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -263,4 +263,5 @@
|
||||
<string name="traceroute_direct">Direkt</string>
|
||||
<string name="traceroute_diff">Hops drejt %1$d Hops prapa %2$d</string>
|
||||
<string name="timeout">Koha e skaduar</string>
|
||||
<string name="distance">Distanca</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -321,4 +321,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Јавни кључ</string>
|
||||
<string name="private_key">Приватни кључ</string>
|
||||
<string name="timeout">Истекло време</string>
|
||||
<string name="distance">Удаљеност</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -291,4 +291,5 @@
|
||||
<string name="public_key">Publik nyckel</string>
|
||||
<string name="private_key">Privat nyckel</string>
|
||||
<string name="timeout">Timeout</string>
|
||||
<string name="distance">Avstånd</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -7,22 +7,22 @@
|
||||
<string name="main_tab_settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="node_filter_placeholder">Filtre</string>
|
||||
<string name="desc_node_filter_clear">düğüm filtresini kaldır</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">Bilinmeyenleri göster</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_details">Detaylar</string>
|
||||
<string name="node_filter_include_unknown">Bilinmeyenleri dahil et</string>
|
||||
<string name="node_filter_show_details">Detayları göster</string>
|
||||
<string name="node_sort_button">Düğüm sıralama seçenekleri</string>
|
||||
<string name="node_sort_alpha">A-Z</string>
|
||||
<string name="node_sort_channel">Kanal</string>
|
||||
<string name="node_sort_distance">Mesafe</string>
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">Atlama üzerinden</string>
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">Atlama mesafesi</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">Son duyulma</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">MQTT yoluyla</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_favorite">Favorilerden</string>
|
||||
<string name="unrecognized">Tanınmayan</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">Ulaştı bildirisi bekleniyor</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">Gönderilmek üzere sırada</string>
|
||||
<string name="routing_error_none">Ulaştı</string>
|
||||
<string name="routing_error_none">Onaylandı</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_route">Rota yok</string>
|
||||
<string name="routing_error_got_nak">Alınmadı bilgisi alındı</string>
|
||||
<string name="routing_error_got_nak">Negatif bir onay alındı</string>
|
||||
<string name="routing_error_timeout">Zaman Aşımı</string>
|
||||
<string name="routing_error_no_interface">Arayüz Yok</string>
|
||||
<string name="routing_error_max_retransmit">Azami Yeniden Gönderme Limitine Ulaşıldı</string>
|
||||
@@ -94,6 +94,7 @@
|
||||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="disconnected">Bağlantı kesildi</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">Cihaz uyku durumunda</string>
|
||||
<string name="connected_count">Bağlı: %1$s çevrimiçi</string>
|
||||
<string name="update_firmware">Yazılım güncelle</string>
|
||||
<string name="ip_address">IP Adresi:</string>
|
||||
<string name="connected">Cihaza bağlandı</string>
|
||||
@@ -301,6 +302,7 @@
|
||||
<string name="channel_settings">Kanal Ayarları</string>
|
||||
<string name="samsung_instructions">Samsung Talimatları</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_title">Rahatsız Etmeyi devre dışı bırakmak için Kritik Uyarıları etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="alerts_dnd_request_text"><![CDATA[Telefonunuz Rahatsız Etmeyin modundayken Kritik Uyarılara izin vermek için, Meshtastic uygulamasındaki bildirim ayarlarında Uyarılar kanalı için Rahatsız Etmeyin modunu geçersiz kılmayı etkinleştirin.<br/><br/>Samsung kullanıcılarının, Uyarılar Kanalı için etkinleştirmeden önce sistem ayarlarında bir istisna eklemesi gerekebilir. Yardım için <a href="https://www.samsung.com/latin_en/support/mobile-devices/how-to-use-the-do-not-disturb-mode-on-your-galaxy-phone/">Samsung Destek'i ziyaret edin.</a>.]]></string>
|
||||
