🔖 Release version 0.89.0

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sebastián Ramírez <tiangolo@gmail.com>

.flake8

@@ -1,5 +0,0 @@
-[flake8]
-max-line-length = 88
-select = C,E,F,W,B,B9
-ignore = E203, E501, W503
-exclude = __init__.py

.github/actions/notify-translations/app/translations.yml

@@ -17,3 +17,5 @@ nl: 4701
 uz: 4883
 sv: 5146
 he: 5157
+ta: 5434
+ar: 3349

.github/actions/people/app/main.py

@@ -260,6 +260,7 @@ class Settings(BaseSettings):
     input_token: SecretStr
     input_standard_token: SecretStr
     github_repository: str
+    httpx_timeout: int = 30
 
 
 def get_graphql_response(
@@ -270,9 +271,10 @@ def get_graphql_response(
     response = httpx.post(
         github_graphql_url,
         headers=headers,
+        timeout=settings.httpx_timeout,
         json={"query": query, "variables": variables, "operationName": "Q"},
     )
-    if not response.status_code == 200:
+    if response.status_code != 200:
         logging.error(f"Response was not 200, after: {after}")
         logging.error(response.text)
         raise RuntimeError(response.text)
@@ -431,7 +433,7 @@ if __name__ == "__main__":
     )
     authors = {**issue_authors, **pr_authors}
     maintainers_logins = {"tiangolo"}
-    bot_names = {"codecov", "github-actions"}
+    bot_names = {"codecov", "github-actions", "pre-commit-ci", "dependabot"}
     maintainers = []
     for login in maintainers_logins:
         user = authors[login]

.github/workflows/build-docs.yml

@@ -23,25 +23,22 @@ jobs:
         with:
           path: ${{ env.pythonLocation }}
           key: ${{ runner.os }}-python-docs-${{ env.pythonLocation }}-${{ hashFiles('pyproject.toml') }}-v03
-      - name: Install Flit
-        if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: python3.7 -m pip install flit
       - name: Install docs extras
         if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: python3.7 -m flit install --deps production --extras doc
+        run: pip install .[doc]
       - name: Install Material for MkDocs Insiders
         if: ( github.event_name != 'pull_request' || github.event.pull_request.head.repo.fork == false ) && steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
         run: pip install git+https://${{ secrets.ACTIONS_TOKEN }}@github.com/squidfunk/mkdocs-material-insiders.git
       - name: Build Docs
-        run: python3.7 ./scripts/docs.py build-all
+        run: python ./scripts/docs.py build-all
       - name: Zip docs
         run: bash ./scripts/zip-docs.sh
       - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: docs-zip
-          path: ./docs.zip
+          path: ./site/docs.zip
       - name: Deploy to Netlify
-        uses: nwtgck/actions-netlify@v1.2.3
+        uses: nwtgck/actions-netlify@v2.0.0
         with:
           publish-dir: './site'
           production-branch: master

.github/workflows/preview-docs.yml

@@ -11,21 +11,26 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
+      - name: Clean site
+        run: |
+          rm -rf ./site
+          mkdir ./site
       - name: Download Artifact Docs
-        uses: dawidd6/action-download-artifact@v2.21.1
+        uses: dawidd6/action-download-artifact@v2.24.3
         with:
           github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           workflow: build-docs.yml
           run_id: ${{ github.event.workflow_run.id }}
           name: docs-zip
+          path: ./site/
       - name: Unzip docs
         run: |
-          rm -rf ./site
+          cd ./site
           unzip docs.zip
           rm -f docs.zip
       - name: Deploy to Netlify
         id: netlify
-        uses: nwtgck/actions-netlify@v1.2.3
+        uses: nwtgck/actions-netlify@v2.0.0
         with:
           publish-dir: './site'
           production-deploy: false

.github/workflows/publish.yml

@@ -17,23 +17,23 @@ jobs:
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v4
         with:
-          python-version: "3.6"
+          python-version: "3.7"
+          cache: "pip"
+          cache-dependency-path: pyproject.toml
       - uses: actions/cache@v3
         id: cache
         with:
           path: ${{ env.pythonLocation }}
           key: ${{ runner.os }}-python-${{ env.pythonLocation }}-${{ hashFiles('pyproject.toml') }}-publish
-      - name: Install Flit
+      - name: Install build dependencies
         if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: pip install flit
-      - name: Install Dependencies
-        if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: flit install --symlink
+        run: pip install build
+      - name: Build distribution
+        run: python -m build
       - name: Publish
-        env:
-          FLIT_USERNAME: ${{ secrets.FLIT_USERNAME }}
-          FLIT_PASSWORD: ${{ secrets.FLIT_PASSWORD }}
-        run: bash scripts/publish.sh
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@v1.6.4
+        with:
+          password: ${{ secrets.PYPI_API_TOKEN }}
       - name: Dump GitHub context
         env:
           GITHUB_CONTEXT: ${{ toJson(github) }}

.github/workflows/smokeshow.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+name: Smokeshow
+
+on:
+  workflow_run:
+    workflows: [Test]
+    types: [completed]
+
+permissions:
+  statuses: write
+
+jobs:
+  smokeshow:
+    if: ${{ github.event.workflow_run.conclusion == 'success' }}
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: '3.9'
+
+      - run: pip install smokeshow
+
+      - uses: dawidd6/action-download-artifact@v2.24.3
+        with:
+          workflow: test.yml
+          commit: ${{ github.event.workflow_run.head_sha }}
+
+      - run: smokeshow upload coverage-html
+        env:
+          SMOKESHOW_GITHUB_STATUS_DESCRIPTION: Coverage {coverage-percentage}
+          SMOKESHOW_GITHUB_COVERAGE_THRESHOLD: 100
+          SMOKESHOW_GITHUB_CONTEXT: coverage
+          SMOKESHOW_GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          SMOKESHOW_GITHUB_PR_HEAD_SHA: ${{ github.event.workflow_run.head_sha }}
+          SMOKESHOW_AUTH_KEY: ${{ secrets.SMOKESHOW_AUTH_KEY }}

.github/workflows/test.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        python-version: ["3.6", "3.7", "3.8", "3.9", "3.10"]
+        python-version: ["3.7", "3.8", "3.9", "3.10", "3.11"]
       fail-fast: false
 
     steps:
@@ -21,21 +21,73 @@ jobs:
         uses: actions/setup-python@v4
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
+          cache: "pip"
+          cache-dependency-path: pyproject.toml
       - uses: actions/cache@v3
         id: cache
         with:
           path: ${{ env.pythonLocation }}
-          key: ${{ runner.os }}-python-${{ env.pythonLocation }}-${{ hashFiles('pyproject.toml') }}-test-v02
-      - name: Install Flit
-        if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: pip install flit
+          key: ${{ runner.os }}-python-${{ env.pythonLocation }}-${{ hashFiles('pyproject.toml') }}-test-v03
       - name: Install Dependencies
         if: steps.cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: flit install --symlink
+        run: pip install -e .[all,dev,doc,test]
       - name: Lint
-        if: ${{ matrix.python-version != '3.6' }}
         run: bash scripts/lint.sh
+      - run: mkdir coverage
       - name: Test
         run: bash scripts/test.sh
-      - name: Upload coverage
-        uses: codecov/codecov-action@v3
+        env:
+          COVERAGE_FILE: coverage/.coverage.${{ runner.os }}-py${{ matrix.python-version }}
+          CONTEXT: ${{ runner.os }}-py${{ matrix.python-version }}
+      - name: Store coverage files
+        uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: coverage
+          path: coverage
+  coverage-combine:
+    needs: [test]
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+
+      - uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: '3.8'
+          cache: "pip"
+          cache-dependency-path: pyproject.toml
+
+      - name: Get coverage files
+        uses: actions/download-artifact@v3
+        with:
+          name: coverage
+          path: coverage
+
+      - run: pip install coverage[toml]
+
+      - run: ls -la coverage
+      - run: coverage combine coverage
+      - run: coverage report
+      - run: coverage html --show-contexts --title "Coverage for ${{ github.sha }}"
+
+      - name: Store coverage HTML
+        uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: coverage-html
+          path: htmlcov
+
+  # https://github.com/marketplace/actions/alls-green#why
+  check:  # This job does nothing and is only used for the branch protection
+
+    if: always()
+
+    needs:
+      - coverage-combine
+
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - name: Decide whether the needed jobs succeeded or failed
+        uses: re-actors/alls-green@release/v1
+        with:
+          jobs: ${{ toJSON(needs) }}

.pre-commit-config.yaml

@@ -12,25 +12,18 @@ repos:
     -   id: end-of-file-fixer
     -   id: trailing-whitespace
 -   repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v2.37.1
+    rev: v3.2.2
     hooks:
     -   id: pyupgrade
         args:
         - --py3-plus
         - --keep-runtime-typing
--   repo: https://github.com/myint/autoflake
-    rev: v1.4
+-   repo: https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
+    rev: v0.0.138
     hooks:
-    -   id: autoflake
+    -   id: ruff
         args:
-        - --recursive
-        - --in-place
-        - --remove-all-unused-imports
-        - --remove-unused-variables
-        - --expand-star-imports
-        - --exclude
-        - __init__.py
-        - --remove-duplicate-keys
+        - --fix
 -   repo: https://github.com/pycqa/isort
     rev: 5.10.1
     hooks:
@@ -43,7 +36,7 @@ repos:
         name: isort (pyi)
         types: [pyi]
 -   repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 22.6.0
+    rev: 22.10.0
     hooks:
     -   id: black
 ci:

README.md

@@ -8,8 +8,8 @@
 <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster" target="_blank">
     <img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
 </a>
-<a href="https://codecov.io/gh/tiangolo/fastapi" target="_blank">
-    <img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi?color=%2334D058" alt="Coverage">
+<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/tiangolo/fastapi" target="_blank">
+    <img src="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/tiangolo/fastapi.svg" alt="Coverage">
 </a>
 <a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
     <img src="https://img.shields.io/pypi/v/fastapi?color=%2334D058&label=pypi%20package" alt="Package version">
@@ -27,12 +27,11 @@
 
 ---
 
-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.7+ based on standard Python type hints.
 
 The key features are:
 
 * **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
-
 * **Fast to code**: Increase the speed to develop features by about 200% to 300%. *
 * **Fewer bugs**: Reduce about 40% of human (developer) induced errors. *
 * **Intuitive**: Great editor support. <abbr title="also known as auto-complete, autocompletion, IntelliSense">Completion</abbr> everywhere. Less time debugging.
@@ -50,8 +49,6 @@ The key features are:
 <a href="https://bit.ly/3dmXC5S" target="_blank" title="The data structure for unstructured multimodal data"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/docarray.svg"></a>
 <a href="https://bit.ly/3JJ7y5C" target="_blank" title="Build cross-modal and multimodal applications on the cloud"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/jina2.svg"></a>
 <a href="https://cryptapi.io/" target="_blank" title="CryptAPI: Your easy to use, secure and privacy oriented payment gateway."><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/cryptapi.svg"></a>
-<a href="https://app.imgwhale.xyz/" target="_blank" title="The ultimate solution to unlimited and forever cloud storage."><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/imgwhale.svg"></a>
-<a href="https://doist.com/careers/9B437B1615-wa-senior-backend-engineer-python" target="_blank" title="Help us migrate doist to FastAPI"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/doist.svg"></a>
 <a href="https://www.deta.sh/?ref=fastapi" target="_blank" title="The launchpad for all your (team's) ideas"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/deta.svg"></a>
 <a href="https://www.investsuite.com/jobs" target="_blank" title="Wealthtech jobs with FastAPI"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/investsuite.svg"></a>
 <a href="https://training.talkpython.fm/fastapi-courses" target="_blank" title="FastAPI video courses on demand from people you trust"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/talkpython.png"></a>
@@ -59,6 +56,7 @@ The key features are:
 <a href="https://github.com/deepset-ai/haystack/" target="_blank" title="Build powerful search from composable, open source building blocks"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/haystack-fastapi.svg"></a>
 <a href="https://www.udemy.com/course/fastapi-rest/" target="_blank" title="Learn FastAPI by building a complete project. Extend your knowledge on advanced web development-AWS, Payments, Emails."><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/ines-course.jpg"></a>
 <a href="https://careers.budget-insight.com/" target="_blank" title="Budget Insight is hiring!"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/budget-insight.svg"></a>
+<a href="https://www.svix.com/" target="_blank" title="Svix - Webhooks as a service"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/svix.svg"></a>
 
 <!-- /sponsors -->
 
@@ -114,7 +112,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -133,7 +131,7 @@ $ pip install fastapi
 
 </div>
 
-You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
+You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://github.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
 
 <div class="termy">
 
@@ -330,7 +328,7 @@ You do that with standard modern Python types.
 
 You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
 
-Just standard **Python 3.6+**.
+Just standard **Python 3.7+**.
 
 For example, for an `int`:
 
@@ -429,7 +427,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * **GraphQL** integration with <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> and other libraries.
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -449,7 +447,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

SECURITY.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Learn more about it below. 👇
 
 ## Versions
 
-The latest versions of FastAPI are supported.
+The latest version of FastAPI is supported.
 
 You are encouraged to [write tests](https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/testing/) for your application and update your FastAPI version frequently after ensuring that your tests are passing. This way you will benefit from the latest features, bug fixes, and **security fixes**.
 

docs/az/docs/index.md

@@ -0,0 +1,466 @@
+
+{!../../../docs/missing-translation.md!}
+
+
+<p align="center">
+  <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
+</p>
+<p align="center">
+    <em>FastAPI framework, high performance, easy to learn, fast to code, ready for production</em>
+</p>
+<p align="center">
+<a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest" target="_blank">
+    <img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg" alt="Test">
+</a>
+<a href="https://codecov.io/gh/tiangolo/fastapi" target="_blank">
+    <img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi?color=%2334D058" alt="Coverage">
+</a>
+<a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
+    <img src="https://img.shields.io/pypi/v/fastapi?color=%2334D058&label=pypi%20package" alt="Package version">
+</a>
+</p>
+
+---
+
+**Documentation**: <a href="https://fastapi.tiangolo.com" target="_blank">https://fastapi.tiangolo.com</a>
+
+**Source Code**: <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>
+
+---
+
+FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+
+The key features are:
+
+* **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
+
+* **Fast to code**: Increase the speed to develop features by about 200% to 300%. *
+* **Fewer bugs**: Reduce about 40% of human (developer) induced errors. *
+* **Intuitive**: Great editor support. <abbr title="also known as auto-complete, autocompletion, IntelliSense">Completion</abbr> everywhere. Less time debugging.
+* **Easy**: Designed to be easy to use and learn. Less time reading docs.
+* **Short**: Minimize code duplication. Multiple features from each parameter declaration. Fewer bugs.
+* **Robust**: Get production-ready code. With automatic interactive documentation.
+* **Standards-based**: Based on (and fully compatible with) the open standards for APIs: <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (previously known as Swagger) and <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>.
+
+<small>* estimation based on tests on an internal development team, building production applications.</small>
+
+## Sponsors
+
+<!-- sponsors -->
+
+{% if sponsors %}
+{% for sponsor in sponsors.gold -%}
+<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
+{% endfor -%}
+{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
+<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+<!-- /sponsors -->
+
+<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Other sponsors</a>
+
+## Opinions
+
+"_[...] I'm using **FastAPI** a ton these days. [...] I'm actually planning to use it for all of my team's **ML services at Microsoft**. Some of them are getting integrated into the core **Windows** product and some **Office** products._"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kabir Khan - <strong>Microsoft</strong> <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/26" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+"_We adopted the **FastAPI** library to spawn a **REST** server that can be queried to obtain **predictions**. [for Ludwig]_"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - <strong>Uber</strong> <a href="https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+"_**Netflix** is pleased to announce the open-source release of our **crisis management** orchestration framework: **Dispatch**! [built with **FastAPI**]_"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - <strong>Netflix</strong> <a href="https://netflixtechblog.com/introducing-dispatch-da4b8a2a8072" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+"_I’m over the moon excited about **FastAPI**. It’s so fun!_"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken - <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855" target="_blank">Python Bytes</a> podcast host</strong> <a href="https://twitter.com/brianokken/status/1112220079972728832" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+"_Honestly, what you've built looks super solid and polished. In many ways, it's what I wanted **Hug** to be - it's really inspiring to see someone build that._"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong><a href="https://www.hug.rest/" target="_blank">Hug</a> creator</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+"_If you're looking to learn one **modern framework** for building REST APIs, check out **FastAPI** [...] It's fast, easy to use and easy to learn [...]_"
+
+"_We've switched over to **FastAPI** for our **APIs** [...] I think you'll like it [...]_"
+
+<div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a> founders - <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a> creators</strong> <a href="https://twitter.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://twitter.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
+
+---
+
+## **Typer**, the FastAPI of CLIs
+
+<a href="https://typer.tiangolo.com" target="_blank"><img src="https://typer.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-margin-vector.svg" style="width: 20%;"></a>
+
+If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be used in the terminal instead of a web API, check out <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>.
+
+**Typer** is FastAPI's little sibling. And it's intended to be the **FastAPI of CLIs**. ⌨️ 🚀
+
+## Requirements
+
+Python 3.7+
+
+FastAPI stands on the shoulders of giants:
+
+* <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> for the web parts.
+* <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a> for the data parts.
+
+## Installation
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install fastapi
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install "uvicorn[standard]"
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+## Example
+
+### Create it
+
+* Create a file `main.py` with:
+
+```Python
+from typing import Optional
+
+from fastapi import FastAPI
+
+app = FastAPI()
+
+
+@app.get("/")
+def read_root():
+    return {"Hello": "World"}
+
+
+@app.get("/items/{item_id}")
+def read_item(item_id: int, q: Optional[str] = None):
+    return {"item_id": item_id, "q": q}
+```
+
+<details markdown="1">
+<summary>Or use <code>async def</code>...</summary>
+
+If your code uses `async` / `await`, use `async def`:
+
+```Python hl_lines="9  14"
+from typing import Optional
+
+from fastapi import FastAPI
+
+app = FastAPI()
+
+
+@app.get("/")
+async def read_root():
+    return {"Hello": "World"}
+
+
+@app.get("/items/{item_id}")
+async def read_item(item_id: int, q: Optional[str] = None):
+    return {"item_id": item_id, "q": q}
+```
+
+**Note**:
+
+If you don't know, check the _"In a hurry?"_ section about <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` and `await` in the docs</a>.
+
+</details>
+
+### Run it
+
+Run the server with:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+INFO:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+INFO:     Started reloader process [28720]
+INFO:     Started server process [28722]
+INFO:     Waiting for application startup.
+INFO:     Application startup complete.
+```
+
+</div>
+
+<details markdown="1">
+<summary>About the command <code>uvicorn main:app --reload</code>...</summary>
+
+The command `uvicorn main:app` refers to:
+
+* `main`: the file `main.py` (the Python "module").
+* `app`: the object created inside of `main.py` with the line `app = FastAPI()`.
+* `--reload`: make the server restart after code changes. Only do this for development.
+
+</details>
+
+### Check it
+
+Open your browser at <a href="http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery</a>.
+
+You will see the JSON response as:
+
+```JSON
+{"item_id": 5, "q": "somequery"}
+```
+
+You already created an API that:
+
+* Receives HTTP requests in the _paths_ `/` and `/items/{item_id}`.
+* Both _paths_ take `GET` <em>operations</em> (also known as HTTP _methods_).
+* The _path_ `/items/{item_id}` has a _path parameter_ `item_id` that should be an `int`.
+* The _path_ `/items/{item_id}` has an optional `str` _query parameter_ `q`.
+
+### Interactive API docs
+
+Now go to <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+
+You will see the automatic interactive API documentation (provided by <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
+
+![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-01-swagger-ui-simple.png)
+
+### Alternative API docs
+
+And now, go to <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+
+You will see the alternative automatic documentation (provided by <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-02-redoc-simple.png)
+
+## Example upgrade
+
+Now modify the file `main.py` to receive a body from a `PUT` request.
+
+Declare the body using standard Python types, thanks to Pydantic.
+
+```Python hl_lines="4  9-12  25-27"
+from typing import Optional
+
+from fastapi import FastAPI
+from pydantic import BaseModel
+
+app = FastAPI()
+
+
+class Item(BaseModel):
+    name: str
+    price: float
+    is_offer: Optional[bool] = None
+
+
+@app.get("/")
+def read_root():
+    return {"Hello": "World"}
+
+
+@app.get("/items/{item_id}")
+def read_item(item_id: int, q: Optional[str] = None):
+    return {"item_id": item_id, "q": q}
+
+
+@app.put("/items/{item_id}")
+def update_item(item_id: int, item: Item):
+    return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
+```
+
+The server should reload automatically (because you added `--reload` to the `uvicorn` command above).
+
+### Interactive API docs upgrade
+
+Now go to <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+
+* The interactive API documentation will be automatically updated, including the new body:
+
+![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-03-swagger-02.png)
+
+* Click on the button "Try it out", it allows you to fill the parameters and directly interact with the API:
+
+![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-04-swagger-03.png)
+
+* Then click on the "Execute" button, the user interface will communicate with your API, send the parameters, get the results and show them on the screen:
+
+![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-05-swagger-04.png)
+
+### Alternative API docs upgrade
+
+And now, go to <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+
+* The alternative documentation will also reflect the new query parameter and body:
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
+
+### Recap
+
+In summary, you declare **once** the types of parameters, body, etc. as function parameters.
+
+You do that with standard modern Python types.
+
+You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
+
+Just standard **Python 3.6+**.
+
+For example, for an `int`:
+
+```Python
+item_id: int
+```
+
+or for a more complex `Item` model:
+
+```Python
+item: Item
+```
+
+...and with that single declaration you get:
+
+* Editor support, including:
+    * Completion.
+    * Type checks.
+* Validation of data:
+    * Automatic and clear errors when the data is invalid.
+    * Validation even for deeply nested JSON objects.
+* <abbr title="also known as: serialization, parsing, marshalling">Conversion</abbr> of input data: coming from the network to Python data and types. Reading from:
+    * JSON.
+    * Path parameters.
+    * Query parameters.
+    * Cookies.
+    * Headers.
+    * Forms.
+    * Files.
+* <abbr title="also known as: serialization, parsing, marshalling">Conversion</abbr> of output data: converting from Python data and types to network data (as JSON):
+    * Convert Python types (`str`, `int`, `float`, `bool`, `list`, etc).
+    * `datetime` objects.
+    * `UUID` objects.
+    * Database models.
+    * ...and many more.
+* Automatic interactive API documentation, including 2 alternative user interfaces:
+    * Swagger UI.
+    * ReDoc.
+
+---
+
+Coming back to the previous code example, **FastAPI** will:
+
+* Validate that there is an `item_id` in the path for `GET` and `PUT` requests.
+* Validate that the `item_id` is of type `int` for `GET` and `PUT` requests.
+    * If it is not, the client will see a useful, clear error.
+* Check if there is an optional query parameter named `q` (as in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) for `GET` requests.
+    * As the `q` parameter is declared with `= None`, it is optional.
+    * Without the `None` it would be required (as is the body in the case with `PUT`).
+* For `PUT` requests to `/items/{item_id}`, Read the body as JSON:
+    * Check that it has a required attribute `name` that should be a `str`.
+    * Check that it has a required attribute `price` that has to be a `float`.
+    * Check that it has an optional attribute `is_offer`, that should be a `bool`, if present.
+    * All this would also work for deeply nested JSON objects.
+* Convert from and to JSON automatically.
+* Document everything with OpenAPI, that can be used by:
+    * Interactive documentation systems.
+    * Automatic client code generation systems, for many languages.
+* Provide 2 interactive documentation web interfaces directly.
+
+---
+
+We just scratched the surface, but you already get the idea of how it all works.
+
+Try changing the line with:
+
+```Python
+    return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
+```
+
+...from:
+
+```Python
+        ... "item_name": item.name ...
+```
+
+...to:
+
+```Python
+        ... "item_price": item.price ...
+```
+
+...and see how your editor will auto-complete the attributes and know their types:
+
+![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
+
+For a more complete example including more features, see the <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Tutorial - User Guide</a>.
+
+**Spoiler alert**: the tutorial - user guide includes:
+
+* Declaration of **parameters** from other different places as: **headers**, **cookies**, **form fields** and **files**.
+* How to set **validation constraints** as `maximum_length` or `regex`.
+* A very powerful and easy to use **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>** system.
+* Security and authentication, including support for **OAuth2** with **JWT tokens** and **HTTP Basic** auth.
+* More advanced (but equally easy) techniques for declaring **deeply nested JSON models** (thanks to Pydantic).
+* Many extra features (thanks to Starlette) as:
+    * **WebSockets**
+    * **GraphQL**
+    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * **CORS**
+    * **Cookie Sessions**
+    * ...and more.
+
+## Performance
+
+Independent TechEmpower benchmarks show **FastAPI** applications running under Uvicorn as <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">one of the fastest Python frameworks available</a>, only below Starlette and Uvicorn themselves (used internally by FastAPI). (*)
+
+To understand more about it, see the section <a href="https://fastapi.tiangolo.com/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Benchmarks</a>.
+
+## Optional Dependencies
+
+Used by Pydantic:
+
+* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - for faster JSON <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>.
+* <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" target="_blank"><code>email_validator</code></a> - for email validation.
+
+Used by Starlette:
+
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
+* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
+* <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.
+* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - Required for Starlette's `SchemaGenerator` support (you probably don't need it with FastAPI).
+* <a href="https://graphene-python.org/" target="_blank"><code>graphene</code></a> - Required for `GraphQLApp` support.
+* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - Required if you want to use `UJSONResponse`.
+
+Used by FastAPI / Starlette:
+
+* <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - for the server that loads and serves your application.
+* <a href="https://github.com/ijl/orjson" target="_blank"><code>orjson</code></a> - Required if you want to use `ORJSONResponse`.
+
+You can install all of these with `pip install fastapi[all]`.
+
+## License
+
+This project is licensed under the terms of the MIT license.

docs/de/docs/features.md

@@ -169,7 +169,7 @@ Mit **FastAPI** bekommen Sie viele von **Starlette**'s Funktionen (da FastAPI nu
 * **WebSocket**-Unterstützung.
 * Hintergrundaufgaben im selben Prozess.
 * Ereignisse für das Starten und Herunterfahren.
-* Testclient basierend auf `requests`.
+* Testclient basierend auf HTTPX.
 * **CORS**, GZip, statische Dateien, Antwortfluss.
 * **Sitzungs und Cookie** Unterstützung.
 * 100% Testabdeckung.

docs/de/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -445,7 +445,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/en/data/external_links.yml

@@ -1,5 +1,17 @@
 articles:
   english:
+  - author: Teresa N. Fontanella De Santis
+    author_link: https://dev.to/
+    link: https://dev.to/teresafds/authorization-on-fastapi-with-casbin-41og
+    title: Authorization on FastAPI with Casbin
+  - author: WayScript
+    author_link: https://www.wayscript.com
+    link: https://blog.wayscript.com/fast-api-quickstart/
+    title: Quickstart Guide to Build and Host Responsive APIs with Fast API and WayScript
+  - author: New Relic
+    author_link: https://newrelic.com
+    link: https://newrelic.com/instant-observability/fastapi/e559ec64-f765-4470-a15f-1901fcebb468
+    title: How to monitor FastAPI application performance using Python agent
   - author: Jean-Baptiste Rocher
     author_link: https://hashnode.com/@jibrocher
     link: https://dev.indooroutdoor.io/series/fastapi-react-poll-app
@@ -212,6 +224,10 @@ articles:
     author_link: https://twitter.com/MantoshMukul
     link: https://www.jetbrains.com/pycharm/guide/tutorials/fastapi-aws-kubernetes/
     title: Developing FastAPI Application using K8s & AWS
+  - author: KrishNa
+    author_link: https://medium.com/@krishnardt365
+    link: https://medium.com/@krishnardt365/fastapi-docker-and-postgres-91943e71be92
+    title: Fastapi, Docker(Docker compose) and Postgres
   german:
   - author: Nico Axtmann
     author_link: https://twitter.com/_nicoax

docs/en/data/github_sponsors.yml

@@ -1,23 +1,14 @@
 sponsors:
-- - login: github
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9919?v=4
-    url: https://github.com/github
-- - login: Doist
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2565372?v=4
-    url: https://github.com/Doist
-  - login: cryptapi
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44925437?u=61369138589bc7fee6c417f3fbd50fbd38286cc4&v=4
-    url: https://github.com/cryptapi
-  - login: BLUE-DEVIL1134
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55914808?u=f283d674fce31be7fb3ed2665b0f20d89958e541&v=4
-    url: https://github.com/BLUE-DEVIL1134
-  - login: jina-ai
+- - login: jina-ai
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/60539444?v=4
     url: https://github.com/jina-ai
-  - login: DropbaseHQ
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85367855?v=4
-    url: https://github.com/DropbaseHQ
-- - login: ObliviousAI
+- - login: cryptapi
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44925437?u=61369138589bc7fee6c417f3fbd50fbd38286cc4&v=4
+    url: https://github.com/cryptapi
+- - login: nihpo
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1841030?u=0264956d7580f7e46687a762a7baa629f84cf97c&v=4
+    url: https://github.com/nihpo
+  - login: ObliviousAI
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/65656077?v=4
     url: https://github.com/ObliviousAI
   - login: chaserowbotham
@@ -26,9 +17,6 @@ sponsors:
 - - login: mikeckennedy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2035561?u=1bb18268bcd4d9249e1f783a063c27df9a84c05b&v=4
     url: https://github.com/mikeckennedy
-  - login: Trivie
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8161763?v=4
-    url: https://github.com/Trivie
   - login: deta
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47275976?v=4
     url: https://github.com/deta
@@ -38,18 +26,27 @@ sponsors:
   - login: investsuite
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/73833632?v=4
     url: https://github.com/investsuite
+  - login: svix
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/80175132?v=4
+    url: https://github.com/svix
   - login: VincentParedes
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/103889729?v=4
     url: https://github.com/VincentParedes
-- - login: InesIvanova
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22920417?u=409882ec1df6dbd77455788bb383a8de223dbf6f&v=4
-    url: https://github.com/InesIvanova
-- - login: SendCloud
+- - login: getsentry
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1396951?v=4
+    url: https://github.com/getsentry
+- - login: vyos
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5647000?v=4
+    url: https://github.com/vyos
+  - login: SendCloud
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7831959?v=4
     url: https://github.com/SendCloud
-  - login: qaas
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8503759?u=10a6b4391ad6ab4cf9487ce54e3fcb61322d1efc&v=4
-    url: https://github.com/qaas
+  - login: takashi-yoneya
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33813153?u=2d0522bceba0b8b69adf1f2db866503bd96f944e&v=4
+    url: https://github.com/takashi-yoneya
+  - login: mercedes-benz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34240465?v=4
+    url: https://github.com/mercedes-benz
   - login: xoflare
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/74335107?v=4
     url: https://github.com/xoflare
@@ -59,48 +56,63 @@ sponsors:
   - login: BoostryJP
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/57932412?v=4
     url: https://github.com/BoostryJP
-- - login: nnfuzzy
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/687670?v=4
-    url: https://github.com/nnfuzzy
-  - login: johnadjei
+- - login: InesIvanova
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22920417?u=409882ec1df6dbd77455788bb383a8de223dbf6f&v=4
+    url: https://github.com/InesIvanova
+- - login: johnadjei
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/767860?v=4
     url: https://github.com/johnadjei
   - login: HiredScore
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3908850?v=4
     url: https://github.com/HiredScore
-  - login: wdwinslow
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11562137?u=dc01daafb354135603a263729e3d26d939c0c452&v=4
-    url: https://github.com/wdwinslow
+  - login: Trivie
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8161763?v=4
+    url: https://github.com/Trivie
+  - login: Lovage-Labs
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/71685552?v=4
+    url: https://github.com/Lovage-Labs
+- - login: xshapira
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/48856190?u=3b0927ad29addab29a43767b52e45bee5cd6da9f&v=4
+    url: https://github.com/xshapira
 - - login: moellenbeck
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/169372?v=4
     url: https://github.com/moellenbeck
+  - login: AccentDesign
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2429332?v=4
+    url: https://github.com/AccentDesign
   - login: RodneyU215
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3329665?u=ec6a9adf8e7e8e306eed7d49687c398608d1604f&v=4
     url: https://github.com/RodneyU215
   - login: tizz98
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5739698?u=f095a3659e3a8e7c69ccd822696990b521ea25f9&v=4
     url: https://github.com/tizz98
+  - login: dorianturba
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9381120?u=4bfc7032a824d1ed1994aa8256dfa597c8f187ad&v=4
+    url: https://github.com/dorianturba
+  - login: Qazzquimby
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12368310?u=f4ed4a7167fd359cfe4502d56d7c64f9bf59bb38&v=4
+    url: https://github.com/Qazzquimby
   - login: jmaralc
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21101214?u=b15a9f07b7cbf6c9dcdbcb6550bbd2c52f55aa50&v=4
     url: https://github.com/jmaralc
-  - login: marutoraman
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33813153?u=2d0522bceba0b8b69adf1f2db866503bd96f944e&v=4
-    url: https://github.com/marutoraman
-  - login: leynier
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36774373?u=2284831c821307de562ebde5b59014d5416c7e0d&v=4
-    url: https://github.com/leynier
   - login: mainframeindustries
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55092103?v=4
     url: https://github.com/mainframeindustries
-  - login: A-Edge
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59514131?v=4
-    url: https://github.com/A-Edge
-  - login: DelfinaCare
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/83734439?v=4
-    url: https://github.com/DelfinaCare
 - - login: povilasb
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1213442?u=b11f58ed6ceea6e8297c9b310030478ebdac894d&v=4
     url: https://github.com/povilasb
+  - login: primer-io
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62146168?v=4
+    url: https://github.com/primer-io
+- - login: guivaloz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1296621?u=bc4fc28f96c654aa2be7be051d03a315951e2491&v=4
+    url: https://github.com/guivaloz
+  - login: indeedeng
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2905043?v=4
+    url: https://github.com/indeedeng
+  - login: fratambot
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20300069?u=41c85ea08960c8a8f0ce967b780e242b1454690c&v=4
+    url: https://github.com/fratambot
 - - login: Kludex
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
     url: https://github.com/Kludex
@@ -116,6 +128,12 @@ sponsors:
   - login: kamalgill
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/133923?u=0df9181d97436ce330e9acf90ab8a54b7022efe7&v=4
     url: https://github.com/kamalgill
+  - login: dekoza
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/210980?u=c03c78a8ae1039b500dfe343665536ebc51979b2&v=4
+    url: https://github.com/dekoza
+  - login: pamelafox
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/297042?v=4
+    url: https://github.com/pamelafox
   - login: deserat
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/299332?v=4
     url: https://github.com/deserat
@@ -128,18 +146,27 @@ sponsors:
   - login: koxudaxi
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/630670?u=507d8577b4b3670546b449c4c2ccbc5af40d72f7&v=4
     url: https://github.com/koxudaxi
+  - login: falkben
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=0c8d8f33d87f1aa1a6488d3f02105e9abc838105&v=4
+    url: https://github.com/falkben
   - login: jqueguiner
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/690878?u=bd65cc1f228ce6455e56dfaca3ef47c33bc7c3b0&v=4
     url: https://github.com/jqueguiner
-  - login: alexsantos
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/932219?v=4
-    url: https://github.com/alexsantos
   - login: tcsmith
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/989034?u=7d8d741552b3279e8f4d3878679823a705a46f8f&v=4
     url: https://github.com/tcsmith
   - login: ltieman
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1084689?u=e69b17de17cb3ca141a17daa7ccbe173ceb1eb17&v=4
     url: https://github.com/ltieman
+  - login: mrkmcknz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1089376?u=2b9b8a8c25c33a4f6c220095638bd821cdfd13a3&v=4
+    url: https://github.com/mrkmcknz
+  - login: theonlynexus
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1515004?v=4
+    url: https://github.com/theonlynexus
+  - login: coffeewasmyidea
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1636488?u=8e32a4f200eff54dd79cd79d55d254bfce5e946d&v=4
+    url: https://github.com/coffeewasmyidea
   - login: corleyma
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2080732?u=aed2ff652294a87d666b1c3f6dbe98104db76d26&v=4
     url: https://github.com/corleyma
@@ -155,21 +182,30 @@ sponsors:
   - login: Shark009
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3163309?u=0c6f4091b0eda05c44c390466199826e6dc6e431&v=4
     url: https://github.com/Shark009
-  - login: grillazz
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3415861?u=0b32b7073ae1ab8b7f6d2db0188c2e1e357ff451&v=4
-    url: https://github.com/grillazz
+  - login: ColliotL
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3412402?u=ca64b07ecbef2f9da1cc2cac3f37522aa4814902&v=4
+    url: https://github.com/ColliotL
   - login: dblackrun
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3528486?v=4
     url: https://github.com/dblackrun
   - login: zsinx6
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3532625?u=ba75a5dc744d1116ccfeaaf30d41cb2fe81fe8dd&v=4
     url: https://github.com/zsinx6
+  - login: MarekBleschke
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3616870?v=4
+    url: https://github.com/MarekBleschke
+  - login: aacayaco
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3634801?u=eaadda178c964178fcb64886f6c732172c8f8219&v=4
+    url: https://github.com/aacayaco
   - login: anomaly
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3654837?v=4
     url: https://github.com/anomaly
   - login: peterHoburg
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3860655?u=f55f47eb2d6a9b495e806ac5a044e3ae01ccc1fa&v=4
     url: https://github.com/peterHoburg
+  - login: jgreys
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4136890?u=c66ae617d614f6c886f1f1c1799d22100b3c848d&v=4
+    url: https://github.com/jgreys
   - login: gorhack
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4141690?u=ec119ebc4bdf00a7bc84657a71aa17834f4f27f3&v=4
     url: https://github.com/gorhack
@@ -179,23 +215,17 @@ sponsors:
   - login: oliverxchen
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4471774?u=534191f25e32eeaadda22dfab4b0a428733d5489&v=4
     url: https://github.com/oliverxchen
-  - login: CINOAdam
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4728508?u=76ef23f06ae7c604e009873bc27cf0ea9ba738c9&v=4
-    url: https://github.com/CINOAdam
-  - login: ScrimForever
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5040124?u=091ec38bfe16d6e762099e91309b59f248616a65&v=4
-    url: https://github.com/ScrimForever
   - login: ennui93
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5300907?u=5b5452725ddb391b2caaebf34e05aba873591c3a&v=4
     url: https://github.com/ennui93
-  - login: MacroPower
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5648814?u=e13991efd1e03c44c911f919872e750530ded633&v=4
-    url: https://github.com/MacroPower
+  - login: ternaus
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5481618?u=fabc8d75c921b3380126adb5a931c5da6e7db04f&v=4
+    url: https://github.com/ternaus
   - login: Yaleesa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6135475?v=4
     url: https://github.com/Yaleesa
   - login: iwpnd
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6152183?u=b2286006daafff5f991557344fee20b5da59639a&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6152183?u=c485eefca5c6329600cae63dd35e4f5682ce6924&v=4
     url: https://github.com/iwpnd
   - login: simw
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6322526?v=4
@@ -203,11 +233,8 @@ sponsors:
   - login: pkucmus
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6347418?u=98f5918b32e214a168a2f5d59b0b8ebdf57dca0d&v=4
     url: https://github.com/pkucmus
-  - login: ioalloc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6737824?u=6c3a31449f1c92064287171aa9ebe6363a0c9b7b&v=4
-    url: https://github.com/ioalloc
   - login: s3ich4n
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6926298?u=ba3025d698e1c986655e776ae383a3d60d9d578e&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6926298?u=6690c5403bc1d9a1837886defdc5256e9a43b1db&v=4
     url: https://github.com/s3ich4n
   - login: Rehket
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7015688?u=3afb0ba200feebbc7f958950e92db34df2a3c172&v=4
@@ -218,12 +245,12 @@ sponsors:
   - login: Shackelford-Arden
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7362263?v=4
     url: https://github.com/Shackelford-Arden
-  - login: Vikka
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9381120?u=4bfc7032a824d1ed1994aa8256dfa597c8f187ad&v=4
-    url: https://github.com/Vikka
-  - login: Ge0f3
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11887760?u=ccd80f1ac36dcb8517ef5c4e702e8cc5a80cad2f&v=4
-    url: https://github.com/Ge0f3
+  - login: wdwinslow
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11562137?u=dc01daafb354135603a263729e3d26d939c0c452&v=4
+    url: https://github.com/wdwinslow
+  - login: jacobkrit
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11823915?u=4921a7ea429b7eadcad3077f119f90d15a3318b2&v=4
+    url: https://github.com/jacobkrit
   - login: svats2k
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12378398?u=ecf28c19f61052e664bdfeb2391f8107d137915c&v=4
     url: https://github.com/svats2k
@@ -233,23 +260,17 @@ sponsors:
   - login: dannywade
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13680237?u=418ee985bd41577b20fde81417fb2d901e875e8a&v=4
     url: https://github.com/dannywade
+  - login: khadrawy
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13686061?u=59f25ef42ecf04c22657aac4238ce0e2d3d30304&v=4
+    url: https://github.com/khadrawy
   - login: pablonnaoji
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/15187159?u=afc15bd5a4ba9c5c7206bbb1bcaeef606a0932e0&v=4
     url: https://github.com/pablonnaoji
-  - login: robintully
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17059673?u=862b9bb01513f5acd30df97433cb97a24dbfb772&v=4
-    url: https://github.com/robintully
   - login: wedwardbeck
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/19333237?u=1de4ae2bf8d59eb4c013f21d863cbe0f2010575f&v=4
     url: https://github.com/wedwardbeck
-  - login: stradivari96
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/19752586?u=255f5f06a768f518b20cebd6963e840ac49294fd&v=4
-    url: https://github.com/stradivari96
-  - login: RedCarpetUp
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/20360440?v=4
-    url: https://github.com/RedCarpetUp
   - login: Filimoa
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21352040?u=75e02d102d2ee3e3d793e555fa5c63045913ccb0&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21352040?u=0be845711495bbd7b756e13fcaeb8efc1ebd78ba&v=4
     url: https://github.com/Filimoa
   - login: shuheng-liu
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22414322?u=813c45f30786c6b511b21a661def025d8f7b609e&v=4
@@ -266,33 +287,30 @@ sponsors:
   - login: veprimk
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29689749?u=f8cb5a15a286e522e5b189bc572d5a1a90217fb2&v=4
     url: https://github.com/veprimk
-  - login: meysam81
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/30233243?u=64dc9fc62d039892c6fb44d804251cad5537132b&v=4
-    url: https://github.com/meysam81
+  - login: BrettskiPy
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/30988215?u=d8a94a67e140d5ee5427724b292cc52d8827087a&v=4
+    url: https://github.com/BrettskiPy
   - login: mauroalejandrojm
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31569442?u=cdada990a1527926a36e95f62c30a8b48bbc49a1&v=4
     url: https://github.com/mauroalejandrojm
   - login: Leay15
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32212558?u=c4aa9c1737e515959382a5515381757b1fd86c53&v=4
     url: https://github.com/Leay15
+  - login: ygorpontelo
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32963605?u=35f7103f9c4c4c2589ae5737ee882e9375ef072e&v=4
+    url: https://github.com/ygorpontelo
   - login: AlrasheedA
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33544979?u=7fe66bf62b47682612b222e3e8f4795ef3be769b&v=4
     url: https://github.com/AlrasheedA
   - login: ProteinQure
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33707203?v=4
     url: https://github.com/ProteinQure
-  - login: guligon90
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35070513?u=b48c05f669d1ea1d329f90dc70e45f10b569ef55&v=4
-    url: https://github.com/guligon90
   - login: ybressler
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40807730?u=41e2c00f1eebe3c402635f0325e41b4e6511462c&v=4
     url: https://github.com/ybressler
   - login: ddilidili
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42176885?u=c0a849dde06987434653197b5f638d3deb55fc6c&v=4
     url: https://github.com/ddilidili
-  - login: dbanty
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43723790?u=9bcce836bbce55835291c5b2ac93a4e311f4b3c3&v=4
-    url: https://github.com/dbanty
   - login: VictorCalderon
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44529243?u=cea69884f826a29aff1415493405209e0706d07a&v=4
     url: https://github.com/VictorCalderon
@@ -305,41 +323,47 @@ sponsors:
   - login: dudikbender
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53487583?u=494f85229115076121b3639a3806bbac1c6ae7f6&v=4
     url: https://github.com/dudikbender
-  - login: daisuke8000
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/55035595?u=23a3f2f2925ad3efc27c7420041622b7f5fd2b79&v=4
-    url: https://github.com/daisuke8000
   - login: dazeddd
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59472056?u=7a1b668449bf8b448db13e4c575576d24d7d658b&v=4
     url: https://github.com/dazeddd
+  - login: A-Edge
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59514131?v=4
+    url: https://github.com/A-Edge
   - login: yakkonaut
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/60633704?u=90a71fd631aa998ba4a96480788f017c9904e07b&v=4
     url: https://github.com/yakkonaut
-  - login: primer-io
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62146168?v=4
-    url: https://github.com/primer-io
-  - login: around
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62425723?v=4
-    url: https://github.com/around
+  - login: patsatsia
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61111267?u=3271b85f7a37b479c8d0ae0a235182e83c166edf&v=4
+    url: https://github.com/patsatsia
   - login: predictionmachine
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63719559?v=4
     url: https://github.com/predictionmachine
+  - login: minsau
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/64386242?u=7e45f24b2958caf946fa3546ea33bacf5cd886f8&v=4
+    url: https://github.com/minsau
   - login: daverin
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/70378377?u=6d1814195c0de7162820eaad95a25b423a3869c0&v=4
     url: https://github.com/daverin
   - login: anthonycepeda
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/72019805?u=4252c6b6dc5024af502a823a3ac5e7a03a69963f&v=4
     url: https://github.com/anthonycepeda
-  - login: dotlas
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/88832003?v=4
-    url: https://github.com/dotlas
+  - login: DelfinaCare
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/83734439?v=4
+    url: https://github.com/DelfinaCare
+  - login: programvx
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/96057906?v=4
+    url: https://github.com/programvx
   - login: pyt3h
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/99658549?v=4
     url: https://github.com/pyt3h
+  - login: Dagmaara
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/115501964?v=4
+    url: https://github.com/Dagmaara
 - - login: linux-china
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46711?v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46711?u=cd77c65338b158750eb84dc7ff1acf3209ccfc4f&v=4
     url: https://github.com/linux-china
   - login: ddanier
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/113563?v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/113563?u=ed1dc79de72f93bd78581f88ebc6952b62f472da&v=4
     url: https://github.com/ddanier
   - login: jhb
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/142217?v=4
@@ -350,15 +374,12 @@ sponsors:
   - login: bryanculbertson
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/144028?u=defda4f90e93429221cc667500944abde60ebe4a&v=4
     url: https://github.com/bryanculbertson
-  - login: yourkin
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/178984?u=fa7c3503b47bf16405b96d21554bc59f07a65523&v=4
-    url: https://github.com/yourkin
+  - login: hhatto
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/150309?u=3e8f63c27bf996bfc68464b0ce3f7a3e40e6ea7f&v=4
+    url: https://github.com/hhatto
   - login: slafs
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/210173?v=4
     url: https://github.com/slafs
-  - login: assem-ch
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/315228?u=e0c5ab30726d3243a40974bb9bae327866e42d9b&v=4
-    url: https://github.com/assem-ch
   - login: adamghill
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/317045?u=f1349d5ffe84a19f324e204777859fbf69ddf633&v=4
     url: https://github.com/adamghill
@@ -368,15 +389,9 @@ sponsors:
   - login: dmig
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/388564?v=4
     url: https://github.com/dmig
-  - login: rinckd
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/546002?u=1fcc7e664dc86524a0af6837a0c222829c3fd4e5&v=4
-    url: https://github.com/rinckd
   - login: securancy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/606673?v=4
     url: https://github.com/securancy
-  - login: falkben
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=0c8d8f33d87f1aa1a6488d3f02105e9abc838105&v=4
-    url: https://github.com/falkben
   - login: hardbyte
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/855189?u=aa29e92f34708814d6b67fcd47ca4cf2ce1c04ed&v=4
     url: https://github.com/hardbyte
@@ -384,38 +399,50 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/861044?u=5abfca5588f3e906b31583d7ee62f6de4b68aa24&v=4
     url: https://github.com/browniebroke
   - login: janfilips
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/870699?u=6034d81731ecb41ae5c717e56a901ed46fc039a8&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/870699?u=50de77b93d3a0b06887e672d4e8c7b9d643085aa&v=4
     url: https://github.com/janfilips
   - login: woodrad
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1410765?u=86707076bb03d143b3b11afc1743d2aa496bd8bf&v=4
     url: https://github.com/woodrad
   - login: Pytlicek
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1430522?u=169dba3bfbc04ed214a914640ff435969f19ddb3&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1430522?u=01b1f2f7671ce3131e0877d08e2e3f8bdbb0a38a&v=4
     url: https://github.com/Pytlicek
   - login: allen0125
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1448456?u=d4feb3d06a61baa4a69857ce371cc53fb4dffd2c&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1448456?u=dc2ad819497eef494b88688a1796e0adb87e7cae&v=4
     url: https://github.com/allen0125
   - login: WillHogan
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1661551?u=7036c064cf29781470573865264ec8e60b6b809f&v=4
     url: https://github.com/WillHogan
+  - login: my3
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1825270?v=4
+    url: https://github.com/my3
   - login: cbonoz
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2351087?u=fd3e8030b2cc9fbfbb54a65e9890c548a016f58b&v=4
     url: https://github.com/cbonoz
-  - login: rglsk
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2768101?u=e349c88673f2155fe021331377c656a9d74bcc25&v=4
-    url: https://github.com/rglsk
+  - login: Debakel
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2857237?u=07df6d11c8feef9306d071cb1c1005a2dd596585&v=4
+    url: https://github.com/Debakel
   - login: paul121
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3116995?u=6e2d8691cc345e63ee02e4eb4d7cef82b1fcbedc&v=4
     url: https://github.com/paul121
   - login: igorcorrea
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3438238?u=c57605077c31a8f7b2341fc4912507f91b4a5621&v=4
     url: https://github.com/igorcorrea
+  - login: larsvik
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3442226?v=4
+    url: https://github.com/larsvik
   - login: anthonycorletti
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3477132?v=4
     url: https://github.com/anthonycorletti
+  - login: jonathanhle
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3851599?u=76b9c5d2fecd6c3a16e7645231878c4507380d4d&v=4
+    url: https://github.com/jonathanhle
   - login: pawamoy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3999221?u=b030e4c89df2f3a36bc4710b925bdeb6745c9856&v=4
     url: https://github.com/pawamoy
+  - login: nikeee
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4068864?u=63f8eee593f25138e0f1032ef442e9ad24907d4c&v=4
+    url: https://github.com/nikeee
   - login: Alisa-lisa
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4137964?u=e7e393504f554f4ff15863a1e01a5746863ef9ce&v=4
     url: https://github.com/Alisa-lisa
@@ -423,17 +450,23 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4472301?v=4
     url: https://github.com/danielunderwood
   - login: unredundant
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5607577?u=57dd0023365bec03f4fc566df6b81bc0a264a47d&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5607577?u=1ffbf39f5bb8736b75c0d235707d6e8f803725c5&v=4
     url: https://github.com/unredundant
+  - login: Baghdady92
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5708590?v=4
+    url: https://github.com/Baghdady92
   - login: holec
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6438041?u=f5af71ec85b3a9d7b8139cb5af0512b02fa9ab1e&v=4
     url: https://github.com/holec
+  - login: mattwelke
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7719209?u=5d963ead289969257190b133250653bd99df06ba&v=4
+    url: https://github.com/mattwelke
+  - login: hcristea
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7814406?u=61d7a4fcf846983a4606788eac25e1c6c1209ba8&v=4
+    url: https://github.com/hcristea
   - login: moonape1226
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8532038?u=d9f8b855a429fff9397c3833c2ff83849ebf989d&v=4
     url: https://github.com/moonape1226
-  - login: davanstrien
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8995957?u=fb2aad2b52bb4e7b56db6d7c8ecc9ae1eac1b984&v=4
-    url: https://github.com/davanstrien
   - login: yenchenLiu
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9199638?u=8cdf5ae507448430d90f6f3518d1665a23afe99b&v=4
     url: https://github.com/yenchenLiu
@@ -449,32 +482,32 @@ sponsors:
   - login: satwikkansal
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10217535?u=b12d6ef74ea297de9e46da6933b1a5b7ba9e6a61&v=4
     url: https://github.com/satwikkansal
+  - login: mntolia
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10390224?v=4
+    url: https://github.com/mntolia
   - login: pheanex
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10408624?u=5b6bab6ee174aa6e991333e06eb29f628741013d&v=4
     url: https://github.com/pheanex
   - login: JimFawkes
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12075115?u=dc58ecfd064d72887c34bf500ddfd52592509acd&v=4
     url: https://github.com/JimFawkes
+  - login: giuliano-oliveira
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13181797?u=0ef2dfbf7fc9a9726d45c21d32b5d1038a174870&v=4
+    url: https://github.com/giuliano-oliveira
   - login: logan-connolly
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16244943?u=8ae66dfbba936463cc8aa0dd7a6d2b4c0cc757eb&v=4
     url: https://github.com/logan-connolly
-  - login: sanghunka
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16280020?u=960f5426ae08303229f045b9cc2ed463dcd41c15&v=4
-    url: https://github.com/sanghunka
-  - login: stevenayers
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16361214?u=098b797d8d48afb8cd964b717847943b61d24a6d&v=4
-    url: https://github.com/stevenayers
   - login: cdsre
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16945936?v=4
     url: https://github.com/cdsre
-  - login: aprilcoskun
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17393603?u=29145243b4c7fadc80c7099471309cc2c04b6bcc&v=4
-    url: https://github.com/aprilcoskun
   - login: jangia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17927101?u=9261b9bb0c3e3bb1ecba43e8915dc58d8c9a077e&v=4
     url: https://github.com/jangia
+  - login: paulowiz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/18649504?u=d8a6ac40321f2bded0eba78b637751c7f86c6823&v=4
+    url: https://github.com/paulowiz
   - login: yannicschroeer
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22749683?u=4df05a7296c207b91c5d7c7a11c29df5ab313e2b&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22749683?u=91515328b5418a4e7289a83f0dcec3573f1a6500&v=4
     url: https://github.com/yannicschroeer
   - login: ghandic
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23500353?u=e2e1d736f924d9be81e8bfc565b6d8836ba99773&v=4
@@ -482,26 +515,35 @@ sponsors:
   - login: fstau
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24669867?u=60e7c8c09f8dafabee8fc3edcd6f9e19abbff918&v=4
     url: https://github.com/fstau
+  - login: pers0n4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24864600?u=7e5d2bf26d0a0670ea347f7db5febebc4e031ed1&v=4
+    url: https://github.com/pers0n4
+  - login: SebTota
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/25122511?v=4
+    url: https://github.com/SebTota
+  - login: joerambo
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26282974?v=4
+    url: https://github.com/joerambo
   - login: mertguvencli
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29762151?u=16a906d90df96c8cff9ea131a575c4bc171b1523&v=4
     url: https://github.com/mertguvencli
-  - login: elisoncrum
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/30413278?u=531190845bb0935dbc1e4f017cda3cb7b4dd0e54&v=4
-    url: https://github.com/elisoncrum
+  - login: ruizdiazever
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29817086?u=2df54af55663d246e3a4dc8273711c37f1adb117&v=4
+    url: https://github.com/ruizdiazever
   - login: HosamAlmoghraby
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32025281?u=aa1b09feabccbf9dc506b81c71155f32d126cefa&v=4
     url: https://github.com/HosamAlmoghraby
-  - login: kitaramu0401
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33246506?u=929e6efa2c518033b8097ba524eb5347a069bb3b&v=4
-    url: https://github.com/kitaramu0401
   - login: engineerjoe440
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33275230?u=eb223cad27017bb1e936ee9b429b450d092d0236&v=4
     url: https://github.com/engineerjoe440
+  - login: bnkc
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34930566?u=20f362505e2a994805233f42e69f9f14b4a9dd0c&v=4
+    url: https://github.com/bnkc
   - login: declon
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36180226?v=4
     url: https://github.com/declon
   - login: alvarobartt
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36760800?u=ac9ccb8b9164eb5fe7d5276142591aa1b8080daf&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36760800?u=9b38695807eb981d452989699ff72ec2d8f6508e&v=4
     url: https://github.com/alvarobartt
   - login: d-e-h-i-o
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36816716?v=4
@@ -510,17 +552,20 @@ sponsors:
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/38921751?u=ae14bc1e40f2dd5a9c5741fc0b0dffbd416a5fa9&v=4
     url: https://github.com/ww-daniel-mora
   - login: rwxd
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40308458?u=9ddf8023ca3326381ba8fb77285ae36598a15de3&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40308458?u=b3cb7a606207141c357e517071cf91a67fb5577e&v=4
     url: https://github.com/rwxd
   - login: ilias-ant
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42189572?u=a2d6121bac4d125d92ec207460fa3f1842d37e66&v=4
     url: https://github.com/ilias-ant
   - login: arrrrrmin
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43553423?u=fee5739394fea074cb0b66929d070114a5067aae&v=4
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43553423?u=2a812c1a2ec58227ed01778837f255143de9df97&v=4
     url: https://github.com/arrrrrmin
-  - login: BomGard
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47395385?u=8e9052f54e0b8dc7285099c438fa29c55a7d6407&v=4
-    url: https://github.com/BomGard
+  - login: MauriceKuenicke
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47433175?u=37455bc95c7851db296ac42626f0cacb77ca2443&v=4
+    url: https://github.com/MauriceKuenicke
+  - login: hgalytoby
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50397689?u=f4888c2c54929bd86eed0d3971d09fcb306e5088&v=4
+    url: https://github.com/hgalytoby
   - login: akanz1
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51492342?u=2280f57134118714645e16b535c1a37adf6b369b&v=4
     url: https://github.com/akanz1
@@ -545,27 +590,24 @@ sponsors:
   - login: realabja
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/66185192?u=001e2dd9297784f4218997981b4e6fa8357bb70b&v=4
     url: https://github.com/realabja
-  - login: alessio-proietti
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/67370599?u=8ac73db1e18e946a7681f173abdb640516f88515&v=4
-    url: https://github.com/alessio-proietti
-  - login: Mr-Sunglasses
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/81439109?u=a5d0762fdcec26e18a028aef05323de3c6fb195c&v=4
-    url: https://github.com/Mr-Sunglasses
-- - login: backbord
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6814946?v=4
-    url: https://github.com/backbord
-  - login: gabrielmbmb
+  - login: pondDevThai
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/71592181?u=08af9a59bccfd8f6b101de1005aa9822007d0a44&v=4
+    url: https://github.com/pondDevThai
+  - login: zeb0x01
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/77236545?u=c62bfcfbd463f9cf171c879cea1362a63de2c582&v=4
+    url: https://github.com/zeb0x01
+  - login: lironmiz
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/91504420?u=cb93dfec613911ac8d4e84fbb560711546711ad5&v=4
+    url: https://github.com/lironmiz
+- - login: gabrielmbmb
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/29572918?u=6d1e00b5d558e96718312ff910a2318f47cc3145&v=4
     url: https://github.com/gabrielmbmb
   - login: danburonline
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34251194?u=2cad4388c1544e539ecb732d656e42fb07b4ff2d&v=4
     url: https://github.com/danburonline
-  - login: zachspar
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41600414?u=edf29c197137f51bace3f19a2ba759662640771f&v=4
-    url: https://github.com/zachspar
-  - login: sownt
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/44340502?u=c06e3c45fb00a403075172770805fe57ff17b1cf&v=4
-    url: https://github.com/sownt
-  - login: aahouzi
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/75032370?u=82677ee9cd86b3ccf4e13d9cb6765d8de5713e1e&v=4
-    url: https://github.com/aahouzi
+  - login: Moises6669
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/66188523?u=96af25b8d5be9f983cb96e9dd7c605c716caf1f5&v=4
+    url: https://github.com/Moises6669
+  - login: lyuboparvanov
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/106192895?u=367329c777320e01550afda9d8de670436181d86&v=4
+    url: https://github.com/lyuboparvanov

docs/en/data/people.yml

@@ -1,12 +1,12 @@
 maintainers:
 - login: tiangolo
-  answers: 1248
-  prs: 318
+  answers: 1878
+  prs: 361
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1326112?u=740f11212a731f56798f558ceddb0bd07642afa7&v=4
   url: https://github.com/tiangolo
 experts:
 - login: Kludex
-  count: 352
+  count: 379
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
 - login: dmontagu
@@ -15,12 +15,16 @@ experts:
   url: https://github.com/dmontagu
 - login: ycd
   count: 221
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=826f228edf0bab0d19ad1d5c4ba4df1047ccffef&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=bba5af018423a2858d49309bed2a899bb5c34ac5&v=4
   url: https://github.com/ycd
 - login: Mause
   count: 207
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1405026?v=4
   url: https://github.com/Mause
+- login: JarroVGIT
+  count: 192
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
+  url: https://github.com/JarroVGIT
 - login: euri10
   count: 166
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1104190?u=321a2e953e6645a7d09b732786c7a8061e0f8a8b&v=4
@@ -29,6 +33,10 @@ experts:
   count: 130
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/331403?v=4
   url: https://github.com/phy25
+- login: iudeen
+  count: 103
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=2843b3303282bff8b212dcd4d9d6689452e4470c&v=4
+  url: https://github.com/iudeen
 - login: raphaelauv
   count: 77
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10202690?u=e6f86f5c0c3026a15d6b51792fa3e532b12f1371&v=4
@@ -37,16 +45,16 @@ experts:
   count: 71
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31127044?u=b0f2c37142f4b762e41ad65dc49581813422bd71&v=4
   url: https://github.com/ArcLightSlavik
-- login: JarroVGIT
+- login: jgould22
   count: 68
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
-  url: https://github.com/JarroVGIT
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4335847?u=ed77f67e0bb069084639b24d812dbb2a2b1dc554&v=4
+  url: https://github.com/jgould22
 - login: falkben
-  count: 58
+  count: 59
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/653031?u=0c8d8f33d87f1aa1a6488d3f02105e9abc838105&v=4
   url: https://github.com/falkben
 - login: sm-Fifteen
-  count: 49
+  count: 50
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/516999?u=437c0c5038558c67e887ccd863c1ba0f846c03da&v=4
   url: https://github.com/sm-Fifteen
 - login: insomnes
@@ -54,17 +62,13 @@ experts:
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16958893?u=f8be7088d5076d963984a21f95f44e559192d912&v=4
   url: https://github.com/insomnes
 - login: Dustyposa
-  count: 43
+  count: 45
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/27180793?u=5cf2877f50b3eb2bc55086089a78a36f07042889&v=4
   url: https://github.com/Dustyposa
 - login: adriangb
-  count: 40
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1755071?u=81f0262df34e1460ca546fbd0c211169c2478532&v=4
+  count: 41
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1755071?u=1e2c2c9b39f5c9b780fb933d8995cf08ec235a47&v=4
   url: https://github.com/adriangb
-- login: jgould22
-  count: 40
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4335847?u=ed77f67e0bb069084639b24d812dbb2a2b1dc554&v=4
-  url: https://github.com/jgould22
 - login: includeamin
   count: 39
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11836741?u=8bd5ef7e62fe6a82055e33c4c0e0a7879ff8cfb6&v=4
@@ -73,34 +77,34 @@ experts:
   count: 37
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5167622?u=de8f597c81d6336fcebc37b32dfd61a3f877160c&v=4
   url: https://github.com/STeveShary
+- login: chbndrhnns
+  count: 36
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7534547?v=4
+  url: https://github.com/chbndrhnns
+- login: frankie567
+  count: 34
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=85c025e3fcc7bd79a5665c63ee87cdf8aae13374&v=4
+  url: https://github.com/frankie567
 - login: prostomarkeloff
   count: 33
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/28061158?u=72309cc1f2e04e40fa38b29969cb4e9d3f722e7b&v=4
   url: https://github.com/prostomarkeloff
-- login: frankie567
-  count: 31
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1144727?u=85c025e3fcc7bd79a5665c63ee87cdf8aae13374&v=4
-  url: https://github.com/frankie567
+- login: acidjunk
+  count: 32
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/685002?u=b5094ab4527fc84b006c0ac9ff54367bdebb2267&v=4
+  url: https://github.com/acidjunk
 - login: krishnardt
   count: 31
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31960541?u=47f4829c77f4962ab437ffb7995951e41eeebe9b&v=4
   url: https://github.com/krishnardt
-- login: chbndrhnns
+- login: panla
   count: 30
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7534547?v=4
-  url: https://github.com/chbndrhnns
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41326348?u=ba2fda6b30110411ecbf406d187907e2b420ac19&v=4
+  url: https://github.com/panla
 - login: wshayes
   count: 29
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/365303?u=07ca03c5ee811eb0920e633cc3c3db73dbec1aa5&v=4
   url: https://github.com/wshayes
-- login: panla
-  count: 27
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41326348?u=ba2fda6b30110411ecbf406d187907e2b420ac19&v=4
-  url: https://github.com/panla
-- login: acidjunk
-  count: 25
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/685002?u=b5094ab4527fc84b006c0ac9ff54367bdebb2267&v=4
-  url: https://github.com/acidjunk
 - login: ghandic
   count: 25
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23500353?u=e2e1d736f924d9be81e8bfc565b6d8836ba99773&v=4
@@ -109,10 +113,18 @@ experts:
   count: 25
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43723790?u=9bcce836bbce55835291c5b2ac93a4e311f4b3c3&v=4
   url: https://github.com/dbanty
+- login: yinziyan1206
+  count: 25
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37829370?u=da44ca53aefd5c23f346fab8e9fd2e108294c179&v=4
+  url: https://github.com/yinziyan1206
 - login: SirTelemak
   count: 24
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9435877?u=719327b7d2c4c62212456d771bfa7c6b8dbb9eac&v=4
   url: https://github.com/SirTelemak
+- login: odiseo0
+  count: 24
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=16f9255804161c6ff3c8b7ef69848f0126bcd405&v=4
+  url: https://github.com/odiseo0
 - login: acnebs
   count: 22
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9054108?u=c27e50269f1ef8ea950cc6f0268c8ec5cebbe9c9&v=4
@@ -129,18 +141,14 @@ experts:
   count: 19
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24581770?v=4
   url: https://github.com/retnikt
-- login: odiseo0
+- login: rafsaf
   count: 19
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=ab724eae71c3fe1cf81e8dc76e73415da926ef7d&v=4
-  url: https://github.com/odiseo0
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51059348?u=f8f0d6d6e90fac39fa786228158ba7f013c74271&v=4
+  url: https://github.com/rafsaf
 - login: Hultner
   count: 18
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2669034?u=115e53df959309898ad8dc9443fbb35fee71df07&v=4
   url: https://github.com/Hultner
-- login: rafsaf
-  count: 18
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/51059348?u=f8f0d6d6e90fac39fa786228158ba7f013c74271&v=4
-  url: https://github.com/rafsaf
 - login: jorgerpo
   count: 17
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12537771?u=7444d20019198e34911082780cc7ad73f2b97cb3&v=4
@@ -161,18 +169,26 @@ experts:
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41964673?u=9f2174f9d61c15c6e3a4c9e3aeee66f711ce311f&v=4
   url: https://github.com/dstlny
+- login: hellocoldworld
+  count: 15
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47581948?u=3d2186796434c507a6cb6de35189ab0ad27c356f&v=4
+  url: https://github.com/hellocoldworld
 - login: jonatasoli
   count: 15
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26334101?u=071c062d2861d3dd127f6b4a5258cd8ef55d4c50&v=4
   url: https://github.com/jonatasoli
-- login: hellocoldworld
-  count: 14
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47581948?u=3d2186796434c507a6cb6de35189ab0ad27c356f&v=4
-  url: https://github.com/hellocoldworld
+- login: mbroton
+  count: 15
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50829834?u=a48610bf1bffaa9c75d03228926e2eb08a2e24ee&v=4
+  url: https://github.com/mbroton
 - login: haizaar
   count: 13
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/58201?u=4f1f9843d69433ca0d380d95146cfe119e5fdac4&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/58201?u=dd40d99a3e1935d0b768f122bfe2258d6ea53b2b&v=4
   url: https://github.com/haizaar
+- login: n8sty
+  count: 13
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2964996?v=4
+  url: https://github.com/n8sty
 - login: valentin994
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/42819267?u=fdeeaa9242a59b243f8603496b00994f6951d5a2&v=4
@@ -181,47 +197,31 @@ experts:
   count: 12
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17401854?u=474680c02b94cba810cb9032fb7eb787d9cc9d22&v=4
   url: https://github.com/David-Lor
-- login: yinziyan1206
-  count: 12
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/37829370?v=4
-  url: https://github.com/yinziyan1206
-- login: n8sty
-  count: 12
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2964996?v=4
-  url: https://github.com/n8sty
-- login: lowercase00
-  count: 11
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21188280?v=4
-  url: https://github.com/lowercase00
-- login: zamiramir
-  count: 11
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/40475662?u=e58ef61034e8d0d6a312cc956fb09b9c3332b449&v=4
-  url: https://github.com/zamiramir
 last_month_active:
-- login: JarroVGIT
-  count: 30
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
-  url: https://github.com/JarroVGIT
-- login: zoliknemet
-  count: 9
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22326718?u=31ba446ac290e23e56eea8e4f0c558aaf0b40779&v=4
-  url: https://github.com/zoliknemet
 - login: iudeen
-  count: 5
+  count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=2843b3303282bff8b212dcd4d9d6689452e4470c&v=4
   url: https://github.com/iudeen
+- login: jgould22
+  count: 13
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4335847?u=ed77f67e0bb069084639b24d812dbb2a2b1dc554&v=4
+  url: https://github.com/jgould22
+- login: NewSouthMjos
+  count: 4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/77476573?v=4
+  url: https://github.com/NewSouthMjos
+- login: davismartens
+  count: 3
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/69799848?u=dbdfd256dd4e0a12d93efb3463225f3e39d8df6f&v=4
+  url: https://github.com/davismartens
 - login: Kludex
-  count: 5
+  count: 3
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
-- login: odiseo0
-  count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=ab724eae71c3fe1cf81e8dc76e73415da926ef7d&v=4
-  url: https://github.com/odiseo0
-- login: jonatasoli
+- login: Lenclove
   count: 3
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26334101?u=071c062d2861d3dd127f6b4a5258cd8ef55d4c50&v=4
-  url: https://github.com/jonatasoli
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32355298?u=d0065e01650c63c2b2413f42d983634b2ea85481&v=4
+  url: https://github.com/Lenclove
 top_contributors:
 - login: waynerv
   count: 25
@@ -231,14 +231,18 @@ top_contributors:
   count: 22
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41147016?u=55010621aece725aa702270b54fed829b6a1fe60&v=4
   url: https://github.com/tokusumi
+- login: jaystone776
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11191137?u=299205a95e9b6817a43144a48b643346a5aac5cc&v=4
+  url: https://github.com/jaystone776
 - login: dmontagu
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35119617?u=58ed2a45798a4339700e2f62b2e12e6e54bf0396&v=4
   url: https://github.com/dmontagu
-- login: jaystone776
+- login: Kludex
   count: 15
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11191137?u=299205a95e9b6817a43144a48b643346a5aac5cc&v=4
-  url: https://github.com/jaystone776
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
+  url: https://github.com/Kludex
 - login: euri10
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1104190?u=321a2e953e6645a7d09b732786c7a8061e0f8a8b&v=4
@@ -247,10 +251,6 @@ top_contributors:
   count: 12
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11489395?u=4adb6986bf3debfc2b8216ae701f2bd47d73da7d&v=4
   url: https://github.com/mariacamilagl
-- login: Kludex
-  count: 11
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
-  url: https://github.com/Kludex
 - login: Smlep
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16785985?v=4
@@ -261,12 +261,16 @@ top_contributors:
   url: https://github.com/Serrones
 - login: RunningIkkyu
   count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=efb5b45b55584450507834f279ce48d4d64dea2f&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=494ecc298e3f26197495bb357ad0f57cfd5f7a32&v=4
   url: https://github.com/RunningIkkyu
 - login: hard-coders
   count: 7
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9651103?u=95db33927bbff1ed1c07efddeb97ac2ff33068ed&v=4
   url: https://github.com/hard-coders
+- login: rjNemo
+  count: 7
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
+  url: https://github.com/rjNemo
 - login: wshayes
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/365303?u=07ca03c5ee811eb0920e633cc3c3db73dbec1aa5&v=4
@@ -279,21 +283,29 @@ top_contributors:
   count: 5
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1175560?v=4
   url: https://github.com/Attsun1031
-- login: dependabot
+- login: ComicShrimp
   count: 5
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/in/29110?v=4
-  url: https://github.com/apps/dependabot
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43503750?u=f440bc9062afb3c43b9b9c6cdfdcfe31d58699ef&v=4
+  url: https://github.com/ComicShrimp
+- login: batlopes
+  count: 5
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33462923?u=0fb3d7acb316764616f11e4947faf080e49ad8d9&v=4
+  url: https://github.com/batlopes
 - login: jekirl
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2546697?u=a027452387d85bd4a14834e19d716c99255fb3b7&v=4
   url: https://github.com/jekirl
+- login: samuelcolvin
+  count: 4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4039449?u=807390ba9cfe23906c3bf8a0d56aaca3cf2bfa0d&v=4
+  url: https://github.com/samuelcolvin
 - login: jfunez
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/805749?v=4
   url: https://github.com/jfunez
 - login: ycd
   count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=826f228edf0bab0d19ad1d5c4ba4df1047ccffef&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=bba5af018423a2858d49309bed2a899bb5c34ac5&v=4
   url: https://github.com/ycd
 - login: komtaki
   count: 4
@@ -307,21 +319,25 @@ top_contributors:
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61513630?u=320e43fe4dc7bc6efc64e9b8f325f8075634fd20&v=4
   url: https://github.com/lsglucas
-- login: ComicShrimp
-  count: 4
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43503750?u=b3e4d9a14d9a65d429ce62c566aef73178b7111d&v=4
-  url: https://github.com/ComicShrimp
 - login: NinaHwang
   count: 4
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79563565?u=1741703bd6c8f491503354b363a86e879b4c1cab&v=4
   url: https://github.com/NinaHwang
 top_reviewers:
 - login: Kludex
-  count: 95
+  count: 109
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7353520?u=62adc405ef418f4b6c8caa93d3eb8ab107bc4927&v=4
   url: https://github.com/Kludex
+- login: BilalAlpaslan
+  count: 72
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47563997?u=63ed66e304fe8d765762c70587d61d9196e5c82d&v=4
+  url: https://github.com/BilalAlpaslan
+- login: yezz123
+  count: 66
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=636b4f79645176df4527dd45c12d5dbb5a4193cf&v=4
+  url: https://github.com/yezz123
 - login: tokusumi
-  count: 49
+  count: 51
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/41147016?u=55010621aece725aa702270b54fed829b6a1fe60&v=4
   url: https://github.com/tokusumi
 - login: waynerv
@@ -332,22 +348,22 @@ top_reviewers:
   count: 47
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59285379?v=4
   url: https://github.com/Laineyzhang55
-- login: BilalAlpaslan
-  count: 45
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47563997?u=63ed66e304fe8d765762c70587d61d9196e5c82d&v=4
-  url: https://github.com/BilalAlpaslan
 - login: ycd
   count: 45
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=826f228edf0bab0d19ad1d5c4ba4df1047ccffef&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62724709?u=bba5af018423a2858d49309bed2a899bb5c34ac5&v=4
   url: https://github.com/ycd
+- login: iudeen
+  count: 42
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10519440?u=2843b3303282bff8b212dcd4d9d6689452e4470c&v=4
+  url: https://github.com/iudeen
 - login: cikay
   count: 41
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/24587499?u=e772190a051ab0eaa9c8542fcff1892471638f2b&v=4
   url: https://github.com/cikay
-- login: yezz123
+- login: JarroVGIT
   count: 34
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52716203?u=636b4f79645176df4527dd45c12d5dbb5a4193cf&v=4
-  url: https://github.com/yezz123
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
+  url: https://github.com/JarroVGIT
 - login: AdrianDeAnda
   count: 33
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1024932?u=b2ea249c6b41ddf98679c8d110d0f67d4a3ebf93&v=4
@@ -356,34 +372,38 @@ top_reviewers:
   count: 31
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31127044?u=b0f2c37142f4b762e41ad65dc49581813422bd71&v=4
   url: https://github.com/ArcLightSlavik
+- login: komtaki
+  count: 27
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/39375566?u=260ad6b1a4b34c07dbfa728da5e586f16f6d1824&v=4
+  url: https://github.com/komtaki
 - login: cassiobotaro
-  count: 25
+  count: 26
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3127847?u=b0a652331da17efeb85cd6e3a4969182e5004804&v=4
   url: https://github.com/cassiobotaro
+- login: lsglucas
+  count: 26
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61513630?u=320e43fe4dc7bc6efc64e9b8f325f8075634fd20&v=4
+  url: https://github.com/lsglucas
 - login: dmontagu
   count: 23
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35119617?u=58ed2a45798a4339700e2f62b2e12e6e54bf0396&v=4
   url: https://github.com/dmontagu
-- login: komtaki
-  count: 21
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/39375566?u=260ad6b1a4b34c07dbfa728da5e586f16f6d1824&v=4
-  url: https://github.com/komtaki
 - login: hard-coders
-  count: 19
+  count: 20
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/9651103?u=95db33927bbff1ed1c07efddeb97ac2ff33068ed&v=4
   url: https://github.com/hard-coders
 - login: 0417taehyun
   count: 19
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63915557?u=47debaa860fd52c9b98c97ef357ddcec3b3fb399&v=4
   url: https://github.com/0417taehyun
-- login: lsglucas
-  count: 18
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61513630?u=320e43fe4dc7bc6efc64e9b8f325f8075634fd20&v=4
-  url: https://github.com/lsglucas
-- login: JarroVGIT
-  count: 18
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13659033?u=e8bea32d07a5ef72f7dde3b2079ceb714923ca05&v=4
-  url: https://github.com/JarroVGIT
+- login: rjNemo
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
+  url: https://github.com/rjNemo
+- login: Smlep
+  count: 17
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16785985?v=4
+  url: https://github.com/Smlep
 - login: zy7y
   count: 17
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/67154681?u=5d634834cc514028ea3f9115f7030b99a1f4d5a4&v=4
@@ -396,14 +416,6 @@ top_reviewers:
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52768429?u=6a3aa15277406520ad37f6236e89466ed44bc5b8&v=4
   url: https://github.com/SwftAlpc
-- login: rjNemo
-  count: 16
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/56785022?u=d5c3a02567c8649e146fcfc51b6060ccaf8adef8&v=4
-  url: https://github.com/rjNemo
-- login: Smlep
-  count: 16
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16785985?v=4
-  url: https://github.com/Smlep
 - login: DevDae
   count: 16
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87962045?u=08e10fa516e844934f4b3fc7c38b33c61697e4a1&v=4
@@ -416,14 +428,22 @@ top_reviewers:
   count: 15
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63476957?u=6c86e59b48e0394d4db230f37fc9ad4d7e2c27c7&v=4
   url: https://github.com/delhi09
+- login: odiseo0
+  count: 15
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=16f9255804161c6ff3c8b7ef69848f0126bcd405&v=4
+  url: https://github.com/odiseo0
 - login: sh0nk
   count: 13
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/6478810?u=af15d724875cec682ed8088a86d36b2798f981c0&v=4
   url: https://github.com/sh0nk
 - login: RunningIkkyu
   count: 12
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=efb5b45b55584450507834f279ce48d4d64dea2f&v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/31848542?u=494ecc298e3f26197495bb357ad0f57cfd5f7a32&v=4
   url: https://github.com/RunningIkkyu
+- login: LorhanSohaky
+  count: 11
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16273730?u=095b66f243a2cd6a0aadba9a095009f8aaf18393&v=4
+  url: https://github.com/LorhanSohaky
 - login: solomein-sv
   count: 11
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/46193920?u=46acfb4aeefb1d7b9fdc5a8cbd9eb8744683c47a&v=4
@@ -440,13 +460,21 @@ top_reviewers:
   count: 10
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7887703?v=4
   url: https://github.com/maoyibo
-- login: odiseo0
+- login: ComicShrimp
   count: 10
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/87550035?u=ab724eae71c3fe1cf81e8dc76e73415da926ef7d&v=4
-  url: https://github.com/odiseo0
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43503750?u=f440bc9062afb3c43b9b9c6cdfdcfe31d58699ef&v=4
+  url: https://github.com/ComicShrimp
+- login: peidrao
+  count: 10
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/32584628?u=39edf7052371484cb488277638c23e1f6b584f4b&v=4
+  url: https://github.com/peidrao
+- login: izaguerreiro
+  count: 9
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2241504?v=4
+  url: https://github.com/izaguerreiro
 - login: graingert
   count: 9
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/413772?v=4
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/413772?u=64b77b6aa405c68a9c6bcf45f84257c66eea5f32&v=4
   url: https://github.com/graingert
 - login: PandaHun
   count: 9
@@ -460,6 +488,10 @@ top_reviewers:
   count: 9
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/69092910?u=4ac58eab99bd37d663f3d23551df96d4fbdbf760&v=4
   url: https://github.com/bezaca
+- login: dimaqq
+  count: 9
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/662249?v=4
+  url: https://github.com/dimaqq
 - login: raphaelauv
   count: 8
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/10202690?u=e6f86f5c0c3026a15d6b51792fa3e532b12f1371&v=4
@@ -472,43 +504,19 @@ top_reviewers:
   count: 8
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5690226?v=4
   url: https://github.com/rogerbrinkmann
-- login: ComicShrimp
-  count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/43503750?u=b3e4d9a14d9a65d429ce62c566aef73178b7111d&v=4
-  url: https://github.com/ComicShrimp
 - login: NinaHwang
   count: 8
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/79563565?u=1741703bd6c8f491503354b363a86e879b4c1cab&v=4
   url: https://github.com/NinaHwang
-- login: dimaqq
+- login: Xewus
   count: 8
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/662249?v=4
-  url: https://github.com/dimaqq
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/85196001?u=4bdd4a0300530a504987db27488ba79c37f2fb18&v=4
+  url: https://github.com/Xewus
 - login: Serrones
   count: 7
   avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/22691749?u=4795b880e13ca33a73e52fc0ef7dc9c60c8fce47&v=4
   url: https://github.com/Serrones
-- login: ryuckel
+- login: jovicon
   count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36391432?u=094eec0cfddd5013f76f31e55e56147d78b19553&v=4
-  url: https://github.com/ryuckel
-- login: NastasiaSaby
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8245071?u=b3afd005f9e4bf080c219ef61a592b3a8004b764&v=4
-  url: https://github.com/NastasiaSaby
-- login: Mause
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1405026?v=4
-  url: https://github.com/Mause
-- login: wakabame
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/35513518?v=4
-  url: https://github.com/wakabame
-- login: AlexandreBiguet
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1483079?u=ff926455cd4cab03c6c49441aa5dc2b21df3e266&v=4
-  url: https://github.com/AlexandreBiguet
-- login: krocdort
-  count: 7
-  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/34248814?v=4
-  url: https://github.com/krocdort
+  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/21287303?u=b049eac3e51a4c0473c2efe66b4d28a7d8f2b572&v=4
+  url: https://github.com/jovicon

docs/en/data/sponsors.yml

@@ -8,12 +8,6 @@ gold:
   - url: https://cryptapi.io/
     title: "CryptAPI: Your easy to use, secure and privacy oriented payment gateway."
     img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/cryptapi.svg
-  - url: https://app.imgwhale.xyz/
-    title: The ultimate solution to unlimited and forever cloud storage.
-    img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/imgwhale.svg
-  - url: https://doist.com/careers/9B437B1615-wa-senior-backend-engineer-python
-    title: Help us migrate doist to FastAPI
-    img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/doist.svg
 silver:
   - url: https://www.deta.sh/?ref=fastapi
     title: The launchpad for all your (team's) ideas
@@ -36,6 +30,9 @@ silver:
   - url: https://careers.budget-insight.com/
     title: Budget Insight is hiring!
     img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/budget-insight.svg
+  - url: https://www.svix.com/
+    title: Svix - Webhooks as a service
+    img: https://fastapi.tiangolo.com/img/sponsors/svix.svg
 bronze:
   - url: https://www.exoflare.com/open-source/?utm_source=FastAPI&utm_campaign=open_source
     title: Biosecurity risk assessments made easy.

docs/en/docs/advanced/additional-responses.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Each of those response `dict`s can have a key `model`, containing a Pydantic mod
 
 For example, to declare another response with a status code `404` and a Pydantic model `Message`, you can write:
 
-```Python hl_lines="18  23"
+```Python hl_lines="18  22"
 {!../../../docs_src/additional_responses/tutorial001.py!}
 ```
 

docs/en/docs/advanced/async-tests.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Async Tests
 
-You have already seen how to test your **FastAPI** applications using the provided `TestClient`, but with it, you can't test or run any other `async` function in your (synchronous) pytest functions.
+You have already seen how to test your **FastAPI** applications using the provided `TestClient`. Up to now, you have only seen how to write synchronous tests, without using `async` functions.
 
 Being able to use asynchronous functions in your tests could be useful, for example, when you're querying your database asynchronously. Imagine you want to test sending requests to your FastAPI application and then verify that your backend successfully wrote the correct data in the database, while using an async database library.
 
@@ -8,7 +8,7 @@ Let's look at how we can make that work.
 
 ## pytest.mark.anyio
 
-If we want to call asynchronous functions in our tests, our test functions have to be asynchronous. Anyio provides a neat plugin for this, that allows us to specify that some test functions are to be called asynchronously.
+If we want to call asynchronous functions in our tests, our test functions have to be asynchronous. AnyIO provides a neat plugin for this, that allows us to specify that some test functions are to be called asynchronously.
 
 ## HTTPX
 
@@ -16,23 +16,27 @@ Even if your **FastAPI** application uses normal `def` functions instead of `asy
 
 The `TestClient` does some magic inside to call the asynchronous FastAPI application in your normal `def` test functions, using standard pytest. But that magic doesn't work anymore when we're using it inside asynchronous functions. By running our tests asynchronously, we can no longer use the `TestClient` inside our test functions.
 
-Luckily there's a nice alternative, called <a href="https://www.python-httpx.org/" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a>.
-
-HTTPX is an HTTP client for Python 3 that allows us to query our FastAPI application similarly to how we did it with the `TestClient`.
-
-If you're familiar with the <a href="https://requests.readthedocs.io/en/master/" class="external-link" target="_blank">Requests</a> library, you'll find that the API of HTTPX is almost identical.
-
-The important difference for us is that with HTTPX we are not limited to synchronous, but can also make asynchronous requests.
+The `TestClient` is based on <a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a>, and luckily, we can use it directly to test the API.
 
 ## Example
 
-For a simple example, let's consider the following `main.py` module:
+For a simple example, let's consider a file structure similar to the one described in [Bigger Applications](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank} and [Testing](../tutorial/testing.md){.internal-link target=_blank}:
+
+```
+.
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   ├── main.py
+│   └── test_main.py
+```
+
+The file `main.py` would have:
 
 ```Python
 {!../../../docs_src/async_tests/main.py!}
 ```
 
-The `test_main.py` module that contains the tests for `main.py` could look like this now:
+The file `test_main.py` would have the tests for `main.py`, it could look like this now:
 
 ```Python
 {!../../../docs_src/async_tests/test_main.py!}
@@ -75,7 +79,7 @@ This is the equivalent to:
 response = client.get('/')
 ```
 
-that we used to make our requests with the `TestClient`.
+...that we used to make our requests with the `TestClient`.
 
 !!! tip
     Note that we're using async/await with the new `AsyncClient` - the request is asynchronous.

docs/en/docs/advanced/custom-response.md

@@ -21,6 +21,12 @@ For example, if you are squeezing performance, you can install and use <a href="
 
 Import the `Response` class (sub-class) you want to use and declare it in the *path operation decorator*.
 
+For large responses, returning a `Response` directly is much faster than returning a dictionary.
+
+This is because by default, FastAPI will inspect every item inside and make sure it is serializable with JSON, using the same [JSON Compatible Encoder](../tutorial/encoder.md){.internal-link target=_blank} explained in the tutorial. This is what allows you to return **arbitrary objects**, for example database models.
+
+But if you are certain that the content that you are returning is **serializable with JSON**, you can pass it directly to the response class and avoid the extra overhead that FastAPI would have by passing your return content through the `jsonable_encoder` before passing it to the response class.
+
 ```Python hl_lines="2  7"
 {!../../../docs_src/custom_response/tutorial001b.py!}
 ```
@@ -244,6 +250,36 @@ You can also use the `response_class` parameter:
 
 In this case, you can return the file path directly from your *path operation* function.
 
+## Custom response class
+
+You can create your own custom response class, inheriting from `Response` and using it.
+
+For example, let's say that you want to use <a href="https://github.com/ijl/orjson" class="external-link" target="_blank">`orjson`</a>, but with some custom settings not used in the included `ORJSONResponse` class.
+
+Let's say you want it to return indented and formatted JSON, so you want to use the orjson option `orjson.OPT_INDENT_2`.
+
+You could create a `CustomORJSONResponse`. The main thing you have to do is create a `Response.render(content)` method that returns the content as `bytes`:
+
+```Python hl_lines="9-14  17"
+{!../../../docs_src/custom_response/tutorial009c.py!}
+```
+
+Now instead of returning:
+
+```json
+{"message": "Hello World"}
+```
+
+...this response will return:
+
+```json
+{
+  "message": "Hello World"
+}
+```
+
+Of course, you will probably find much better ways to take advantage of this than formatting JSON. 😉
+
 ## Default response class
 
 When creating a **FastAPI** class instance or an `APIRouter` you can specify which response class to use by default.

docs/en/docs/advanced/dataclasses.md

@@ -8,7 +8,7 @@ But FastAPI also supports using <a href="https://docs.python.org/3/library/datac
 {!../../../docs_src/dataclasses/tutorial001.py!}
 ```
 
-This is still thanks to **Pydantic**, as it has <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/usage/dataclasses/#use-of-stdlib-dataclasses-with-basemodel" class="external-link" target="_blank">internal support for `dataclasses`</a>.
+This is still supported thanks to **Pydantic**, as it has <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/usage/dataclasses/#use-of-stdlib-dataclasses-with-basemodel" class="external-link" target="_blank">internal support for `dataclasses`</a>.
 