<string name="critical_alert">Kritik Uyarı!</string>
|
||||
<string name="favorite">Favori</string>
|
||||
<string name="favorite_add">\'%s\' düğümünü favorilere eklemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
@@ -322,8 +324,249 @@
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">UDP üzerinden Mesh etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP Ayarları</string>
|
||||
<string name="map_node_popup_details"><![CDATA[%s<br>Son duyulma: %s<br>Son konum: %s<br>Pil: %s]]></string>
|
||||
<string name="toggle_my_position">Konumunumu aç/kapa</string>
|
||||
<string name="user">Kullanıcı</string>
|
||||
<string name="channels">Kanallar</string>
|
||||
<string name="device">Cihaz</string>
|
||||
<string name="position">Konum</string>
|
||||
<string name="power">Güç</string>
|
||||
<string name="network">Ağ</string>
|
||||
<string name="display">Ekran</string>
|
||||
<string name="lora">LoRa</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="security">Güvenlik</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">Seri</string>
|
||||
<string name="external_notification">Dış Bildirim</string>
|
||||
<string name="store_forward"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir]]></string>
|
||||
<string name="range_test">Mesafe Testi</string>
|
||||
<string name="telemetry">Telemetri</string>
|
||||
<string name="canned_message">Önceden Hazırlanmış Mesaj</string>
|
||||
<string name="audio">Ses</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">Uzaktan Donanım</string>
|
||||
<string name="neighbor_info">Komşu Bilgisi</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting">Ortam Işıklandırması</string>
|
||||
<string name="detection_sensor">Algılama Sensörü</string>
|
||||
<string name="paxcounter">Pax sayacı</string>
|
||||
<string name="audio_config">Ses Ayarı</string>
|
||||
<string name="codec_2_enabled">CODEC 2 etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">PTT pini</string>
|
||||
<string name="codec2_sample_rate">CODEC2 örnekleme hızı</string>
|
||||
<string name="i2s_word_select">I2S kelime seçimi</string>
|
||||
<string name="i2s_data_in">I2S veri girişi</string>
|
||||
<string name="i2s_data_out">I2S veri çıkışı</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">I2S saati</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">Bluetooth Ayarı</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">Bluetooth Etkin</string>
|
||||
<string name="pairing_mode">Eşleştirme Modu</string>
|
||||
<string name="fixed_pin">Sabit PIN</string>
|
||||
<string name="uplink_enabled">Yukarı bağlantı etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">Aşağı bağlantı etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="default_">Varsayılan</string>
|
||||
<string name="position_enabled">Pozisyon etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">GPIO pini</string>
|
||||
<string name="type">Tip</string>
|
||||
<string name="hide_password">Şifreyi gizle</string>
|
||||
<string name="show_password">Şifreyi göster</string>
|
||||
<string name="details">Detaylar</string>
|
||||
<string name="environment">Çevre</string>
|
||||
<string name="ambient_lighting_config">Ortam Işıklandırma Ayarı</string>
|
||||
<string name="led_state">LED durumu</string>
|
||||
<string name="red">Kırmızı</string>
|
||||
<string name="green">Yeşil</string>
|
||||
<string name="blue">Mavi</string>
|
||||
<string name="canned_message_config">Önceden Hazırlanmış Mesaj Yapılandırması</string>
|
||||
<string name="canned_message_enabled">Önceden Hazırlanmış mesaj etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="rotary_encoder_1_enabled">Dönen kodlayıcı #1 etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port">Dönen kodlayıcı A portu için GPIO pini</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port">Dönen kodlayıcı B portu için GPIO pini</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port">Dönen kodlayıcı Basma portu için GPIO pini</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_press">Basıldığında giriş olayı oluştur</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_cw">CW ile giriş olayı oluştur</string>
|
||||
<string name="generate_input_event_on_ccw">CCW ile giriş olayı oluştur</string>
|
||||
<string name="up_down_select_input_enabled">Yukarı/Aşağı/Seçme girişi etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="allow_input_source">Giriş kaynağına izin ver</string>
|
||||
<string name="send_bell">Zil gönder</string>
|
||||
<string name="messages">Mesajlar</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_config">Algılama Sensörü Ayarları</string>
|
||||
<string name="detection_sensor_enabled">Algılama Sensörü etkinleştirildi</string>
|
||||
<string name="minimum_broadcast_seconds">Minimum yayın (saniye)</string>
|
||||
<string name="state_broadcast_seconds">Durum yayını (saniye)</string>
|
||||
<string name="send_bell_with_alert_message">Uyarı mesajı ile zil gönder</string>
|
||||
<string name="friendly_name">Arkadaşça isim</string>
|
||||
<string name="gpio_pin_to_monitor">İzlenecek GPIO pini</string>
|
||||
<string name="detection_trigger_type">Algılama tetikleme türü</string>
|
||||
<string name="use_input_pullup_mode">INPUT_PULLUP modu kullan</string>
|
||||
<string name="device_config">Cihaz Ayarı</string>
|
||||
<string name="role">Rol</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_button">PIN_BUTTON yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_buzzer">PIN_BUZZER yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="rebroadcast_mode">Yeniden yayın modu</string>
|
||||
<string name="nodeinfo_broadcast_interval_seconds">NodeInfo yayın aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="double_tap_as_button_press">Çift tıklamayı düğmeye basma olarak kabul et</string>
|
||||
<string name="disable_triple_click">Üçlü tıklamayı devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="posix_timezone">POSIX Zaman Dilimi</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">LED kalp atışını devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="display_config">Akran Ayarı</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">Ekran zaman aşımı (saniye)</string>
|
||||
<string name="gps_coordinates_format">GPS koordinat formatı</string>
|
||||
<string name="auto_screen_carousel_seconds">Otomatik ekran kayması (saniye)</string>
|
||||
<string name="compass_north_top">Pusula kuzey üstte</string>
|
||||
<string name="flip_screen">Ekranı Çevir</string>
|
||||
<string name="display_units">Görüntü Birimleri</string>
|
||||
<string name="override_oled_auto_detect">OLED otomatik algılamayı geçersiz kıl</string>
|
||||
<string name="display_mode">Görüntü Modu</string>
|
||||
<string name="heading_bold">Başlık kalın</string>
|
||||
<string name="wake_screen_on_tap_or_motion">Ekrana dokunuş veya hareketle uyan</string>
|
||||
<string name="compass_orientation">Pusula yönü</string>
|
||||
<string name="external_notification_config">Harici Bildirim Ayarı</string>
|
||||
<string name="external_notification_enabled">Harici bildirim etkin</string>
|
||||
<string name="notifications_on_message_receipt">Mesaj alındığında bildirimler</string>
|
||||
<string name="alert_message_led">Uyarı mesajı LED</string>
|
||||
<string name="alert_message_buzzer">Uyarı mesajı zırnı</string>
|
||||
<string name="alert_message_vibra">Uyarı mesajı titreşimi</string>
|
||||
<string name="notifications_on_alert_bell_receipt">Uyarı/çan alındığında bildirimler</string>
|
||||
<string name="alert_bell_led">Uyarı çanı LED</string>
|
||||
<string name="alert_bell_buzzer">Uyarı çanı zırnı</string>
|
||||
<string name="alert_bell_vibra">Uyarı çanı titreşim</string>
|
||||
<string name="output_led_gpio">Çıktı LED (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_led_active_high">Çıktı LED aktif yüksek</string>
|
||||
<string name="output_buzzer_gpio">Çıktı zırnı (GPIO)</string>
|
||||
<string name="use_pwm_buzzer">PWM zırnı kullan</string>
|
||||
<string name="output_vibra_gpio">Çıktı titreşim (GPIO)</string>
|
||||
<string name="output_duration_milliseconds">Çıktı süresi (milisaniye)</string>
|
||||
<string name="nag_timeout_seconds">Nag zaman aşımı (saniye)</string>
|
||||
<string name="ringtone">Zil tipi</string>
|
||||
<string name="use_i2s_as_buzzer">I2S\'yi zırnı olarak kullan</string>
|
||||
<string name="lora_config">LoRa Ayarı</string>
|
||||