 So, even with the code above that doesn't use Pydantic explicitly, FastAPI is using Pydantic to convert those standard dataclasses to Pydantic's own flavor of dataclasses.
 

docs/en/docs/advanced/middleware.md

@@ -68,7 +68,7 @@ Enforces that all incoming requests have a correctly set `Host` header, in order
 
 The following arguments are supported:
 
-* `allowed_hosts` - A list of domain names that should be allowed as hostnames. Wildcard domains such as `*.example.com` are supported for matching subdomains to allow any hostname either use `allowed_hosts=["*"]` or omit the middleware.
+* `allowed_hosts` - A list of domain names that should be allowed as hostnames. Wildcard domains such as `*.example.com` are supported for matching subdomains. To allow any hostname either use `allowed_hosts=["*"]` or omit the middleware.
 
 If an incoming request does not validate correctly then a `400` response will be sent.
 

docs/en/docs/advanced/openapi-callbacks.md

@@ -31,7 +31,7 @@ It will have a *path operation* that will receive an `Invoice` body, and a query
 
 This part is pretty normal, most of the code is probably already familiar to you:
 
-```Python hl_lines="10-14  37-54"
+```Python hl_lines="9-13  36-53"
 {!../../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py!}
 ```
 
@@ -50,7 +50,7 @@ It could be just one or two lines of code, like:
 
 ```Python
 callback_url = "https://example.com/api/v1/invoices/events/"
-requests.post(callback_url, json={"description": "Invoice paid", "paid": True})
+httpx.post(callback_url, json={"description": "Invoice paid", "paid": True})
 ```
 
 But possibly the most important part of the callback is making sure that your API user (the external developer) implements the *external API* correctly, according to the data that *your API* is going to send in the request body of the callback, etc.
@@ -64,7 +64,7 @@ This example doesn't implement the callback itself (that could be just a line of
 !!! tip
     The actual callback is just an HTTP request.
 
-    When implementing the callback yourself, you could use something like <a href="https://www.encode.io/httpx/" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a> or <a href="https://requests.readthedocs.io/" class="external-link" target="_blank">Requests</a>.
+    When implementing the callback yourself, you could use something like <a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a> or <a href="https://requests.readthedocs.io/" class="external-link" target="_blank">Requests</a>.
 
 ## Write the callback documentation code
 
@@ -83,7 +83,7 @@ So we are going to use that same knowledge to document how the *external API* sh
 
 First create a new `APIRouter` that will contain one or more callbacks.
 
-```Python hl_lines="5  26"
+```Python hl_lines="3  25"
 {!../../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py!}
 ```
 
@@ -96,7 +96,7 @@ It should look just like a normal FastAPI *path operation*:
 * It should probably have a declaration of the body it should receive, e.g. `body: InvoiceEvent`.
 * And it could also have a declaration of the response it should return, e.g. `response_model=InvoiceEventReceived`.
 
-```Python hl_lines="17-19  22-23  29-33"
+```Python hl_lines="16-18  21-22  28-32"
 {!../../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py!}
 ```
 
@@ -163,7 +163,7 @@ At this point you have the *callback path operation(s)* needed (the one(s) that
 
 Now use the parameter `callbacks` in *your API's path operation decorator* to pass the attribute `.routes` (that's actually just a `list` of routes/*path operations*) from that callback router:
 
-```Python hl_lines="36"
+```Python hl_lines="35"
 {!../../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py!}
 ```
 

docs/en/docs/advanced/security/http-basic-auth.md

@@ -34,13 +34,19 @@ Here's a more complete example.
 
 Use a dependency to check if the username and password are correct.
 
-For this, use the Python standard module <a href="https://docs.python.org/3/library/secrets.html" class="external-link" target="_blank">`secrets`</a> to check the username and password:
+For this, use the Python standard module <a href="https://docs.python.org/3/library/secrets.html" class="external-link" target="_blank">`secrets`</a> to check the username and password.
 
-```Python hl_lines="1  11-13"
+`secrets.compare_digest()` needs to take `bytes` or a `str` that only contains ASCII characters (the ones in English), this means it wouldn't work with characters like `á`, as in `Sebastián`.
+
+To handle that, we first convert the `username` and `password` to `bytes` encoding them with UTF-8.
+
+Then we can use `secrets.compare_digest()` to ensure that `credentials.username` is `"stanleyjobson"`, and that `credentials.password` is `"swordfish"`.
+
+```Python hl_lines="1  11-21"
 {!../../../docs_src/security/tutorial007.py!}
 ```
 
-This will ensure that `credentials.username` is `"stanleyjobson"`, and that `credentials.password` is `"swordfish"`. This would be similar to:
+This would be similar to:
 
 ```Python
 if not (credentials.username == "stanleyjobson") or not (credentials.password == "swordfish"):
@@ -102,6 +108,6 @@ That way, using `secrets.compare_digest()` in your application code, it will be
 
 After detecting that the credentials are incorrect, return an `HTTPException` with a status code 401 (the same returned when no credentials are provided) and add the header `WWW-Authenticate` to make the browser show the login prompt again:
 
-```Python hl_lines="15-19"
+```Python hl_lines="23-27"
 {!../../../docs_src/security/tutorial007.py!}
 ```

docs/en/docs/advanced/websockets.md

@@ -112,17 +112,15 @@ In WebSocket endpoints you can import from `fastapi` and use:
 
 They work the same way as for other FastAPI endpoints/*path operations*:
 
-```Python hl_lines="58-65  68-83"
+```Python hl_lines="66-77  76-91"
 {!../../../docs_src/websockets/tutorial002.py!}
 ```
 
 !!! info
-    In a WebSocket it doesn't really make sense to raise an `HTTPException`. So it's better to close the WebSocket connection directly.
+    As this is a WebSocket it doesn't really make sense to raise an `HTTPException`, instead we raise a `WebSocketException`.
 
     You can use a closing code from the <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-7.4.1" class="external-link" target="_blank">valid codes defined in the specification</a>.
 
-    In the future, there will be a `WebSocketException` that you will be able to `raise` from anywhere, and add exception handlers for it. It depends on the <a href="https://github.com/encode/starlette/pull/527" class="external-link" target="_blank">PR #527</a> in Starlette.
-
 ### Try the WebSockets with dependencies
 
 If your file is named `main.py`, run your application with:

docs/en/docs/alternatives.md

@@ -123,7 +123,7 @@ That's why when talking about version 2.0 it's common to say "Swagger", and for
 
 There are several Flask REST frameworks, but after investing the time and work into investigating them, I found that many are discontinued or abandoned, with several standing issues that made them unfit.
 
-### <a href="https://marshmallow.readthedocs.io/en/3.0/" class="external-link" target="_blank">Marshmallow</a>
+### <a href="https://marshmallow.readthedocs.io/en/stable/" class="external-link" target="_blank">Marshmallow</a>
 
 One of the main features needed by API systems is data "<abbr title="also called marshalling, conversion">serialization</abbr>" which is taking data from the code (Python) and converting it into something that can be sent through the network. For example, converting an object containing data from a database into a JSON object. Converting `datetime` objects into strings, etc.
 
@@ -367,7 +367,7 @@ It has:
 * WebSocket support.
 * In-process background tasks.
 * Startup and shutdown events.
-* Test client built on requests.
+* Test client built on HTTPX.
 * CORS, GZip, Static Files, Streaming responses.
 * Session and Cookie support.
 * 100% test coverage.

docs/en/docs/async.md

@@ -26,7 +26,7 @@ async def read_results():
 
 ---
 
-If you are using a third party library that communicates with something (a database, an API, the file system, etc) and doesn't have support for using `await`, (this is currently the case for most database libraries), then declare your *path operation functions* as normally, with just `def`, like:
+If you are using a third party library that communicates with something (a database, an API, the file system, etc.) and doesn't have support for using `await`, (this is currently the case for most database libraries), then declare your *path operation functions* as normally, with just `def`, like:
 
 ```Python hl_lines="2"
 @app.get('/')
@@ -45,7 +45,7 @@ If you just don't know, use normal `def`.
 
 ---
 
-**Note**: you can mix `def` and `async def` in your *path operation functions* as much as you need and define each one using the best option for you. FastAPI will do the right thing with them.
+**Note**: You can mix `def` and `async def` in your *path operation functions* as much as you need and define each one using the best option for you. FastAPI will do the right thing with them.
 
 Anyway, in any of the cases above, FastAPI will still work asynchronously and be extremely fast.
 
@@ -283,7 +283,7 @@ For example:
 
 ### Concurrency + Parallelism: Web + Machine Learning
 
-With **FastAPI** you can take the advantage of concurrency that is very common for web development (the same main attractive of NodeJS).
+With **FastAPI** you can take the advantage of concurrency that is very common for web development (the same main attraction of NodeJS).
 
 But you can also exploit the benefits of parallelism and multiprocessing (having multiple processes running in parallel) for **CPU bound** workloads like those in Machine Learning systems.
 
@@ -397,23 +397,23 @@ All that is what powers FastAPI (through Starlette) and what makes it have such
 
     These are very technical details of how **FastAPI** works underneath.
 
-    If you have quite some technical knowledge (co-routines, threads, blocking, etc) and are curious about how FastAPI handles `async def` vs normal `def`, go ahead.
+    If you have quite some technical knowledge (co-routines, threads, blocking, etc.) and are curious about how FastAPI handles `async def` vs normal `def`, go ahead.
 
 ### Path operation functions
 
 When you declare a *path operation function* with normal `def` instead of `async def`, it is run in an external threadpool that is then awaited, instead of being called directly (as it would block the server).
 
-If you are coming from another async framework that does not work in the way described above and you are used to define trivial compute-only *path operation functions* with plain `def` for a tiny performance gain (about 100 nanoseconds), please note that in **FastAPI** the effect would be quite opposite. In these cases, it's better to use `async def` unless your *path operation functions* use code that performs blocking <abbr title="Input/Output: disk reading or writing, network communications.">I/O</abbr>.
+If you are coming from another async framework that does not work in the way described above and you are used to defining trivial compute-only *path operation functions* with plain `def` for a tiny performance gain (about 100 nanoseconds), please note that in **FastAPI** the effect would be quite opposite. In these cases, it's better to use `async def` unless your *path operation functions* use code that performs blocking <abbr title="Input/Output: disk reading or writing, network communications.">I/O</abbr>.
 
 Still, in both situations, chances are that **FastAPI** will [still be faster](/#performance){.internal-link target=_blank} than (or at least comparable to) your previous framework.
 
 ### Dependencies
 
-The same applies for dependencies. If a dependency is a standard `def` function instead of `async def`, it is run in the external threadpool.
+The same applies for [dependencies](/tutorial/dependencies/index.md){.internal-link target=_blank}. If a dependency is a standard `def` function instead of `async def`, it is run in the external threadpool.
 
 ### Sub-dependencies
 
-You can have multiple dependencies and sub-dependencies requiring each other (as parameters of the function definitions), some of them might be created with `async def` and some with normal `def`. It would still work, and the ones created with normal `def` would be called on an external thread (from the threadpool) instead of being "awaited".
+You can have multiple dependencies and [sub-dependencies](/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md){.internal-link target=_blank} requiring each other (as parameters of the function definitions), some of them might be created with `async def` and some with normal `def`. It would still work, and the ones created with normal `def` would be called on an external thread (from the threadpool) instead of being "awaited".
 
 ### Other utility functions
 

docs/en/docs/contributing.md

@@ -84,58 +84,36 @@ To check it worked, use:
 
 If it shows the `pip` binary at `env/bin/pip` then it worked. 🎉
 
-
-
-!!! tip
-    Every time you install a new package with `pip` under that environment, activate the environment again.
-
-    This makes sure that if you use a terminal program installed by that package (like `flit`), you use the one from your local environment and not any other that could be installed globally.
-
-### Flit
-
-**FastAPI** uses <a href="https://flit.readthedocs.io/en/latest/index.html" class="external-link" target="_blank">Flit</a> to build, package and publish the project.
-
-After activating the environment as described above, install `flit`:
+Make sure you have the latest pip version on your virtual environment to avoid errors on the next steps:
 
 <div class="termy">
 
 ```console
-$ pip install flit
+$ python -m pip install --upgrade pip
 
 ---> 100%
 ```
 
 </div>
 
-Now re-activate the environment to make sure you are using the `flit` you just installed (and not a global one).
+!!! tip
+    Every time you install a new package with `pip` under that environment, activate the environment again.
 
-And now use `flit` to install the development dependencies:
+    This makes sure that if you use a terminal program installed by that package, you use the one from your local environment and not any other that could be installed globally.
 
-=== "Linux, macOS"
+### pip
 
-    <div class="termy">
+After activating the environment as described above:
 
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --symlink
+<div class="termy">
 
-    ---> 100%
-    ```
+```console
+$ pip install -e ."[dev,doc,test]"
 
-    </div>
+---> 100%
+```
 
-=== "Windows"
-
-    If you are on Windows, use `--pth-file` instead of `--symlink`:
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --pth-file
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
+</div>
 
 It will install all the dependencies and your local FastAPI in your local environment.
 
@@ -143,7 +121,7 @@ It will install all the dependencies and your local FastAPI in your local enviro
 
 If you create a Python file that imports and uses FastAPI, and run it with the Python from your local environment, it will use your local FastAPI source code.
 
-And if you update that local FastAPI source code, as it is installed with `--symlink` (or `--pth-file` on Windows), when you run that Python file again, it will use the fresh version of FastAPI you just edited.
+And if you update that local FastAPI source code, as it is installed with `-e`, when you run that Python file again, it will use the fresh version of FastAPI you just edited.
 
 That way, you don't have to "install" your local version to be able to test every change.
 
@@ -161,7 +139,7 @@ $ bash scripts/format.sh
 
 It will also auto-sort all your imports.
 
-For it to sort them correctly, you need to have FastAPI installed locally in your environment, with the command in the section above using `--symlink` (or `--pth-file` on Windows).
+For it to sort them correctly, you need to have FastAPI installed locally in your environment, with the command in the section above using `-e`.
 
 ## Docs
 

docs/en/docs/deployment/concepts.md

@@ -235,7 +235,7 @@ Here are some possible combinations and strategies:
     * One Uvicorn **process manager** would listen on the **IP** and **port**, and it would start **multiple Uvicorn worker processes**
 * **Kubernetes** and other distributed **container systems**
     * Something in the **Kubernetes** layer would listen on the **IP** and **port**. The replication would be by having **multiple containers**, each with **one Uvicorn process** running
-* **Cloud services** that handle this for your
+* **Cloud services** that handle this for you
     * The cloud service will probably **handle replication for you**. It would possibly let you define **a process to run**, or a **container image** to use, in any case, it would most probably be **a single Uvicorn process**, and the cloud service would be in charge of replicating it.
 
 !!! tip

docs/en/docs/features.md

@@ -166,7 +166,7 @@ With **FastAPI** you get all of **Starlette**'s features (as FastAPI is just Sta
 * **WebSocket** support.
 * In-process background tasks.
 * Startup and shutdown events.
-* Test client built on `requests`.
+* Test client built on HTTPX.
 * **CORS**, GZip, Static Files, Streaming responses.
 * **Session and Cookie** support.
 * 100% test coverage.
@@ -195,6 +195,6 @@ With **FastAPI** you get all of **Pydantic**'s features (as FastAPI is based on
     * Use of hierarchical Pydantic models, Python `typing`’s `List` and `Dict`, etc.
     * And validators allow complex data schemas to be clearly and easily defined, checked and documented as JSON Schema.
     * You can have deeply **nested JSON** objects and have them all validated and annotated.
-* **Extendible**:
+* **Extensible**:
     * Pydantic allows custom data types to be defined or you can extend validation with methods on a model decorated with the validator decorator.
 * 100% test coverage.

docs/en/docs/help-fastapi.md

@@ -47,7 +47,7 @@ You can:
 * <a href="https://github.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Follow me on **GitHub**</a>.
     * See other Open Source projects I have created that could help you.
     * Follow me to see when I create a new Open Source project.
-* <a href="https://twitter.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Follow me on **Twitter**</a>.
+* <a href="https://twitter.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Follow me on **Twitter**</a> or <a href="https://fosstodon.org/@tiangolo" class="external-link" target="_blank">Mastodon</a>.
     * Tell me how you use FastAPI (I love to hear that).
     * Hear when I make announcements or release new tools.
     * You can also <a href="https://twitter.com/fastapi" class="external-link" target="_blank">follow @fastapi on Twitter</a> (a separate account).
@@ -67,13 +67,54 @@ I love to hear about how **FastAPI** is being used, what you have liked in it, i
 
 * <a href="https://www.slant.co/options/34241/~fastapi-review" class="external-link" target="_blank">Vote for **FastAPI** in Slant</a>.
 * <a href="https://alternativeto.net/software/fastapi/" class="external-link" target="_blank">Vote for **FastAPI** in AlternativeTo</a>.
+* <a href="https://stackshare.io/pypi-fastapi" class="external-link" target="_blank">Say you use **FastAPI** on StackShare</a>.
 
 ## Help others with issues in GitHub
 
-You can see <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues" class="external-link" target="_blank">existing issues</a> and try and help others, most of the times they are questions that you might already know the answer for. 🤓
+You can see <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues" class="external-link" target="_blank">existing issues</a> and try and help others, most of the times those issues are questions that you might already know the answer for. 🤓
 
 If you are helping a lot of people with issues, you might become an official [FastAPI Expert](fastapi-people.md#experts){.internal-link target=_blank}. 🎉
 
+Just remember, the most important point is: try to be kind. People come with their frustrations and in many cases don't ask in the best way, but try as best as you can to be kind. 🤗
+
+The idea is for the **FastAPI** community to be kind and welcoming. At the same time, don't accept bullying or disrespectful behavior towards others. We have to take care of each other.
+
+---
+
+Here's how to help others with issues:
+
+### Understand the question
+
+* Check if you can understand what is the **purpose** and use case of the person asking.
+
+* Then check if the question (the vast majority are questions) is **clear**.
+
+* In many cases the question asked is about an imaginary solution from the user, but there might be a **better** one. If you can understand the problem and use case better, you might be able to suggest a better **alternative solution**.
+
+* If you can't understand the question, ask for more **details**.
+
+### Reproduce the problem
+
+For most of the cases and most of the questions there's something related to the person's **original code**.
+
+In many cases they will only copy a fragment of the code, but that's not enough to **reproduce the problem**.
+
+* You can ask them to provide a <a href="https://stackoverflow.com/help/minimal-reproducible-example" class="external-link" target="_blank">minimal, reproducible, example</a>, that you can **copy-paste** and run locally to see the same error or behavior they are seeing, or to understand their use case better.
+
+* If you are feeling too generous, you can try to **create an example** like that yourself, just based on the description of the problem. Just have in mind that this might take a lot of time and it might be better to ask them to clarify the problem first.
+
+### Suggest solutions
+
+* After being able to understand the question, you can give them a possible **answer**.
+
+* In many cases, it's better to understand their **underlying problem or use case**, because there might be a better way to solve it than what they are trying to do.
+
+### Ask to close
+
+If they reply, there's a high chance you would have solved their problem, congrats, **you're a hero**! 🦸
+
+* Now you can ask them, if that solved their problem, to **close the issue**.
+
 ## Watch the GitHub repository
 
 You can "watch" FastAPI in GitHub (clicking the "watch" button at the top right): <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>. 👀
@@ -91,6 +132,57 @@ You can <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues/new/choose" class="e
 
 **Note**: if you create an issue, then I'm going to ask you to also help others. 😉
 
+## Review Pull Requests
+
+You can help me review pull requests from others.
+
+Again, please try your best to be kind. 🤗
+
+---
+
+Here's what to have in mind and how to review a pull request:
+
+### Understand the problem
+
+* First, make sure you **understand the problem** that the pull request is trying to solve. It might have a longer discussion in an issue.
+
+* There's also a good chance that the pull request is not actually needed because the problem can be solved in a **different way**. Then you can suggest or ask about that.
+
+### Don't worry about style
+
+* Don't worry too much about things like commit message styles, I will squash and merge customizing the commit manually.
+
+* Also don't worry about style rules, there are already automatized tools checking that.
+
+And if there's any other style or consistency need, I'll ask directly for that, or I'll add commits on top with the needed changes.
+
+### Check the code
+
+* Check and read the code, see if it makes sense, **run it locally** and see if it actually solves the problem.
+
+* Then **comment** saying that you did that, that's how I will know you really checked it.
+
+!!! info
+    Unfortunately, I can't simply trust PRs that just have several approvals.
+
+    Several times it has happened that there are PRs with 3, 5 or more approvals, probably because the description is appealing, but when I check the PRs, they are actually broken, have a bug, or don't solve the problem they claim to solve. 😅
+
+    So, it's really important that you actually read and run the code, and let me know in the comments that you did. 🤓
+
+* If the PR can be simplified in a way, you can ask for that, but there's no need to be too picky, there might be a lot of subjective points of view (and I will have my own as well 🙈), so it's better if you can focus on the fundamental things.
+
+### Tests
+
+* Help me check that the PR has **tests**.
+
+* Check that the tests **fail** before the PR. 🚨
+
+* Then check that the tests **pass** after the PR. ✅
+
+* Many PRs don't have tests, you can **remind** them to add tests, or you can even **suggest** some tests yourself. That's one of the things that consume most time and you can help a lot with that.
+
+* Then also comment what you tried, that way I'll know that you checked it. 🤓
+
 ## Create a Pull Request
 
 You can [contribute](contributing.md){.internal-link target=_blank} to the source code with Pull Requests, for example:
@@ -102,7 +194,25 @@ You can [contribute](contributing.md){.internal-link target=_blank} to the sourc
     * You can also help to review the translations created by others.
 * To propose new documentation sections.
 * To fix an existing issue/bug.
+    * Make sure to add tests.
 * To add a new feature.
+    * Make sure to add tests.
+    * Make sure to add documentation if it's relevant.
+
+## Help Maintain FastAPI
+
+Help me maintain **FastAPI**! 🤓
+
+There's a lot of work to do, and for most of it, **YOU** can do it.
+
+The main tasks that you can do right now are:
+
+* [Help others with issues in GitHub](#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank} (see the section above).
+* [Review Pull Requests](#review-pull-requests){.internal-link target=_blank} (see the section above).
+
+Those two tasks are what **consume time the most**. That's the main work of maintaining FastAPI.
+
+If you can help me with that, **you are helping me maintain FastAPI** and making sure it keeps **advancing faster and better**. 🚀
 
 ## Join the chat
 

docs/en/docs/img/sponsors/svix.svg

@@ -0,0 +1,178 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   version="1.1"
+   id="svg2"
+   width="240"
+   height="100"
+   viewBox="0 0 240 100"
+   sodipodi:docname="svix-vector.svg"
+   inkscape:version="1.0.2 (1.0.2+r75+1)"
+   inkscape:export-filename="../../../../../tmp/banner.png"
+   inkscape:export-xdpi="96"
+   inkscape:export-ydpi="96">
+  <metadata
+     id="metadata15">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs6" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview4"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:showpageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     inkscape:deskcolor="#d1d1d1"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="2.364373"
+     inkscape:cx="9.516265"
+     inkscape:cy="64.499129"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="1025"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="27"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="text1936"
+     inkscape:document-rotation="0" />
+  <g
+     inkscape:groupmode="layer"
+     inkscape:label="Image"
+     id="g8">
+    <rect
+       style="opacity:1;fill:#ffffff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:0.986808;stroke-opacity:1;paint-order:fill markers stroke"
+       id="rect3346"
+       width="240"
+       height="100"
+       x="-240"
+       y="0"
+       rx="0"
+       transform="scale(-1,1)" />
+    <g
+       id="g6454"
+       transform="matrix(0.87971356,0,0,0.87971356,13.956407,4.3914173)">
+      <g
+         id="g8-7"
+         transform="matrix(0.10637635,0,0,0.10637635,14.16696,-68.565829)">
+        <path
+           fill-rule="evenodd"
+           clip-rule="evenodd"
+           fill="#ffffff"
+           d="m 356.996,807.521 c -24.779,24.776 -40.104,59.008 -40.104,96.812 0,37.809 15.325,72.034 40.104,96.808 55.364,55.372 104.225,24.98 135.285,56.04 9.84,9.842 15.933,23.447 15.933,38.474 0,15.023 -6.093,28.632 -15.933,38.473 -9.843,9.845 -23.45,15.936 -38.475,15.936 -10.021,0 -19.375,-2.686 -27.377,-7.354 -25.975,-15.161 -30.519,-48.084 -70.353,-71.339 -20.285,-11.842 -43.846,-18.637 -68.954,-18.637 -35.289,0 -67.459,13.355 -91.735,35.282 9.772,28.697 24.19,55.246 42.359,78.749 2.707,-5.83 6.413,-11.102 10.901,-15.589 9.841,-9.842 23.45,-15.936 38.475,-15.936 10.021,0 19.375,2.686 27.376,7.354 8.556,4.994 15.55,11.989 20.191,20.202 12.059,21.337 29.423,39.029 50.162,51.137 20.285,11.842 43.846,18.637 68.955,18.637 37.804,0 72.036,-15.326 96.812,-40.105 24.775,-24.775 40.104,-59.001 40.104,-96.81 0,-37.802 -15.328,-72.034 -40.104,-96.81 -55.367,-55.367 -104.229,-24.983 -135.285,-56.038 -9.843,-9.845 -15.935,-23.448 -15.935,-38.473 0,-15.025 6.092,-28.632 15.935,-38.475 9.839,-9.839 23.448,-15.933 38.473,-15.933 10.021,0 19.376,2.682 27.378,7.354 25.973,15.162 30.517,48.083 70.351,71.339 20.284,11.842 43.846,18.635 68.956,18.635 35.284,0 67.459,-13.352 91.733,-35.28 -9.772,-28.7 -24.19,-55.247 -42.359,-78.751 -2.705,5.831 -6.413,11.102 -10.901,15.589 -9.843,9.843 -23.448,15.935 -38.473,15.935 -10.021,0 -19.375,-2.684 -27.378,-7.354 -8.556,-4.995 -15.548,-11.99 -20.19,-20.202 -12.059,-21.336 -29.422,-39.029 -50.16,-51.138 -20.285,-11.841 -43.847,-18.634 -68.956,-18.634 -37.81,-10e-4 -72.037,15.327 -96.811,40.102 z"
+           id="path2-0" />
+        <path
+           fill-rule="evenodd"
+           clip-rule="evenodd"
+           fill="#018ffa"
+           d="m 453.806,727.069 c -150.731,0 -272.922,122.192 -272.922,272.924 0,30.797 5.1,60.402 14.503,88.021 24.276,-21.927 56.446,-35.282 91.735,-35.282 25.108,0 48.669,6.795 68.954,18.637 39.833,23.255 44.377,56.178 70.353,71.339 8.002,4.669 17.356,7.354 27.377,7.354 15.025,0 28.632,-6.091 38.475,-15.936 9.84,-9.841 15.933,-23.449 15.933,-38.473 0,-15.026 -6.093,-28.632 -15.933,-38.474 -31.06,-31.06 -79.921,-0.668 -135.285,-56.04 -24.779,-24.773 -40.104,-58.999 -40.104,-96.808 0,-37.804 15.325,-72.036 40.104,-96.812 24.774,-24.776 59.001,-40.104 96.81,-40.104 25.109,0 48.671,6.793 68.956,18.634 20.738,12.108 38.101,29.802 50.16,51.138 4.643,8.212 11.634,15.208 20.19,20.202 8.004,4.67 17.358,7.354 27.378,7.354 15.025,0 28.63,-6.092 38.473,-15.935 4.488,-4.488 8.196,-9.759 10.901,-15.589 C 619.951,768.65 541.735,727.069 453.806,727.069 Z"
+           id="path4-9" />
+        <path
+           fill-rule="evenodd"
+           clip-rule="evenodd"
+           fill="#018ffa"
+           d="m 550.617,998.844 c 24.775,24.776 40.104,59.008 40.104,96.81 0,37.809 -15.328,72.034 -40.104,96.81 -24.776,24.779 -59.008,40.105 -96.812,40.105 -25.108,0 -48.67,-6.795 -68.955,-18.637 -20.738,-12.107 -38.103,-29.8 -50.162,-51.137 -4.641,-8.213 -11.635,-15.208 -20.191,-20.202 -8.002,-4.669 -17.356,-7.354 -27.376,-7.354 -15.025,0 -28.634,6.094 -38.475,15.936 -4.488,4.487 -8.194,9.759 -10.901,15.589 49.916,64.571 128.132,106.15 216.06,106.15 150.732,0 272.923,-122.19 272.923,-272.921 0,-30.797 -5.102,-60.403 -14.505,-88.02 -24.274,21.928 -56.449,35.28 -91.733,35.28 -25.109,0 -48.671,-6.793 -68.956,-18.635 -39.834,-23.257 -44.378,-56.178 -70.351,-71.339 -8.002,-4.672 -17.358,-7.354 -27.378,-7.354 -15.025,0 -28.634,6.094 -38.473,15.933 -9.843,9.843 -15.935,23.45 -15.935,38.475 0,15.025 6.092,28.628 15.935,38.473 31.056,31.055 79.918,0.672 135.285,56.038 z"
+           id="path6-3" />
+      </g>
+      <path
+         fill-rule="evenodd"
+         clip-rule="evenodd"
+         fill="#1a283f"
+         d="m 130.33984,26.880256 c -3.16236,-2.773976 -6.38003,-3.606158 -10.65199,-3.606158 -4.9932,0 -11.53972,2.219223 -11.53972,8.543723 0,6.213868 6.15824,8.100027 11.31771,8.488514 3.88359,0.221902 5.43699,0.998661 5.43699,2.884821 0,1.997109 -2.3857,3.328942 -4.93756,3.273306 -3.0514,-0.05542 -7.48974,-1.664365 -9.43143,-3.828059 l -3.32873,4.826615 c 3.99444,4.16091 8.32193,4.882248 12.64922,4.882248 7.8227,0 11.7616,-4.160911 11.7616,-8.987525 0,-7.267846 -6.5465,-8.432879 -11.70619,-8.765837 -3.49509,-0.221902 -5.10415,-1.220563 -5.10415,-2.995878 0,-1.719787 1.77542,-2.71834 4.9932,-2.71834 2.60739,0 4.82683,0.61028 6.7683,2.441125 z m 26.57462,-2.884929 -3.77274,9.154112 -4.16091,11.428864 -4.21655,-11.539709 -3.77243,-9.043159 h -7.37879 l 11.70597,27.517648 h 7.32359 l 11.65045,-27.517648 h -7.37859 z m 17.4203,-0.05552 v 27.462122 h -6.76852 V 23.939802 Z m -7.37847,-7.600591 c 0,5.270417 7.98896,5.270417 7.98896,0 -10e-5,-5.270523 -7.98896,-5.270523 -7.98896,0 z m 26.68514,16.976603 -5.38137,-9.26485 h -8.09992 v 0.22169 l 8.98753,13.259494 -9.54228,13.703403 v 0.166266 h 8.09993 l 5.93611,-9.154112 5.93655,9.154111 h 8.09992 v -0.166266 l -9.54218,-13.703403 8.98743,-13.259494 v -0.22169 h -8.09992 z"
+         id="path10-6"
+         style="stroke-width:0.106376" />
+    </g>
+    <g
+       aria-label="Webhooks as a Service"
+       id="text1936"
+       style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:1.25;font-family:sans-serif;fill:#000000;fill-opacity:1;stroke:none">
+      <path
+         d="M 43.474213,86.844101 H 40.739838 L 39.24765,80.476913 q -0.273437,-1.125 -0.460937,-2.351562 -0.1875,1.023437 -0.304688,1.5625 -0.117187,0.53125 -1.664062,7.15625 H 34.083588 L 31.24765,75.836288 h 2.335938 l 1.59375,7.109375 0.359375,1.71875 q 0.21875,-1.085937 0.421875,-2.070312 0.210937,-0.992188 1.5625,-6.757813 h 2.578125 l 1.390625,5.859375 q 0.164062,0.65625 0.554687,2.96875 l 0.195313,-0.90625 0.414062,-1.796875 1.328125,-6.125 h 2.335938 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path840" />
+      <path
+         d="m 50.62265,87.000351 q -1.90625,0 -2.929687,-1.125 -1.023438,-1.132813 -1.023438,-3.296875 0,-2.09375 1.039063,-3.21875 1.039062,-1.125 2.945312,-1.125 1.820313,0 2.78125,1.210937 0.960938,1.203125 0.960938,3.53125 v 0.0625 h -5.421875 q 0,1.234375 0.453125,1.867188 0.460937,0.625 1.304687,0.625 1.164063,0 1.46875,-1.007813 l 2.070313,0.179688 q -0.898438,2.296875 -3.648438,2.296875 z m 0,-7.382813 q -0.773437,0 -1.195312,0.539063 -0.414063,0.539062 -0.4375,1.507812 h 3.28125 q -0.0625,-1.023437 -0.492188,-1.53125 -0.429687,-0.515625 -1.15625,-0.515625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path842" />
+      <path
+         d="m 64.067963,82.586288 q 0,2.09375 -0.84375,3.257813 -0.835938,1.15625 -2.398438,1.15625 -0.898437,0 -1.554687,-0.390625 -0.65625,-0.390625 -1.007813,-1.125 h -0.01563 q 0,0.273437 -0.03906,0.75 -0.03125,0.476562 -0.07031,0.609375 h -2.132812 q 0.0625,-0.726563 0.0625,-1.929688 v -9.664062 h 2.195312 v 3.234375 l -0.03125,1.375 h 0.03125 q 0.742188,-1.625 2.703125,-1.625 1.5,0 2.296875,1.140625 0.804688,1.132812 0.804688,3.210937 z m -2.289063,0 q 0,-1.4375 -0.421875,-2.132812 -0.421875,-0.695313 -1.304687,-0.695313 -0.890625,0 -1.359375,0.75 -0.460938,0.742188 -0.460938,2.148438 0,1.34375 0.453125,2.09375 0.460938,0.75 1.351563,0.75 1.742187,0 1.742187,-2.914063 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path844" />
+      <path
+         d="m 68.013275,80.078476 q 0.445313,-0.96875 1.117188,-1.40625 0.671875,-0.4375 1.601562,-0.4375 1.34375,0 2.0625,0.828125 0.71875,0.828125 0.71875,2.421875 v 5.359375 h -2.1875 v -4.734375 q 0,-2.226563 -1.507812,-2.226563 -0.796875,0 -1.289063,0.6875 -0.484375,0.679688 -0.484375,1.75 v 4.523438 h -2.195312 v -11.59375 h 2.195312 v 3.164062 q 0,0.851563 -0.0625,1.664063 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path846" />
+      <path
+         d="m 83.661713,82.609726 q 0,2.054687 -1.140625,3.226562 -1.140625,1.164063 -3.15625,1.164063 -1.976563,0 -3.101563,-1.171875 -1.125,-1.171875 -1.125,-3.21875 0,-2.039063 1.125,-3.203125 1.125,-1.171875 3.148438,-1.171875 2.070312,0 3.15625,1.132812 1.09375,1.125 1.09375,3.242188 z m -2.296875,0 q 0,-1.507813 -0.492188,-2.1875 -0.492187,-0.679688 -1.429687,-0.679688 -2,0 -2,2.867188 0,1.414062 0.484375,2.15625 0.492187,0.734375 1.414062,0.734375 2.023438,0 2.023438,-2.890625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path848" />
+      <path
+         d="m 93.442963,82.609726 q 0,2.054687 -1.140625,3.226562 -1.140625,1.164063 -3.15625,1.164063 -1.976563,0 -3.101563,-1.171875 -1.125,-1.171875 -1.125,-3.21875 0,-2.039063 1.125,-3.203125 1.125,-1.171875 3.148438,-1.171875 2.070312,0 3.15625,1.132812 1.09375,1.125 1.09375,3.242188 z m -2.296875,0 q 0,-1.507813 -0.492188,-2.1875 -0.492187,-0.679688 -1.429687,-0.679688 -2,0 -2,2.867188 0,1.414062 0.484375,2.15625 0.492187,0.734375 1.414062,0.734375 2.023438,0 2.023438,-2.890625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path850" />
+      <path
+         d="m 100.5914,86.844101 -2.257812,-3.828125 -0.945313,0.65625 v 3.171875 h -2.195312 v -11.59375 h 2.195312 v 6.640625 l 3.015625,-3.5 h 2.35938 l -2.968755,3.296875 3.195315,5.15625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path852" />
+      <path
+         d="m 111.22421,84.375351 q 0,1.226562 -1.00781,1.929687 -1,0.695313 -2.77344,0.695313 -1.74218,0 -2.67187,-0.546875 -0.92188,-0.554688 -1.22656,-1.71875 l 1.92968,-0.289063 q 0.16407,0.601563 0.5625,0.851563 0.40625,0.25 1.40625,0.25 0.92188,0 1.34375,-0.234375 0.42188,-0.234375 0.42188,-0.734375 0,-0.40625 -0.34375,-0.640625 -0.33594,-0.242188 -1.14844,-0.40625 -1.85937,-0.367188 -2.50781,-0.679688 -0.64844,-0.320312 -0.99219,-0.820312 -0.33594,-0.507813 -0.33594,-1.242188 0,-1.210937 0.92969,-1.882812 0.9375,-0.679688 2.64844,-0.679688 1.50781,0 2.42187,0.585938 0.92188,0.585937 1.14844,1.695312 l -1.94531,0.203125 q -0.0937,-0.515625 -0.46094,-0.765625 -0.36719,-0.257812 -1.16406,-0.257812 -0.78125,0 -1.17188,0.203125 -0.39062,0.195312 -0.39062,0.664062 0,0.367188 0.29687,0.585938 0.30469,0.210937 1.01563,0.351562 0.99219,0.203125 1.75781,0.421875 0.77344,0.210938 1.23438,0.507813 0.46875,0.296875 0.74218,0.765625 0.28125,0.460937 0.28125,1.1875 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path854" />
+      <path
+         d="m 119.39609,87.000351 q -1.22656,0 -1.91406,-0.664063 -0.6875,-0.671875 -0.6875,-1.882812 0,-1.3125 0.85156,-2 0.85937,-0.6875 2.48437,-0.703125 l 1.82032,-0.03125 v -0.429688 q 0,-0.828125 -0.28907,-1.226562 -0.28906,-0.40625 -0.94531,-0.40625 -0.60937,0 -0.89844,0.28125 -0.28125,0.273437 -0.35156,0.914062 l -2.28906,-0.109375 q 0.21094,-1.234375 1.125,-1.867187 0.92187,-0.640625 2.50781,-0.640625 1.60156,0 2.46875,0.789062 0.86719,0.789063 0.86719,2.242188 v 3.078125 q 0,0.710937 0.15625,0.984375 0.16406,0.265625 0.53906,0.265625 0.25,0 0.48438,-0.04687 v 1.1875 q -0.19532,0.04687 -0.35157,0.08594 -0.15625,0.03906 -0.3125,0.0625 -0.15625,0.02344 -0.33593,0.03906 -0.17188,0.01563 -0.40625,0.01563 -0.82813,0 -1.22657,-0.40625 -0.39062,-0.40625 -0.46875,-1.195313 h -0.0469 q -0.92188,1.664063 -2.78125,1.664063 z m 2.55469,-4.070313 -1.125,0.01563 q -0.76563,0.03125 -1.08594,0.171875 -0.32031,0.132813 -0.49219,0.414063 -0.16406,0.28125 -0.16406,0.75 0,0.601562 0.27344,0.898437 0.28125,0.289063 0.74218,0.289063 0.51563,0 0.9375,-0.28125 0.42969,-0.28125 0.67188,-0.773438 0.24219,-0.5 0.24219,-1.054687 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path856" />
+      <path
+         d="m 133.47421,84.375351 q 0,1.226562 -1.00781,1.929687 -1,0.695313 -2.77344,0.695313 -1.74218,0 -2.67187,-0.546875 -0.92188,-0.554688 -1.22656,-1.71875 l 1.92968,-0.289063 q 0.16407,0.601563 0.5625,0.851563 0.40625,0.25 1.40625,0.25 0.92188,0 1.34375,-0.234375 0.42188,-0.234375 0.42188,-0.734375 0,-0.40625 -0.34375,-0.640625 -0.33594,-0.242188 -1.14844,-0.40625 -1.85937,-0.367188 -2.50781,-0.679688 -0.64844,-0.320312 -0.99219,-0.820312 -0.33594,-0.507813 -0.33594,-1.242188 0,-1.210937 0.92969,-1.882812 0.9375,-0.679688 2.64844,-0.679688 1.50781,0 2.42187,0.585938 0.92188,0.585937 1.14844,1.695312 l -1.94531,0.203125 q -0.0937,-0.515625 -0.46094,-0.765625 -0.36719,-0.257812 -1.16406,-0.257812 -0.78125,0 -1.17188,0.203125 -0.39062,0.195312 -0.39062,0.664062 0,0.367188 0.29687,0.585938 0.30469,0.210937 1.01563,0.351562 0.99219,0.203125 1.75781,0.421875 0.77344,0.210938 1.23438,0.507813 0.46875,0.296875 0.74218,0.765625 0.28125,0.460937 0.28125,1.1875 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path858" />
+      <path
+         d="m 141.64609,87.000351 q -1.22656,0 -1.91406,-0.664063 -0.6875,-0.671875 -0.6875,-1.882812 0,-1.3125 0.85156,-2 0.85937,-0.6875 2.48437,-0.703125 l 1.82032,-0.03125 v -0.429688 q 0,-0.828125 -0.28907,-1.226562 -0.28906,-0.40625 -0.94531,-0.40625 -0.60937,0 -0.89844,0.28125 -0.28125,0.273437 -0.35156,0.914062 l -2.28906,-0.109375 q 0.21094,-1.234375 1.125,-1.867187 0.92187,-0.640625 2.50781,-0.640625 1.60156,0 2.46875,0.789062 0.86719,0.789063 0.86719,2.242188 v 3.078125 q 0,0.710937 0.15625,0.984375 0.16406,0.265625 0.53906,0.265625 0.25,0 0.48438,-0.04687 v 1.1875 q -0.19532,0.04687 -0.35157,0.08594 -0.15625,0.03906 -0.3125,0.0625 -0.15625,0.02344 -0.33593,0.03906 -0.17188,0.01563 -0.40625,0.01563 -0.82813,0 -1.22657,-0.40625 -0.39062,-0.40625 -0.46875,-1.195313 h -0.0469 q -0.92188,1.664063 -2.78125,1.664063 z m 2.55469,-4.070313 -1.125,0.01563 q -0.76563,0.03125 -1.08594,0.171875 -0.32031,0.132813 -0.49219,0.414063 -0.16406,0.28125 -0.16406,0.75 0,0.601562 0.27344,0.898437 0.28125,0.289063 0.74218,0.289063 0.51563,0 0.9375,-0.28125 0.42969,-0.28125 0.67188,-0.773438 0.24219,-0.5 0.24219,-1.054687 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path860" />
+      <path
+         d="m 161.9664,83.672226 q 0,1.617187 -1.20312,2.476562 -1.19532,0.851563 -3.51563,0.851563 -2.11719,0 -3.32031,-0.75 -1.20313,-0.75 -1.54688,-2.273438 l 2.22657,-0.367187 q 0.22656,0.875 0.88281,1.273437 0.65625,0.390625 1.82031,0.390625 2.41406,0 2.41406,-1.46875 0,-0.46875 -0.28125,-0.773437 -0.27343,-0.304688 -0.78125,-0.507813 -0.5,-0.203125 -1.92968,-0.492187 -1.23438,-0.289063 -1.71875,-0.460938 -0.48438,-0.179687 -0.875,-0.414062 -0.39063,-0.242188 -0.66407,-0.578125 -0.27343,-0.335938 -0.42968,-0.789063 -0.14844,-0.453125 -0.14844,-1.039062 0,-1.492188 1.11719,-2.28125 1.125,-0.796875 3.26562,-0.796875 2.04688,0 3.07031,0.640625 1.03125,0.640625 1.32813,2.117187 l -2.23438,0.304688 q -0.17187,-0.710938 -0.70312,-1.070313 -0.52344,-0.359375 -1.50781,-0.359375 -2.09375,0 -2.09375,1.3125 0,0.429688 0.21875,0.703125 0.22656,0.273438 0.66406,0.46875 0.4375,0.1875 1.77344,0.476563 1.58593,0.335937 2.26562,0.625 0.6875,0.28125 1.08594,0.664062 0.39844,0.375 0.60937,0.90625 0.21094,0.523438 0.21094,1.210938 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path862" />
+      <path
+         d="m 167.18515,87.000351 q -1.90625,0 -2.92969,-1.125 -1.02343,-1.132813 -1.02343,-3.296875 0,-2.09375 1.03906,-3.21875 1.03906,-1.125 2.94531,-1.125 1.82031,0 2.78125,1.210937 0.96094,1.203125 0.96094,3.53125 v 0.0625 h -5.42188 q 0,1.234375 0.45313,1.867188 0.46094,0.625 1.30469,0.625 1.16406,0 1.46875,-1.007813 l 2.07031,0.179688 q -0.89844,2.296875 -3.64844,2.296875 z m 0,-7.382813 q -0.77344,0 -1.19531,0.539063 -0.41406,0.539062 -0.4375,1.507812 h 3.28125 q -0.0625,-1.023437 -0.49219,-1.53125 -0.42969,-0.515625 -1.15625,-0.515625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path864" />
+      <path
+         d="m 172.63046,86.844101 v -6.46875 q 0,-0.695313 -0.0234,-1.15625 -0.0156,-0.46875 -0.0391,-0.828125 h 2.09375 q 0.0234,0.140625 0.0625,0.859375 0.0391,0.710937 0.0391,0.945312 h 0.0312 q 0.32031,-0.890625 0.57031,-1.25 0.25,-0.367187 0.59375,-0.539062 0.34375,-0.179688 0.85937,-0.179688 0.42188,0 0.67969,0.117188 v 1.835937 q -0.53125,-0.117187 -0.9375,-0.117187 -0.82031,0 -1.28125,0.664062 -0.45312,0.664063 -0.45312,1.96875 v 4.148438 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path866" />
+      <path
+         d="m 183.44296,86.844101 h -2.625 l -3.02343,-8.453125 h 2.32031 l 1.47656,4.726562 q 0.11719,0.390625 0.55469,1.953125 0.0781,-0.320312 0.32031,-1.125 0.24219,-0.804687 1.79688,-5.554687 h 2.29687 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path868" />
+      <path
+         d="m 187.75546,76.867538 v -1.617187 h 2.19532 v 1.617187 z m 0,9.976563 v -8.453125 h 2.19532 v 8.453125 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path870" />
+      <path
+         d="m 195.7164,87.000351 q -1.92187,0 -2.96875,-1.140625 -1.04687,-1.148438 -1.04687,-3.195313 0,-2.09375 1.05468,-3.257812 1.05469,-1.171875 2.99219,-1.171875 1.49219,0 2.46875,0.75 0.97656,0.75 1.22656,2.070312 l -2.21093,0.109375 q -0.0937,-0.648437 -0.46875,-1.03125 -0.375,-0.390625 -1.0625,-0.390625 -1.69532,0 -1.69532,2.835938 0,2.921875 1.72657,2.921875 0.625,0 1.04687,-0.390625 0.42188,-0.398438 0.52344,-1.179688 l 2.20312,0.101563 q -0.11718,0.867187 -0.625,1.546875 -0.5,0.679687 -1.32031,1.054687 -0.82031,0.367188 -1.84375,0.367188 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path872" />
+      <path
+         d="m 204.56015,87.000351 q -1.90625,0 -2.92969,-1.125 -1.02343,-1.132813 -1.02343,-3.296875 0,-2.09375 1.03906,-3.21875 1.03906,-1.125 2.94531,-1.125 1.82031,0 2.78125,1.210937 0.96094,1.203125 0.96094,3.53125 v 0.0625 h -5.42188 q 0,1.234375 0.45313,1.867188 0.46094,0.625 1.30469,0.625 1.16406,0 1.46875,-1.007813 l 2.07031,0.179688 q -0.89844,2.296875 -3.64844,2.296875 z m 0,-7.382813 q -0.77344,0 -1.19531,0.539063 -0.41406,0.539062 -0.4375,1.507812 h 3.28125 q -0.0625,-1.023437 -0.49219,-1.53125 -0.42969,-0.515625 -1.15625,-0.515625 z"
+         style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:bold;font-stretch:normal;font-size:16px;font-family:'Nimbus Sans';-inkscape-font-specification:'Nimbus Sans Bold'"
+         id="path874" />
+    </g>
+  </g>
+</svg>

docs/en/docs/index.md

@@ -8,8 +8,8 @@
 <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster" target="_blank">
     <img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
 </a>
-<a href="https://codecov.io/gh/tiangolo/fastapi" target="_blank">
-    <img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi?color=%2334D058" alt="Coverage">
+<a href="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/redirect/tiangolo/fastapi" target="_blank">
+    <img src="https://coverage-badge.samuelcolvin.workers.dev/tiangolo/fastapi.svg" alt="Coverage">
 </a>
 <a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
     <img src="https://img.shields.io/pypi/v/fastapi?color=%2334D058&label=pypi%20package" alt="Package version">
@@ -27,12 +27,11 @@
 
 ---
 
-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.7+ based on standard Python type hints.
 
 The key features are:
 
 * **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
-
 * **Fast to code**: Increase the speed to develop features by about 200% to 300%. *
 * **Fewer bugs**: Reduce about 40% of human (developer) induced errors. *
 * **Intuitive**: Great editor support. <abbr title="also known as auto-complete, autocompletion, IntelliSense">Completion</abbr> everywhere. Less time debugging.
@@ -110,7 +109,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -129,7 +128,7 @@ $ pip install fastapi
 
 </div>
 
-You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
+You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://github.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
 
 <div class="termy">
 
@@ -326,7 +325,7 @@ You do that with standard modern Python types.
 
 You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
 
-Just standard **Python 3.6+**.
+Just standard **Python 3.7+**.
 
 For example, for an `int`:
 
@@ -425,7 +424,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * **GraphQL** integration with <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> and other libraries.
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -445,7 +444,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/en/docs/python-types.md

@@ -158,7 +158,7 @@ The syntax using `typing` is **compatible** with all versions, from Python 3.6 t
 
 As Python advances, **newer versions** come with improved support for these type annotations and in many cases you won't even need to import and use the `typing` module to declare the type annotations.
 
-If you can chose a more recent version of Python for your project, you will be able to take advantage of that extra simplicity. See some examples below.
+If you can choose a more recent version of Python for your project, you will be able to take advantage of that extra simplicity. See some examples below.
 
 #### List
 
@@ -372,7 +372,7 @@ These types that take type parameters in square brackets are called **Generic ty
 
 === "Python 3.9 and above"
 
-    You can use the same builtin types as generics (with square brakets and types inside):
+    You can use the same builtin types as generics (with square brackets and types inside):
 
     * `list`
     * `tuple`
@@ -387,7 +387,7 @@ These types that take type parameters in square brackets are called **Generic ty
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    You can use the same builtin types as generics (with square brakets and types inside):
+    You can use the same builtin types as generics (with square brackets and types inside):
 
     * `list`
     * `tuple`

docs/en/docs/release-notes.md

@@ -2,6 +2,369 @@
 
 ## Latest Changes
 
+## 0.89.0
+
+### Features
+
+* ✨ Add support for function return type annotations to declare the `response_model`. Initial PR [#1436](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/1436) by [@uriyyo](https://github.com/uriyyo).
+
+Now you can declare the return type / `response_model` in the function return type annotation:
+
+```python
+from fastapi import FastAPI
+from pydantic import BaseModel
+
+app = FastAPI()
+
+
+class Item(BaseModel):
+    name: str
+    price: float
+
+
+@app.get("/items/")
+async def read_items() -> list[Item]:
+    return [
+        Item(name="Portal Gun", price=42.0),
+        Item(name="Plumbus", price=32.0),
+    ]
+```
+
+FastAPI will use the return type annotation to perform:
+
+* Data validation
+* Automatic documentation
+    * It could power automatic client generators
+* **Data filtering**
+
+Before this version it was only supported via the `response_model` parameter.
+
+Read more about it in the new docs: [Response Model - Return Type](https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/response-model/).
+
+### Docs
+
+* 📝 Add External Link: Authorization on FastAPI with Casbin. PR [#5712](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5712) by [@Xhy-5000](https://github.com/Xhy-5000).
+* ✏ Fix typo in `docs/en/docs/async.md`. PR [#5785](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5785) by [@Kingdageek](https://github.com/Kingdageek).
+* ✏ Fix typo in `docs/en/docs/deployment/concepts.md`. PR [#5824](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5824) by [@kelbyfaessler](https://github.com/kelbyfaessler).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/fastapi-people.md`. PR [#5577](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5577) by [@Xewus](https://github.com/Xewus).
+* 🌐 Fix typo in Chinese translation for `docs/zh/docs/benchmarks.md`. PR [#4269](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4269) by [@15027668g](https://github.com/15027668g).
+* 🌐 Add Korean translation for `docs/tutorial/cors.md`. PR [#3764](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3764) by [@NinaHwang](https://github.com/NinaHwang).
+
+### Internal
+
+* ⬆ Update coverage[toml] requirement from <7.0,>=6.5.0 to >=6.5.0,<8.0. PR [#5801](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5801) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Update uvicorn[standard] requirement from <0.19.0,>=0.12.0 to >=0.12.0,<0.21.0 for development. PR [#5795](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5795) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.24.2 to 2.24.3. PR [#5842](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5842) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#5825](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5825) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+* ⬆ Bump types-ujson from 5.5.0 to 5.6.0.0. PR [#5735](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5735) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.5.2 to 1.6.4. PR [#5750](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5750) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 👷 Add GitHub Action gate/check. PR [#5492](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5492) by [@webknjaz](https://github.com/webknjaz).
+* 🔧 Update sponsors, add Svix. PR [#5848](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5848) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔧 Remove Doist sponsor. PR [#5847](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5847) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Update sqlalchemy requirement from <=1.4.41,>=1.3.18 to >=1.3.18,<1.4.43. PR [#5540](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5540) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump nwtgck/actions-netlify from 1.2.4 to 2.0.0. PR [#5757](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5757) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 👷 Refactor CI artifact upload/download for docs previews. PR [#5793](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5793) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.5.1 to 1.5.2. PR [#5714](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5714) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#5722](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5722) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+* 🔧 Update sponsors, disable course bundle. PR [#5713](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5713) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Update typer[all] requirement from <0.7.0,>=0.6.1 to >=0.6.1,<0.8.0. PR [#5639](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5639) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+
+## 0.88.0
+
+### Upgrades
+
+* ⬆ Bump Starlette to version `0.22.0` to fix bad encoding for query parameters in new `TestClient`. PR [#5659](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5659) by [@azogue](https://github.com/azogue).
+
+### Docs
+
+* ✏️ Fix typo in docs for `docs/en/docs/advanced/middleware.md`. PR [#5376](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5376) by [@rifatrakib](https://github.com/rifatrakib).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/deployment/docker.md`. PR [#5663](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5663) by [@ayr-ton](https://github.com/ayr-ton).
+
+### Internal
+
+* 👷 Tweak build-docs to improve CI performance. PR [#5699](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5699) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5566](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5566) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* ⬆️ Upgrade Ruff. PR [#5698](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5698) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👷 Remove pip cache for Smokeshow as it depends on a requirements.txt. PR [#5700](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5700) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 💚 Fix pip cache for Smokeshow. PR [#5697](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5697) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👷 Fix and tweak CI cache handling. PR [#5696](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5696) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👷 Update `setup-python` action in tests to use new caching feature. PR [#5680](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5680) by [@madkinsz](https://github.com/madkinsz).
+* ⬆ Bump black from 22.8.0 to 22.10.0. PR [#5569](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5569) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+
+## 0.87.0
+
+Highlights of this release:
+
+* [Upgraded Starlette](https://github.com/encode/starlette/releases/tag/0.21.0)
+    * Now the `TestClient` is based on HTTPX instead of Requests. 🚀
+    * There are some possible **breaking changes** in the `TestClient` usage, but [@Kludex](https://github.com/Kludex) built [bump-testclient](https://github.com/Kludex/bump-testclient) to help you automatize migrating your tests. Make sure you are using Git and that you can undo any unnecessary changes (false positive changes, etc) before using `bump-testclient`.
+* New [WebSocketException (and docs)](https://fastapi.tiangolo.com/advanced/websockets/#using-depends-and-others), re-exported from Starlette.
+* Upgraded and relaxed dependencies for package extras `all` (including new Uvicorn version), when you install `"fastapi[all]"`.
+* New docs about how to [**Help Maintain FastAPI**](https://fastapi.tiangolo.com/help-fastapi/#help-maintain-fastapi).
+
+### Features
+
+* ⬆️ Upgrade and relax dependencies for extras "all". PR [#5634](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5634) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ✨ Re-export Starlette's `WebSocketException` and add it to docs. PR [#5629](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5629) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 📝 Update references to Requests for tests to HTTPX, and add HTTPX to extras. PR [#5628](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5628) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Upgrade Starlette to `0.21.0`, including the new [`TestClient` based on HTTPX](https://github.com/encode/starlette/releases/tag/0.21.0). PR [#5471](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5471) by [@pawelrubin](https://github.com/pawelrubin).
+
+### Docs
+
+* ✏️ Tweak Help FastAPI from PR review after merging. PR [#5633](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5633) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ✏️  Clarify docs on CORS. PR [#5627](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5627) by [@paxcodes](https://github.com/paxcodes).
+* 📝 Update Help FastAPI: Help Maintain FastAPI. PR [#5632](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5632) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Fix highlight lines for Japanese translation for `docs/tutorial/query-params.md`. PR [#2969](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2969) by [@ftnext](https://github.com/ftnext).
+* 🌐 Add French translation for `docs/fr/docs/advanced/additional-status-code.md`. PR [#5477](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5477) by [@axel584](https://github.com/axel584).
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/request-forms-and-files.md`. PR [#5579](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5579) by [@batlopes](https://github.com/batlopes).
+* 🌐 Add Japanese translation for `docs/ja/docs/advanced/websockets.md`. PR [#4983](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4983) by [@xryuseix](https://github.com/xryuseix).
+
+### Internal
+
+* ✨ Use Ruff for linting. PR [#5630](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5630) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🛠 Add Arabic issue number to Notify Translations GitHub Action. PR [#5610](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5610) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.24.1 to 2.24.2. PR [#5609](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5609) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.24.0 to 2.24.1. PR [#5603](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5603) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 📝 Update coverage badge to use Samuel Colvin's Smokeshow. PR [#5585](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5585) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.86.0
+
+### Features
+
+* ⬆ Add Python 3.11 to the officially supported versions. PR [#5587](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5587) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ✅ Enable tests for Python 3.11. PR [#4881](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4881) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Close FormData (uploaded files) after the request is done. PR [#5465](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5465) by [@adriangb](https://github.com/adriangb).
+
+### Docs
+
+* ✏ Fix typo in `docs/en/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md`. PR [#5584](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5584) by [@vivekashok1221](https://github.com/vivekashok1221).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Update wording in Chinese translation for `docs/zh/docs/python-types.md`. PR [#5416](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5416) by [@supercaizehua](https://github.com/supercaizehua).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/index.md`. PR [#5336](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5336) by [@Xewus](https://github.com/Xewus).
+* 🌐 Update Chinese translation for `docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md`. PR [#3846](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3846) by [@jaystone776](https://github.com/jaystone776).
+
+### Internal
+
+* 👷 Update FastAPI People to exclude bots: pre-commit-ci, dependabot. PR [#5586](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5586) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🎨 Format OpenAPI JSON in `test_starlette_exception.py`. PR [#5379](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5379) by [@iudeen](https://github.com/iudeen).
+* 👷 Switch from Codecov to Smokeshow plus pytest-cov to pure coverage for internal tests. PR [#5583](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5583) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#5571](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5571) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+
+## 0.85.2
+
+### Docs
+
+* ✏ Fix grammar and add helpful links to dependencies in `docs/en/docs/async.md`. PR [#5432](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5432) by [@pamelafox](https://github.com/pamelafox).
+* ✏ Fix broken link in `alternatives.md`. PR [#5455](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5455) by [@su-shubham](https://github.com/su-shubham).
+* ✏ Fix typo in docs about contributing, for compatibility with `pip` in Zsh. PR [#5523](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5523) by [@zhangbo2012](https://github.com/zhangbo2012).
+* 📝 Fix typo in docs with examples for Python 3.10 instead of 3.9. PR [#5545](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5545) by [@feliciss](https://github.com/feliciss).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/request-forms.md`. PR [#4934](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4934) by [@batlopes](https://github.com/batlopes).
+* 🌐 Add Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md`. PR [#4971](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4971) by [@Zssaer](https://github.com/Zssaer).
+* 🌐 Add French translation for `deployment/deta.md`. PR [#3692](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3692) by [@rjNemo](https://github.com/rjNemo).
+* 🌐 Update Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/query-params-str-validations.md`. PR [#5255](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5255) by [@hjlarry](https://github.com/hjlarry).
+* 🌐 Add Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/sql-databases.md`. PR [#4999](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4999) by [@Zssaer](https://github.com/Zssaer).
+* 🌐 Add Chinese translation for `docs/zh/docs/advanced/wsgi.md`. PR [#4505](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4505) by [@ASpathfinder](https://github.com/ASpathfinder).
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/body-multiple-params.md`. PR [#4111](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4111) by [@lbmendes](https://github.com/lbmendes).
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md`. PR [#4099](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4099) by [@lbmendes](https://github.com/lbmendes).
+* 🌐 Add French translation for `deployment/versions.md`. PR [#3690](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3690) by [@rjNemo](https://github.com/rjNemo).
+* 🌐 Add French translation for `docs/fr/docs/help-fastapi.md`. PR [#2233](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2233) by [@JulianMaurin](https://github.com/JulianMaurin).
+* 🌐 Fix typo in Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/security/first-steps.md`. PR [#5530](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5530) by [@yuki1sntSnow](https://github.com/yuki1sntSnow).
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/response-status-code.md`. PR [#4922](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4922) by [@batlopes](https://github.com/batlopes).
+* 🔧 Add config for Tamil translations. PR [#5563](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5563) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Internal
+
+* ⬆ Bump internal dependency mypy from 0.971 to 0.982. PR [#5541](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5541) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump nwtgck/actions-netlify from 1.2.3 to 1.2.4. PR [#5507](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5507) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump internal dependency types-ujson from 5.4.0 to 5.5.0. PR [#5537](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5537) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.23.0 to 2.24.0. PR [#5508](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5508) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Update internal dependency pytest-cov requirement from <4.0.0,>=2.12.0 to >=2.12.0,<5.0.0. PR [#5539](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5539) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5536](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5536) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* 🐛 Fix internal Trio test warnings. PR [#5547](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5547) by [@samuelcolvin](https://github.com/samuelcolvin).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5408](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5408) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* ⬆️ Upgrade Typer to include Rich in scripts for docs. PR [#5502](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5502) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🐛 Fix calling `mkdocs` for languages as a subprocess to fix/enable MkDocs Material search plugin. PR [#5501](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5501) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.85.1
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Fix support for strings in OpenAPI status codes: `default`, `1XX`, `2XX`, `3XX`, `4XX`, `5XX`. PR [#5187](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5187) by [@JarroVGIT](https://github.com/JarroVGIT).
+
+### Docs
+
+* 📝 Add WayScript x FastAPI Tutorial to External Links section. PR [#5407](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5407) by [@moneeka](https://github.com/moneeka).
+
+### Internal
+
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#5447](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5447) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+* 🔧 Disable Material for MkDocs search plugin. PR [#5495](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5495) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔇 Ignore Trio warning in tests for CI. PR [#5483](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5483) by [@samuelcolvin](https://github.com/samuelcolvin).
+
+## 0.85.0
+
+### Features
+
+* ⬆ Upgrade version required of Starlette from `0.19.1` to `0.20.4`. Initial PR [#4820](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4820) by [@Kludex](https://github.com/Kludex).
+    * This includes several bug fixes in Starlette.
+* ⬆️ Upgrade Uvicorn max version in public extras: all. From `>=0.12.0,<0.18.0` to `>=0.12.0,<0.19.0`. PR [#5401](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5401) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Internal
+
+* ⬆️ Upgrade dependencies for doc and dev internal extras: Typer, Uvicorn. PR [#5400](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5400) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆️ Upgrade test dependencies: Black, HTTPX, databases, types-ujson. PR [#5399](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5399) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆️ Upgrade mypy and tweak internal type annotations. PR [#5398](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5398) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔧 Update test dependencies, upgrade Pytest, move dependencies from dev to test. PR [#5396](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5396) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.84.0
+
+### Breaking Changes
+
+This version of FastAPI drops support for Python 3.6. 🔥 Please upgrade to a supported version of Python (3.7 or above), Python 3.6 reached the end-of-life a long time ago. 😅☠
+
+* 🔧 Update package metadata, drop support for Python 3.6, move build internals from Flit to Hatch. PR [#5240](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5240) by [@ofek](https://github.com/ofek).
+
+## 0.83.0
+
+🚨 This is probably the last release (or one of the last releases) to support Python 3.6. 🔥
+
+Python 3.6 reached the [end-of-life and is no longer supported by Python](https://www.python.org/downloads/release/python-3615/) since around a year ago.
+
+You hopefully updated to a supported version of Python a while ago. If you haven't, you really should.
+
+### Features
+
+* ✨ Add support in `jsonable_encoder` for include and exclude with dataclasses. PR [#4923](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4923) by [@DCsunset](https://github.com/DCsunset).
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Fix `RuntimeError` raised when `HTTPException` has a status code with no content. PR [#5365](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5365) by [@iudeen](https://github.com/iudeen).
+* 🐛 Fix empty reponse body when default `status_code` is empty but the a `Response` parameter with `response.status_code` is set. PR [#5360](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5360) by [@tmeckel](https://github.com/tmeckel).
+
+### Docs
+
+* 📝 Update `SECURITY.md`. PR [#5377](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5377) by [@Kludex](https://github.com/Kludex).
+
+### Internal
+
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5352](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5352) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+
+## 0.82.0
+
+🚨 This is probably the last release (or one of the last releases) to support Python 3.6. 🔥
+
+Python 3.6 reached the [end-of-life and is no longer supported by Python](https://www.python.org/downloads/release/python-3615/) since around a year ago.
+
+You hopefully updated to a supported version of Python a while ago. If you haven't, you really should.
+
+### Features
+
+* ✨ Export `WebSocketState` in `fastapi.websockets`. PR [#4376](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4376) by [@matiuszka](https://github.com/matiuszka).
+* ✨ Support Python internal description on Pydantic model's docstring. PR [#3032](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3032) by [@Kludex](https://github.com/Kludex).
+* ✨ Update `ORJSONResponse` to support non `str` keys and serializing Numpy arrays. PR [#3892](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3892) by [@baby5](https://github.com/baby5).
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Allow exit code for dependencies with `yield` to always execute, by removing capacity limiter for them, to e.g. allow closing DB connections without deadlocks. PR [#5122](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5122) by [@adriangb](https://github.com/adriangb).
+* 🐛 Fix FastAPI People GitHub Action: set HTTPX timeout for GraphQL query request. PR [#5222](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5222) by [@iudeen](https://github.com/iudeen).
+* 🐛 Make sure a parameter defined as required is kept required in OpenAPI even if defined as optional in another dependency. PR [#4319](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4319) by [@cd17822](https://github.com/cd17822).
+* 🐛 Fix support for path parameters in WebSockets. PR [#3879](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3879) by [@davidbrochart](https://github.com/davidbrochart).
+
+### Docs
+
+* ✏ Update Hypercorn link, now pointing to GitHub. PR [#5346](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5346) by [@baconfield](https://github.com/baconfield).
+* ✏ Tweak wording in `docs/en/docs/advanced/dataclasses.md`. PR [#3698](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3698) by [@pfackeldey](https://github.com/pfackeldey).
+* 📝 Add note about Python 3.10 `X | Y` operator in explanation about Response Models. PR [#5307](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5307) by [@MendyLanda](https://github.com/MendyLanda).
+* 📝 Add link to New Relic article: "How to monitor FastAPI application performance using Python agent". PR [#5260](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5260) by [@sjyothi54](https://github.com/sjyothi54).
+* 📝 Update docs for `ORJSONResponse` with details about improving performance. PR [#2615](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2615) by [@falkben](https://github.com/falkben).
+* 📝 Add docs for creating a custom Response class. PR [#5331](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5331) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 📝 Add tip about using alias for form data fields. PR [#5329](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5329) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/features.md`. PR [#5315](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5315) by [@Xewus](https://github.com/Xewus).
+* 🌐 Update Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/request-files.md`. PR [#4529](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4529) by [@ASpathfinder](https://github.com/ASpathfinder).
+* 🌐 Add Chinese translation for `docs/zh/docs/tutorial/encoder.md`. PR [#4969](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4969) by [@Zssaer](https://github.com/Zssaer).
+* 🌐 Fix MkDocs file line for Portuguese translation of `background-task.md`. PR [#5242](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5242) by [@ComicShrimp](https://github.com/ComicShrimp).
+
+### Internal
+
+* 👥 Update FastAPI People. PR [#5347](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5347) by [@github-actions[bot]](https://github.com/apps/github-actions).
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.22.0 to 2.23.0. PR [#5321](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5321) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5318](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5318) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* ✏ Fix a small code highlight line error. PR [#5256](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5256) by [@hjlarry](https://github.com/hjlarry).
+* ♻ Internal small refactor, move `operation_id` parameter position in delete method for consistency with the code. PR [#4474](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4474) by [@hiel](https://github.com/hiel).
+* 🔧 Update sponsors, disable ImgWhale. PR [#5338](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5338) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.81.0
+
+### Features
+
+* ✨ Add ReDoc `<noscript>` warning when JS is disabled. PR [#5074](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5074) by [@evroon](https://github.com/evroon).
+* ✨ Add support for `FrozenSet` in parameters (e.g. query). PR [#2938](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2938) by [@juntatalor](https://github.com/juntatalor).
+* ✨ Allow custom middlewares to raise `HTTPException`s and propagate them. PR [#2036](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2036) by [@ghandic](https://github.com/ghandic).
+* ✨ Preserve `json.JSONDecodeError` information when handling invalid JSON in request body, to support custom exception handlers that use its information. PR [#4057](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4057) by [@UKnowWhoIm](https://github.com/UKnowWhoIm).
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Fix `jsonable_encoder` for dataclasses with pydantic-compatible fields. PR [#3607](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3607) by [@himbeles](https://github.com/himbeles).
+* 🐛 Fix support for extending `openapi_extras` with parameter lists. PR [#4267](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4267) by [@orilevari](https://github.com/orilevari).
+
+### Docs
+
+* ✏ Fix a simple typo in `docs/en/docs/python-types.md`. PR [#5193](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5193) by [@GlitchingCore](https://github.com/GlitchingCore).
+* ✏ Fix typos in `tests/test_schema_extra_examples.py`. PR [#5126](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5126) by [@supraaxdd](https://github.com/supraaxdd).
+* ✏ Fix typos in `docs/en/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md`. PR [#5142](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5142) by [@invisibleroads](https://github.com/invisibleroads).
+* 📝 Add step about upgrading pip in the venv to avoid errors when installing dependencies `docs/en/docs/contributing.md`. PR [#5181](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5181) by [@edisnake](https://github.com/edisnake).
+* ✏ Reword and clarify text in tutorial `docs/en/docs/tutorial/body-nested-models.md`. PR [#5169](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5169) by [@papb](https://github.com/papb).
+* ✏ Fix minor typo in `docs/en/docs/features.md`. PR [#5206](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5206) by [@OtherBarry](https://github.com/OtherBarry).
+* ✏ Fix minor typos in `docs/en/docs/async.md`. PR [#5125](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5125) by [@Ksenofanex](https://github.com/Ksenofanex).
+* 📝 Add external link to docs: "Fastapi, Docker(Docker compose) and Postgres". PR [#5033](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5033) by [@krishnardt](https://github.com/krishnardt).
+* 📝 Simplify example for docs for Additional Responses, remove unnecessary `else`. PR [#4693](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4693) by [@adriangb](https://github.com/adriangb).
+* 📝 Update docs, compare enums with identity instead of equality. PR [#4905](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4905) by [@MicaelJarniac](https://github.com/MicaelJarniac).
+* ✏ Fix typo in `docs/en/docs/python-types.md`. PR [#4886](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4886) by [@MicaelJarniac](https://github.com/MicaelJarniac).
+* 🎨 Fix syntax highlighting in docs for OpenAPI Callbacks. PR [#4368](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4368) by [@xncbf](https://github.com/xncbf).
+* ✏ Reword confusing sentence in docs file `typo-fix-path-params-numeric-validations.md`. PR [#3219](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3219) by [@ccrenfroe](https://github.com/ccrenfroe).
+* 📝 Update docs for handling HTTP Basic Auth with `secrets.compare_digest()` to account for non-ASCII characters. PR [#3536](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3536) by [@lewoudar](https://github.com/lewoudar).
+* 📝 Update docs for testing, fix examples with relative imports. PR [#5302](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5302) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/index.md`. PR [#5289](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5289) by [@impocode](https://github.com/impocode).
+* 🌐 Add Russian translation for `docs/ru/docs/deployment/versions.md`. PR [#4985](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4985) by [@emp7yhead](https://github.com/emp7yhead).
+* 🌐 Add Portuguese translation for `docs/pt/docs/tutorial/header-params.md`. PR [#4921](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4921) by [@batlopes](https://github.com/batlopes).
+* 🌐 Update `ko/mkdocs.yml` for a missing link. PR [#5020](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5020) by [@dalinaum](https://github.com/dalinaum).
+
+### Internal
+
+* ⬆ Bump dawidd6/action-download-artifact from 2.21.1 to 2.22.0. PR [#5258](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5258) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate. PR [#5196](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5196) by [@pre-commit-ci[bot]](https://github.com/apps/pre-commit-ci).
+* 🔥 Delete duplicated tests in `tests/test_tutorial/test_sql_databases/test_sql_databases.py`. PR [#5040](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5040) by [@raccoonyy](https://github.com/raccoonyy).
+* ♻ Simplify internal RegEx in `fastapi/utils.py`. PR [#5057](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5057) by [@pylounge](https://github.com/pylounge).
+* 🔧 Fix Type hint of `auto_error` which does not need to be `Optional[bool]`. PR [#4933](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4933) by [@DavidKimDY](https://github.com/DavidKimDY).
+* 🔧 Update mypy config, use `strict = true` instead of manual configs. PR [#4605](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4605) by [@michaeloliverx](https://github.com/michaeloliverx).
+* ♻ Change a `dict()` for `{}` in `fastapi/utils.py`. PR [#3138](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/3138) by [@ShahriyarR](https://github.com/ShahriyarR).
+* ♻ Move internal variable for errors in `jsonable_encoder` to put related code closer. PR [#4560](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4560) by [@GuilleQP](https://github.com/GuilleQP).
+* ♻ Simplify conditional assignment in `fastapi/dependencies/utils.py`. PR [#4597](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4597) by [@cikay](https://github.com/cikay).
+* ⬆ Upgrade version pin accepted for Flake8, for internal code, to `flake8 >=3.8.3,<6.0.0`. PR [#4097](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/4097) by [@jamescurtin](https://github.com/jamescurtin).
+* 🍱 Update Jina banner, fix typo. PR [#5301](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5301) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
 
 ## 0.80.0
 

docs/en/docs/tutorial/body-nested-models.md

@@ -18,7 +18,7 @@ You can define an attribute to be a subtype. For example, a Python `list`:
     {!> ../../../docs_src/body_nested_models/tutorial001_py310.py!}
     ```
 
-This will make `tags` be a list of items. Although it doesn't declare the type of each of the items.
+This will make `tags` be a list, although it doesn't declare the type of the elements of the list.
 
 ## List fields with type parameter
 

docs/en/docs/tutorial/cors.md

@@ -57,7 +57,7 @@ The following arguments are supported:
 * `allow_origins` - A list of origins that should be permitted to make cross-origin requests. E.g. `['https://example.org', 'https://www.example.org']`. You can use `['*']` to allow any origin.
 * `allow_origin_regex` - A regex string to match against origins that should be permitted to make cross-origin requests. e.g. `'https://.*\.example\.org'`.
 * `allow_methods` - A list of HTTP methods that should be allowed for cross-origin requests. Defaults to `['GET']`. You can use `['*']` to allow all standard methods.
-* `allow_headers` - A list of HTTP request headers that should be supported for cross-origin requests. Defaults to `[]`. You can use `['*']` to allow all headers. The `Accept`, `Accept-Language`, `Content-Language` and `Content-Type` headers are always allowed for CORS requests.
+* `allow_headers` - A list of HTTP request headers that should be supported for cross-origin requests. Defaults to `[]`. You can use `['*']` to allow all headers. The `Accept`, `Accept-Language`, `Content-Language` and `Content-Type` headers are always allowed for <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS#simple_requests" class="external-link" rel="noopener" target="_blank">simple CORS requests</a>.
 * `allow_credentials` - Indicate that cookies should be supported for cross-origin requests. Defaults to `False`. Also, `allow_origins` cannot be set to `['*']` for credentials to be allowed, origins must be specified.
 * `expose_headers` - Indicate any response headers that should be made accessible to the browser. Defaults to `[]`.
 * `max_age` - Sets a maximum time in seconds for browsers to cache CORS responses. Defaults to `600`.

docs/en/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Path Parameters and Numeric Validations
 
-The same way you can declare more validations and metadata for query parameters with `Query`, you can declare the same type of validations and metadata for path parameters with `Path`.
+In the same way that you can declare more validations and metadata for query parameters with `Query`, you can declare the same type of validations and metadata for path parameters with `Path`.
 
 ## Import Path
 
@@ -77,7 +77,7 @@ Python won't do anything with that `*`, but it will know that all the following
 
 ## Number validations: greater than or equal
 
-With `Query` and `Path` (and other's you'll see later) you can declare string constraints, but also number constraints.
+With `Query` and `Path` (and others you'll see later) you can declare number constraints.
 
 Here, with `ge=1`, `item_id` will need to be an integer number "`g`reater than or `e`qual" to `1`.
 
@@ -122,9 +122,9 @@ And you can also declare numeric validations:
 * `le`: `l`ess than or `e`qual
 
 !!! info
-    `Query`, `Path`, and others you will see later are subclasses of a common `Param` class (that you don't need to use).
+    `Query`, `Path`, and other classes you will see later are subclasses of a common `Param` class.
 
-    And all of them share the same all these same parameters of additional validation and metadata you have seen.
+    All of them share the same parameters for additional validation and metadata you have seen.
 
 !!! note "Technical Details"
     When you import `Query`, `Path` and others from `fastapi`, they are actually functions.

docs/en/docs/tutorial/query-params-str-validations.md

@@ -216,7 +216,7 @@ To do that, you can declare that `None` is a valid type but still use `default=.
 
 === "Python 3.6 and above"
 
-    ```Python hl_lines="8"
+    ```Python hl_lines="9"
     {!> ../../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006c.py!}
     ```
 

docs/en/docs/tutorial/request-files.md

@@ -124,7 +124,7 @@ You can make a file optional by using standard type annotations and setting a de
     {!> ../../../docs_src/request_files/tutorial001_02.py!}
     ```
 
-=== "Python 3.9 and above"
+=== "Python 3.10 and above"
 
     ```Python hl_lines="7  14"
     {!> ../../../docs_src/request_files/tutorial001_02_py310.py!}

docs/en/docs/tutorial/request-forms.md

@@ -27,7 +27,7 @@ For example, in one of the ways the OAuth2 specification can be used (called "pa
 
 The <abbr title="specification">spec</abbr> requires the fields to be exactly named `username` and `password`, and to be sent as form fields, not JSON.
 
-With `Form` you can declare the same metadata and validation as with `Body` (and `Query`, `Path`, `Cookie`).
+With `Form` you can declare the same configurations as with `Body` (and `Query`, `Path`, `Cookie`), including validation, examples, an alias (e.g. `user-name` instead of `username`), etc.
 
 !!! info
     `Form` is a class that inherits directly from `Body`.

docs/en/docs/tutorial/response-model.md

@@ -1,6 +1,51 @@
-# Response Model
+# Response Model - Return Type
 
-You can declare the model used for the response with the parameter `response_model` in any of the *path operations*:
+You can declare the type used for the response by annotating the *path operation function* **return type**.
+
+You can use **type annotations** the same way you would for input data in function **parameters**, you can use Pydantic models, lists, dictionaries, scalar values like integers, booleans, etc.
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="18  23"
+    {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001_01.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9 and above"
+
+    ```Python hl_lines="18  23"
+    {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001_01_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="16  21"
+    {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001_01_py310.py!}
+    ```
+
+FastAPI will use this return type to:
+
+* **Validate** the returned data.
+    * If the data is invalid (e.g. you are missing a field), it means that *your* app code is broken, not returning what it should, and it will return a server error instead of returning incorrect data. This way you and your clients can be certain that they will receive the data and the data shape expected.
+* Add a **JSON Schema** for the response, in the OpenAPI *path operation*.
+    * This will be used by the **automatic docs**.
+    * It will also be used by automatic client code generation tools.
+
+But most importantly:
+
+* It will **limit and filter** the output data to what is defined in the return type.
+    * This is particularly important for **security**, we'll see more of that below.
+
+## `response_model` Parameter
+
+There are some cases where you need or want to return some data that is not exactly what the type declares.
+
+For example, you could want to **return a dictionary** or a database object, but **declare it as a Pydantic model**. This way the Pydantic model would do all the data documentation, validation, etc. for the object that you returned (e.g. a dictionary or database object).
+
+If you added the return type annotation, tools and editors would complain with a (correct) error telling you that your function is returning a type (e.g. a dict) that is different from what you declared (e.g. a Pydantic model).
+
+In those cases, you can use the *path operation decorator* parameter `response_model` instead of the return type.
+
+You can use the `response_model` parameter in any of the *path operations*:
 
 * `@app.get()`
 * `@app.post()`
@@ -10,40 +55,39 @@ You can declare the model used for the response with the parameter `response_mod
 
 === "Python 3.6 and above"
 
-    ```Python hl_lines="17"
+    ```Python hl_lines="17  22  24-27"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001.py!}
     ```
 
 === "Python 3.9 and above"
 
-    ```Python hl_lines="17"
+    ```Python hl_lines="17  22  24-27"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001_py39.py!}
     ```
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    ```Python hl_lines="15"
+    ```Python hl_lines="17  22  24-27"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial001_py310.py!}
     ```
 
 !!! note
     Notice that `response_model` is a parameter of the "decorator" method (`get`, `post`, etc). Not of your *path operation function*, like all the parameters and body.
 
-It receives the same type you would declare for a Pydantic model attribute, so, it can be a Pydantic model, but it can also be, e.g. a `list` of Pydantic models, like `List[Item]`.
+`response_model` receives the same type you would declare for a Pydantic model field, so, it can be a Pydantic model, but it can also be, e.g. a `list` of Pydantic models, like `List[Item]`.
 
-FastAPI will use this `response_model` to:
+FastAPI will use this `response_model` to do all the data documentation, validation, etc. and also to **convert and filter the output data** to its type declaration.
 
-* Convert the output data to its type declaration.
-* Validate the data.
-* Add a JSON Schema for the response, in the OpenAPI *path operation*.
-* Will be used by the automatic documentation systems.
+!!! tip
+    If you have strict type checks in your editor, mypy, etc, you can declare the function return type as `Any`.
 
-But most importantly:
+    That way you tell the editor that you are intentionally returning anything. But FastAPI will still do the data documentation, validation, filtering, etc. with the `response_model`.
 
-* Will limit the output data to that of the model. We'll see how that's important below.
+### `response_model` Priority
 
-!!! note "Technical Details"
-    The response model is declared in this parameter instead of as a function return type annotation, because the path function may not actually return that response model but rather return a `dict`, database object or some other model, and then use the `response_model` to perform the field limiting and serialization.
+If you declare both a return type and a `response_model`, the `response_model` will take priority and be used by FastAPI.
+
+This way you can add correct type annotations to your functions even when you are returning a type different than the response model, to be used by the editor and tools like mypy. And still you can have FastAPI do the data validation, documentation, etc. using the `response_model`.
 
 ## Return the same input data
 
@@ -71,24 +115,24 @@ And we are using this model to declare our input and the same model to declare o
 
 === "Python 3.6 and above"
 
-    ```Python hl_lines="17-18"
+    ```Python hl_lines="18"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial002.py!}
     ```
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    ```Python hl_lines="15-16"
+    ```Python hl_lines="16"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial002_py310.py!}
     ```
 
 Now, whenever a browser is creating a user with a password, the API will return the same password in the response.
 