<string name="use_modem_preset">Modem ön ayarını kullan</string>
|
||||
<string name="modem_preset">Modem ön ayarı</string>
|
||||
<string name="bandwidth">Bant genişliği</string>
|
||||
<string name="spread_factor">Yayılma faktörü</string>
|
||||
<string name="coding_rate">Kodlama oranı</string>
|
||||
<string name="frequency_offset_mhz">Frekans kayması (MHz)</string>
|
||||
<string name="region_frequency_plan">Bölge (frekans planı)</string>
|
||||
<string name="hop_limit">Sıçrama limiti</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX etkin</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX gücü (dBm)</string>
|
||||
<string name="frequency_slot">Frekans slotu</string>
|
||||
<string name="override_duty_cycle">Görev Döngüsünü Geçersiz Kıl</string>
|
||||
<string name="ignore_incoming">Gelenleri Yoksay</string>
|
||||
<string name="sx126x_rx_boosted_gain">SX126X RX arttırılmış kazanç</string>
|
||||
<string name="override_frequency_mhz">Frekansı Geçersiz Kıl (MHz)</string>
|
||||
<string name="pa_fan_disabled">PA fanı devre dışı</string>
|
||||
<string name="ignore_mqtt">MQTT\'yi Yoksay</string>
|
||||
<string name="ok_to_mqtt">MQTT\'ye Tamam</string>
|
||||
<string name="mqtt_config">MQTT Yapılandırması</string>
|
||||
<string name="mqtt_enabled">MQTT etkin</string>
|
||||
<string name="address">Adres</string>
|
||||
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="password">Şifre</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">Şifreleme etkin</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">JSON çıktısı etkin</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS etkin</string>
|
||||
<string name="root_topic">Ana konu</string>
|
||||
<string name="proxy_to_client_enabled">Vekilden istemciye etkin</string>
|
||||
<string name="map_reporting">Harita raporlama</string>
|
||||
<string name="map_reporting_interval_seconds">Harita raporlama aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_config">Komşu Bilgisi Ayarı</string>
|
||||
<string name="neighbor_info_enabled">Komşu Bilgisi etkin</string>
|
||||
<string name="update_interval_seconds">Güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="transmit_over_lora">LoRa üzerinden ilet</string>
|
||||
<string name="network_config">Ağ Ayarı</string>
|
||||
<string name="wifi_enabled">WiFi etkin</string>
|
||||
<string name="ssid">SSID</string>
|
||||
<string name="psk">PSK</string>
|
||||
<string name="ethernet_enabled">Ethernet etkin</string>
|
||||
<string name="ntp_server">NTP sunucusu</string>
|
||||
<string name="rsyslog_server">rsyslog sunucusu</string>
|
||||
<string name="ipv4_mode">IPv4 modu</string>
|
||||
<string name="ip">IP</string>
|
||||
<string name="gateway">Ağ geçidi</string>
|
||||
<string name="subnet">Alt ağ</string>
|
||||
<string name="paxcounter_config">Pax sayacı Ayarı</string>
|
||||
<string name="paxcounter_enabled">Pax sayacı etkin</string>
|
||||
<string name="wifi_rssi_threshold_defaults_to_80">WiFi RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
|
||||
<string name="ble_rssi_threshold_defaults_to_80">BLE RSSI eşiği (varsayılan -80)</string>
|
||||
<string name="position_config">Konum Ayarı</string>
|
||||
<string name="position_broadcast_interval_seconds">Konum yayılma aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="smart_position_enabled">Akıllı konum etkin</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_distance_meters">Akıllı yayılma minimum mesafe (metre)</string>
|
||||
<string name="smart_broadcast_minimum_interval_seconds">Akıllı yayılma minimum aralık (saniye)</string>
|
||||
<string name="use_fixed_position">Sabit konum kullan</string>
|
||||
<string name="latitude">Enlem</string>
|
||||
<string name="longitude">Boylam</string>
|
||||
<string name="altitude_meters">Yükseklik (metre)</string>
|
||||
<string name="gps_mode">GPS modu</string>
|
||||
<string name="gps_update_interval_seconds">GPS güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_rx_pin">GPS_RX_PIN’i yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="redefine_gps_tx_pin">GPS_TX_PIN’i yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="redefine_pin_gps_en">PIN_GPS_EN’i yeniden tanımla</string>
|
||||
<string name="position_flags">Konum bayrakları</string>
|
||||
<string name="power_config">Güç Ayarı</string>
|
||||
<string name="enable_power_saving_mode">Güç tasarrufu modunu etkinleştir</string>
|
||||
<string name="shutdown_on_battery_delay_seconds">Pilin kapanma gecikmesi (saniye)</string>
|
||||
<string name="adc_multiplier_override_ratio">ADC çarpanını geçersiz kılma oranı</string>
|
||||
<string name="wait_for_bluetooth_duration_seconds">Bluetooth bekleme süresi (saniye)</string>
|
||||
<string name="super_deep_sleep_duration_seconds">Süper derin uyku süresi (saniye)</string>
|
||||
<string name="light_sleep_duration_seconds">Hafif uyku süresi (saniye)</string>
|
||||
<string name="minimum_wake_time_seconds">Minimum uyanma süresi (saniye)</string>
|
||||
<string name="battery_ina_2xx_i2c_address">Pilin INA_2XX I2C adresi</string>
|
||||
<string name="range_test_config">Menzi Test Ayarı</string>
|
||||
<string name="range_test_enabled">Menzi testi etkin</string>
|
||||
<string name="sender_message_interval_seconds">Gönderen mesaj aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="save_csv_in_storage_esp32_only">.CSV\'yi depolamada kaydet (sadece ESP32)</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_config">Uzak Donanım Ayarı</string>
|
||||
<string name="remote_hardware_enabled">Uzak Donanım etkin</string>
|
||||
<string name="allow_undefined_pin_access">Tanımlanmamış pin erişimine izin ver</string>
|
||||
<string name="available_pins">Mevcut pinler</string>
|
||||
<string name="security_config">Güvenlik Ayarı</string>
|
||||
<string name="public_key">Genel Anahtar</string>
|
||||
<string name="private_key">Özel Anahtar</string>
|
||||
<string name="admin_key">Yönetici Anahtarı</string>
|
||||
<string name="managed_mode">Yönetilen Mod</string>
|
||||
<string name="serial_console">Seri konsol</string>
|
||||
<string name="debug_log_api_enabled">Hata ayıklama kaydı API\'si etkin</string>
|
||||
<string name="legacy_admin_channel">Eski Yönetici kanalı</string>
|
||||
<string name="serial_config">Seri Ayarı</string>
|
||||
<string name="serial_enabled">Seri etkin</string>
|
||||
<string name="echo_enabled">Eko etkin</string>
|
||||
<string name="serial_baud_rate">Seri baud hızı</string>
|
||||
<string name="timeout">Zaman Aşımı</string>
|
||||
<string name="serial_mode">Seri modu</string>
|
||||
<string name="override_console_serial_port">Konsol seri portunu geçersiz kıl</string>
|
||||
<string name="store_forward_enabled"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir etkin]]></string>
|
||||
<string name="heartbeat">Kalp atışı</string>
|
||||
<string name="number_of_records">Kayıt sayısı</string>
|
||||
<string name="history_return_max">Geçmiş geri dönüş maksimum</string>
|
||||
<string name="history_return_window">Geçmiş geri dönüş penceresi</string>
|
||||
<string name="server">Sunucu</string>
|
||||
<string name="telemetry_config">Telemetri Ayarı</string>
|
||||
<string name="device_metrics_update_interval_seconds">Cihaz metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_update_interval_seconds">Çevre metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_module_enabled">Çevre metrikleri modülü etkin</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_on_screen_enabled">Çevre metrikleri ekran üzerinde etkin</string>
|
||||
<string name="environment_metrics_use_fahrenheit">Çevre metrikleri Fahrenheit kullan</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_module_enabled">Hava kalitesi metrikleri modülü etkin</string>
|
||||
<string name="air_quality_metrics_update_interval_seconds">Hava kalitesi metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_module_enabled">Güç metrikleri modülü etkin</string>
|
||||
<string name="power_metrics_update_interval_seconds">Güç metrikleri güncelleme aralığı (saniye)</string>
|
||||
<string name="power_metrics_on_screen_enabled">Güç metrikleri ekran üzerinde etkin</string>
|
||||
<string name="user_config">Kullanıcı Ayarı</string>
|
||||
<string name="node_id">Düğüm ID</string>
|
||||
<string name="long_name">Uzun ad</string>
|
||||
<string name="short_name">Kısa ad</string>
|
||||
<string name="hardware_model">Donanım modeli</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">Lisanslı amatör radyo</string>