-In this case, it might not be a problem, because the user themself is sending the password.
+In this case, it might not be a problem, because it's the same user sending the password.
 
 But if we use the same model for another *path operation*, we could be sending our user's passwords to every client.
 
 !!! danger
-    Never store the plain password of a user or send it in a response.
+    Never store the plain password of a user or send it in a response like this, unless you know all the caveats and you know what you are doing.
 
 ## Add an output model
 
@@ -102,7 +146,7 @@ We can instead create an input model with the plaintext password and an output m
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    ```Python hl_lines="7  9  14"
+    ```Python hl_lines="9  11  16"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py!}
     ```
 
@@ -116,7 +160,7 @@ Here, even though our *path operation function* is returning the same input user
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    ```Python hl_lines="22"
+    ```Python hl_lines="24"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py!}
     ```
 
@@ -130,12 +174,66 @@ Here, even though our *path operation function* is returning the same input user
 
 === "Python 3.10 and above"
 
-    ```Python hl_lines="20"
+    ```Python hl_lines="22"
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py!}
     ```
 
 So, **FastAPI** will take care of filtering out all the data that is not declared in the output model (using Pydantic).
 
+### `response_model` or Return Type
+
+In this case, because the two models are different, if we annotated the function return type as `UserOut`, the editor and tools would complain that we are returning an invalid type, as those are different classes.
+
+That's why in this example we have to declare it in the `response_model` parameter.
+
+...but continue reading below to see how to overcome that.
+
+## Return Type and Data Filtering
+
+Let's continue from the previous example. We wanted to **annotate the function with one type** but return something that includes **more data**.
+
+We want FastAPI to keep **filtering** the data using the response model.
+
+In the previous example, because the classes were different, we had to use the `response_model` parameter. But that also means that we don't get the support from the editor and tools checking the function return type.
+
+But in most of the cases where we need to do something like this, we want the model just to **filter/remove** some of the data as in this example.
+
+And in those cases, we can use classes and inheritance to take advantage of function **type annotations** to get better support in the editor and tools, and still get the FastAPI **data filtering**.
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="9-13  15-16  20"
+    {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial003_01.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="7-10  13-14  18"
+    {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial003_01_py310.py!}
+    ```
+
+With this, we get tooling support, from editors and mypy as this code is correct in terms of types, but we also get the data filtering from FastAPI.
+
+How does this work? Let's check that out. 🤓
+
+### Type Annotations and Tooling
+
+First let's see how editors, mypy and other tools would see this.
+
+`BaseUser` has the base fields. Then `UserIn` inherits from `BaseUser` and adds the `password` field, so, it will include all the fields from both models.
+
+We annotate the function return type as `BaseUser`, but we are actually returning a `UserIn` instance.
+
+The editor, mypy, and other tools won't complain about this because, in typing terms, `UserIn` is a subclass of `BaseUser`, which means it's a *valid* type when what is expected is anything that is a `BaseUser`.
+
+### FastAPI Data Filtering
+
+Now, for FastAPI, it will see the return type and make sure that what you return includes **only** the fields that are declared in the type.
+
+FastAPI does several things internally with Pydantic to make sure that those same rules of class inheritance are not used for the returned data filtering, otherwise you could end up returning much more data than what you expected.
+
+This way, you can get the best of both worlds: type annotations with **tooling support** and **data filtering**.
+
 ## See it in the docs
 
 When you see the automatic docs, you can check that the input model and output model will both have their own JSON Schema:
@@ -168,7 +266,7 @@ Your response model could have default values, like:
     {!> ../../../docs_src/response_model/tutorial004_py310.py!}
     ```
 
-* `description: Union[str, None] = None` has a default of `None`.
+* `description: Union[str, None] = None` (or `str | None = None` in Python 3.10) has a default of `None`.
 * `tax: float = 10.5` has a default of `10.5`.
 * `tags: List[str] = []` as a default of an empty list: `[]`.
 

docs/en/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md

@@ -257,7 +257,7 @@ Call the endpoint `/users/me/`, you will get the response as:
 
 <img src="/img/tutorial/security/image09.png">
 
-If you open the developer tools, you could see how the data sent and only includes the token, the password is only sent in the first request to authenticate the user and get that access token, but not afterwards:
+If you open the developer tools, you could see how the data sent only includes the token, the password is only sent in the first request to authenticate the user and get that access token, but not afterwards:
 
 <img src="/img/tutorial/security/image10.png">
 

docs/en/docs/tutorial/testing.md

@@ -2,16 +2,16 @@
 
 Thanks to <a href="https://www.starlette.io/testclient/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a>, testing **FastAPI** applications is easy and enjoyable.
 
-It is based on <a href="https://requests.readthedocs.io" class="external-link" target="_blank">Requests</a>, so it's very familiar and intuitive.
+It is based on <a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a>, which in turn is designed based on Requests, so it's very familiar and intuitive.
 
 With it, you can use <a href="https://docs.pytest.org/" class="external-link" target="_blank">pytest</a> directly with **FastAPI**.
 
 ## Using `TestClient`
 
 !!! info
-    To use `TestClient`, first install <a href="https://github.com/psf/requests" class="external-link" target="_blank">`requests`</a>.
+    To use `TestClient`, first install <a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">`httpx`</a>.
 
-    E.g. `pip install requests`.
+    E.g. `pip install httpx`.
 
 Import `TestClient`.
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Create a `TestClient` by passing your **FastAPI** application to it.
 
 Create functions with a name that starts with `test_` (this is standard `pytest` conventions).
 
-Use the `TestClient` object the same way as you do with `requests`.
+Use the `TestClient` object the same way as you do with `httpx`.
 
 Write simple `assert` statements with the standard Python expressions that you need to check (again, standard `pytest`).
 
@@ -50,7 +50,17 @@ And your **FastAPI** application might also be composed of several files/modules
 
 ### **FastAPI** app file
 
-Let's say you have a file `main.py` with your **FastAPI** app:
+Let's say you have a file structure as described in [Bigger Applications](./bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}:
+
+```
+.
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   └── main.py
+```
+
+In the file `main.py` you have your **FastAPI** app:
+
 
 ```Python
 {!../../../docs_src/app_testing/main.py!}
@@ -58,18 +68,40 @@ Let's say you have a file `main.py` with your **FastAPI** app:
 
 ### Testing file
 
-Then you could have a file `test_main.py` with your tests, and import your `app` from the `main` module (`main.py`):
+Then you could have a file `test_main.py` with your tests. It could live on the same Python package (the same directory with a `__init__.py` file):
 
-```Python
+``` hl_lines="5"
+.
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   ├── main.py
+│   └── test_main.py
+```
+
+Because this file is in the same package, you can use relative imports to import the object `app` from the `main` module (`main.py`):
+
+```Python hl_lines="3"
 {!../../../docs_src/app_testing/test_main.py!}
 ```
 
+...and have the code for the tests just like before.
+
 ## Testing: extended example
 
 Now let's extend this example and add more details to see how to test different parts.
 
 ### Extended **FastAPI** app file
 
+Let's continue with the same file structure as before:
+
+```
+.
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   ├── main.py
+│   └── test_main.py
+```
+
 Let's say that now the file `main.py` with your **FastAPI** app has some other **path operations**.
 
 It has a `GET` operation that could return an error.
@@ -98,7 +130,7 @@ You could then update `test_main.py` with the extended tests:
 {!> ../../../docs_src/app_testing/app_b/test_main.py!}
 ```
 
-Whenever you need the client to pass information in the request and you don't know how to, you can search (Google) how to do it in `requests`.
+Whenever you need the client to pass information in the request and you don't know how to, you can search (Google) how to do it in `httpx`, or even how to do it with `requests`, as HTTPX's design is based on Requests' design.
 
 Then you just do the same in your tests.
 
@@ -110,7 +142,7 @@ E.g.:
 * To pass *headers*, use a `dict` in the `headers` parameter.
 * For *cookies*, a `dict` in the `cookies` parameter.
 
-For more information about how to pass data to the backend (using `requests` or the `TestClient`) check the <a href="https://requests.readthedocs.io" class="external-link" target="_blank">Requests documentation</a>.
+For more information about how to pass data to the backend (using `httpx` or the `TestClient`) check the <a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPX documentation</a>.
 
 !!! info
     Note that the `TestClient` receives data that can be converted to JSON, not Pydantic models.

docs/en/overrides/main.html

@@ -22,12 +22,6 @@
     </div>
   </div>
   <div id="announce-right" style="position: relative;">
-    <div class="item">
-      <a title="Get three courses at 10% off their current prices! Plus, we'll be donating 10% of all profits from sales of this bundle to the FastAPI team." style="display: block; position: relative;" href="https://testdriven.io/talkpython/" target="_blank">
-        <span class="sponsor-badge">sponsor</span>
-        <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/fastapi-course-bundle-banner.png" />
-      </a>
-    </div>
     <div class="item">
       <a title="The data structure for unstructured multimodal data" style="display: block; position: relative;" href="https://bit.ly/3AcNTYL" target="_blank">
         <span class="sponsor-badge">sponsor</span>
@@ -40,18 +34,6 @@
         <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/cryptapi-banner.svg" />
       </a>
     </div>
-    <div class="item">
-      <a title="The ultimate solution to unlimited and forever cloud storage." style="display: block; position: relative;" href="https://app.imgwhale.xyz/" target="_blank">
-        <span class="sponsor-badge">sponsor</span>
-        <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/imgwhale-banner.svg" />
-      </a>
-    </div>
-    <div class="item">
-      <a title="Help us migrate doist to FastAPI" style="display: block; position: relative;" href="https://doist.com/careers/9B437B1615-wa-senior-backend-engineer-python" target="_blank">
-        <span class="sponsor-badge">sponsor</span>
-        <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/doist-banner.svg" />
-      </a>
-    </div>
     <div class="item">
       <a title="Build cross-modal and multimodal applications on the cloud" style="display: block; position: relative;" href="https://bit.ly/3dphxRq" target="_blank">
         <span class="sponsor-badge">sponsor</span>

docs/es/docs/features.md

@@ -167,7 +167,7 @@ Con **FastAPI** obtienes todas las características de **Starlette** (porque Fas
 * Soporte para **GraphQL**.
 * <abbr title="En español: tareas que se ejecutan en el fondo, sin frenar requests, en el mismo proceso. En ingles: In-process background tasks">Tareas en background</abbr>.
 * Eventos de startup y shutdown.
-* Cliente de pruebas construido con `requests`.
+* Cliente de pruebas construido con HTTPX.
 * **CORS**, GZip, Static Files, Streaming responses.
 * Soporte para **Session and Cookie**.
 * Cobertura de pruebas al 100%.

docs/es/docs/index.md

@@ -106,7 +106,7 @@ Si estás construyendo un app de <abbr title="Interfaz de línea de comandos en
 
 ## Requisitos
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI está sobre los hombros de gigantes:
 
@@ -418,7 +418,7 @@ Para un ejemplo más completo que incluye más características ve el <a href="h
 * Muchas características extra (gracias a Starlette) como:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * pruebas extremadamente fáciles con `requests` y `pytest`
+    * pruebas extremadamente fáciles con HTTPX y `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...y mucho más.
@@ -438,7 +438,7 @@ Usadas por Pydantic:
 
 Usados por Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Requerido si quieres usar el `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Requerido si quieres usar el `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Requerido si quieres usar la configuración por defecto de templates.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Requerido si quieres dar soporte a  <abbr title="convertir el string que viene de un HTTP request a datos de Python">"parsing"</abbr> de formularios, con `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Requerido para dar soporte a `SessionMiddleware`.

docs/fa/docs/index.md

@@ -421,7 +421,7 @@ item: Item
 * قابلیت‌های اضافی دیگر (بر اساس Starlette) شامل:
     * **<abbr title="WebSocket">وب‌سوکت</abbr>**
     * **GraphQL**
-    * تست‌های خودکار آسان مبتنی بر `requests` و `pytest`
+    * تست‌های خودکار آسان مبتنی بر HTTPX و `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * و موارد بیشمار دیگر.
@@ -441,7 +441,7 @@ item: Item
 
 استفاده شده توسط Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - در صورتی که می‌خواهید از `TestClient` استفاده کنید.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>HTTPX</code></a> - در صورتی که می‌خواهید از `TestClient` استفاده کنید.
 * <a href="https://github.com/Tinche/aiofiles" target="_blank"><code>aiofiles</code></a> - در صورتی که می‌خواهید از `FileResponse` و `StaticFiles` استفاده کنید.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - در صورتی که بخواهید از پیکربندی پیش‌فرض برای قالب‌ها استفاده کنید.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - در صورتی که بخواهید با استفاده از `request.form()` از قابلیت <abbr title="تبدیل رشته متنی موجود در درخواست HTTP به انواع داده پایتون">"تجزیه (parse)"</abbr> فرم استفاده کنید.

docs/fr/docs/advanced/additional-responses.md

@@ -0,0 +1,240 @@
+# Réponses supplémentaires dans OpenAPI
+
+!!! Attention
+    Ceci concerne un sujet plutôt avancé.
+
+    Si vous débutez avec **FastAPI**, vous n'en aurez peut-être pas besoin.
+
+Vous pouvez déclarer des réponses supplémentaires, avec des codes HTTP, des types de médias, des descriptions, etc.
+
+Ces réponses supplémentaires seront incluses dans le schéma OpenAPI, elles apparaîtront donc également dans la documentation de l'API.
+
+Mais pour ces réponses supplémentaires, vous devez vous assurer de renvoyer directement une `Response` comme `JSONResponse`, avec votre code HTTP et votre contenu.
+
+## Réponse supplémentaire avec `model`
+
+Vous pouvez ajouter à votre décorateur de *paramètre de chemin* un paramètre `responses`.
+
+Il prend comme valeur un `dict` dont les clés sont des codes HTTP pour chaque réponse, comme `200`, et la valeur de ces clés sont d'autres `dict` avec des informations pour chacun d'eux.
+
+Chacun de ces `dict` de réponse peut avoir une clé `model`, contenant un modèle Pydantic, tout comme `response_model`.
+
+**FastAPI** prendra ce modèle, générera son schéma JSON et l'inclura au bon endroit dans OpenAPI.
+
+Par exemple, pour déclarer une autre réponse avec un code HTTP `404` et un modèle Pydantic `Message`, vous pouvez écrire :
+
+```Python hl_lines="18 22"
+{!../../../docs_src/additional_responses/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! Remarque
+    Gardez à l'esprit que vous devez renvoyer directement `JSONResponse`.
+
+!!! Info
+    La clé `model` ne fait pas partie d'OpenAPI.
+
+    **FastAPI** prendra le modèle Pydantic à partir de là, générera le `JSON Schema` et le placera au bon endroit.
+
+    Le bon endroit est :
+
+    * Dans la clé `content`, qui a pour valeur un autre objet JSON (`dict`) qui contient :
+        * Une clé avec le type de support, par ex. `application/json`, qui contient comme valeur un autre objet JSON, qui contient :
+            * Une clé `schema`, qui a pour valeur le schéma JSON du modèle, voici le bon endroit.
+                * **FastAPI** ajoute ici une référence aux schémas JSON globaux à un autre endroit de votre OpenAPI au lieu de l'inclure directement. De cette façon, d'autres applications et clients peuvent utiliser ces schémas JSON directement, fournir de meilleurs outils de génération de code, etc.
+
+Les réponses générées au format OpenAPI pour cette *opération de chemin* seront :
+
+```JSON hl_lines="3-12"
+{
+    "responses": {
+        "404": {
+            "description": "Additional Response",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "schema": {
+                        "$ref": "#/components/schemas/Message"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "200": {
+            "description": "Successful Response",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "schema": {
+                        "$ref": "#/components/schemas/Item"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "422": {
+            "description": "Validation Error",
+            "content": {
+                "application/json": {
+                    "schema": {
+                        "$ref": "#/components/schemas/HTTPValidationError"
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+```
+
+Les schémas sont référencés à un autre endroit du modèle OpenAPI :
+
+```JSON hl_lines="4-16"
+{
+    "components": {
+        "schemas": {
+            "Message": {
+                "title": "Message",
+                "required": [
+                    "message"
+                ],
+                "type": "object",
+                "properties": {
+                    "message": {
+                        "title": "Message",
+                        "type": "string"
+                    }
+                }
+            },
+            "Item": {
+                "title": "Item",
+                "required": [
+                    "id",
+                    "value"
+                ],
+                "type": "object",
+                "properties": {
+                    "id": {
+                        "title": "Id",
+                        "type": "string"
+                    },
+                    "value": {
+                        "title": "Value",
+                        "type": "string"
+                    }
+                }
+            },
+            "ValidationError": {
+                "title": "ValidationError",
+                "required": [
+                    "loc",
+                    "msg",
+                    "type"
+                ],
+                "type": "object",
+                "properties": {
+                    "loc": {
+                        "title": "Location",
+                        "type": "array",
+                        "items": {
+                            "type": "string"
+                        }
+                    },
+                    "msg": {
+                        "title": "Message",
+                        "type": "string"
+                    },
+                    "type": {
+                        "title": "Error Type",
+                        "type": "string"
+                    }
+                }
+            },
+            "HTTPValidationError": {
+                "title": "HTTPValidationError",
+                "type": "object",
+                "properties": {
+                    "detail": {
+                        "title": "Detail",
+                        "type": "array",
+                        "items": {
+                            "$ref": "#/components/schemas/ValidationError"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+```
+
+## Types de médias supplémentaires pour la réponse principale
+
+Vous pouvez utiliser ce même paramètre `responses` pour ajouter différents types de médias pour la même réponse principale.
+
+Par exemple, vous pouvez ajouter un type de média supplémentaire `image/png`, en déclarant que votre *opération de chemin* peut renvoyer un objet JSON (avec le type de média `application/json`) ou une image PNG :
+
+```Python hl_lines="19-24 28"
+{!../../../docs_src/additional_responses/tutorial002.py!}
+```
+
+!!! Remarque
+    Notez que vous devez retourner l'image en utilisant directement un `FileResponse`.
+
+!!! Info
+    À moins que vous ne spécifiiez explicitement un type de média différent dans votre paramètre `responses`, FastAPI supposera que la réponse a le même type de média que la classe de réponse principale (par défaut `application/json`).
+
+    Mais si vous avez spécifié une classe de réponse personnalisée avec `None` comme type de média, FastAPI utilisera `application/json` pour toute réponse supplémentaire associée à un modèle.
+
+## Combinaison d'informations
+
+Vous pouvez également combiner des informations de réponse provenant de plusieurs endroits, y compris les paramètres `response_model`, `status_code` et `responses`.
+
+Vous pouvez déclarer un `response_model`, en utilisant le code HTTP par défaut `200` (ou un code personnalisé si vous en avez besoin), puis déclarer des informations supplémentaires pour cette même réponse dans `responses`, directement dans le schéma OpenAPI.
+
+**FastAPI** conservera les informations supplémentaires des `responses` et les combinera avec le schéma JSON de votre modèle.
+
+Par exemple, vous pouvez déclarer une réponse avec un code HTTP `404` qui utilise un modèle Pydantic et a une `description` personnalisée.
+
+Et une réponse avec un code HTTP `200` qui utilise votre `response_model`, mais inclut un `example` personnalisé :
+
+```Python hl_lines="20-31"
+{!../../../docs_src/additional_responses/tutorial003.py!}
+```
+
+Tout sera combiné et inclus dans votre OpenAPI, et affiché dans la documentation de l'API :
+
+<img src="/img/tutorial/additional-responses/image01.png">
+
+## Combinez les réponses prédéfinies et les réponses personnalisées
+
+Vous voulez peut-être avoir des réponses prédéfinies qui s'appliquent à de nombreux *paramètre de chemin*, mais vous souhaitez les combiner avec des réponses personnalisées nécessaires à chaque *opération de chemin*.
+
+Dans ces cas, vous pouvez utiliser la technique Python "d'affection par décomposition" (appelé _unpacking_ en anglais) d'un `dict` avec `**dict_to_unpack` :
+
+``` Python
+old_dict = {
+    "old key": "old value",
+    "second old key": "second old value",
+}
+new_dict = {**old_dict, "new key": "new value"}
+```
+
+Ici, `new_dict` contiendra toutes les paires clé-valeur de `old_dict` plus la nouvelle paire clé-valeur :
+
+``` Python
+{
+    "old key": "old value",
+    "second old key": "second old value",
+    "new key": "new value",
+}
+```
+
+Vous pouvez utiliser cette technique pour réutiliser certaines réponses prédéfinies dans vos *paramètres de chemin* et les combiner avec des réponses personnalisées supplémentaires.
+
+Par exemple:
+
+```Python hl_lines="13-17 26"
+{!../../../docs_src/additional_responses/tutorial004.py!}
+```
+
+## Plus d'informations sur les réponses OpenAPI
+
+Pour voir exactement ce que vous pouvez inclure dans les réponses, vous pouvez consulter ces sections dans la spécification OpenAPI :
+
+* <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.2.md#responsesObject" class="external-link" target="_blank">Objet Responses de OpenAPI </a>, il inclut le `Response Object`.
+* <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.2.md#responseObject" class="external-link" target="_blank">Objet Response de OpenAPI </a>, vous pouvez inclure n'importe quoi directement dans chaque réponse à l'intérieur de votre paramètre `responses`. Y compris `description`, `headers`, `content` (à l'intérieur de cela, vous déclarez différents types de médias et schémas JSON) et `links`.

docs/fr/docs/advanced/additional-status-codes.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Codes HTTP supplémentaires
+
+Par défaut, **FastAPI** renverra les réponses à l'aide d'une structure de données `JSONResponse`, en plaçant la réponse de votre  *chemin d'accès* à l'intérieur de cette `JSONResponse`.
+
+Il utilisera le code HTTP par défaut ou celui que vous avez défini dans votre *chemin d'accès*.
+
+## Codes HTTP supplémentaires
+
+Si vous souhaitez renvoyer des codes HTTP supplémentaires en plus du code principal, vous pouvez le faire en renvoyant directement une `Response`, comme une `JSONResponse`, et en définissant directement le code HTTP supplémentaire.
+
+Par exemple, disons que vous voulez avoir un *chemin d'accès* qui permet de mettre à jour les éléments et renvoie les codes HTTP 200 "OK" en cas de succès.
+
+Mais vous voulez aussi qu'il accepte de nouveaux éléments. Et lorsque les éléments n'existaient pas auparavant, il les crée et renvoie un code HTTP de 201 "Créé".
+
+Pour y parvenir, importez `JSONResponse` et renvoyez-y directement votre contenu, en définissant le `status_code` que vous souhaitez :
+
+```Python hl_lines="4 25"
+{!../../../docs_src/additional_status_codes/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! Attention
+    Lorsque vous renvoyez une `Response` directement, comme dans l'exemple ci-dessus, elle sera renvoyée directement.
+
+    Elle ne sera pas sérialisée avec un modèle.
+
+    Assurez-vous qu'il contient les données souhaitées et que les valeurs soient dans un format JSON valides (si vous utilisez une `JSONResponse`).
+
+!!! note "Détails techniques"
+    Vous pouvez également utiliser `from starlette.responses import JSONResponse`.
+
+    Pour plus de commodités, **FastAPI** fournit les objets `starlette.responses` sous forme d'un alias accessible par `fastapi.responses`. Mais la plupart des réponses disponibles proviennent directement de Starlette. Il en est de même avec l'objet `statut`.
+
+## Documents OpenAPI et API
+
+Si vous renvoyez directement des codes HTTP et des réponses supplémentaires, ils ne seront pas inclus dans le schéma OpenAPI (la documentation de l'API), car FastAPI n'a aucun moyen de savoir à l'avance ce que vous allez renvoyer.
+
+Mais vous pouvez documenter cela dans votre code, en utilisant : [Réponses supplémentaires dans OpenAPI](additional-responses.md){.internal-link target=_blank}.

docs/fr/docs/deployment/deta.md

@@ -0,0 +1,245 @@
+# Déployer FastAPI sur Deta
+
+Dans cette section, vous apprendrez à déployer facilement une application **FastAPI** sur <a href="https://www.deta.
+sh/?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">Deta</a> en utilisant le plan tarifaire gratuit. 🎁
+
+Cela vous prendra environ **10 minutes**.
+
+!!! info
+    <a href="https://www.deta.sh/?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">Deta</a> sponsorise **FastAPI**. 🎉
+
+## Une application **FastAPI** de base
+
+* Créez un répertoire pour votre application, par exemple `./fastapideta/` et déplacez-vous dedans.
+
+### Le code FastAPI
+
+* Créer un fichier `main.py` avec :
+
+```Python
+from fastapi import FastAPI
+
+app = FastAPI()
+
+
+@app.get("/")
+def read_root():
+    return {"Hello": "World"}
+
+
+@app.get("/items/{item_id}")
+def read_item(item_id: int):
+    return {"item_id": item_id}
+```
+
+### Dépendances
+
+Maintenant, dans le même répertoire, créez un fichier `requirements.txt` avec :
+
+```text
+fastapi
+```
+
+!!! tip "Astuce"
+    Il n'est pas nécessaire d'installer Uvicorn pour déployer sur Deta, bien qu'il soit probablement souhaitable de l'installer localement pour tester votre application.
+
+### Structure du répertoire
+
+Vous aurez maintenant un répertoire `./fastapideta/` avec deux fichiers :
+
+```
+.
+└── main.py
+└── requirements.txt
+```
+
+## Créer un compte gratuit sur Deta
+
+Créez maintenant un <a href="https://www.deta.sh/?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">compte gratuit
+sur Deta</a>, vous avez juste besoin d'une adresse email et d'un mot de passe.
+
+Vous n'avez même pas besoin d'une carte de crédit.
+
+## Installer le CLI (Interface en Ligne de Commande)
+
+Une fois que vous avez votre compte, installez le  <abbr title="Command Line Interface application">CLI</abbr> de Deta :
+
+=== "Linux, macOS"
+
+    <div class="termy">
+
+    ```console
+    $ curl -fsSL https://get.deta.dev/cli.sh | sh
+    ```
+
+    </div>
+
+=== "Windows PowerShell"
+
+    <div class="termy">
+
+    ```console
+    $ iwr https://get.deta.dev/cli.ps1 -useb | iex
+    ```
+
+    </div>
+
+Après l'avoir installé, ouvrez un nouveau terminal afin que la nouvelle installation soit détectée.
+
+Dans un nouveau terminal, confirmez qu'il a été correctement installé avec :
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ deta --help
+
+Deta command line interface for managing deta micros.
+Complete documentation available at https://docs.deta.sh
+
+Usage:
+  deta [flags]
+  deta [command]
+
+Available Commands:
+  auth        Change auth settings for a deta micro
+
+...
+```
+
+</div>
+
+!!! tip "Astuce"
+    Si vous rencontrez des problèmes pour installer le CLI, consultez la <a href="https://docs.deta. sh/docs/micros/getting_started?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">documentation officielle de Deta (en anglais)</a>.
+
+## Connexion avec le CLI
+
+Maintenant, connectez-vous à Deta depuis le CLI avec :
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ deta login
+
+Please, log in from the web page. Waiting..
+Logged in successfully.
+```
+
+</div>
+
+Cela ouvrira un navigateur web et permettra une authentification automatique.
+
+## Déployer avec Deta
+
+Ensuite, déployez votre application avec le CLI de Deta :
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ deta new
+
+Successfully created a new micro
+
+// Notice the "endpoint" 🔍
+
+{
+    "name": "fastapideta",
+    "runtime": "python3.7",
+    "endpoint": "https://qltnci.deta.dev",
+    "visor": "enabled",
+    "http_auth": "enabled"
+}
+
+Adding dependencies...
+
+
+---> 100%
+
+
+Successfully installed fastapi-0.61.1 pydantic-1.7.2 starlette-0.13.6
+```
+
+</div>
+
+Vous verrez un message JSON similaire à :
+
+```JSON hl_lines="4"
+{
+        "name": "fastapideta",
+        "runtime": "python3.7",
+        "endpoint": "https://qltnci.deta.dev",
+        "visor": "enabled",
+        "http_auth": "enabled"
+}
+```
+
+!!! tip "Astuce"
+    Votre déploiement aura une URL `"endpoint"` différente.
+
+## Vérifiez
+
+Maintenant, dans votre navigateur ouvrez votre URL `endpoint`. Dans l'exemple ci-dessus, c'était
+`https://qltnci.deta.dev`, mais la vôtre sera différente.
+
+Vous verrez la réponse JSON de votre application FastAPI :
+
+```JSON
+{
+    "Hello": "World"
+}
+```
+
+Et maintenant naviguez vers `/docs` dans votre API, dans l'exemple ci-dessus ce serait `https://qltnci.deta.dev/docs`.
+
+Vous verrez votre documentation comme suit :
+
+<img src="/img/deployment/deta/image01.png">
+
+## Activer l'accès public
+
+Par défaut, Deta va gérer l'authentification en utilisant des cookies pour votre compte.
+
+Mais une fois que vous êtes prêt, vous pouvez le rendre public avec :
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ deta auth disable
+
+Successfully disabled http auth
+```
+
+</div>
+
+Maintenant, vous pouvez partager cette URL avec n'importe qui et ils seront en mesure d'accéder à votre API. 🚀
+
+## HTTPS
+
+Félicitations ! Vous avez déployé votre application FastAPI sur Deta ! 🎉 🍰
+
+Remarquez également que Deta gère correctement HTTPS pour vous, vous n'avez donc pas à vous en occuper et pouvez être sûr que vos clients auront une connexion cryptée sécurisée. ✅ 🔒
+
+## Vérifiez le Visor
+
+À partir de l'interface graphique de votre documentation (dans une URL telle que `https://qltnci.deta.dev/docs`)
+envoyez une requête à votre *opération de chemin* `/items/{item_id}`.
+
+Par exemple avec l'ID `5`.
+
+Allez maintenant sur <a href="https://web.deta.sh/" class="external-link" target="_blank">https://web.deta.sh</a>.
+
+Vous verrez qu'il y a une section à gauche appelée <abbr title="ça vient de Micro(server)">"Micros"</abbr> avec chacune de vos applications.
+
+Vous verrez un onglet avec "Details", et aussi un onglet "Visor", allez à l'onglet "Visor".
+
+Vous pouvez y consulter les requêtes récentes envoyées à votre application.
+
+Vous pouvez également les modifier et les relancer.
+
+<img src="/img/deployment/deta/image02.png">
+
+## En savoir plus
+
+À un moment donné, vous voudrez probablement stocker certaines données pour votre application d'une manière qui
+persiste dans le temps. Pour cela, vous pouvez utiliser <a href="https://docs.deta.sh/docs/base/py_tutorial?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">Deta Base</a>, il dispose également d'un généreux **plan gratuit**.
+
+Vous pouvez également en lire plus dans la <a href="https://docs.deta.sh?ref=fastapi" class="external-link" target="_blank">documentation Deta</a>.

docs/fr/docs/deployment/https.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+# À propos de HTTPS
+
+Il est facile de penser que HTTPS peut simplement être "activé" ou non.
+
+Mais c'est beaucoup plus complexe que cela.
+
+!!! tip
+    Si vous êtes pressé ou si cela ne vous intéresse pas, passez aux sections suivantes pour obtenir des instructions étape par étape afin de tout configurer avec différentes techniques.
+
+Pour apprendre les bases du HTTPS, du point de vue d'un utilisateur, consultez <a href="https://howhttps.works/"
+class="external-link" target="_blank">https://howhttps.works/</a>.
+
+Maintenant, du point de vue d'un développeur, voici plusieurs choses à avoir en tête en pensant au HTTPS :
+
+* Pour le HTTPS, le serveur a besoin de "certificats" générés par une tierce partie.
+    * Ces certificats sont en fait acquis auprès de la tierce partie, et non "générés".
+* Les certificats ont une durée de vie.
+    * Ils expirent.
+    * Puis ils doivent être renouvelés et acquis à nouveau auprès de la tierce partie.
+* Le cryptage de la connexion se fait au niveau du protocole TCP.
+    * C'est une couche en dessous de HTTP.
+    * Donc, le certificat et le traitement du cryptage sont faits avant HTTP.
+* TCP ne connaît pas les "domaines", seulement les adresses IP.
+    * L'information sur le domaine spécifique demandé se trouve dans les données HTTP.
+* Les certificats HTTPS "certifient" un certain domaine, mais le protocole et le cryptage se font au niveau TCP, avant de savoir quel domaine est traité.
+* Par défaut, cela signifie que vous ne pouvez avoir qu'un seul certificat HTTPS par adresse IP.
+    * Quelle que soit la taille de votre serveur ou la taille de chacune des applications qu'il contient.
+    * Il existe cependant une solution à ce problème.
+* Il existe une extension du protocole TLS (celui qui gère le cryptage au niveau TCP, avant HTTP) appelée <a
+  href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Server_Name_Indication" class="external-link" target="_blank"><abbr
+  title="Server Name Indication (indication du nom du serveur)">SNI (indication du nom du serveur)</abbr></a>.
+    * Cette extension SNI permet à un seul serveur (avec une seule adresse IP) d'avoir plusieurs certificats HTTPS et de servir plusieurs domaines/applications HTTPS.
+    * Pour que cela fonctionne, un seul composant (programme) fonctionnant sur le serveur, écoutant sur l'adresse IP publique, doit avoir tous les certificats HTTPS du serveur.
+* Après avoir obtenu une connexion sécurisée, le protocole de communication est toujours HTTP.
+    * Le contenu est crypté, même s'il est envoyé avec le protocole HTTP.
+
+Il est courant d'avoir un seul programme/serveur HTTP fonctionnant sur le serveur (la machine, l'hôte, etc.) et
+gérant toutes les parties HTTPS : envoyer les requêtes HTTP décryptées à l'application HTTP réelle fonctionnant sur
+le même serveur (dans ce cas, l'application **FastAPI**), prendre la réponse HTTP de l'application, la crypter en utilisant le certificat approprié et la renvoyer au client en utilisant HTTPS. Ce serveur est souvent appelé un <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/TLS_termination_proxy" class="external-link" target="_blank">Proxy de terminaison TLS</a>.
+
+## Let's Encrypt
+
+Avant Let's Encrypt, ces certificats HTTPS étaient vendus par des tiers de confiance.
+
+Le processus d'acquisition d'un de ces certificats était auparavant lourd, nécessitait pas mal de paperasses et les certificats étaient assez chers.
+
+Mais ensuite, <a href="https://letsencrypt.org/" class="external-link" target="_blank">Let's Encrypt</a> a été créé.
+
+Il s'agit d'un projet de la Fondation Linux. Il fournit des certificats HTTPS gratuitement. De manière automatisée. Ces certificats utilisent toutes les sécurités cryptographiques standard et ont une durée de vie courte (environ 3 mois), de sorte que la sécurité est en fait meilleure en raison de leur durée de vie réduite.
+
+Les domaines sont vérifiés de manière sécurisée et les certificats sont générés automatiquement. Cela permet également d'automatiser le renouvellement de ces certificats.
+
+L'idée est d'automatiser l'acquisition et le renouvellement de ces certificats, afin que vous puissiez disposer d'un HTTPS sécurisé, gratuitement et pour toujours.

docs/fr/docs/deployment/versions.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+# À propos des versions de FastAPI
+
+**FastAPI** est déjà utilisé en production dans de nombreuses applications et systèmes. Et la couverture de test est maintenue à 100 %. Mais son développement est toujours aussi rapide.
+
+De nouvelles fonctionnalités sont ajoutées fréquemment, des bogues sont corrigés régulièrement et le code est
+amélioré continuellement.
+
+C'est pourquoi les versions actuelles sont toujours `0.x.x`, cela reflète que chaque version peut potentiellement
+recevoir des changements non rétrocompatibles. Cela suit les conventions de <a href="https://semver.org/" class="external-link"
+target="_blank">versionnage sémantique</a>.
+
+Vous pouvez créer des applications de production avec **FastAPI** dès maintenant (et vous le faites probablement depuis un certain temps), vous devez juste vous assurer que vous utilisez une version qui fonctionne correctement avec le reste de votre code.
+
+## Épinglez votre version de `fastapi`
+
+Tout d'abord il faut "épingler" la version de **FastAPI** que vous utilisez à la dernière version dont vous savez
+qu'elle fonctionne correctement pour votre application.
+
+Par exemple, disons que vous utilisez la version `0.45.0` dans votre application.
+
+Si vous utilisez un fichier `requirements.txt`, vous pouvez spécifier la version avec :
+
+```txt
+fastapi==0.45.0
+```
+
+ce qui signifierait que vous utiliseriez exactement la version `0.45.0`.
+
+Ou vous pourriez aussi l'épingler avec :
+
+```txt
+fastapi>=0.45.0,<0.46.0
+```
+
+cela signifierait que vous utiliseriez les versions `0.45.0` ou supérieures, mais inférieures à `0.46.0`, par exemple, une version `0.45.2` serait toujours acceptée.
+
+Si vous utilisez un autre outil pour gérer vos installations, comme Poetry, Pipenv, ou autres, ils ont tous un moyen que vous pouvez utiliser pour définir des versions spécifiques pour vos paquets.
+
+## Versions disponibles
+
+Vous pouvez consulter les versions disponibles (par exemple, pour vérifier quelle est la dernière version en date) dans les [Notes de version](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}.
+
+## À propos des versions
+
+Suivant les conventions de versionnage sémantique, toute version inférieure à `1.0.0` peut potentiellement ajouter
+des changements non rétrocompatibles.
+
+FastAPI suit également la convention que tout changement de version "PATCH" est pour des corrections de bogues et
+des changements rétrocompatibles.
+
+!!! tip "Astuce"
+    Le "PATCH" est le dernier chiffre, par exemple, dans `0.2.3`, la version PATCH est `3`.
+
+Donc, vous devriez être capable d'épingler une version comme suit :
+
+```txt
+fastapi>=0.45.0,<0.46.0
+```
+
+Les changements non rétrocompatibles et les nouvelles fonctionnalités sont ajoutés dans les versions "MINOR".
+
+!!! tip "Astuce"
+    Le "MINOR" est le numéro au milieu, par exemple, dans `0.2.3`, la version MINOR est `2`.
+
+## Mise à jour des versions FastAPI
+
+Vous devriez tester votre application.
+
+Avec **FastAPI** c'est très facile (merci à Starlette), consultez la documentation : [Testing](../tutorial/testing.md){.internal-link target=_blank}
+
+Après avoir effectué des tests, vous pouvez mettre à jour la version **FastAPI** vers une version plus récente, et vous assurer que tout votre code fonctionne correctement en exécutant vos tests.
+
+Si tout fonctionne, ou après avoir fait les changements nécessaires, et que tous vos tests passent, vous pouvez
+épingler votre version de `fastapi` à cette nouvelle version récente.
+
+## À propos de Starlette
+
+Vous ne devriez pas épingler la version de `starlette`.
+
+Différentes versions de **FastAPI** utiliseront une version spécifique plus récente de Starlette.
+
+Ainsi, vous pouvez simplement laisser **FastAPI** utiliser la bonne version de Starlette.
+
+## À propos de Pydantic
+
+Pydantic inclut des tests pour **FastAPI** avec ses propres tests, ainsi les nouvelles versions de Pydantic (au-dessus
+de `1.0.0`) sont toujours compatibles avec **FastAPI**.
+
+Vous pouvez épingler Pydantic à toute version supérieure à `1.0.0` qui fonctionne pour vous et inférieure à `2.0.0`.
+
+Par exemple :
+
+```txt
+pydantic>=1.2.0,<2.0.0
+```

docs/fr/docs/help-fastapi.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+# Help FastAPI - Obtenir de l'aide
+
+Aimez-vous **FastAPI** ?
+
+Vous souhaitez aider FastAPI, les autres utilisateurs et l'auteur ?
+
+Ou souhaitez-vous obtenir de l'aide avec le **FastAPI** ?
+
+Il existe des moyens très simples d'aider (plusieurs ne nécessitent qu'un ou deux clics).
+
+Il existe également plusieurs façons d'obtenir de l'aide.
+
+## Star **FastAPI** sur GitHub
+
+Vous pouvez "star" FastAPI dans GitHub (en cliquant sur le bouton étoile en haut à droite) : <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>. ⭐️
+
+En ajoutant une étoile, les autres utilisateurs pourront la trouver plus facilement et constater qu'elle a déjà été utile à d'autres.
+
+## Watch le dépôt GitHub pour les releases
+
+Vous pouvez "watch" FastAPI dans GitHub (en cliquant sur le bouton "watch" en haut à droite) : <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>. 👀
+
+Vous pouvez y sélectionner "Releases only".
+
+Ainsi, vous recevrez des notifications (dans votre courrier électronique) chaque fois qu'il y aura une nouvelle version de **FastAPI** avec des corrections de bugs et de nouvelles fonctionnalités.
+
+## Se rapprocher de l'auteur
+
+Vous pouvez vous rapprocher de <a href="https://tiangolo.com" class="external-link" target="_blank">moi (Sebastián Ramírez / `tiangolo`)</a>, l'auteur.
+
+Vous pouvez :
+
+* <a href="https://github.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Me suivre sur **GitHub**</a>.
+    * Voir d'autres projets Open Source que j'ai créés et qui pourraient vous aider.
+    * Suivez-moi pour voir quand je crée un nouveau projet Open Source.
+* <a href="https://twitter.com/tiangolo" class="external-link" target="_blank">Me suivre sur **Twitter**</a>.
+    * Dites-moi comment vous utilisez FastAPI (j'adore entendre ça).
+    * Entendre quand je fais des annonces ou que je lance de nouveaux outils.
+* <a href="https://www.linkedin.com/in/tiangolo/" class="external-link" target="_blank">Vous connectez à moi sur **Linkedin**</a>.
+    * Etre notifié quand je fais des annonces ou que je lance de nouveaux outils (bien que j'utilise plus souvent Twitte 🤷‍♂).
+* Lire ce que j’écris (ou me suivre) sur <a href="https://dev.to/tiangolo" class="external-link" target="_blank">**Dev.to**</a> ou <a href="https://medium.com/@tiangolo" class="external-link" target="_blank">**Medium**</a>.
+    * Lire d'autres idées, articles, et sur les outils que j'ai créés.
+    * Suivez-moi pour lire quand je publie quelque chose de nouveau.
+
+## Tweeter sur **FastAPI**
+
+<a href="https://twitter.com/compose/tweet?text=I'm loving FastAPI because... https://github.com/tiangolo/fastapi cc @tiangolo" class="external-link" target="_blank">Tweetez à propos de **FastAPI**</a> et faites-moi savoir, ainsi qu'aux autres, pourquoi vous aimez ça. 🎉
+
+J'aime entendre parler de l'utilisation du **FastAPI**, de ce que vous avez aimé dedans, dans quel projet/entreprise l'utilisez-vous, etc.
+
+## Voter pour FastAPI
+
+* <a href="https://www.slant.co/options/34241/~fastapi-review" class="external-link" target="_blank">Votez pour **FastAPI** sur Slant</a>.
+* <a href="https://alternativeto.net/software/fastapi/" class="external-link" target="_blank">Votez pour **FastAPI** sur AlternativeTo</a>.
+* <a href="https://github.com/marmelab/awesome-rest/pull/93" class="external-link" target="_blank">Votez pour **FastAPI** sur awesome-rest</a>.
+
+## Aider les autres à résoudre les problèmes dans GitHub
+
+Vous pouvez voir <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues" class="external-link" target="_blank">les problèmes existants</a> et essayer d'aider les autres, la plupart du temps il s'agit de questions dont vous connaissez peut-être déjà la réponse. 🤓
+
+## Watch le dépôt GitHub
+
+Vous pouvez "watch" FastAPI dans GitHub (en cliquant sur le bouton "watch" en haut à droite) : <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>. 👀
+
+Si vous sélectionnez "Watching" au lieu de "Releases only", vous recevrez des notifications lorsque quelqu'un crée une nouvelle Issue.
+
+Vous pouvez alors essayer de les aider à résoudre ces problèmes.
+
+## Créer une Issue
+
+Vous pouvez <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues/new/choose" class="external-link" target="_blank">créer une Issue</a> dans le dépôt GitHub, par exemple pour :
+
+* Poser une question ou s'informer sur un problème.
+* Suggérer une nouvelle fonctionnalité.
+
+**Note** : si vous créez un problème, alors je vais vous demander d'aider aussi les autres. 😉
+
+## Créer une Pull Request
+
+Vous pouvez <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">créer une Pull Request</a>, par exemple :
+
+* Pour corriger une faute de frappe que vous avez trouvée sur la documentation.
+* Proposer de nouvelles sections de documentation.
+* Pour corriger une Issue/Bug existant.
+* Pour ajouter une nouvelle fonctionnalité.
+
+## Rejoindre le chat
+
+<a href="https://gitter.im/tiangolo/fastapi?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge" target="_blank">
+    <img src="https://badges.gitter.im/tiangolo/fastapi.svg" alt="Rejoindre le chat à https://gitter.im/tiangolo/fastapi">
+</a>
+
+Rejoignez le chat sur Gitter: <a href="https://gitter.im/tiangolo/fastapi" class="external-link" target="_blank">https://gitter.im/tiangolo/fastapi</a>.
+
+Vous pouvez y avoir des conversations rapides avec d'autres personnes, aider les autres, partager des idées, etc.
+
+Mais gardez à l'esprit que, comme il permet une "conversation plus libre", il est facile de poser des questions trop générales et plus difficiles à répondre, de sorte que vous risquez de ne pas recevoir de réponses.
+
+Dans les Issues de GitHub, le modèle vous guidera pour écrire la bonne question afin que vous puissiez plus facilement obtenir une bonne réponse, ou même résoudre le problème vous-même avant même de le poser. Et dans GitHub, je peux m'assurer que je réponds toujours à tout, même si cela prend du temps. Je ne peux pas faire cela personnellement avec le chat Gitter. 😅
+
+Les conversations dans Gitter ne sont pas non plus aussi facilement consultables que dans GitHub, de sorte que les questions et les réponses peuvent se perdre dans la conversation.
+
+De l'autre côté, il y a plus de 1000 personnes dans le chat, il y a donc de fortes chances que vous y trouviez quelqu'un à qui parler, presque tout le temps. 😄
+
+## Parrainer l'auteur
+
+Vous pouvez également soutenir financièrement l'auteur (moi) via <a href="https://github.com/sponsors/tiangolo" class="external-link" target="_blank">GitHub sponsors</a>.
+
+Là, vous pourriez m'offrir un café ☕️ pour me remercier 😄.
+
+## Sponsoriser les outils qui font fonctionner FastAPI
+
+Comme vous l'avez vu dans la documentation, FastAPI se tient sur les épaules des géants, Starlette et Pydantic.
+
+Vous pouvez également parrainer :
+
+* <a href="https://github.com/sponsors/samuelcolvin" class="external-link" target="_blank">Samuel Colvin (Pydantic)</a>
+* <a href="https://github.com/sponsors/encode" class="external-link" target="_blank">Encode (Starlette, Uvicorn)</a>
+
+---
+
+Merci ! 🚀

docs/fr/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -426,7 +426,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -446,7 +446,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>HTTPX</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/fr/mkdocs.yml

@@ -67,14 +67,21 @@ nav:
   - tutorial/query-params.md
   - tutorial/body.md
   - tutorial/background-tasks.md
+- Guide utilisateur avancé:
+  - advanced/additional-status-codes.md
+  - advanced/additional-responses.md
 - async.md
 - Déploiement:
   - deployment/index.md
+  - deployment/versions.md
+  - deployment/https.md
+  - deployment/deta.md
   - deployment/docker.md
 - project-generation.md
 - alternatives.md
 - history-design-future.md
 - external-links.md
+- help-fastapi.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true

docs/he/docs/index.md

@@ -445,7 +445,7 @@ item: Item
 
 בשימוש Starlette:
 
--   <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - דרוש אם ברצונכם להשתמש ב - `TestClient`.
+-   <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - דרוש אם ברצונכם להשתמש ב - `TestClient`.
 -   <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - דרוש אם ברצונכם להשתמש בברירת המחדל של תצורת הטמפלייטים.
 -   <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - דרוש אם ברצונכם לתמוך ב <abbr title="המרת המחרוזת שמגיעה מבקשת HTTP למידע פייתון">"פרסור"</abbr> טפסים, באצמעות <code dir="ltr">request.form()</code>.
 -   <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - דרוש אם ברצונכם להשתמש ב - `SessionMiddleware`.

docs/id/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -426,7 +426,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -446,7 +446,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/it/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -423,7 +423,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -443,7 +443,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/ja/docs/advanced/websockets.md

@@ -0,0 +1,186 @@
+# WebSocket
+
+**FastAPI**で<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API" class="external-link" target="_blank">WebSocket</a>が使用できます。
+
+## `WebSockets`のインストール
+
+まず `WebSockets`のインストールが必要です。
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install websockets
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+## WebSocket クライアント
+
+### 本番環境
+
+本番環境では、React、Vue.js、Angularなどの最新のフレームワークで作成されたフロントエンドを使用しているでしょう。
+
+そして、バックエンドとWebSocketを使用して通信するために、おそらくフロントエンドのユーティリティを使用することになるでしょう。
+
+または、ネイティブコードでWebSocketバックエンドと直接通信するネイティブモバイルアプリケーションがあるかもしれません。
+
+他にも、WebSocketのエンドポイントと通信する方法があるかもしれません。
+
+---
+
+ただし、この例では非常にシンプルなHTML文書といくつかのJavaScriptを、すべてソースコードの中に入れて使用することにします。
+
+もちろん、これは最適な方法ではありませんし、本番環境で使うことはないでしょう。
+
+本番環境では、上記の方法のいずれかの選択肢を採用することになるでしょう。
+
+しかし、これはWebSocketのサーバーサイドに焦点を当て、実用的な例を示す最も簡単な方法です。
+
+```Python hl_lines="2  6-38  41-43"
+{!../../../docs_src/websockets/tutorial001.py!}
+```
+
+## `websocket` を作成する
+
+**FastAPI** アプリケーションで、`websocket` を作成します。
+
+```Python hl_lines="1  46-47"
+{!../../../docs_src/websockets/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "技術詳細"
+    `from starlette.websockets import WebSocket` を使用しても構いません.
+
+    **FastAPI** は開発者の利便性のために、同じ `WebSocket` を提供します。しかし、こちらはStarletteから直接提供されるものです。
+
+## メッセージの送受信
+
+WebSocketルートでは、 `await` を使ってメッセージの送受信ができます。
+
+```Python hl_lines="48-52"
+{!../../../docs_src/websockets/tutorial001.py!}
+```
+
+バイナリやテキストデータ、JSONデータを送受信できます。
+
+## 試してみる
+
+ファイル名が `main.py` である場合、以下の方法でアプリケーションを実行します。
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+</div>
+
+ブラウザで <a href="http://127.0.0.1:8000" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000</a> を開きます。
+
+次のようなシンプルなページが表示されます。
+
+<img src="/img/tutorial/websockets/image01.png">
+
+入力ボックスにメッセージを入力して送信できます。
+
+<img src="/img/tutorial/websockets/image02.png">
+
+そして、 WebSocketを使用した**FastAPI**アプリケーションが応答します。
+
+<img src="/img/tutorial/websockets/image03.png">
+
+複数のメッセージを送信（および受信）できます。
+
+<img src="/img/tutorial/websockets/image04.png">
+
+そして、これらの通信はすべて同じWebSocket接続を使用します。
+
+## 依存関係
+
+WebSocketエンドポイントでは、`fastapi` から以下をインポートして使用できます。
+
+* `Depends`
+* `Security`
+* `Cookie`
+* `Header`
+* `Path`
+* `Query`
+
+これらは、他のFastAPI エンドポイント/*path operation* の場合と同じように機能します。
+
+```Python hl_lines="58-65  68-83"
+{!../../../docs_src/websockets/tutorial002.py!}
+```
+
+!!! info "情報"
+    WebSocket で `HTTPException` を発生させることはあまり意味がありません。したがって、WebSocketの接続を直接閉じる方がよいでしょう。
+
+    クロージングコードは、<a href="https://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-7.4.1" class="external-link" target="_blank">仕様で定義された有効なコード</a>の中から使用することができます。
+
+    将来的には、どこからでも `raise` できる `WebSocketException` が用意され、専用の例外ハンドラを追加できるようになる予定です。これは、Starlette の <a href="https://github.com/encode/starlette/pull/527" class="external-link" target="_blank">PR #527</a> に依存するものです。
+
+### 依存関係を用いてWebSocketsを試してみる
+
+ファイル名が `main.py` である場合、以下の方法でアプリケーションを実行します。
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uvicorn main:app --reload
+
+<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
+```
+
+</div>
+
+ブラウザで <a href="http://127.0.0.1:8000" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000</a> を開きます。
+
+クライアントが設定できる項目は以下の通りです。
+
+* パスで使用される「Item ID」
+* クエリパラメータとして使用される「Token」
+
+!!! tip "豆知識"
+    クエリ `token` は依存パッケージによって処理されることに注意してください。
+
+これにより、WebSocketに接続してメッセージを送受信できます。
+
+<img src="/img/tutorial/websockets/image05.png">
+
+## 切断や複数クライアントへの対応
+
+WebSocket接続が閉じられると、 `await websocket.receive_text()` は例外 `WebSocketDisconnect` を発生させ、この例のようにキャッチして処理することができます。
+
+```Python hl_lines="81-83"
+{!../../../docs_src/websockets/tutorial003.py!}
+```
+
+試してみるには、
+
+* いくつかのブラウザタブでアプリを開きます。
+* それらのタブでメッセージを記入してください。
+* そして、タブのうち1つを閉じてください。
+
+これにより例外 `WebSocketDisconnect` が発生し、他のすべてのクライアントは次のようなメッセージを受信します。
+
+```
+Client #1596980209979 left the chat
+```
+
+!!! tip "豆知識"
+    上記のアプリは、複数の WebSocket 接続に対してメッセージを処理し、ブロードキャストする方法を示すための最小限のシンプルな例です。
+
+    しかし、すべての接続がメモリ内の単一のリストで処理されるため、プロセスの実行中にのみ機能し、単一のプロセスでのみ機能することに注意してください。
+
+    もしFastAPIと簡単に統合できて、RedisやPostgreSQLなどでサポートされている、より堅牢なものが必要なら、<a href="https://github.com/encode/broadcaster" class="external-link" target="_blank">encode/broadcaster</a> を確認してください。
+
+## その他のドキュメント
+
+オプションの詳細については、Starletteのドキュメントを確認してください。
+
+* <a href="https://www.starlette.io/websockets/" class="external-link" target="_blank"> `WebSocket` クラス</a>
+* <a href="https://www.starlette.io/endpoints/#websocketendpoint" class="external-link" target="_blank">クラスベースのWebSocket処理</a>

docs/ja/docs/contributing.md

@@ -88,62 +88,29 @@ $ python -m venv env
 !!! tip "豆知識"
     この環境で`pip`を使って新しいパッケージをインストールするたびに、仮想環境を再度有効化します。
 
-    これにより、そのパッケージによってインストールされたターミナルのプログラム (`flit`など) を使用する場合、ローカル環境のものを使用し、グローバルにインストールされたものは使用されなくなります。
+    これにより、そのパッケージによってインストールされたターミナルのプログラム を使用する場合、ローカル環境のものを使用し、グローバルにインストールされたものは使用されなくなります。
 
-### Flit
+### pip
 
-**FastAPI**は<a href="https://flit.readthedocs.io/en/latest/index.html" class="external-link" target="_blank">Flit</a> を使って、ビルド、パッケージ化、公開します。
-
-上記のように環境を有効化した後、`flit`をインストールします:
+上記のように環境を有効化した後:
 
 <div class="termy">
 
 ```console
-$ pip install flit
+$ pip install -e ."[dev,doc,test]"
 
 ---> 100%
 ```
 
 </div>
 
-
-次に、環境を再び有効化して、インストールしたばかりの`flit` (グローバルではない) を使用していることを確認します。
-
-そして、`flit`を使用して開発のための依存関係をインストールします:
-
-=== "Linux, macOS"
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --symlink
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
-=== "Windows"
-
-    Windowsユーザーは、`--symlink`のかわりに`--pth-file`を使用します:
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --pth-file
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
 これで、すべての依存関係とFastAPIを、ローカル環境にインストールします。
 
 #### ローカル環境でFastAPIを使う
 
 FastAPIをインポートして使用するPythonファイルを作成し、ローカル環境で実行すると、ローカルのFastAPIソースコードが使用されます。
 
-そして、`--symlink` (Windowsでは` --pth-file`) でインストールされているローカルのFastAPIソースコードを更新した場合、そのPythonファイルを再度実行すると、更新したばかりの新しいバージョンのFastAPIが使用されます。
+そして、`-e` でインストールされているローカルのFastAPIソースコードを更新した場合、そのPythonファイルを再度実行すると、更新したばかりの新しいバージョンのFastAPIが使用されます。
 
 これにより、ローカルバージョンを「インストール」しなくても、すべての変更をテストできます。
 
@@ -161,7 +128,7 @@ $ bash scripts/format.sh
 
 また、すべてのインポートを自動でソートします。
 
-正しく並べ替えるには、上記セクションのコマンドで `--symlink` (Windowsの場合は` --pth-file`) を使い、FastAPIをローカル環境にインストールしている必要があります。
+正しく並べ替えるには、上記セクションのコマンドで `-e` を使い、FastAPIをローカル環境にインストールしている必要があります。
 
 ### インポートの整形
 

docs/ja/docs/features.md

@@ -169,7 +169,7 @@ FastAPIには非常に使いやすく、非常に強力な<abbr title='also know
 * **GraphQL**のサポート
 * プロセス内バックグラウンドタスク
 * 起動およびシャットダウンイベント
-* `requests`に基づいて構築されたテストクライアント
+* `httpx`に基づいて構築されたテストクライアント
 * **CORS**、GZip、静的ファイル、ストリーミング応答
 * **セッションとCookie**のサポート
 * テストカバレッジ100%

docs/ja/docs/index.md

@@ -107,7 +107,7 @@ FastAPI は、Pythonの標準である型ヒントに基づいてPython 3.6 以
 
 ## 必要条件
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI は巨人の肩の上に立っています。
 
@@ -416,7 +416,7 @@ item: Item
 - 以下のようなたくさんのおまけ機能(Starlette のおかげです):
   - **WebSockets**
   - **GraphQL**
-  - `requests` や `pytest`をもとにした極限に簡単なテスト
+  - `httpx` や `pytest`をもとにした極限に簡単なテスト
   - **CORS**
   - **クッキーセッション**
   - ...などなど。
@@ -436,7 +436,7 @@ Pydantic によって使用されるもの:
 
 Starlette によって使用されるもの:
 
-- <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - `TestClient`を使用するために必要です。
+- <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - `TestClient`を使用するために必要です。
 - <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - デフォルトのテンプレート設定を使用する場合は必要です。
 - <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>`request.form()`からの変換をサポートしたい場合は必要です。
 - <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - `SessionMiddleware` サポートのためには必要です。

docs/ja/docs/tutorial/query-params.md

@@ -64,7 +64,7 @@ http://127.0.0.1:8000/items/?skip=20
 
 同様に、デフォルト値を `None` とすることで、オプショナルなクエリパラメータを宣言できます:
 
-```Python hl_lines="7"
+```Python hl_lines="9"
 {!../../../docs_src/query_params/tutorial002.py!}
 ```
 
@@ -82,7 +82,7 @@ http://127.0.0.1:8000/items/?skip=20
 
 `bool` 型も宣言できます。これは以下の様に変換されます:
 
-```Python hl_lines="7"
+```Python hl_lines="9"
 {!../../../docs_src/query_params/tutorial003.py!}
 ```
 
@@ -126,7 +126,7 @@ http://127.0.0.1:8000/items/foo?short=yes
 
 名前で判別されます:
 
-```Python hl_lines="6  8"
+```Python hl_lines="8  10"
 {!../../../docs_src/query_params/tutorial004.py!}
 ```
 
@@ -184,7 +184,7 @@ http://127.0.0.1:8000/items/foo-item?needy=sooooneedy
 
 そして当然、あるパラメータを必須に、別のパラメータにデフォルト値を設定し、また別のパラメータをオプショナルにできます:
 
-```Python hl_lines="7"
+```Python hl_lines="10"
 {!../../../docs_src/query_params/tutorial006.py!}
 ```
 

docs/ja/docs/tutorial/testing.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <a href="https://www.starlette.io/testclient/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> のおかげで、**FastAPI** アプリケーションのテストは簡単で楽しいものになっています。
 
-<a href="http://docs.python-requests.org" class="external-link" target="_blank">Requests</a> がベースなので、非常に使いやすく直感的です。
+<a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPX</a> がベースなので、非常に使いやすく直感的です。
 
 これを使用すると、**FastAPI** と共に <a href="https://docs.pytest.org/" class="external-link" target="_blank">pytest</a> を直接利用できます。
 
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 `test_` から始まる名前の関数を作成します (これは `pytest` の標準的なコンベンションです)。
 
-`requests` と同じ様に `TestClient` オブジェクトを使用します。
+`httpx` と同じ様に `TestClient` オブジェクトを使用します。
 
 チェックしたい Python の標準的な式と共に、シンプルに `assert` 文を記述します。
 
@@ -94,7 +94,7 @@
 {!> ../../../docs_src/app_testing/app_b/test_main.py!}
 ```
 
-リクエストに情報を渡せるクライアントが必要で、その方法がわからない場合はいつでも、`requests` での実現方法を検索 (Google) できます。
+リクエストに情報を渡せるクライアントが必要で、その方法がわからない場合はいつでも、`httpx` での実現方法を検索 (Google) できます。
 
 テストでも同じことを行います。
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 * *ヘッダー* を渡すには、`headers` パラメータに `dict` を渡します。
 * *cookies* の場合、 `cookies` パラメータに `dict` です。
 
-(`requests` または `TestClient` を使用して) バックエンドにデータを渡す方法の詳細は、<a href="http://docs.python-requests.org" class="external-link" target="_blank">Requestsのドキュメント</a>を確認してください。
+(`httpx` または `TestClient` を使用して) バックエンドにデータを渡す方法の詳細は、<a href="https://www.python-httpx.org" class="external-link" target="_blank">HTTPXのドキュメント</a>を確認してください。
 
 !!! info "情報"
     `TestClient` は、Pydanticモデルではなく、JSONに変換できるデータを受け取ることに注意してください。

docs/ja/mkdocs.yml

@@ -86,6 +86,7 @@ nav:
   - advanced/response-directly.md
   - advanced/custom-response.md
   - advanced/nosql-databases.md
+  - advanced/websockets.md
   - advanced/conditional-openapi.md
 - async.md
 - デプロイ:

docs/ko/docs/index.md

@@ -107,7 +107,7 @@ FastAPI는 현대적이고, 빠르며(고성능), 파이썬 표준 타입 힌트
 
 ## 요구사항
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI는 거인들의 어깨 위에 서 있습니다:
 
@@ -422,7 +422,7 @@ item: Item
 * (Starlette 덕분에) 많은 추가 기능:
     * **웹 소켓**
     * **GraphQL**
-    * `requests` 및 `pytest`에 기반한 극히 쉬운 테스트
+    * HTTPX 및 `pytest`에 기반한 극히 쉬운 테스트
     * **CORS**
     * **쿠키 세션**
     * ...기타 등등.
@@ -442,7 +442,7 @@ Pydantic이 사용하는:
 
 Starlette이 사용하는:
 
-* <a href="http://docs.python-requests.org" target="_blank"><code>requests</code></a> - `TestClient`를 사용하려면 필요.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>HTTPX</code></a> - `TestClient`를 사용하려면 필요.
 * <a href="http://jinja.pocoo.org" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - 기본 템플릿 설정을 사용하려면 필요.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - `request.form()`과 함께 <abbr title="HTTP 요청에서 파이썬 데이터로 가는 문자열 변환">"parsing"</abbr>의 지원을 원하면 필요.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - `SessionMiddleware` 지원을 위해 필요.

docs/ko/docs/tutorial/cors.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+# 교차 출처 리소스 공유
+
+<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS" class="external-link" target="_blank">CORS 또는 "교차-출처 리소스 공유"</a>란, 브라우저에서 동작하는 프론트엔드가 자바스크립트로 코드로 백엔드와 통신하고, 백엔드는 해당 프론트엔드와 다른 "출처"에 존재하는 상황을 의미합니다.
+
+## 출처
+
+출처란 프로토콜(`http` , `https`), 도메인(`myapp.com`, `localhost`, `localhost.tiangolo.com` ), 그리고 포트(`80`, `443`, `8080` )의 조합을 의미합니다.
+
+따라서, 아래는 모두 상이한 출처입니다:
+
+* `http://localhost`
+* `https://localhost`
+* `http://localhost:8080`
+
+모두 `localhost` 에 있지만, 서로 다른 프로토콜과 포트를 사용하고 있으므로 다른 "출처"입니다.
+
+## 단계
+
+브라우저 내 `http://localhost:8080`에서 동작하는 프론트엔드가 있고, 자바스크립트는 `http://localhost`를 통해 백엔드와 통신한다고 가정해봅시다(포트를 명시하지 않는 경우, 브라우저는 `80` 을 기본 포트로 간주합니다).
+
+그러면 브라우저는 백엔드에 HTTP `OPTIONS` 요청을 보내고, 백엔드에서 이 다른 출처(`http://localhost:8080`)와의 통신을 허가하는 적절한 헤더를 보내면, 브라우저는 프론트엔드의 자바스크립트가 백엔드에 요청을 보낼 수 있도록 합니다.
+
+이를 위해, 백엔드는 "허용된 출처(allowed origins)" 목록을 가지고 있어야만 합니다.
+
+이 경우, 프론트엔드가 제대로 동작하기 위해 `http://localhost:8080`을 목록에 포함해야 합니다.
+
+## 와일드카드
+
+모든 출처를 허용하기 위해 목록을 `"*"` ("와일드카드")로 선언하는 것도 가능합니다.
+
+하지만 이것은 특정한 유형의 통신만을 허용하며, 쿠키 및 액세스 토큰과 사용되는 인증 헤더(Authoriztion header) 등이 포함된 경우와 같이 자격 증명(credentials)이 포함된 통신은 허용되지 않습니다.
+
+따라서 모든 작업을 의도한대로 실행하기 위해, 허용되는 출처를 명시적으로 지정하는 것이 좋습니다.
+
+## `CORSMiddleware` 사용
+
+`CORSMiddleware` 을 사용하여 **FastAPI** 응용 프로그램의 교차 출처 리소스 공유 환경을 설정할 수 있습니다.
+
+* `CORSMiddleware` 임포트.
+* 허용되는 출처(문자열 형식)의 리스트 생성.
+* FastAPI 응용 프로그램에 "미들웨어(middleware)"로 추가.
+
+백엔드에서 다음의 사항을 허용할지에 대해 설정할 수도 있습니다:
+
+* 자격증명 (인증 헤더, 쿠키 등).
+* 특정한 HTTP 메소드(`POST`, `PUT`) 또는 와일드카드 `"*"` 를 사용한 모든 HTTP 메소드.
+* 특정한 HTTP 헤더 또는 와일드카드 `"*"` 를 사용한 모든 HTTP 헤더.
+
+```Python hl_lines="2  6-11  13-19"
+{!../../../docs_src/cors/tutorial001.py!}
+```
+
+`CORSMiddleware` 에서 사용하는 기본 매개변수는 제한적이므로, 브라우저가 교차-도메인 상황에서 특정한 출처, 메소드, 헤더 등을 사용할 수 있도록 하려면 이들을 명시적으로 허용해야 합니다.
+
+다음의 인자들이 지원됩니다:
+
+* `allow_origins` - 교차-출처 요청을 보낼 수 있는 출처의 리스트입니다. 예) `['https://example.org', 'https://www.example.org']`. 모든 출처를 허용하기 위해 `['*']` 를 사용할 수 있습니다.
+* `allow_origin_regex` - 교차-출처 요청을 보낼 수 있는 출처를 정규표현식 문자열로 나타냅니다.  `'https://.*\.example\.org'`.
+* `allow_methods` - 교차-출처 요청을 허용하는 HTTP 메소드의 리스트입니다. 기본값은 `['GET']` 입니다. `['*']` 을 사용하여 모든 표준 메소드들을 허용할 수 있습니다.
+* `allow_headers` - 교차-출처를 지원하는 HTTP 요청 헤더의 리스트입니다. 기본값은 `[]` 입니다. 모든 헤더들을 허용하기 위해 `['*']` 를 사용할 수 있습니다. `Accept`, `Accept-Language`, `Content-Language` 그리고 `Content-Type` 헤더는 CORS 요청시 언제나 허용됩니다.
+* `allow_credentials` - 교차-출처 요청시 쿠키 지원 여부를 설정합니다. 기본값은 `False` 입니다. 또한 해당 항목을 허용할 경우 `allow_origins` 는 `['*']` 로 설정할 수 없으며, 출처를 반드시 특정해야 합니다.
+* `expose_headers` - 브라우저에 접근할 수 있어야 하는 모든 응답 헤더를 가리킵니다. 기본값은 `[]` 입니다.
+* `max_age` - 브라우저가 CORS 응답을 캐시에 저장하는 최대 시간을 초 단위로 설정합니다. 기본값은 `600` 입니다.
+
+미들웨어는 두가지 특정한 종류의 HTTP 요청에 응답합니다...
+
+### CORS 사전 요청
+
+`Origin` 및 `Access-Control-Request-Method` 헤더와 함께 전송하는 모든 `OPTIONS` 요청입니다.
+
+이 경우 미들웨어는 들어오는 요청을 가로채 적절한 CORS 헤더와, 정보 제공을 위한 `200` 또는 `400` 응답으로 응답합니다.
+
+### 단순한 요청
+
+`Origin` 헤더를 가진 모든 요청. 이 경우 미들웨어는 요청을 정상적으로 전달하지만, 적절한 CORS 헤더를 응답에 포함시킵니다.
+
+## 더 많은 정보
+
+<abbr title="교차-출처 리소스 공유">CORS</abbr>에 대한 더 많은 정보를 알고싶다면, <a href="https://developer.mozilla.org/ko/docs/Web/HTTP/CORS" class="external-link" target="_blank">Mozilla CORS 문서</a>를 참고하기 바랍니다.
+
+!!! note "기술적 세부 사항"
+    `from starlette.middleware.cors import CORSMiddleware` 역시 사용할 수 있습니다.
+
+    **FastAPI**는 개발자인 당신의 편의를 위해 `fastapi.middleware` 에서 몇가지의 미들웨어를 제공합니다. 하지만 대부분의 미들웨어가 Stralette으로부터 직접 제공됩니다.

docs/ko/mkdocs.yml

@@ -69,6 +69,7 @@ nav:
   - tutorial/request-files.md
   - tutorial/request-forms-and-files.md
   - tutorial/encoder.md
+  - tutorial/cors.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true

docs/nl/docs/index.md

@@ -114,7 +114,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -429,7 +429,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * **GraphQL** integration with <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> and other libraries.
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -449,7 +449,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/pl/docs/index.md

@@ -106,7 +106,7 @@ Jeżeli tworzysz aplikacje <abbr title="aplikacja z interfejsem konsolowym">CLI<
 
 ## Wymagania
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI oparty jest na:
 
@@ -420,7 +420,7 @@ Dla bardziej kompletnych przykładów posiadających więcej funkcjonalności, z
 * Wiele dodatkowych funkcji (dzięki Starlette) takie jak:
     * **WebSockety**
     * **GraphQL**
-    * bardzo proste testy bazujące na `requests` oraz `pytest`
+    * bardzo proste testy bazujące na HTTPX oraz `pytest`
     * **CORS**
     * **Sesje cookie**
     * ...i więcej.
@@ -440,7 +440,7 @@ Używane przez Pydantic:
 
 Używane przez Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Wymagane jeżeli chcesz korzystać z `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Wymagane jeżeli chcesz korzystać z `TestClient`.
 * <a href="https://github.com/Tinche/aiofiles" target="_blank"><code>aiofiles</code></a> - Wymagane jeżeli chcesz korzystać z `FileResponse` albo `StaticFiles`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Wymagane jeżeli chcesz używać domyślnej konfiguracji szablonów.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Wymagane jeżelich chcesz wsparcie <abbr title="przetwarzania stringa którzy przychodzi z żądaniem HTTP na dane używane przez Pythona">"parsowania"</abbr> formularzy, używając `request.form()`.

docs/pt/docs/contributing.md

@@ -89,61 +89,29 @@ Se ele exibir o binário `pip` em `env/bin/pip` então funcionou. 🎉
 !!! tip
     Toda vez que você instalar um novo pacote com `pip` nesse ambiente, ative o ambiente novamente.
 
-    Isso garante que se você usar um programa instalado por aquele pacote (como `flit`), você utilizará aquele de seu ambiente local e não outro que possa estar instalado globalmente.
+    Isso garante que se você usar um programa instalado por aquele pacote, você utilizará aquele de seu ambiente local e não outro que possa estar instalado globalmente.
 
-### Flit
+### pip
 
-**FastAPI** utiliza <a href="https://flit.readthedocs.io/en/latest/index.html" class="external-link" target="_blank">Flit</a> para construir, empacotar e publicar o projeto.
-
-Após ativar o ambiente como descrito acima, instale o `flit`:
+Após ativar o ambiente como descrito acima:
 
 <div class="termy">
 
 ```console
-$ pip install flit
+$ pip install -e ."[dev,doc,test]"
 