|
||||
<string name="dew_point">Çiğ Noktası</string>
|
||||
<string name="pressure">Basınç</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">Gaz Direnci</string>
|
||||
<string name="distance">Mesafe</string>
|
||||
<string name="lux">Lüks</string>
|
||||
<string name="wind">Rüzgar</string>
|
||||
<string name="weight">Ağırlık</string>
|
||||
<string name="radiation">Radyasyon</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[Kaydet & Yönlendir Ayarı]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">İç Hava Kalitesi (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -195,4 +195,5 @@
|
||||
<string name="signal_quality">Якість сигналу</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[<a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">]]></string>
|
||||
<string name="messages">Повідомлення</string>
|
||||
<string name="distance">Відстань</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
<string name="logs">日志</string>
|
||||
<string name="hops_away">跳数</string>
|
||||
<string name="info">信息</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">当前信道的利用情况，包括格式正确的发送（TX）、接收（RX）以及无法解码的接收（即噪声）。</string>
|
||||
<string name="ch_util_definition">当前信道的利用情况，包括格式正确的发送(TX）、接收（RX）以及无法解码的接收(即噪声）。</string>
|
||||
<string name="air_util_definition">过去一小时内用于传输的空中占用时间百分比。</string>
|
||||
<string name="iaq">IAQ</string>
|
||||
<string name="encryption_psk">共享密钥</string>
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="channel_1">频道 1</string>
|
||||
<string name="channel_2">频道 2</string>
|
||||
<string name="channel_3">频道 3</string>
|
||||
<string name="current">当前</string>
|
||||
<string name="current">电流</string>
|
||||
<string name="voltage">电压</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
|
||||
<string name="router_role_confirmation_text"><![CDATA[我已经阅读 <a href="https://meshtastic.org/docs/configuration/radio/device/#roles">设备角色文档</a> 以及关于 <a href="http://meshtastic.org/blog/choosing-the-right-device-role">选择正确设备角色</a>的博客文章。]]></string>
|
||||
@@ -558,4 +558,18 @@
|
||||
<string name="short_name">简称</string>
|
||||
<string name="hardware_model">硬件型号</string>
|
||||
<string name="licensed_amateur_radio">持证业余台</string>
|
||||
<string name="dew_point">结露点</string>
|
||||
<string name="pressure">气压</string>
|
||||
<string name="gas_resistance">气体抗性</string>
|
||||
<string name="distance">距离</string>
|
||||
<string name="lux">照度</string>
|
||||
<string name="wind">风</string>
|
||||
<string name="weight">重量</string>
|
||||
<string name="radiation">辐射</string>
|
||||
<string name="store_forward_config"><![CDATA[存储和转发配置]]></string>
|
||||
<string name="indoor_air_quality_iaq">室内空气质量 (IAQ)</string>
|
||||
<string name="url">网址</string>
|
||||
<string name="backup_restore"><![CDATA[备份与恢复]]></string>
|
||||
<string name="import_configuration">导入配置</string>
|
||||
<string name="export_configuration">导出配置</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@
|
||||
<string name="node_sort_hops_away">依轉跳排序</string>
|
||||
<string name="node_sort_last_heard">最後接收時間</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_mqtt">透過 MQTT</string>
|
||||
<string name="node_sort_via_favorite">通過喜好</string>
|
||||
<string name="unrecognized">無法識別</string>
|
||||
<string name="message_status_enroute">正在等待確認</string>
|
||||
<string name="message_status_queued">已加入發送佇列</string>
|
||||
@@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
<string name="share">分享</string>
|
||||
<string name="disconnected">已中斷連線</string>
|
||||
<string name="device_sleeping">設備休眠中</string>
|
||||
<string name="connected_count">已連接:%1$s 在線</string>
|
||||
<string name="update_firmware">更新韌體</string>
|
||||
<string name="ip_address">IP地址：</string>
|
||||
<string name="connected">連接到設備</string>
|
||||
@@ -124,6 +126,7 @@
|
||||
<string name="message_reception_state">訊息接收狀態</string>
|
||||
<string name="message_delivery_status">訊息傳遞狀態</string>
|
||||
<string name="meshtastic_messages_notifications">訊息通知</string>
|
||||
<string name="meshtastic_alerts_notifications">警告信息</string>
|
||||
<string name="protocol_stress_test">通訊協定壓力測試</string>
|
||||
<string name="firmware_too_old">需要更新韌體</string>