 ---> 100%
 ```
 
 </div>
 
-Ative novamente o ambiente para ter certeza que você esteja utilizando o `flit` que você acabou de instalar (e não um global).
-
-E agora use `flit` para instalar as dependências de desenvolvimento:
-
-=== "Linux, macOS"
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --symlink
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
-=== "Windows"
-
-    Se você está no Windows, use `--pth-file` ao invés de `--symlink`:
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --pth-file
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
 Isso irá instalar todas as dependências e seu FastAPI local em seu ambiente local.
 
 #### Usando seu FastAPI local
 
 Se você cria um arquivo Python que importa e usa FastAPI, e roda com Python de seu ambiente local, ele irá utilizar o código fonte de seu FastAPI local.
 
-E se você atualizar o código fonte do FastAPI local, como ele é instalado com `--symlink` (ou `--pth-file` no Windows), quando você rodar aquele arquivo Python novamente, ele irá utilizar a nova versão do FastAPI que você acabou de editar.
+E se você atualizar o código fonte do FastAPI local, como ele é instalado com `-e`, quando você rodar aquele arquivo Python novamente, ele irá utilizar a nova versão do FastAPI que você acabou de editar.
 
 Desse modo, você não tem que "instalar" sua versão local para ser capaz de testar cada mudança.
 
@@ -161,7 +129,7 @@ $ bash scripts/format.sh
 
 Ele irá organizar também todos os seus imports.
 
-Para que ele organize os imports corretamente, você precisa ter o FastAPI instalado localmente em seu ambiente, com o comando na seção acima usando `--symlink` (ou `--pth-file` no Windows).
+Para que ele organize os imports corretamente, você precisa ter o FastAPI instalado localmente em seu ambiente, com o comando na seção acima usando `-e`.
 
 ### Formato dos imports
 

docs/pt/docs/deployment/docker.md

@@ -0,0 +1,701 @@
+# FastAPI em contêineres - Docker
+
+Ao fazer o deploy de aplicações FastAPI uma abordagem comum é construir uma **imagem de contêiner Linux**. Isso normalmente é feito usando o <a href="https://www.docker.com/" class="external-link" target="_blank">**Docker**</a>. Você pode a partir disso fazer o deploy dessa imagem de algumas maneiras.
+
+Usando contêineres Linux você tem diversas vantagens incluindo **segurança**, **replicabilidade**, **simplicidade**, entre outras.
+
+!!! Dica
+    Está com pressa e já sabe dessas coisas? Pode ir direto para [`Dockerfile` abaixo 👇](#build-a-docker-image-for-fastapi).
+
+
+<details>
+<summary>Visualização do Dockerfile 👀</summary>
+
+```Dockerfile
+FROM python:3.9
+
+WORKDIR /code
+
+COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt
+
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt
+
+COPY ./app /code/app
+
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+
+# If running behind a proxy like Nginx or Traefik add --proxy-headers
+# CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80", "--proxy-headers"]
+```
+
+</details>
+
+## O que é um Contêiner
+
+Contêineres (especificamente contêineres Linux) são um jeito muito **leve** de empacotar aplicações contendo todas as dependências e arquivos necessários enquanto os mantém isolados de outros contêineres (outras aplicações ou componentes) no mesmo sistema.
+
+Contêineres Linux rodam usando o mesmo kernel Linux do hospedeiro (máquina, máquina virtual, servidor na nuvem, etc). Isso simplesmente significa que eles são muito leves (comparados com máquinas virtuais emulando um sistema operacional completo).
+
+Dessa forma, contêineres consomem **poucos recursos**, uma quantidade comparável com rodar os processos diretamente (uma máquina virtual consumiria muito mais).
+
+Contêineres também possuem seus próprios processos (comumente um único processo), sistema de arquivos e rede **isolados** simplificando deploy, segurança, desenvolvimento, etc.
+
+## O que é uma Imagem de Contêiner
+
+Um **contêiner** roda a partir de uma **imagem de contêiner**.
+
+Uma imagem de contêiner é uma versão **estática** de todos os arquivos, variáveis de ambiente e do comando/programa padrão que deve estar presente num contêiner. **Estática** aqui significa que a **imagem** de contêiner não está rodando, não está sendo executada, somente contém os arquivos e metadados empacotados.
+
+Em contraste com a "**imagem de contêiner**" que contém os conteúdos estáticos armazenados, um "**contêiner**" normalmente se refere à instância rodando, a coisa que está sendo **executada**.
+
+Quando o **contêiner** é iniciado e está rodando (iniciado a partir de uma **imagem de contêiner**), ele pode criar ou modificar arquivos, variáveis de ambiente, etc. Essas mudanças vão existir somente nesse contêiner, mas não persistirão na imagem subjacente do container (não serão salvas no disco).
+
+Uma imagem de contêiner é comparável ao arquivo de **programa** e seus conteúdos, ex.: `python` e algum arquivo `main.py`.
+
+E o **contêiner** em si (em contraste à **imagem de contêiner**) é a própria instância da imagem rodando, comparável a um **processo**. Na verdade, um contêiner está rodando somente quando há um **processo rodando** (e normalmente é somente um processo). O contêiner finaliza quando não há um processo rodando nele.
+
+## Imagens de contêiner
+
+Docker tem sido uma das principais ferramentas para criar e gerenciar **imagens de contêiner** e **contêineres**.
+
+E existe um <a href="https://hub.docker.com/" class="external-link" target="_blank">Docker Hub</a> público com **imagens de contêiner oficiais** pré-prontas para diversas ferramentas, ambientes, bancos de dados e aplicações.
+
+Por exemplo, há uma <a href="https://hub.docker.com/_/python" class="external-link" target="_blank">Imagem Python</a> oficial.
+
+E existe muitas outras imagens para diferentes coisas, como bancos de dados, por exemplo:
+
+* <a href="https://hub.docker.com/_/postgres" class="external-link" target="_blank">PostgreSQL</a>
+* <a href="https://hub.docker.com/_/mysql" class="external-link" target="_blank">MySQL</a>
+* <a href="https://hub.docker.com/_/mongo" class="external-link" target="_blank">MongoDB</a>
+* <a href="https://hub.docker.com/_/redis" class="external-link" target="_blank">Redis</a>, etc.
+
+Usando imagens de contêiner pré-prontas é muito fácil **combinar** e usar diferentes ferramentas. Por exemplo, para testar um novo banco de dados. Em muitos casos, você pode usar as **imagens oficiais** precisando somente de variáveis de ambiente para configurá-las.
+
+Dessa forma, em muitos casos você pode aprender sobre contêineres e Docker e re-usar essa experiência com diversos componentes e ferramentas.
+
+Então, você rodaria **vários contêineres** com coisas diferentes, como um banco de dados, uma aplicação Python, um servidor web com uma aplicação frontend React, e conectá-los juntos via sua rede interna.
+
+Todos os sistemas de gerenciamento de contêineres (como Docker ou Kubernetes) possuem essas funcionalidades de rede integradas a eles.
+
+## Contêineres e Processos
+
+Uma **imagem de contêiner** normalmente inclui em seus metadados o programa padrão ou comando que deve ser executado quando o **contêiner** é iniciado e os parâmetros a serem passados para esse programa. Muito similar ao que seria se estivesse na linha de comando.
+
+Quando um **contêiner** é iniciado, ele irá rodar esse comando/programa (embora você possa sobrescrevê-lo e fazer com que ele rode um comando/programa diferente).
+
+Um contêiner está rodando enquanto o **processo principal** (comando ou programa) estiver rodando.
+
+Um contêiner normalmente tem um **único processo**, mas também é possível iniciar sub-processos a partir do processo principal, e dessa forma você terá **vários processos** no mesmo contêiner.
+
+Mas não é possível ter um contêiner rodando sem **pelo menos um processo rodando**. Se o processo principal parar, o contêiner também para.
+
+## Construindo uma Imagem Docker para FastAPI
+
+Okay, vamos construir algo agora! 🚀
+
+Eu vou mostrar como construir uma **imagem Docker** para FastAPI **do zero**, baseado na **imagem oficial do Python**.
+
+Isso é o que você quer fazer na **maioria dos casos**, por exemplo:
+
+* Usando **Kubernetes** ou ferramentas similares
+* Quando rodando em uma **Raspberry Pi**
+* Usando um serviço em nuvem que irá rodar uma imagem de contêiner para você, etc.
+
+### O Pacote Requirements
+
+Você normalmente teria os **requisitos do pacote** para sua aplicação em algum arquivo.
+
+Isso pode depender principalmente da ferramenta que você usa para **instalar** esses requisitos.
+
+O caminho mais comum de fazer isso é ter um arquivo `requirements.txt` com os nomes dos pacotes e suas versões, um por linha.
+
+Você, naturalmente, usaria as mesmas ideias que você leu em [Sobre Versões do FastAPI](./versions.md){.internal-link target=_blank} para definir os intervalos de versões.
+
+Por exemplo, seu `requirements.txt` poderia parecer com:
+
+```
+fastapi>=0.68.0,<0.69.0
+pydantic>=1.8.0,<2.0.0
+uvicorn>=0.15.0,<0.16.0
+```
+
+E você normalmente instalaria essas dependências de pacote com `pip`, por exemplo:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ pip install -r requirements.txt
+---> 100%
+Successfully installed fastapi pydantic uvicorn
+```
+
+</div>
+
+!!! info
+    Há outros formatos e ferramentas para definir e instalar dependências de pacote.
+
+    Eu vou mostrar um exemplo depois usando Poetry em uma seção abaixo. 👇
+
+### Criando o Código do **FastAPI**
+
+* Crie um diretório `app` e entre nele.
+* Crie um arquivo vazio `__init__.py`.
+* Crie um arquivo `main.py` com:
+
+```Python
+from typing import Optional
+
+from fastapi import FastAPI
+
+app = FastAPI()
+
+
+@app.get("/")
+def read_root():
+    return {"Hello": "World"}
+
+
+@app.get("/items/{item_id}")
+def read_item(item_id: int, q: Union[str, None] = None):
+    return {"item_id": item_id, "q": q}
+```
+
+### Dockerfile
+
+Agora, no mesmo diretório do projeto, crie um arquivo `Dockerfile` com:
+
+```{ .dockerfile .annotate }
+# (1)
+FROM python:3.9
+
+# (2)
+WORKDIR /code
+
+# (3)
+COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt
+
+# (4)
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt
+
+# (5)
+COPY ./app /code/app
+
+# (6)
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+```
+
+1. Inicie a partir da imagem base oficial do Python.
+
+2. Defina o diretório de trabalho atual para `/code`.
+
+    Esse é o diretório onde colocaremos o arquivo `requirements.txt` e o diretório `app`.
+
+3. Copie o arquivo com os requisitos para o diretório `/code`.
+
+    Copie **somente** o arquivo com os requisitos primeiro, não o resto do código.
+
+    Como esse arquivo **não muda com frequência**, o Docker irá detectá-lo e usar o **cache** para esse passo, habilitando o cache para o próximo passo também.
+
+4. Instale as dependências de pacote vindas do arquivo de requisitos.
+
+    A opção `--no-cache-dir` diz ao `pip` para não salvar os pacotes baixados localmente, pois isso só aconteceria se `pip` fosse executado novamente para instalar os mesmos pacotes, mas esse não é o caso quando trabalhamos com contêineres.
+
+    !!! note
+        `--no-cache-dir` é apenas relacionado ao `pip`, não tem nada a ver com Docker ou contêineres.
+
+    A opção `--upgrade` diz ao `pip` para atualizar os pacotes se eles já estiverem instalados.
+
+    Por causa do passo anterior de copiar o arquivo, ele pode ser detectado pelo **cache do Docker**, esse passo também **usará o cache do Docker** quando disponível.
+
+    Usando o cache nesse passo irá **salvar** muito **tempo** quando você for construir a imagem repetidas vezes durante o desenvolvimento, ao invés de **baixar e instalar** todas as dependências **toda vez**.
+
+5. Copie o diretório `./app` dentro do diretório `/code`.
+
+    Como isso tem todo o código contendo o que **muda com mais frequência**, o **cache do Docker** não será usado para esse passo ou para **qualquer passo seguinte** facilmente.
+
+    Então, é importante colocar isso **perto do final** do `Dockerfile`, para otimizar o tempo de construção da imagem do contêiner.
+
+6. Defina o **comando** para rodar o servidor `uvicorn`.
+
+    `CMD` recebe uma lista de strings, cada uma dessas strings é o que você digitaria na linha de comando separado por espaços.
+
+    Esse comando será executado a partir do **diretório de trabalho atual**, o mesmo diretório `/code` que você definiu acima com `WORKDIR /code`.
+
+    Porque o programa será iniciado em `/code` e dentro dele está o diretório `./app` com seu código, o **Uvicorn** será capaz de ver e **importar** `app` de `app.main`.
+
+!!! tip
+    Revise o que cada linha faz clicando em cada bolha com o número no código. 👆
+
+Agora você deve ter uma estrutura de diretório como:
+
+```
+.
+├── app
+│   ├── __init__.py
+│   └── main.py
+├── Dockerfile
+└── requirements.txt
+```
+
+#### Por Trás de um Proxy de Terminação TLS
+
+Se você está executando seu contêiner atrás de um Proxy de Terminação TLS (load balancer) como Nginx ou Traefik, adicione a opção `--proxy-headers`, isso fará com que o Uvicorn confie nos cabeçalhos enviados por esse proxy, informando que o aplicativo está sendo executado atrás do HTTPS, etc.
+
+```Dockerfile
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--proxy-headers", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+```
+
+#### Cache Docker
+
+Existe um truque importante nesse `Dockerfile`, primeiro copiamos o **arquivo com as dependências sozinho**, não o resto do código. Deixe-me te contar o porquê disso.
+
+```Dockerfile
+COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt
+```
+
+Docker e outras ferramentas **constróem** essas imagens de contêiner **incrementalmente**, adicionando **uma camada em cima da outra**, começando do topo do `Dockerfile` e adicionando qualquer arquivo criado por cada uma das instruções do `Dockerfile`.
+
+Docker e ferramentas similares também usam um **cache interno** ao construir a imagem, se um arquivo não mudou desde a última vez que a imagem do contêiner foi construída, então ele irá **reutilizar a mesma camada** criada na última vez, ao invés de copiar o arquivo novamente e criar uma nova camada do zero.
+
+Somente evitar a cópia de arquivos não melhora muito as coisas, mas porque ele usou o cache para esse passo, ele pode **usar o cache para o próximo passo**. Por exemplo, ele pode usar o cache para a instrução que instala as dependências com:
+
+```Dockerfile
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt
+```
+
+O arquivo com os requisitos de pacote **não muda com frequência**. Então, ao copiar apenas esse arquivo, o Docker será capaz de **usar o cache** para esse passo.
+
+E então, o Docker será capaz de **usar o cache para o próximo passo** que baixa e instala essas dependências. E é aqui que **salvamos muito tempo**. ✨ ...e evitamos tédio esperando. 😪😆
+
+Baixar e instalar as dependências do pacote **pode levar minutos**, mas usando o **cache** leva **segundos** no máximo.
+
+E como você estaria construindo a imagem do contêiner novamente e novamente durante o desenvolvimento para verificar se suas alterações de código estão funcionando, há muito tempo acumulado que isso economizaria.
+
+A partir daí, perto do final do `Dockerfile`, copiamos todo o código. Como isso é o que **muda com mais frequência**, colocamos perto do final, porque quase sempre, qualquer coisa depois desse passo não será capaz de usar o cache.
+
+```Dockerfile
+COPY ./app /code/app
+```
+
+### Construindo a Imagem Docker
+
+Agora que todos os arquivos estão no lugar, vamos construir a imagem do contêiner.
+
+* Vá para o diretório do projeto (onde está o seu `Dockerfile`, contendo o diretório `app`).
+* Construa sua imagem FastAPI:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ docker build -t myimage .
+
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+!!! tip
+    Note o `.` no final, é equivalente a `./`, ele diz ao Docker o diretório a ser usado para construir a imagem do contêiner.
+
+    Nesse caso, é o mesmo diretório atual (`.`).
+
+### Inicie o contêiner Docker
+
+* Execute um contêiner baseado na sua imagem:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ docker run -d --name mycontêiner -p 80:80 myimage
+```
+
+</div>
+
+## Verifique
+
+Você deve ser capaz de verificar isso no URL do seu contêiner Docker, por exemplo: <a href="http://192.168.99.100/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://192.168.99.100/items/5?q=somequery</a> ou <a href="http://127.0.0.1/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1/items/5?q=somequery</a> (ou equivalente, usando seu host Docker).
+
+Você verá algo como:
+
+```JSON
+{"item_id": 5, "q": "somequery"}
+```
+
+## Documentação interativa da API
+
+Agora você pode ir para <a href="http://192.168.99.100/docs" class="external-link" target="_blank">http://192.168.99.100/docs</a> ou <a href="http://127.0.0.1/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1/docs</a> (ou equivalente, usando seu host Docker).
+
+Você verá a documentação interativa automática da API (fornecida pelo <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
+
+![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-01-swagger-ui-simple.png)
+
+## Documentação alternativa da API
+
+E você também pode ir para <a href="http://192.168.99.100/redoc" class="external-link" target="_blank">http://192.168.99.100/redoc</a> ou <a href="http://127.0.0.1/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1/redoc</a> (ou equivalente, usando seu host Docker).
+
+Você verá a documentação alternativa automática (fornecida pela <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-02-redoc-simple.png)
+
+## Construindo uma Imagem Docker com um Arquivo Único FastAPI
+
+Se seu FastAPI for um único arquivo, por exemplo, `main.py` sem um diretório `./app`, sua estrutura de arquivos poderia ser assim:
+
+```
+.
+├── Dockerfile
+├── main.py
+└── requirements.txt
+```
+
+Então você só teria que alterar os caminhos correspondentes para copiar o arquivo dentro do `Dockerfile`:
+
+```{ .dockerfile .annotate hl_lines="10  13" }
+FROM python:3.9
+
+WORKDIR /code
+
+COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt
+
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt
+
+# (1)
+COPY ./main.py /code/
+
+# (2)
+CMD ["uvicorn", "main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+```
+
+1. Copie o arquivo `main.py` para o diretório `/code` diretamente (sem nenhum diretório `./app`).
+
+2. Execute o Uvicorn e diga a ele para importar o objeto `app` de `main` (em vez de importar de `app.main`).
+
+Então ajuste o comando Uvicorn para usar o novo módulo `main` em vez de `app.main` para importar o objeto FastAPI `app`.
+
+## Conceitos de Implantação
+
+Vamos falar novamente sobre alguns dos mesmos [Conceitos de Implantação](./concepts.md){.internal-link target=_blank} em termos de contêineres.
+
+Contêineres são principalmente uma ferramenta para simplificar o processo de **construção e implantação** de um aplicativo, mas eles não impõem uma abordagem particular para lidar com esses **conceitos de implantação** e existem várias estratégias possíveis.
+
+A **boa notícia** é que com cada estratégia diferente há uma maneira de cobrir todos os conceitos de implantação. 🎉
+
+Vamos revisar esses **conceitos de implantação** em termos de contêineres:
+
+* HTTPS
+* Executando na inicialização
+* Reinicializações
+* Replicação (número de processos rodando)
+* Memória
+* Passos anteriores antes de começar
+
+## HTTPS
+
+Se nos concentrarmos apenas na **imagem do contêiner** para um aplicativo FastAPI (e posteriormente no **contêiner** em execução), o HTTPS normalmente seria tratado **externamente** por outra ferramenta.
+
+Isso poderia ser outro contêiner, por exemplo, com <a href="https://traefik.io/" class="external-link" target="_blank">Traefik</a>, lidando com **HTTPS** e aquisição **automática** de **certificados**.
+
+!!! tip
+    Traefik tem integrações com Docker, Kubernetes e outros, portanto, é muito fácil configurar e configurar o HTTPS para seus contêineres com ele.
+
+Alternativamente, o HTTPS poderia ser tratado por um provedor de nuvem como um de seus serviços (enquanto ainda executasse o aplicativo em um contêiner).
+
+## Executando na inicialização e reinicializações
+
+Normalmente, outra ferramenta é responsável por **iniciar e executar** seu contêiner.
+
+Ela poderia ser o **Docker** diretamente, **Docker Compose**, **Kubernetes**, um **serviço de nuvem**, etc.
+
+Na maioria (ou em todos) os casos, há uma opção simples para habilitar a execução do contêiner na inicialização e habilitar reinicializações em falhas. Por exemplo, no Docker, é a opção de linha de comando `--restart`.
+
+Sem usar contêineres, fazer aplicativos executarem na inicialização e com reinicializações pode ser trabalhoso e difícil. Mas quando **trabalhando com contêineres** em muitos casos essa funcionalidade é incluída por padrão. ✨
+
+## Replicação - Número de Processos
+
+Se você tiver um <abbr title="Um grupo de máquinas que são configuradas para estarem conectadas e trabalharem juntas de alguma forma">cluster</abbr> de máquinas com **Kubernetes**, Docker Swarm Mode, Nomad ou outro sistema complexo semelhante para gerenciar contêineres distribuídos em várias máquinas, então provavelmente desejará **lidar com a replicação** no **nível do cluster** em vez de usar um **gerenciador de processos** (como o Gunicorn com workers) em cada contêiner.
+
+Um desses sistemas de gerenciamento de contêineres distribuídos como o Kubernetes normalmente tem alguma maneira integrada de lidar com a **replicação de contêineres** enquanto ainda oferece **balanceamento de carga** para as solicitações recebidas. Tudo no **nível do cluster**.
+
+Nesses casos, você provavelmente desejará criar uma **imagem do contêiner do zero** como [explicado acima](#dockerfile), instalando suas dependências e executando **um único processo Uvicorn** em vez de executar algo como Gunicorn com trabalhadores Uvicorn.
+
+### Balanceamento de Carga
+
+Quando usando contêineres, normalmente você terá algum componente **escutando na porta principal**. Poderia ser outro contêiner que também é um **Proxy de Terminação TLS** para lidar com **HTTPS** ou alguma ferramenta semelhante.
+
+Como esse componente assumiria a **carga** de solicitações e distribuiria isso entre os trabalhadores de uma maneira (esperançosamente) **balanceada**, ele também é comumente chamado de **Balanceador de Carga**.
+
+!!! tip
+    O mesmo componente **Proxy de Terminação TLS** usado para HTTPS provavelmente também seria um **Balanceador de Carga**.
+
+E quando trabalhar com contêineres, o mesmo sistema que você usa para iniciar e gerenciá-los já terá ferramentas internas para transmitir a **comunicação de rede** (por exemplo, solicitações HTTP) do **balanceador de carga** (que também pode ser um **Proxy de Terminação TLS**) para o(s) contêiner(es) com seu aplicativo.
+
+### Um Balanceador de Carga - Múltiplos Contêineres de Workers
+
+Quando trabalhando com **Kubernetes** ou sistemas similares de gerenciamento de contêiner distribuído, usando seus mecanismos de rede internos permitiria que o único **balanceador de carga** que estivesse escutando na **porta principal** transmitisse comunicação (solicitações) para possivelmente **múltiplos contêineres** executando seu aplicativo.
+
+Cada um desses contêineres executando seu aplicativo normalmente teria **apenas um processo** (ex.: um processo Uvicorn executando seu aplicativo FastAPI). Todos seriam **contêineres idênticos**, executando a mesma coisa, mas cada um com seu próprio processo, memória, etc. Dessa forma, você aproveitaria a **paralelização** em **núcleos diferentes** da CPU, ou até mesmo em **máquinas diferentes**.
+
+E o sistema de contêiner com o **balanceador de carga** iria **distribuir as solicitações** para cada um dos contêineres com seu aplicativo **em turnos**. Portanto, cada solicitação poderia ser tratada por um dos múltiplos **contêineres replicados** executando seu aplicativo.
+
+E normalmente esse **balanceador de carga** seria capaz de lidar com solicitações que vão para *outros* aplicativos em seu cluster (por exemplo, para um domínio diferente, ou sob um prefixo de URL diferente), e transmitiria essa comunicação para os contêineres certos para *esse outro* aplicativo em execução em seu cluster.
+
+### Um Processo por Contêiner
+
+Nesse tipo de cenário, provavelmente você desejará ter **um único processo (Uvicorn) por contêiner**, pois já estaria lidando com a replicação no nível do cluster.
+
+Então, nesse caso, você **não** desejará ter um gerenciador de processos como o Gunicorn com trabalhadores Uvicorn, ou o Uvicorn usando seus próprios trabalhadores Uvicorn. Você desejará ter apenas um **único processo Uvicorn** por contêiner (mas provavelmente vários contêineres).
+
+Tendo outro gerenciador de processos dentro do contêiner (como seria com o Gunicorn ou o Uvicorn gerenciando trabalhadores Uvicorn) só adicionaria **complexidade desnecessária** que você provavelmente já está cuidando com seu sistema de cluster.
+
+### Contêineres com Múltiplos Processos e Casos Especiais
+
+Claro, existem **casos especiais** em que você pode querer ter um **contêiner** com um **gerenciador de processos Gunicorn** iniciando vários **processos trabalhadores Uvicorn** dentro.
+
+Nesses casos, você pode usar a **imagem oficial do Docker** que inclui o **Gunicorn** como um gerenciador de processos executando vários **processos trabalhadores Uvicorn**, e algumas configurações padrão para ajustar o número de trabalhadores com base nos atuais núcleos da CPU automaticamente. Eu vou te contar mais sobre isso abaixo em [Imagem Oficial do Docker com Gunicorn - Uvicorn](#imagem-oficial-do-docker-com-gunicorn-uvicorn).
+
+Aqui estão alguns exemplos de quando isso pode fazer sentido:
+
+#### Um Aplicativo Simples
+
+Você pode querer um gerenciador de processos no contêiner se seu aplicativo for **simples o suficiente** para que você não precise (pelo menos não agora) ajustar muito o número de processos, e você pode simplesmente usar um padrão automatizado (com a imagem oficial do Docker), e você está executando em um **único servidor**, não em um cluster.
+
+#### Docker Compose
+
+Você pode estar implantando em um **único servidor** (não em um cluster) com o **Docker Compose**, então você não teria uma maneira fácil de gerenciar a replicação de contêineres (com o Docker Compose) enquanto preserva a rede compartilhada e o **balanceamento de carga**.
+
+Então você pode querer ter **um único contêiner** com um **gerenciador de processos** iniciando **vários processos trabalhadores** dentro.
+
+#### Prometheus and Outros Motivos
+
+Você também pode ter **outros motivos** que tornariam mais fácil ter um **único contêiner** com **múltiplos processos** em vez de ter **múltiplos contêineres** com **um único processo** em cada um deles.
+
+Por exemplo (dependendo de sua configuração), você poderia ter alguma ferramenta como um exportador do Prometheus no mesmo contêiner que deve ter acesso a **cada uma das solicitações** que chegam.
+
+Nesse caso, se você tivesse **múltiplos contêineres**, por padrão, quando o Prometheus fosse **ler as métricas**, ele receberia as métricas de **um único contêiner cada vez** (para o contêiner que tratou essa solicitação específica), em vez de receber as **métricas acumuladas** de todos os contêineres replicados.
+
+Então, nesse caso, poderia ser mais simples ter **um único contêiner** com **múltiplos processos**, e uma ferramenta local (por exemplo, um exportador do Prometheus) no mesmo contêiner coletando métricas do Prometheus para todos os processos internos e expor essas métricas no único contêiner.
+
+---
+
+O ponto principal é que **nenhum** desses são **regras escritas em pedra** que você deve seguir cegamente. Você pode usar essas idéias para **avaliar seu próprio caso de uso** e decidir qual é a melhor abordagem para seu sistema, verificando como gerenciar os conceitos de:
+
+* Segurança - HTTPS
+* Executando na inicialização
+* Reinicializações
+* Replicação (o número de processos em execução)
+* Memória
+* Passos anteriores antes de inicializar
+
+## Memória
+
+Se você executar **um único processo por contêiner**, terá uma quantidade mais ou menos bem definida, estável e limitada de memória consumida por cada um desses contêineres (mais de um se eles forem replicados).
+
+E então você pode definir esses mesmos limites e requisitos de memória em suas configurações para seu sistema de gerenciamento de contêineres (por exemplo, no **Kubernetes**). Dessa forma, ele poderá **replicar os contêineres** nas **máquinas disponíveis** levando em consideração a quantidade de memória necessária por eles e a quantidade disponível nas máquinas no cluster.
+
+Se sua aplicação for **simples**, isso provavelmente **não será um problema**, e você pode não precisar especificar limites de memória rígidos. Mas se você estiver **usando muita memória** (por exemplo, com **modelos de aprendizado de máquina**), deve verificar quanta memória está consumindo e ajustar o **número de contêineres** que executa em **cada máquina** (e talvez adicionar mais máquinas ao seu cluster).
+
+Se você executar **múltiplos processos por contêiner** (por exemplo, com a imagem oficial do Docker), deve garantir que o número de processos iniciados não **consuma mais memória** do que o disponível.
+
+## Passos anteriores antes de inicializar e contêineres
+
+Se você estiver usando contêineres (por exemplo, Docker, Kubernetes), existem duas abordagens principais que você pode usar.
+
+### Contêineres Múltiplos
+
+Se você tiver **múltiplos contêineres**, provavelmente cada um executando um **único processo** (por exemplo, em um cluster do **Kubernetes**), então provavelmente você gostaria de ter um **contêiner separado** fazendo o trabalho dos **passos anteriores** em um único contêiner, executando um único processo, **antes** de executar os contêineres trabalhadores replicados.
+
+!!! info
+    Se você estiver usando o Kubernetes, provavelmente será um <a href="https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/" class="external-link" target="_blank">Init Container</a>.
+
+Se no seu caso de uso não houver problema em executar esses passos anteriores **em paralelo várias vezes** (por exemplo, se você não estiver executando migrações de banco de dados, mas apenas verificando se o banco de dados está pronto), então você também pode colocá-los em cada contêiner logo antes de iniciar o processo principal.
+
+### Contêiner Único
+
+Se você tiver uma configuração simples, com um **único contêiner** que então inicia vários **processos trabalhadores** (ou também apenas um processo), então poderia executar esses passos anteriores no mesmo contêiner, logo antes de iniciar o processo com o aplicativo. A imagem oficial do Docker suporta isso internamente.
+
+## Imagem Oficial do Docker com Gunicorn - Uvicorn
+
+Há uma imagem oficial do Docker que inclui o Gunicorn executando com trabalhadores Uvicorn, conforme detalhado em um capítulo anterior: [Server Workers - Gunicorn com Uvicorn](./server-workers.md){.internal-link target=_blank}.
+
+Essa imagem seria útil principalmente nas situações descritas acima em: [Contêineres com Múltiplos Processos e Casos Especiais](#contêineres-com-múltiplos-processos-e-casos-Especiais).
+
+* <a href="https://github.com/tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi-docker" class="external-link" target="_blank">tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi</a>.
+
+!!! warning
+    Existe uma grande chance de que você **não** precise dessa imagem base ou de qualquer outra semelhante, e seria melhor construir a imagem do zero, como [descrito acima em: Construa uma Imagem Docker para o FastAPI](#construa-uma-imagem-docker-para-o-fastapi).
+
+Essa imagem tem um mecanismo de **auto-ajuste** incluído para definir o **número de processos trabalhadores** com base nos núcleos de CPU disponíveis.
+
+Isso tem **padrões sensíveis**, mas você ainda pode alterar e atualizar todas as configurações com **variáveis de ambiente** ou arquivos de configuração.
+
+Há também suporte para executar <a href="https://github.com/tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi-docker#pre_start_path" class="external-link" target="_blank">**passos anteriores antes de iniciar**</a> com um script.
+
+!!! tip
+    Para ver todas as configurações e opções, vá para a página da imagem Docker:  <a href="https://github.com/tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi-docker" class="external-link" target="_blank">tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi</a>.
+
+### Número de Processos na Imagem Oficial do Docker
+
+O **número de processos** nesta imagem é **calculado automaticamente** a partir dos **núcleos de CPU** disponíveis.
+
+Isso significa que ele tentará **aproveitar** o máximo de **desempenho** da CPU possível.
+
+Você também pode ajustá-lo com as configurações usando **variáveis de ambiente**, etc.
+
+Mas isso também significa que, como o número de processos depende da CPU do contêiner em execução, a **quantidade de memória consumida** também dependerá disso.
+
+Então, se seu aplicativo consumir muito memória (por exemplo, com modelos de aprendizado de máquina), e seu servidor tiver muitos núcleos de CPU **mas pouca memória**, então seu contêiner pode acabar tentando usar mais memória do que está disponível e degradar o desempenho muito (ou até mesmo travar). 🚨
+
+### Criando um `Dockerfile`
+
+Aqui está como você criaria um `Dockerfile` baseado nessa imagem:
+
+```Dockerfile
+FROM tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi:python3.9
+
+COPY ./requirements.txt /app/requirements.txt
+
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /app/requirements.txt
+
+COPY ./app /app
+```
+
+### Aplicações Maiores
+
+Se você seguiu a seção sobre a criação de [Aplicações Maiores com Múltiplos Arquivos](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}, seu `Dockerfile` pode parecer com isso:
+
+```Dockerfile
+
+```Dockerfile hl_lines="7"
+FROM tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi:python3.9
+
+COPY ./requirements.txt /app/requirements.txt
+
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /app/requirements.txt
+
+COPY ./app /app/app
+```
+
+### Quando Usar
+
+Você provavelmente **não** deve usar essa imagem base oficial (ou qualquer outra semelhante) se estiver usando **Kubernetes** (ou outros) e já estiver definindo **replicação** no nível do cluster, com vários **contêineres**. Nesses casos, é melhor **construir uma imagem do zero** conforme descrito acima: [Construindo uma Imagem Docker para FastAPI](#construindo-uma-imagem-docker-para-fastapi).
+
+Essa imagem seria útil principalmente nos casos especiais descritos acima em [Contêineres com Múltiplos Processos e Casos Especiais](#contêineres-com-múltiplos-processos-e-casos-Especiais). Por exemplo, se sua aplicação for **simples o suficiente** para que a configuração padrão de número de processos com base na CPU funcione bem, você não quer se preocupar com a configuração manual da replicação no nível do cluster e não está executando mais de um contêiner com seu aplicativo. Ou se você estiver implantando com **Docker Compose**, executando em um único servidor, etc.
+
+## Deploy da Imagem do Contêiner
+
+Depois de ter uma imagem de contêiner (Docker), existem várias maneiras de implantá-la.
+
+Por exemplo:
+
+* Com **Docker Compose** em um único servidor
+* Com um cluster **Kubernetes**
+* Com um cluster Docker Swarm Mode
+* Com outra ferramenta como o Nomad
+* Com um serviço de nuvem que pega sua imagem de contêiner e a implanta
+
+## Imagem Docker com Poetry
+
+Se você usa <a href="https://python-poetry.org/" class="external-link" target="_blank">Poetry</a> para gerenciar as dependências do seu projeto, pode usar a construção multi-estágio do Docker:
+
+```{ .dockerfile .annotate }
+# (1)
+FROM python:3.9 as requirements-stage
+
+# (2)
+WORKDIR /tmp
+
+# (3)
+RUN pip install poetry
+
+# (4)
+COPY ./pyproject.toml ./poetry.lock* /tmp/
+
+# (5)
+RUN poetry export -f requirements.txt --output requirements.txt --without-hashes
+
+# (6)
+FROM python:3.9
+
+# (7)
+WORKDIR /code
+
+# (8)
+COPY --from=requirements-stage /tmp/requirements.txt /code/requirements.txt
+
+# (9)
+RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt
+
+# (10)
+COPY ./app /code/app
+
+# (11)
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+```
+
+1. Esse é o primeiro estágio, ele é chamado `requirements-stage`.
+
+2. Defina `/tmp` como o diretório de trabalho atual.
+
+    Aqui é onde geraremos o arquivo `requirements.txt`
+
+3. Instale o Poetry nesse estágio do Docker.
+
+4. Copie os arquivos `pyproject.toml` e `poetry.lock` para o diretório `/tmp`.
+
+    Porque está usando `./poetry.lock*` (terminando com um `*`), não irá falhar se esse arquivo ainda não estiver disponível.
+
+5. Gere o arquivo `requirements.txt`.
+
+6. Este é o estágio final, tudo aqui será preservado na imagem final do contêiner.
+
+7. Defina o diretório de trabalho atual como `/code`.
+
+8. Copie o arquivo `requirements.txt` para o diretório `/code`.
+
+    Essse arquivo só existe no estágio anterior do Docker, é por isso que usamos `--from-requirements-stage` para copiá-lo.
+
+9. Instale as dependências de pacote do arquivo `requirements.txt` gerado.
+
+10. Copie o diretório `app` para o diretório `/code`.
+
+11. Execute o comando `uvicorn`, informando-o para usar o objeto `app` importado de `app.main`.
+
+!!! tip
+    Clique nos números das bolhas para ver o que cada linha faz.
+
+Um **estágio do Docker** é uma parte de um `Dockerfile` que funciona como uma **imagem temporária do contêiner** que só é usada para gerar alguns arquivos para serem usados posteriormente.
+
+O primeiro estágio será usado apenas para **instalar Poetry** e para **gerar o `requirements.txt`** com as dependências do seu projeto a partir do arquivo `pyproject.toml` do Poetry.
+
+Esse arquivo `requirements.txt` será usado com `pip` mais tarde no **próximo estágio**.
+
+Na imagem final do contêiner, **somente o estágio final** é preservado. Os estágios anteriores serão descartados.
+
+Quando usar Poetry, faz sentido usar **construções multi-estágio do Docker** porque você realmente não precisa ter o Poetry e suas dependências instaladas na imagem final do contêiner, você **apenas precisa** ter o arquivo `requirements.txt` gerado para instalar as dependências do seu projeto.
+
+Então, no próximo (e último) estágio, você construiria a imagem mais ou menos da mesma maneira descrita anteriormente.
+
+### Por trás de um proxy de terminação TLS - Poetry
+
+Novamente, se você estiver executando seu contêiner atrás de um proxy de terminação TLS (balanceador de carga) como Nginx ou Traefik, adicione a opção `--proxy-headers` ao comando:
+
+```Dockerfile
+CMD ["uvicorn", "app.main:app", "--proxy-headers", "--host", "0.0.0.0", "--port", "80"]
+```
+
+## Recapitulando
+
+Usando sistemas de contêiner (por exemplo, com **Docker** e **Kubernetes**), torna-se bastante simples lidar com todos os **conceitos de implantação**:
+
+* HTTPS
+* Executando na inicialização
+* Reinícios
+* Replicação (o número de processos rodando)
+* Memória
+* Passos anteriores antes de inicializar
+
+Na maioria dos casos, você provavelmente não desejará usar nenhuma imagem base e, em vez disso, **construir uma imagem de contêiner do zero** baseada na imagem oficial do Docker Python.
+
+Tendo cuidado com a **ordem** das instruções no `Dockerfile` e o **cache do Docker**, você pode **minimizar os tempos de construção**, para maximizar sua produtividade (e evitar a tédio). 😎
+
+Em alguns casos especiais, você pode querer usar a imagem oficial do Docker para o FastAPI. 🤓

docs/pt/docs/features.md

@@ -167,7 +167,7 @@ Com **FastAPI**, você terá todos os recursos do **Starlette** (já que FastAPI
 * Suporte a **GraphQL**.
 * Tarefas em processo _background_.
 * Eventos na inicialização e encerramento.
-* Cliente de testes construído sobre `requests`.
+* Cliente de testes construído sobre HTTPX.
 * Respostas em **CORS**, GZip, Static Files, Streaming.
 * Suporte a **Session e Cookie**.
 * 100% de cobertura de testes.

docs/pt/docs/index.md

@@ -100,7 +100,7 @@ Se você estiver construindo uma aplicação <abbr title="Command Line Interface
 
 ## Requisitos
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI está nos ombros de gigantes:
 
@@ -415,7 +415,7 @@ Para um exemplo mais completo incluindo mais recursos, veja <a href="https://fas
 * Muitos recursos extras (graças ao Starlette) como:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * testes extrememamente fáceis baseados em `requests` e `pytest`
+    * testes extrememamente fáceis baseados em HTTPX e `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...e mais.
@@ -435,7 +435,7 @@ Usados por Pydantic:
 
 Usados por Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Necessário se você quiser utilizar o `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Necessário se você quiser utilizar o `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Necessário se você quiser utilizar a configuração padrão de templates.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Necessário se você quiser suporte com <abbr title="converte uma string que chega de uma requisição HTTP para dados Python">"parsing"</abbr> de formulário, com `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Necessário para suporte a `SessionMiddleware`.

docs/pt/docs/tutorial/body-multiple-params.md

@@ -0,0 +1,213 @@
+# Corpo - Múltiplos parâmetros
+
+Agora que nós vimos como usar `Path` e `Query`, veremos usos mais avançados de declarações no corpo da requisição.
+
+## Misture `Path`, `Query` e parâmetros de corpo
+
+Primeiro, é claro, você pode misturar `Path`, `Query` e declarações de parâmetro no corpo da requisição livremente e o **FastAPI** saberá o que fazer.
+
+E você também pode declarar parâmetros de corpo como opcionais, definindo o valor padrão com `None`:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="19-21"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="17-19"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+!!! nota
+    Repare que, neste caso, o `item` que seria capturado a partir do corpo é opcional. Visto que ele possui `None` como valor padrão.
+
+## Múltiplos parâmetros de corpo
+
+No exemplo anterior, as *operações de rota* esperariam um JSON no corpo contendo os atributos de um `Item`, exemplo:
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "description": "The pretender",
+    "price": 42.0,
+    "tax": 3.2
+}
+```
+
+Mas você pode também declarar múltiplos parâmetros de corpo, por exemplo, `item` e `user`:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="22"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial002.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial002_py310.py!}
+    ```
+
+Neste caso, o **FastAPI** perceberá que existe mais de um parâmetro de corpo na função (dois parâmetros que são modelos Pydantic).
+
+Então, ele usará o nome dos parâmetros como chaves (nome dos campos) no corpo, e espera um corpo como:
+
+```JSON
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    },
+    "user": {
+        "username": "dave",
+        "full_name": "Dave Grohl"
+    }
+}
+```
+
+!!! nota
+    Repare que mesmo que o `item` esteja declarado da mesma maneira que antes, agora é esperado que ele esteja dentro do corpo com uma chave `item`.
+
+
+O **FastAPI** fará a conversão automática a partir da requisição, assim esse parâmetro `item` receberá seu respectivo conteúdo e o mesmo ocorrerá com `user`.
+
+Ele executará a validação dos dados compostos e irá documentá-los de maneira compatível com o esquema OpenAPI e documentação automática.
+
+## Valores singulares no corpo
+
+Assim como existem uma `Query` e uma `Path` para definir dados adicionais para parâmetros de consulta e de rota, o **FastAPI** provê o equivalente para `Body`.
+
+Por exemplo, extendendo o modelo anterior, você poder decidir por ter uma outra chave `importance` no mesmo corpo, além de `item` e `user`.
+
+Se você declará-lo como é, porque é um valor singular, o **FastAPI** assumirá que se trata de um parâmetro de consulta.
+
+Mas você pode instruir o **FastAPI** para tratá-lo como outra chave do corpo usando `Body`:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="22"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="20"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial003_py310.py!}
+    ```
+
+Neste caso, o **FastAPI** esperará um corpo como:
+
+```JSON
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    },
+    "user": {
+        "username": "dave",
+        "full_name": "Dave Grohl"
+    },
+    "importance": 5
+}
+```
+
+Mais uma vez, ele converterá os tipos de dados, validar, documentar, etc.
+
+## Múltiplos parâmetros de corpo e consulta
+
+Obviamente, você também pode declarar parâmetros de consulta assim que você precisar, de modo adicional a quaisquer parâmetros de corpo.
+
+Dado que, por padrão, valores singulares são interpretados como parâmetros de consulta, você não precisa explicitamente adicionar uma `Query`, você pode somente:
+
+```Python
+q: Union[str, None] = None
+```
+
+Ou como em Python 3.10 e versões superiores:
+
+```Python
+q: str | None = None
+```
+
+Por exemplo:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="27"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="26"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial004_py310.py!}
+    ```
+
+!!! info "Informação"
+    `Body` também possui todas as validações adicionais e metadados de parâmetros como em `Query`,`Path` e outras que você verá depois.
+
+## Declare um único parâmetro de corpo indicando sua chave
+
+Suponha que você tem um único parâmetro de corpo `item`, a partir de um modelo Pydantic `Item`.
+
+Por padrão, o **FastAPI** esperará que seu conteúdo venha no corpo diretamente.
+
+Mas se você quiser que ele espere por um JSON com uma chave `item` e dentro dele os conteúdos do modelo, como ocorre ao declarar vários parâmetros de corpo, você pode usar o parâmetro especial de `Body` chamado `embed`:
+
+```Python
+item: Item = Body(embed=True)
+```
+
+como em:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="17"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="15"
+    {!> ../../../docs_src/body_multiple_params/tutorial005_py310.py!}
+    ```
+
+Neste caso o **FastAPI** esperará um corpo como:
+
+```JSON hl_lines="2"
+{
+    "item": {
+        "name": "Foo",
+        "description": "The pretender",
+        "price": 42.0,
+        "tax": 3.2
+    }
+}
+```
+
+ao invés de:
+
+```JSON
+{
+    "name": "Foo",
+    "description": "The pretender",
+    "price": 42.0,
+    "tax": 3.2
+}
+```
+
+## Recapitulando
+
+Você pode adicionar múltiplos parâmetros de corpo para sua *função de operação de rota*, mesmo que a requisição possa ter somente um único corpo.
+
+E o **FastAPI** vai manipulá-los, mandar para você os dados corretos na sua função, e validar e documentar o schema correto na *operação de rota*.
+
+Você também pode declarar valores singulares para serem recebidos como parte do corpo.
+
+E você pode instruir o **FastAPI** para requisitar no corpo a indicação de chave mesmo quando existe somente um único parâmetro declarado.

docs/pt/docs/tutorial/header-params.md

@@ -0,0 +1,128 @@
+# Parâmetros de Cabeçalho
+
+Você pode definir parâmetros de Cabeçalho da mesma maneira que define paramêtros com `Query`, `Path` e `Cookie`.
+
+## importe `Header`
+
+Primeiro importe `Header`:
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="3"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="1"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+## Declare parâmetros de `Header`
+
+Então declare os paramêtros de cabeçalho usando a mesma estrutura que em `Path`, `Query` e `Cookie`.
+
+O primeiro valor é o valor padrão, você pode passar todas as validações adicionais ou parâmetros de anotação:
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+!!! note "Detalhes Técnicos"
+    `Header` é uma classe "irmã" de `Path`, `Query` e `Cookie`. Ela também herda da mesma classe em comum `Param`.
+
+    Mas lembre-se que quando você importa `Query`, `Path`, `Header`, e outras de `fastapi`, elas são na verdade funções que retornam classes especiais.
+
+!!! info
+    Para declarar headers, você precisa usar `Header`, caso contrário, os parâmetros seriam interpretados como parâmetros de consulta.
+
+## Conversão automática
+
+`Header` tem algumas funcionalidades a mais em relação a `Path`, `Query` e `Cookie`.
+
+A maioria dos cabeçalhos padrão são separados pelo caractere "hífen", também conhecido como "sinal de menos" (`-`).
+
+Mas uma variável como `user-agent` é inválida em Python.
+
+Portanto, por padrão, `Header` converterá os caracteres de nomes de parâmetros de sublinhado (`_`) para hífen (`-`) para extrair e documentar os cabeçalhos.
+
+Além disso, os cabeçalhos HTTP não diferenciam maiúsculas de minúsculas, portanto, você pode declará-los com o estilo padrão do Python (também conhecido como "snake_case").
+
+Portanto, você pode usar `user_agent` como faria normalmente no código Python, em vez de precisar colocar as primeiras letras em maiúsculas como `User_Agent` ou algo semelhante.
+
+Se por algum motivo você precisar desabilitar a conversão automática de sublinhados para hífens, defina o parâmetro `convert_underscores` de `Header` para `False`:
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial002.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial002_py310.py!}
+    ```
+
+!!! warning "Aviso"
+    Antes de definir `convert_underscores` como `False`, lembre-se de que alguns proxies e servidores HTTP não permitem o uso de cabeçalhos com sublinhados.
+
+## Cabeçalhos duplicados
+
+É possível receber cabeçalhos duplicados. Isso significa, o mesmo cabeçalho com vários valores.
+
+Você pode definir esses casos usando uma lista na declaração de tipo.
+
+Você receberá todos os valores do cabeçalho duplicado como uma `list` Python.
+
+Por exemplo, para declarar um cabeçalho de `X-Token` que pode aparecer mais de uma vez, você pode escrever:
+
+=== "Python 3.6 and above"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial003.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.9 and above"
+
+    ```Python hl_lines="9"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial003_py39.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 and above"
+
+    ```Python hl_lines="7"
+    {!> ../../../docs_src/header_params/tutorial003_py310.py!}
+    ```
+
+Se você se comunicar com essa *operação de caminho* enviando dois cabeçalhos HTTP como:
+
+```
+X-Token: foo
+X-Token: bar
+```
+
+A resposta seria como:
+
+```JSON
+{
+    "X-Token values": [
+        "bar",
+        "foo"
+    ]
+}
+```
+
+## Recapitulando
+
+Declare cabeçalhos com `Header`, usando o mesmo padrão comum que utiliza-se em `Query`, `Path` e `Cookie`.
+
+E não se preocupe com sublinhados em suas variáveis, FastAPI cuidará da conversão deles.

docs/pt/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md

@@ -0,0 +1,138 @@
+# Parâmetros da Rota e Validações Numéricas
+
+Do mesmo modo que você pode declarar mais validações e metadados para parâmetros de consulta com `Query`, você pode declarar os mesmos tipos de validações e metadados para parâmetros de rota com `Path`.
+
+## Importe `Path`
+
+Primeiro, importe `Path` de `fastapi`:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="3"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="1"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+## Declare metadados
+
+Você pode declarar todos os parâmetros da mesma maneira que na `Query`.
+
+Por exemplo para declarar um valor de metadado `title` para o parâmetro de rota `item_id` você pode digitar:
+
+=== "Python 3.6 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="10"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001.py!}
+    ```
+
+=== "Python 3.10 e superiores"
+
+    ```Python hl_lines="8"
+    {!> ../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial001_py310.py!}
+    ```
+
+!!! note "Nota"
+    Um parâmetro de rota é sempre obrigatório, como se fizesse parte da rota.
+
+    Então, você deve declará-lo com `...` para marcá-lo como obrigatório.
+
+    Mesmo que você declare-o como `None` ou defina um valor padrão, isso não teria efeito algum, o parâmetro ainda seria obrigatório.
+
+## Ordene os parâmetros de acordo com sua necessidade
+
+Suponha que você queira declarar o parâmetro de consulta `q` como uma `str` obrigatória.
+
+E você não precisa declarar mais nada em relação a este parâmetro, então você não precisa necessariamente usar `Query`.
+
+Mas você ainda precisa usar `Path` para o parâmetro de rota `item_id`.
+
+O Python irá acusar se você colocar um elemento com um valor padrão definido antes de outro que não tenha um valor padrão.
+
+Mas você pode reordená-los, colocando primeiro o elemento sem o valor padrão (o parâmetro de consulta `q`).
+
+Isso não faz diferença para o **FastAPI**. Ele vai detectar os parâmetros pelos seus nomes, tipos e definições padrão (`Query`, `Path`, etc), sem se importar com a ordem.
+
+Então, você pode declarar sua função assim:
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial002.py!}
+```
+
+## Ordene os parâmetros de a acordo com sua necessidade, truques
+
+Se você quiser declarar o parâmetro de consulta `q` sem um `Query` nem um valor padrão, e o parâmetro de rota `item_id` usando `Path`, e definí-los em uma ordem diferente, Python tem um pequeno truque na sintaxe para isso.
+
+Passe `*`, como o primeiro parâmetro da função.
+
+O Python não vai fazer nada com esse `*`, mas ele vai saber que a partir dali os parâmetros seguintes deverão ser chamados argumentos nomeados (pares chave-valor), também conhecidos como <abbr title="Do inglês: K-ey W-ord Arg-uments"><code>kwargs</code></abbr>. Mesmo que eles não possuam um valor padrão.
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial003.py!}
+```
+
+## Validações numéricas: maior que ou igual
+
+Com `Query` e `Path` (e outras que você verá mais tarde) você pode declarar restrições numéricas.
+
+Aqui, com `ge=1`, `item_id` precisará ser um número inteiro maior que ("`g`reater than") ou igual ("`e`qual") a 1.
+
+```Python hl_lines="8"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial004.py!}
+```
+
+## Validações numéricas: maior que e menor que ou igual
+
+O mesmo se aplica para:
+
+* `gt`: maior que (`g`reater `t`han)
+* `le`: menor que ou igual (`l`ess than or `e`qual)
+
+```Python hl_lines="9"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial005.py!}
+```
+
+## Validações numéricas: valores do tipo float, maior que e menor que
+
+Validações numéricas também funcionam para valores do tipo `float`.
+
+Aqui é onde se torna importante a possibilidade de declarar <abbr title="greater than"><code>gt</code></abbr> e não apenas <abbr title="greater than or equal"><code>ge</code></abbr>. Com isso você pode especificar, por exemplo, que um valor deve ser maior que `0`, ainda que seja menor que `1`.
+
+Assim, `0.5` seria um valor válido. Mas `0.0` ou `0` não seria.
+
+E o mesmo para <abbr title="less than"><code>lt</code></abbr>.
+
+```Python hl_lines="11"
+{!../../../docs_src/path_params_numeric_validations/tutorial006.py!}
+```
+
+## Recapitulando
+
+Com `Query`, `Path` (e outras que você ainda não viu) você pode declarar metadados e validações de texto do mesmo modo que com [Parâmetros de consulta e validações de texto](query-params-str-validations.md){.internal-link target=_blank}.
+
+E você também pode declarar validações numéricas:
+
+* `gt`: maior que (`g`reater `t`han)
+* `ge`: maior que ou igual (`g`reater than or `e`qual)
+* `lt`: menor que (`l`ess `t`han)
+* `le`: menor que ou igual (`l`ess than or `e`qual)
+
+!!! info "Informação"
+    `Query`, `Path` e outras classes que você verá a frente são subclasses de uma classe comum `Param`.
+
+    Todas elas compartilham os mesmos parâmetros para validação adicional e metadados que você viu.
+
+!!! note "Detalhes Técnicos"
+    Quando você importa `Query`, `Path` e outras de `fastapi`, elas são na verdade funções.
+
+    Que quando chamadas, retornam instâncias de classes de mesmo nome.
+
+    Então, você importa `Query`, que é uma função. E quando você a chama, ela retorna uma instância de uma classe também chamada `Query`.
+
+    Estas funções são assim (ao invés de apenas usar as classes diretamente) para que seu editor não acuse erros sobre seus tipos.
+
+    Dessa maneira você pode user seu editor e ferramentas de desenvolvimento sem precisar adicionar configurações customizadas para ignorar estes erros.

docs/pt/docs/tutorial/request-forms-and-files.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# Formulários e Arquivos da Requisição
+
+Você pode definir arquivos e campos de formulário ao mesmo tempo usando `File` e `Form`.
+
+!!! info "Informação"
+    Para receber arquivos carregados e/ou dados de formulário, primeiro instale <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" class="external-link" target="_blank">`python-multipart`</a>.
+
+    Por exemplo: `pip install python-multipart`.
+
+
+## Importe `File` e `Form`
+
+```Python hl_lines="1"
+{!../../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001.py!}
+```
+
+## Defina parâmetros de `File` e `Form`
+
+Crie parâmetros de arquivo e formulário da mesma forma que você faria para `Body` ou `Query`:
+
+```Python hl_lines="8"
+{!../../../docs_src/request_forms_and_files/tutorial001.py!}
+```
+
+Os arquivos e campos de formulário serão carregados como dados de formulário e você receberá os arquivos e campos de formulário.
+
+E você pode declarar alguns dos arquivos como `bytes` e alguns como `UploadFile`.
+
+!!! warning "Aviso"
+    Você pode declarar vários parâmetros `File` e `Form` em uma *operação de caminho*, mas não é possível declarar campos `Body` para receber como JSON, pois a requisição terá o corpo codificado usando `multipart/form-data` ao invés de `application/json`.
+
+    Isso não é uma limitação do **FastAPI** , é parte do protocolo HTTP.
+
+## Recapitulando
+
+Usar `File` e `Form` juntos quando precisar receber dados e arquivos na mesma requisição.