|
||||
<string name="firmware_old">由於無線電裝置韌體過舊，無法與此應用程式通訊。詳細請參閱<a href="https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware">我們的韌體安裝指南</a>。</string>
|
||||
@@ -203,6 +206,7 @@
|
||||
<string name="map_select_download_region">選擇下載地區</string>
|
||||
<string name="map_tile_download_estimate">圖磚下載估計：</string>
|
||||
<string name="map_start_download">開始下載</string>
|
||||
<string name="exchange_position">交換位置</string>
|
||||
<string name="close">關閉</string>
|
||||
<string name="device_settings">裝置設定</string>
|
||||
<string name="module_settings">模組設定</string>
|
||||
@@ -254,6 +258,7 @@
|
||||
<string name="encryption_pkc_text">私訊採用全新的公鑰加密技術進行加密。需要將韌體版本更新至 2.5 或以上。</string>
|
||||
<string name="encryption_error">公鑰不相符</string>
|
||||
<string name="encryption_error_text">公鑰與記錄的公鑰不符。您可以移除節點並讓其重新交換金鑰，但這可能表示存在更嚴重的安全問題。請透過其他可信賴的管道聯繫使用者，以確定金鑰更改是否由於出廠重置或其他有意行動所致。</string>
|
||||
<string name="exchange_userinfo">交換用戶信息</string>
|
||||
<string name="meshtastic_new_nodes_notifications">新節點通知</string>
|
||||
<string name="more_details">詳細資訊</string>
|
||||
<string name="snr">SNR</string>
|
||||
@@ -290,12 +295,21 @@
|
||||
<string name="max">最大值</string>
|
||||
<string name="copy">複製</string>
|
||||
<string name="alert_bell_text">警鈴字符！</string>
|
||||
<string name="channel_settings">頻道設置</string>
|
||||
<string name="critical_alert">嚴重警告！</string>
|
||||
<string name="favorite">收藏</string>
|
||||
<string name="channel_1">頻道1</string>
|
||||
<string name="channel_2">頻道2</string>
|
||||
<string name="channel_3">頻道3</string>
|
||||
<string name="current">當前</string>
|
||||
<string name="voltage">電壓</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">你確定嗎？</string>
|
||||
<string name="i_know_what_i_m_doing">我知道我在做什麼。</string>
|
||||
<string name="meshtastic_low_battery_notifications">低電量通知</string>
|
||||
<string name="low_battery_title">低電量:%s</string>
|
||||
<string name="baro_pressure">氣壓</string>
|
||||
<string name="mesh_via_udp_enabled">通过 UDP 的Mesh</string>
|
||||
<string name="udp_config">UDP設置</string>
|
||||
<string name="user">用戶</string>
|
||||
<string name="channels">頻道</string>
|
||||
<string name="device">裝置</string>
|
||||
@@ -308,6 +322,11 @@
|
||||
<string name="security">安全</string>
|
||||
<string name="mqtt">MQTT</string>
|
||||
<string name="serial">序號</string>
|
||||
<string name="range_test">範圍測試</string>
|
||||
<string name="audio">音頻</string>
|
||||
<string name="remote_hardware">遠程硬件</string>
|
||||
<string name="audio_config">音頻設置</string>
|
||||
<string name="ptt_pin">PTT針腳</string>
|
||||
<string name="i2s_clock">I2S 時鐘</string>
|
||||
<string name="bluetooth_config">藍牙配置</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enabled">藍牙已啟用</string>
|
||||
@@ -316,6 +335,7 @@
|
||||
<string name="uplink_enabled">已啓用上行</string>
|
||||
<string name="downlink_enabled">已啓用下行</string>
|
||||
<string name="default_">默認</string>
|
||||
<string name="position_enabled">位置已啟用</string>
|
||||
<string name="gpio_pin">GPIO 引脚</string>
|
||||
<string name="type">類別</string>
|
||||
<string name="hide_password">隱藏密碼</string>
|
||||
@@ -328,8 +348,22 @@
|
||||
<string name="blue">藍色</string>
|
||||
<string name="send_bell">發送振鈴</string>
|
||||
<string name="messages">訊息</string>
|
||||
<string name="device_config">設備設置</string>
|
||||
<string name="role">角色</string>
|
||||
<string name="disable_led_heartbeat">禁用LED心跳</string>
|
||||
<string name="display_config">顯示設置</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_seconds">屏幕超時時間(秒)</string>
|
||||
<string name="ringtone">鈴聲</string>
|
||||
<string name="bandwidth">帶寬</string>
|
||||
<string name="tx_enabled">TX已啟用</string>
|
||||
<string name="tx_power_dbm">TX功率 (dBm)</string>
|
||||
<string name="username">用戶名</string>
|
||||
<string name="password">密碼</string>
|
||||
<string name="encryption_enabled">加密已啟用</string>
|
||||
<string name="json_output_enabled">JSON輸出已啟用</string>
|
||||
<string name="tls_enabled">TLS已啟用</string>
|
||||
<string name="public_key">公鑰</string>
|
||||
<string name="private_key">私鑰</string>
|
||||
<string name="timeout">逾時</string>
|
||||
<string name="distance">距離</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user