docs/pt/docs/tutorial/request-forms.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+# Dados do formulário
+
+Quando você precisar receber campos de formulário ao invés de JSON, você pode usar `Form`.
+
+!!! info "Informação"
+    Para usar formulários, primeiro instale <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" class="external-link" target="_blank">`python-multipart`</a>.
+
+    Ex: `pip install python-multipart`.
+
+## Importe `Form`
+
+Importe `Form` de `fastapi`:
+
+```Python hl_lines="1"
+{!../../../docs_src/request_forms/tutorial001.py!}
+```
+
+## Declare parâmetros de `Form`
+
+Crie parâmetros de formulário da mesma forma que você faria para `Body` ou `Query`:
+
+```Python hl_lines="7"
+{!../../../docs_src/request_forms/tutorial001.py!}
+```
+
+Por exemplo, em uma das maneiras que a especificação OAuth2 pode ser usada (chamada "fluxo de senha"), é necessário enviar um `username` e uma `password` como campos do formulário.
+
+A <abbr title="especificação">spec</abbr> exige que os campos sejam exatamente nomeados como `username` e `password` e sejam enviados como campos de formulário, não JSON.
+
+Com `Form` você pode declarar os mesmos metadados e validação que com `Body` (e `Query`, `Path`, `Cookie`).
+
+!!! info "Informação"
+    `Form` é uma classe que herda diretamente de `Body`.
+
+!!! tip "Dica"
+    Para declarar corpos de formulário, você precisa usar `Form` explicitamente, porque sem ele os parâmetros seriam interpretados como parâmetros de consulta ou parâmetros de corpo (JSON).
+
+## Sobre "Campos de formulário"
+
+A forma como os formulários HTML (`<form></form>`) enviam os dados para o servidor normalmente usa uma codificação "especial" para esses dados, é diferente do JSON.
+
+O **FastAPI** fará a leitura desses dados no lugar certo em vez de JSON.
+
+!!! note "Detalhes técnicos"
+    Os dados dos formulários são normalmente codificados usando o "tipo de mídia" `application/x-www-form-urlencoded`.
+
+     Mas quando o formulário inclui arquivos, ele é codificado como `multipart/form-data`. Você lerá sobre como lidar com arquivos no próximo capítulo.
+
+    Se você quiser ler mais sobre essas codificações e campos de formulário, vá para o <a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/HTTP/Methods/POST" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> web docs para <code>POST</code></a>.
+
+!!! warning "Aviso"
+    Você pode declarar vários parâmetros `Form` em uma *operação de caminho*, mas não pode declarar campos `Body` que espera receber como JSON, pois a solicitação terá o corpo codificado usando `application/x-www- form-urlencoded` em vez de `application/json`.
+
+    Esta não é uma limitação do **FastAPI**, é parte do protocolo HTTP.
+
+## Recapitulando
+
+Use `Form` para declarar os parâmetros de entrada de dados de formulário.

docs/pt/docs/tutorial/response-status-code.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+# Código de status de resposta
+
+Da mesma forma que você pode especificar um modelo de resposta, você também pode declarar o código de status HTTP usado para a resposta com o parâmetro `status_code` em qualquer uma das *operações de caminho*:
+
+* `@app.get()`
+* `@app.post()`
+* `@app.put()`
+* `@app.delete()`
+* etc.
+
+```Python hl_lines="6"
+{!../../../docs_src/response_status_code/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "Nota"
+    Observe que `status_code` é um parâmetro do método "decorador" (get, post, etc). Não da sua função de *operação de caminho*, como todos os parâmetros e corpo.
+
+O parâmetro `status_code` recebe um número com o código de status HTTP.
+
+!!! info "Informação"
+    `status_code` também pode receber um `IntEnum`, como o do Python <a href="https://docs.python.org/3/library/http.html#http.HTTPStatus" class="external-link" target="_blank">`http.HTTPStatus`</a>.
+
+Dessa forma:
+
+* Este código de status será retornado na resposta.
+* Será documentado como tal no esquema OpenAPI (e, portanto, nas interfaces do usuário):
+
+<img src="/img/tutorial/response-status-code/image01.png">
+
+!!! note "Nota"
+    Alguns códigos de resposta (consulte a próxima seção) indicam que a resposta não possui um corpo.
+
+    O FastAPI sabe disso e produzirá documentos OpenAPI informando que não há corpo de resposta.
+
+## Sobre os códigos de status HTTP
+
+!!! note "Nota"
+    Se você já sabe o que são códigos de status HTTP, pule para a próxima seção.
+
+Em HTTP, você envia um código de status numérico de 3 dígitos como parte da resposta.
+
+Esses códigos de status têm um nome associado para reconhecê-los, mas o importante é o número.
+
+Resumidamente:
+
+
+* `100` e acima são para "Informações". Você raramente os usa diretamente. As respostas com esses códigos de status não podem ter um corpo.
+* **`200`** e acima são para respostas "Bem-sucedidas". Estes são os que você mais usaria.
+    * `200` é o código de status padrão, o que significa que tudo estava "OK".
+    * Outro exemplo seria `201`, "Criado". É comumente usado após a criação de um novo registro no banco de dados.
+    * Um caso especial é `204`, "Sem Conteúdo". Essa resposta é usada quando não há conteúdo para retornar ao cliente e, portanto, a resposta não deve ter um corpo.
+* **`300`** e acima são para "Redirecionamento". As respostas com esses códigos de status podem ou não ter um corpo, exceto `304`, "Não modificado", que não deve ter um.
+* **`400`** e acima são para respostas de "Erro do cliente". Este é o segundo tipo que você provavelmente mais usaria.
+    * Um exemplo é `404`, para uma resposta "Não encontrado".
+    * Para erros genéricos do cliente, você pode usar apenas `400`.
+* `500` e acima são para erros do servidor. Você quase nunca os usa diretamente. Quando algo der errado em alguma parte do código do seu aplicativo ou servidor, ele retornará automaticamente um desses códigos de status.
+
+!!! tip "Dica"
+    Para saber mais sobre cada código de status e qual código serve para quê, verifique o <a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/HTTP/Status" class="external-link" target="_blank"><abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr> documentação sobre códigos de status HTTP</a>.
+
+## Atalho para lembrar os nomes
+
+Vamos ver o exemplo anterior novamente:
+
+```Python hl_lines="6"
+{!../../../docs_src/response_status_code/tutorial001.py!}
+```
+
+`201` é o código de status para "Criado".
+
+Mas você não precisa memorizar o que cada um desses códigos significa.
+
+Você pode usar as variáveis de conveniência de `fastapi.status`.
+
+```Python hl_lines="1  6"
+{!../../../docs_src/response_status_code/tutorial002.py!}
+```
+
+Eles são apenas uma conveniência, eles possuem o mesmo número, mas dessa forma você pode usar o autocomplete do editor para encontrá-los:
+
+<img src="/img/tutorial/response-status-code/image02.png">
+
+!!! note "Detalhes técnicos"
+    Você também pode usar `from starlette import status`.
+
+    **FastAPI** fornece o mesmo `starlette.status` como `fastapi.status` apenas como uma conveniência para você, o desenvolvedor. Mas vem diretamente da Starlette.
+
+
+## Alterando o padrão
+
+Mais tarde, no [Guia do usuário avançado](../advanced/response-change-status-code.md){.internal-link target=_blank}, você verá como retornar um código de status diferente do padrão que você está declarando aqui.

docs/pt/mkdocs.yml

@@ -66,13 +66,20 @@ nav:
   - tutorial/path-params.md
   - tutorial/query-params.md
   - tutorial/body.md
+  - tutorial/body-multiple-params.md
   - tutorial/body-fields.md
   - tutorial/extra-data-types.md
   - tutorial/query-params-str-validations.md
+  - tutorial/path-params-numeric-validations.md
   - tutorial/cookie-params.md
+  - tutorial/header-params.md
+  - tutorial/response-status-code.md
+  - tutorial/request-forms.md
+  - tutorial/request-forms-and-files.md
   - tutorial/handling-errors.md
   - Segurança:
     - tutorial/security/index.md
+  - tutorial/background-tasks.md
   - Guia de Usuário Avançado:
     - advanced/index.md
 - Implantação:
@@ -80,6 +87,7 @@ nav:
   - deployment/versions.md
   - deployment/https.md
   - deployment/deta.md
+  - deployment/docker.md
 - alternatives.md
 - history-design-future.md
 - external-links.md

docs/ru/docs/deployment/index.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Развёртывание - Введение
+
+Развернуть приложение **FastAPI** довольно просто.
+
+## Да что такое это ваше - "развёртывание"?!
+
+Термин **развёртывание** (приложения) означает выполнение необходимых шагов, чтобы сделать приложение **доступным для пользователей**.
+
+Обычно **веб-приложения** размещают на удалённом компьютере с серверной программой, которая обеспечивает хорошую производительность, стабильность и т. д., Чтобы ваши пользователи могли эффективно, беспрерывно и беспроблемно обращаться к приложению.
+
+Это отличется от **разработки**, когда вы постоянно меняете код, делаете в нём намеренные ошибки и исправляете их, останавливаете и перезапускаете сервер разработки и т. д.
+
+## Стратегии развёртывания
+
+В зависимости от вашего конкретного случая, есть несколько способов сделать это.
+
+Вы можете **развернуть сервер** самостоятельно, используя различные инструменты. Например, можно использовать **облачный сервис**, который выполнит часть работы за вас. Также возможны и другие варианты.
+
+В этом блоке я покажу вам некоторые из основных концепций, которые вы, вероятно, должны иметь в виду при развертывании приложения **FastAPI** (хотя большинство из них применимо к любому другому типу веб-приложений).
+
+В последующих разделах вы узнаете больше деталей и методов, необходимых для этого. ✨

docs/ru/docs/deployment/versions.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+# О версиях FastAPI
+
+**FastAPI** уже используется в продакшене во многих приложениях и системах. Покрытие тестами поддерживается на уровне 100%. Однако его разработка все еще продолжается.
+
+Часто добавляются новые функции, регулярно исправляются баги, код продолжает постоянно совершенствоваться.
+
+По указанным причинам текущие версии до сих пор `0.x.x`. Это говорит о том, что каждая версия может содержать обратно несовместимые изменения, следуя <a href="https://semver.org/" class="external-link" target="_blank">соглашению о Семантическом Версионировании</a>.
+
+Уже сейчас вы можете создавать приложения в продакшене, используя **FastAPI**  (и скорее всего так и делаете), главное убедиться в том, что вы используете версию, которая корректно работает с вашим кодом.
+
+## Закрепите вашу версию `fastapi`
+
+Первым делом вам следует "закрепить" конкретную последнюю используемую версию **FastAPI**, которая корректно работает с вашим приложением.
+
+Например, в своём приложении вы используете версию `0.45.0`.
+
+Если вы используете файл `requirements.txt`, вы можете указать версию следующим способом:
+
+```txt
+fastapi==0.45.0
+```
+
+это означает, что вы будете использовать именно версию `0.45.0`.
+
+Или вы можете закрепить версию следующим способом:
+
+```txt
+fastapi>=0.45.0,<0.46.0
+```
+
+это значит, что вы используете версии `0.45.0` или выше, но меньше чем `0.46.0`. Например, версия `0.45.2` все еще будет подходить.
+
+Если вы используете любой другой инструмент для управления зависимостями, например Poetry, Pipenv или др., у них у всех имеется способ определения специфической версии для ваших пакетов.
+
+## Доступные версии
+
+Вы можете посмотреть доступные версии (например, проверить последнюю на данный момент) в [примечаниях к выпуску](../release-notes.md){.internal-link target=_blank}.
+
+## О версиях
+
+Следуя соглашению о Семантическом Версионировании, любые версии ниже `1.0.0` потенциально могут добавить обратно несовместимые изменения.
+
+FastAPI следует соглашению в том, что любые изменения "ПАТЧ"-версии предназначены для исправления багов и внесения обратно совместимых изменений.
+
+!!! Подсказка
+    "ПАТЧ" - это последнее число. Например, в `0.2.3`, ПАТЧ-версия - это `3`.
+
+Итак, вы можете закрепить версию следующим образом:
+
+```txt
+fastapi>=0.45.0,<0.46.0
+```
+
+Обратно несовместимые изменения и новые функции добавляются в "МИНОРНЫЕ" версии.
+
+!!! Подсказка
+    "МИНОРНАЯ" версия - это число в середине. Например, в `0.2.3` МИНОРНАЯ версия - это `2`.
+
+## Обновление версий FastAPI
+
+Вам следует добавить тесты для вашего приложения.
+
+С помощью **FastAPI** это очень просто (благодаря Starlette), см. документацию: [Тестирование](../tutorial/testing.md){.internal-link target=_blank}
+
+После создания тестов вы можете обновить свою версию **FastAPI** до более новой. После этого следует убедиться, что ваш код работает корректно, запустив тесты.
+
+Если все работает корректно, или после внесения необходимых изменений все ваши тесты проходят, только тогда вы можете закрепить вашу новую версию `fastapi`.
+
+## О Starlette
+
+Не следует закреплять версию `starlette`.
+
+Разные версии **FastAPI** будут использовать более новые версии Starlette.
+
+Так что решение об используемой версии Starlette, вы можете оставить **FastAPI**.
+
+## О Pydantic
+
+Pydantic включает свои собственные тесты для **FastAPI**, так что новые версии Pydantic (выше `1.0.0`) всегда совместимы с FastAPI.
+
+Вы можете закрепить любую версию Pydantic, которая вам подходит, выше `1.0.0` и ниже `2.0.0`.
+
+Например:
+
+```txt
+pydantic>=1.2.0,<2.0.0
+```

docs/ru/docs/fastapi-people.md

@@ -0,0 +1,180 @@
+
+# Люди, поддерживающие FastAPI
+
+У FastAPI замечательное сообщество, которое доброжелательно к людям с любым уровнем знаний.
+
+## Создатель и хранитель
+
+Ку! 👋
+
+Это я:
+
+{% if people %}
+<div class="user-list user-list-center">
+{% for user in people.maintainers %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a> <div class="count">Answers: {{ user.answers }}</div><div class="count">Pull Requests: {{ user.prs }}</div></div>
+{% endfor %}
+
+</div>
+{% endif %}
+
+Я создал и продолжаю поддерживать **FastAPI**. Узнать обо мне больше можно тут [Помочь FastAPI - Получить помощь - Связаться с автором](help-fastapi.md#connect-with-the-author){.internal-link target=_blank}.
+
+... но на этой странице я хочу показать вам наше сообщество.
+
+---
+
+**FastAPI** получает огромную поддержку от своего сообщества. И я хочу отметить вклад его участников.
+
+Это люди, которые:
+
+* [Помогают другим с их проблемами (вопросами) на GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank}.
+* [Создают пул-реквесты](help-fastapi.md#create-a-pull-request){.internal-link target=_blank}.
+* Делают ревью пул-реквестов, [что особенно важно для переводов на другие языки](contributing.md#translations){.internal-link target=_blank}.
+
+Поаплодируем им! 👏 🙇
+
+## Самые активные участники за прошедший месяц
+
+Эти участники [оказали наибольшую помощь другим с решением их проблем (вопросов) на GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank} в течение последнего месяца. ☕
+
+{% if people %}
+<div class="user-list user-list-center">
+{% for user in people.last_month_active %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a> <div class="count">Issues replied: {{ user.count }}</div></div>
+{% endfor %}
+
+</div>
+{% endif %}
+
+## Эксперты
+
+Здесь представлены **Эксперты FastAPI**. 🤓
+
+Эти участники [оказали наибольшую помощь другим с решением их проблем (вопросов) на GitHub](help-fastapi.md#help-others-with-issues-in-github){.internal-link target=_blank} за *всё время*.
+
+Оказывая помощь многим другим, они подтвердили свой уровень знаний. ✨
+
+{% if people %}
+<div class="user-list user-list-center">
+{% for user in people.experts %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a> <div class="count">Issues replied: {{ user.count }}</div></div>
+{% endfor %}
+
+</div>
+{% endif %}
+
+## Рейтинг участников, внёсших вклад в код
+
+Здесь представлен **Рейтинг участников, внёсших вклад в код**. 👷
+
+Эти люди [сделали наибольшее количество пул-реквестов](help-fastapi.md#create-a-pull-request){.internal-link target=_blank}, *включённых в основной код*.
+
+Они сделали наибольший вклад в исходный код, документацию, переводы и т.п. 📦
+
+{% if people %}
+<div class="user-list user-list-center">
+{% for user in people.top_contributors %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a> <div class="count">Pull Requests: {{ user.count }}</div></div>
+{% endfor %}
+
+</div>
+{% endif %}
+
+На самом деле таких людей довольно много (более сотни), вы можете увидеть всех на этой странице <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/graphs/contributors" class="external-link" target="_blank">FastAPI GitHub Contributors page</a>. 👷
+
+## Рейтинг ревьюеров
+
+Здесь представлен **Рейтинг ревьюеров**. 🕵️
+
+### Проверки переводов на другие языки
+
+Я знаю не очень много языков (и не очень хорошо 😅).
+Итак, ревьюеры - это люди, которые могут [**подтвердить предложенный вами перевод** документации](contributing.md#translations){.internal-link target=_blank}. Без них не было бы документации на многих языках.
+
+---
+
+В **Рейтинге ревьюеров** 🕵️ представлены те, кто проверил наибольшее количество пул-реквестов других участников, обеспечивая качество кода, документации и, особенно, **переводов на другие языки**.
+
+{% if people %}
+<div class="user-list user-list-center">
+{% for user in people.top_reviewers %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a> <div class="count">Reviews: {{ user.count }}</div></div>
+{% endfor %}
+
+</div>
+{% endif %}
+
+## Спонсоры
+
+Здесь представлены **Спонсоры**. 😎
+
+Спонсоры поддерживают мою работу над **FastAPI** (и другими проектами) главным образом через <a href="https://github.com/sponsors/tiangolo" class="external-link" target="_blank">GitHub Sponsors</a>.
+
+{% if sponsors %}
+
+{% if sponsors.gold %}
+
+### Золотые спонсоры
+
+{% for sponsor in sponsors.gold -%}
+<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+{% if sponsors.silver %}
+
+### Серебрянные спонсоры
+
+{% for sponsor in sponsors.silver -%}
+<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+{% if sponsors.bronze %}
+
+### Бронзовые спонсоры
+
+{% for sponsor in sponsors.bronze -%}
+<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+{% endif %}
+
+### Индивидуальные спонсоры
+
+{% if github_sponsors %}
+{% for group in github_sponsors.sponsors %}
+
+<div class="user-list user-list-center">
+
+{% for user in group %}
+{% if user.login not in sponsors_badge.logins %}
+
+<div class="user"><a href="{{ user.url }}" target="_blank"><div class="avatar-wrapper"><img src="{{ user.avatarUrl }}"/></div><div class="title">@{{ user.login }}</div></a></div>
+
+{% endif %}
+{% endfor %}
+
+</div>
+
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+## О данных - технические детали
+
+Основная цель этой страницы - подчеркнуть усилия сообщества по оказанию помощи другим.
+
+Особенно это касается усилий, которые обычно менее заметны и во многих случаях более трудоемки, таких как помощь другим в решении проблем и проверка пул-реквестов с переводами.
+
+Данные рейтинги подсчитываются каждый месяц, ознакомиться с тем, как это работает можно <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/blob/master/.github/actions/people/app/main.py" class="external-link" target="_blank">тут</a>.
+
+Кроме того, я также подчеркиваю вклад спонсоров.
+
+И я оставляю за собой право обновлять алгоритмы подсчёта, виды рейтингов, пороговые значения и т.д. (так, на всякий случай 🤷).

docs/ru/docs/features.md

@@ -0,0 +1,203 @@
+# Основные свойства
+
+## Основные свойства FastAPI
+
+**FastAPI** предлагает вам следующее:
+
+### Использование открытых стандартов
+
+* <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank"><strong>OpenAPI</strong></a> для создания API, включая объявления <abbr title="также известных, как  HTTP-методы, такие, как: POST, GET, PUT, DELETE">операций</abbr> <abbr title="известные как: эндпоинты, маршруты, 'ручки' и т.п.">пути</abbr>, параметров, тела запроса, безопасности и т.д.
+
+
+* Автоматическое документирование моделей данных в соответствии с <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank"><strong>JSON Schema</strong></a> (так как спецификация OpenAPI сама основана на JSON Schema).
+* Разработан, придерживаясь этих стандартов, после тщательного их изучения. Эти стандарты изначально включены во фреймфорк, а не являются дополнительной надстройкой.
+* Это также позволяет использовать автоматическую **генерацию клиентского кода** на многих языках.
+
+### Автоматически генерируемая документация
+
+Интерактивная документация для API и исследования пользовательских веб-интерфейсов. Поскольку этот фреймворк основан на OpenAPI, существует несколько вариантов документирования, 2 из которых включены по умолчанию.
+
+* <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank"><strong>Swagger UI</strong></a>, с интерактивным взаимодействием, вызывает и тестирует ваш API прямо из браузера.
+
+![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-03-swagger-02.png)
+
+* Альтернативная документация API в <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank"><strong>ReDoc</strong></a>.
+
+![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
+
+### Только современный Python
+
+Все эти возможности основаны на стандартных **аннотациях типов Python 3.6** (благодаря Pydantic). Не нужно изучать новый синтаксис. Только лишь стандартный современный Python.
+
+Если вам нужно освежить знания, как использовать аннотации типов в Python (даже если вы не используете FastAPI), выделите 2 минуты и просмотрите краткое руководство: [Введение в аннотации типов Python¶
+](python-types.md){.internal-link target=_blank}.
+
+Вы пишете на стандартном Python с аннотациями типов:
+
+```Python
+from datetime import date
+
+from pydantic import BaseModel
+
+# Объявляем параметр user_id с типом `str`
+# и получаем поддержку редактора внутри функции
+def main(user_id: str):
+    return user_id
+
+
+# Модель Pydantic
+class User(BaseModel):
+    id: int
+    name: str
+    joined: date
+```
+
+Это можно использовать так:
+
+```Python
+my_user: User = User(id=3, name="John Doe", joined="2018-07-19")
+
+second_user_data = {
+    "id": 4,
+    "name": "Mary",
+    "joined": "2018-11-30",
+}
+
+my_second_user: User = User(**second_user_data)
+```
+
+!!! Информация
+    `**second_user_data` означает:
+
+    Передать ключи и значения словаря `second_user_data`,  в качестве аргументов типа "ключ-значение", это эквивалентно: `User(id=4, name="Mary", joined="2018-11-30")` .
+
+### Поддержка редакторов (IDE)
+
+Весь фреймворк был продуман так, чтобы быть простым и интуитивно понятным в использовании, все решения были проверены на множестве редакторов еще до начала разработки, чтобы обеспечить наилучшие условия при написании кода.
+
+В опросе Python-разработчиков было выяснено, <a href="https://www.jetbrains.com/research/python-developers-survey-2017/#tools-and-features" class="external-link" target="_blank">что наиболее часто используемой функцией редакторов, является "автодополнение"</a>.
+
+Вся структура **FastAPI** основана на удовлетворении этой возможности. Автодополнение работает везде.
+
+Вам редко нужно будет возвращаться к документации.
+
+Вот как ваш редактор может вам помочь:
+
+* в <a href="https://code.visualstudio.com/" class="external-link" target="_blank">Visual Studio Code</a>:
+
+![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
+
+* в <a href="https://www.jetbrains.com/pycharm/" class="external-link" target="_blank">PyCharm</a>:
+
+![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/pycharm-completion.png)
+
+Вы будете получать автодополнение кода даже там, где вы считали это невозможным раньше.
+Как пример, ключ `price` внутри тела JSON (который может быть вложенным), приходящего в запросе.
+
+Больше никаких неправильных имён ключей, метания по документации или прокручивания кода вверх и вниз, в попытках узнать - использовали вы ранее `username` или `user_name`.
+
+### Краткость
+FastAPI имеет продуманные значения **по умолчанию** для всего, с произвольными настройками везде. Все параметры могут быть тонко подстроены так, чтобы делать то, что вам нужно и определять необходимый вам API.
+
+Но, по умолчанию, всё это **"и так работает"**.
+
+### Проверка значений
+
+* Проверка значений для большинства (или всех?) **типов данных**  Python, включая:
+    * Объекты JSON (`dict`).
+    * Массивы JSON (`list`) с установленными типами элементов.
+    * Строковые (`str`) поля с ограничением минимальной и максимальной длины.
+    * Числа (`int`, `float`) с минимальными и максимальными значениями и т.п.
+
+* Проверка для более экзотических типов, таких как:
+    * URL.
+    * Email.
+    * UUID.
+    * ...и другие.
+
+Все проверки обрабатываются хорошо зарекомендовавшим себя и надежным **Pydantic**.
+
+### Безопасность и аутентификация
+
+Встроеные функции безопасности и аутентификации. Без каких-либо компромиссов с базами данных или моделями данных.
+
+Все схемы безопасности, определённые в OpenAPI, включая:
+
+* HTTP Basic.
+* **OAuth2** (также с **токенами JWT**). Ознакомьтесь с руководством [OAuth2 с JWT](tutorial/security/oauth2-jwt.md){.internal-link target=_blank}.
+* Ключи API в:
+    * Заголовках.
+    * Параметрах запросов.
+    * Cookies и т.п.
+
+Вдобавок все функции безопасности от Starlette (включая **сессионные cookies**).
+
+Все инструменты и компоненты спроектированы для многократного использования и легко интегрируются с вашими системами, хранилищами данных, реляционными и NoSQL базами данных и т. д.
+
+### Внедрение зависимостей
+
+FastAPI включает в себя чрезвычайно простую в использовании, но чрезвычайно мощную систему <abbr title='известную как: "components", "resources", "services", "providers"'><strong>Внедрения зависимостей</strong></abbr>.
+
+* Даже зависимости могут иметь зависимости, создавая иерархию или **"графы" зависимостей**.
+* Всё **автоматически обрабатывается** фреймворком.
+* Все зависимости могут запрашивать данные из запросов и **дополнять операции пути** ограничениями и автоматической документацией.
+* **Автоматическая проверка** даже для параметров *операций пути*, определенных в зависимостях.
+* Поддержка сложных систем аутентификации пользователей, **соединений с базами данных** и т.д.
+* **Никаких компромиссов** с базами данных, интерфейсами и т.д. Но легкая интеграция со всеми ними.
+
+### Нет ограничений на "Плагины"
+
+Или, другими словами, нет сложностей с ними, импортируйте и используйте нужный вам код.
+
+Любая интеграция разработана настолько простой в использовании (с зависимостями), что вы можете создать "плагин" для своего приложения в пару строк кода, используя ту же структуру и синтаксис, что и для ваших *операций пути*.
+
+### Проверен
+
+* 100% <abbr title="Количество автоматически проверямого кода">покрытие тестами</abbr>.
+* 100% <abbr title="Аннотации типов Python, благодаря которым ваш редактор и другие инструменты могут обеспечить вам лучшую поддержку">аннотирование типов</abbr> в кодовой базе.
+* Используется в реально работающих приложениях.
+
+## Основные свойства Starlette
+
+**FastAPI** основан на <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank"><strong>Starlette</strong></a> и полностью совместим с ним. Так что, любой дополнительный код Starlette, который у вас есть, будет также работать.
+
+На самом деле, `FastAPI` - это класс, унаследованный от `Starlette`. Таким образом, если вы уже знаете или используете Starlette, большая часть функционала будет работать так же.
+
+С **FastAPI** вы получаете все возможности **Starlette** (так как FastAPI это всего лишь Starlette на стероидах):
+
+* Серьёзно впечатляющая производительность. Это <a href="https://github.com/encode/starlette#performance" class="external-link" target="_blank">один из самых быстрых фреймворков на Python</a>, наравне с приложениями использующими **NodeJS** или **Go**.
+* Поддержка **WebSocket**.
+* Фоновые задачи для процессов.
+* События запуска и выключения.
+* Тестовый клиент построен на библиотеке HTTPX.
+* **CORS**, GZip, статические файлы, потоковые ответы.
+* Поддержка **сессий и cookie**.
+* 100% покрытие тестами.
+* 100% аннотирование типов в кодовой базе.
+
+## Особенности и возможности Pydantic
+
+**FastAPI** основан на <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io" class="external-link" target="_blank"><strong>Pydantic</strong></a> и полностью совместим с ним. Так что, любой дополнительный код Pydantic, который у вас есть, будет также работать.
+
+Включая внешние библиотеки, также основанные на Pydantic, такие как: <abbr title="Object-Relational Mapper">ORM'ы</abbr>, <abbr title="Object-Document Mapper">ODM'ы</abbr> для баз данных.
+
+Это также означает, что во многих случаях вы можете передавать тот же объект, который получили из запроса, **непосредственно в базу данных**, так как всё проверяется автоматически.
+
+И наоборот, во многих случаях вы можете просто передать объект, полученный из базы данных, **непосредственно клиенту**.
+
+С **FastAPI** вы получаете все возможности **Pydantic** (так как, FastAPI основан на Pydantic, для обработки данных):
+
+* **Никакой нервотрёпки** :
+    * Не нужно изучать новых схем в микроязыках.
+    * Если вы знаете аннотации типов в Python, вы знаете, как использовать Pydantic.
+* Прекрасно сочетается с вашими **<abbr title="Интегрированное окружение для разработки, похожее на текстовый редактор">IDE</abbr>/<abbr title="программа проверяющая ошибки в коде">linter</abbr>/мозгом**:
+    * Потому что структуры данных pydantic - это всего лишь экземпляры классов, определённых вами. Автодополнение, проверка кода, mypy и ваша интуиция - всё будет работать с вашими проверенными данными.
+* **Быстродействие**:
+    * В <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/benchmarks/" class="external-link" target="_blank">тестовых замерах</a> Pydantic быстрее, чем все другие проверенные библиотеки.
+* Проверка **сложных структур**:
+    * Использование иерархических моделей Pydantic; `List`, `Dict` и т.п. из модуля `typing` (входит в стандартную библиотеку Python).
+    * Валидаторы позволяют четко и легко определять, проверять и документировать сложные схемы данных в виде JSON Schema.
+    * У вас могут быть глубоко **вложенные объекты JSON** и все они будут проверены и аннотированы.
+* **Расширяемость**:
+    * Pydantic позволяет определять пользовательские типы данных или расширять проверку методами модели, с помощью проверочных декораторов.
+* 100% покрытие тестами.

docs/ru/docs/index.md

@@ -1,50 +1,48 @@
-
-{!../../../docs/missing-translation.md!}
-
-
 <p align="center">
   <a href="https://fastapi.tiangolo.com"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-teal.png" alt="FastAPI"></a>
 </p>
 <p align="center">
-    <em>FastAPI framework, high performance, easy to learn, fast to code, ready for production</em>
+    <em>Готовый к внедрению высокопроизводительный фреймворк, простой в изучении и разработке.</em>
 </p>
 <p align="center">
-<a href="https://travis-ci.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">
-    <img src="https://travis-ci.com/tiangolo/fastapi.svg?branch=master" alt="Build Status">
+<a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/actions?query=workflow%3ATest+event%3Apush+branch%3Amaster" target="_blank">
+    <img src="https://github.com/tiangolo/fastapi/workflows/Test/badge.svg?event=push&branch=master" alt="Test">
 </a>
 <a href="https://codecov.io/gh/tiangolo/fastapi" target="_blank">
-    <img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi" alt="Coverage">
+    <img src="https://img.shields.io/codecov/c/github/tiangolo/fastapi?color=%2334D058" alt="Coverage">
 </a>
 <a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
-    <img src="https://badge.fury.io/py/fastapi.svg" alt="Package version">
+    <img src="https://img.shields.io/pypi/v/fastapi?color=%2334D058&label=pypi%20package" alt="Package version">
+</a>
+<a href="https://pypi.org/project/fastapi" target="_blank">
+    <img src="https://img.shields.io/pypi/pyversions/fastapi.svg?color=%2334D058" alt="Supported Python versions">
 </a>
 </p>
 
 ---
 
-**Documentation**: <a href="https://fastapi.tiangolo.com" target="_blank">https://fastapi.tiangolo.com</a>
+**Документация**: <a href="https://fastapi.tiangolo.com" target="_blank">https://fastapi.tiangolo.com</a>
 
-**Source Code**: <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>
+**Исходный код**: <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi" target="_blank">https://github.com/tiangolo/fastapi</a>
 
 ---
 
-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI — это современный, быстрый (высокопроизводительный) веб-фреймворк для создания API используя Python 3.6+, в основе которого лежит стандартная аннотация типов Python.
 
-The key features are:
+Ключевые особенности:
 
-* **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
+* **Скорость**: Очень высокая производительность, на уровне **NodeJS** и **Go** (благодаря Starlette и Pydantic). [Один из самых быстрых фреймворков Python](#_10).
+* **Быстрота разработки**: Увеличьте скорость разработки примерно на 200–300%. *
+* **Меньше ошибок**: Сократите примерно на 40% количество ошибок, вызванных человеком (разработчиком). *
+* **Интуитивно понятный**: Отличная поддержка редактора. <abbr title="также известное как автозаполнение, автодополнение, IntelliSense">Автозавершение</abbr> везде. Меньше времени на отладку.
+* **Лёгкость**: Разработан так, чтобы его было легко использовать и осваивать. Меньше времени на чтение документации.
+* **Краткость**: Сведите к минимуму дублирование кода. Каждый объявленный параметр - определяет несколько функций. Меньше ошибок.
+* **Надежность**: Получите готовый к работе код. С автоматической интерактивной документацией.
+* **На основе стандартов**: Основан на открытых стандартах API и полностью совместим с ними: <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (ранее известном как Swagger) и <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>.
 
-* **Fast to code**: Increase the speed to develop features by about 200% to 300%. *
-* **Fewer bugs**: Reduce about 40% of human (developer) induced errors. *
-* **Intuitive**: Great editor support. <abbr title="also known as auto-complete, autocompletion, IntelliSense">Completion</abbr> everywhere. Less time debugging.
-* **Easy**: Designed to be easy to use and learn. Less time reading docs.
-* **Short**: Minimize code duplication. Multiple features from each parameter declaration. Fewer bugs.
-* **Robust**: Get production-ready code. With automatic interactive documentation.
-* **Standards-based**: Based on (and fully compatible with) the open standards for APIs: <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification" class="external-link" target="_blank">OpenAPI</a> (previously known as Swagger) and <a href="https://json-schema.org/" class="external-link" target="_blank">JSON Schema</a>.
+<small>* оценка на основе тестов внутренней команды разработчиков, создающих производственные приложения.</small>
 
-<small>* estimation based on tests on an internal development team, building production applications.</small>
-
-## Sponsors
+## Спонсоры
 
 <!-- sponsors -->
 
@@ -59,66 +57,66 @@ The key features are:
 
 <!-- /sponsors -->
 
-<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Other sponsors</a>
+<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Другие спонсоры</a>
 
-## Opinions
+## Отзывы
 
-"_[...] I'm using **FastAPI** a ton these days. [...] I'm actually planning to use it for all of my team's **ML services at Microsoft**. Some of them are getting integrated into the core **Windows** product and some **Office** products._"
+"_В последнее время я много где использую **FastAPI**. [...] На самом деле я планирую использовать его для всех **сервисов машинного обучения моей команды в Microsoft**. Некоторые из них интегрируются в основной продукт **Windows**, а некоторые — в продукты **Office**._"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kabir Khan - <strong>Microsoft</strong> <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/26" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-"_We adopted the **FastAPI** library to spawn a **REST** server that can be queried to obtain **predictions**. [for Ludwig]_"
+"_Мы использовали библиотеку **FastAPI** для создания сервера **REST**, к которому можно делать запросы для получения **прогнозов**. [для Ludwig]_"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Piero Molino, Yaroslav Dudin, and Sai Sumanth Miryala - <strong>Uber</strong> <a href="https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-"_**Netflix** is pleased to announce the open-source release of our **crisis management** orchestration framework: **Dispatch**! [built with **FastAPI**]_"
+"_**Netflix** рада объявить о выпуске опенсорсного фреймворка для оркестровки **антикризисного управления**: **Dispatch**! [создана с помощью **FastAPI**]_"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Kevin Glisson, Marc Vilanova, Forest Monsen - <strong>Netflix</strong> <a href="https://netflixtechblog.com/introducing-dispatch-da4b8a2a8072" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-"_I’m over the moon excited about **FastAPI**. It’s so fun!_"
+"_Я в полном восторге от **FastAPI**. Это так весело!_"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Brian Okken - <strong><a href="https://pythonbytes.fm/episodes/show/123/time-to-right-the-py-wrongs?time_in_sec=855" target="_blank">Python Bytes</a> podcast host</strong> <a href="https://twitter.com/brianokken/status/1112220079972728832" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-"_Honestly, what you've built looks super solid and polished. In many ways, it's what I wanted **Hug** to be - it's really inspiring to see someone build that._"
+"_Честно говоря, то, что вы создали, выглядит очень солидно и отполировано. Во многих смыслах я хотел, чтобы **Hug** был именно таким — это действительно вдохновляет, когда кто-то создаёт такое._"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Timothy Crosley - <strong><a href="https://www.hug.rest/" target="_blank">Hug</a> creator</strong> <a href="https://news.ycombinator.com/item?id=19455465" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-"_If you're looking to learn one **modern framework** for building REST APIs, check out **FastAPI** [...] It's fast, easy to use and easy to learn [...]_"
+"_Если вы хотите изучить какой-нибудь **современный фреймворк** для создания REST API, ознакомьтесь с **FastAPI** [...] Он быстрый, лёгкий и простой в изучении [...]_"
 
-"_We've switched over to **FastAPI** for our **APIs** [...] I think you'll like it [...]_"
+"_Мы перешли на **FastAPI** для наших **API** [...] Я думаю, вам тоже понравится [...]_"
 
 <div style="text-align: right; margin-right: 10%;">Ines Montani - Matthew Honnibal - <strong><a href="https://explosion.ai" target="_blank">Explosion AI</a> founders - <a href="https://spacy.io" target="_blank">spaCy</a> creators</strong> <a href="https://twitter.com/_inesmontani/status/1144173225322143744" target="_blank"><small>(ref)</small></a> - <a href="https://twitter.com/honnibal/status/1144031421859655680" target="_blank"><small>(ref)</small></a></div>
 
 ---
 
-## **Typer**, the FastAPI of CLIs
+## **Typer**, интерфейс командной строки для FastAPI
 
 <a href="https://typer.tiangolo.com" target="_blank"><img src="https://typer.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-margin-vector.svg" style="width: 20%;"></a>
 
-If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be used in the terminal instead of a web API, check out <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>.
+Если вы создаете приложение <abbr title="Интерфейс командной строки">CLI</abbr> для использования в терминале вместо веб-API, ознакомьтесь с <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>.
 
-**Typer** is FastAPI's little sibling. And it's intended to be the **FastAPI of CLIs**. ⌨️ 🚀
+**Typer** — младший брат FastAPI. И он предназначен для использования в качестве **интерфейса командной строки для FastAPI**. ⌨️ 🚀
 
-## Requirements
+## Зависимости
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
-FastAPI stands on the shoulders of giants:
+FastAPI стоит на плечах гигантов:
 
-* <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> for the web parts.
-* <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a> for the data parts.
+* <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> для части связанной с вебом.
+* <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a> для части связанной с данными.
 
-## Installation
+## Установка
 
 <div class="termy">
 
@@ -130,7 +128,7 @@ $ pip install fastapi
 
 </div>
 
-You will also need an ASGI server, for production such as <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> or <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
+Вам также понадобится сервер ASGI для производства, такой как <a href="https://www.uvicorn.org" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a> или <a href="https://gitlab.com/pgjones/hypercorn" class="external-link" target="_blank">Hypercorn</a>.
 
 <div class="termy">
 
@@ -142,11 +140,11 @@ $ pip install "uvicorn[standard]"
 
 </div>
 
-## Example
+## Пример
 
-### Create it
+### Создание
 
-* Create a file `main.py` with:
+* Создайте файл `main.py` со следующим содержимым:
 
 ```Python
 from typing import Union
@@ -167,9 +165,9 @@ def read_item(item_id: int, q: Union[str, None] = None):
 ```
 
 <details markdown="1">
-<summary>Or use <code>async def</code>...</summary>
+<summary>Или используйте <code>async def</code>...</summary>
 
-If your code uses `async` / `await`, use `async def`:
+Если ваш код использует `async` / `await`, используйте `async def`:
 
 ```Python hl_lines="9  14"
 from typing import Union
@@ -189,15 +187,15 @@ async def read_item(item_id: int, q: Union[str, None] = None):
     return {"item_id": item_id, "q": q}
 ```
 
-**Note**:
+**Примечание**:
 
-If you don't know, check the _"In a hurry?"_ section about <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` and `await` in the docs</a>.
+Если вы не знаете, проверьте раздел _"Торопитесь?"_ <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">в документации об `async` и `await`</a>.
 
 </details>
 
-### Run it
+### Запуск
 
-Run the server with:
+Запустите сервер с помощью:
 
 <div class="termy">
 
@@ -214,54 +212,54 @@ INFO:     Application startup complete.
 </div>
 
 <details markdown="1">
-<summary>About the command <code>uvicorn main:app --reload</code>...</summary>
+<summary>О команде <code>uvicorn main:app --reload</code>...</summary>
 
-The command `uvicorn main:app` refers to:
+Команда `uvicorn main:app` относится к:
 
-* `main`: the file `main.py` (the Python "module").
-* `app`: the object created inside of `main.py` with the line `app = FastAPI()`.
-* `--reload`: make the server restart after code changes. Only do this for development.
+* `main`: файл `main.py` (модуль Python).
+* `app`: объект, созданный внутри `main.py` с помощью строки `app = FastAPI()`.
+* `--reload`: перезапуск сервера после изменения кода. Делайте это только во время разработки.
 
 </details>
 
-### Check it
+### Проверка
 
-Open your browser at <a href="http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery</a>.
+Откройте браузер на <a href="http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/items/5?q=somequery</a>.
 
-You will see the JSON response as:
+Вы увидите следующий JSON ответ:
 
 ```JSON
 {"item_id": 5, "q": "somequery"}
 ```
 
-You already created an API that:
+Вы уже создали API, который:
 
-* Receives HTTP requests in the _paths_ `/` and `/items/{item_id}`.
-* Both _paths_ take `GET` <em>operations</em> (also known as HTTP _methods_).
-* The _path_ `/items/{item_id}` has a _path parameter_ `item_id` that should be an `int`.
-* The _path_ `/items/{item_id}` has an optional `str` _query parameter_ `q`.
+* Получает HTTP-запросы по _путям_ `/` и `/items/{item_id}`.
+* И первый и второй _путь_ используют `GET` <em>операции</em> (также известные как HTTP _методы_).
+* _путь_ `/items/{item_id}` имеет _параметр пути_ `item_id`, который должен быть `int`.
+* _путь_ `/items/{item_id}` имеет необязательный `str` _параметр запроса_ `q`.
 
-### Interactive API docs
+### Интерактивная документация по API
 
-Now go to <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+Перейдите на <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
 
-You will see the automatic interactive API documentation (provided by <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
+Вы увидите автоматическую интерактивную документацию API (предоставленную <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
 
 ![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-01-swagger-ui-simple.png)
 
-### Alternative API docs
+### Альтернативная документация по API
 
-And now, go to <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+А теперь перейдите на <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
 
-You will see the alternative automatic documentation (provided by <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
+Вы увидите альтернативную автоматическую документацию (предоставленную <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
 
 ![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-02-redoc-simple.png)
 
-## Example upgrade
+## Пример обновления
 
-Now modify the file `main.py` to receive a body from a `PUT` request.
+Теперь измените файл `main.py`, чтобы получить тело ответа из `PUT` запроса.
 
-Declare the body using standard Python types, thanks to Pydantic.
+Объявите тело, используя стандартную типизацию Python, спасибо Pydantic.
 
 ```Python hl_lines="4  9-12  25-27"
 from typing import Union
@@ -293,174 +291,173 @@ def update_item(item_id: int, item: Item):
     return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
 ```
 
-The server should reload automatically (because you added `--reload` to the `uvicorn` command above).
+Сервер должен перезагрузиться автоматически (потому что вы добавили `--reload` к команде `uvicorn` выше).
 
-### Interactive API docs upgrade
+### Интерактивное обновление документации API
 
-Now go to <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
+Перейдите на <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/docs</a>.
 
-* The interactive API documentation will be automatically updated, including the new body:
+* Интерактивная документация API будет автоматически обновляться, включая новое тело:
 
 ![Swagger UI](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-03-swagger-02.png)
 
-* Click on the button "Try it out", it allows you to fill the parameters and directly interact with the API:
+* Нажмите на кнопку "Try it out", это позволит вам заполнить параметры и напрямую взаимодействовать с API:
 
 ![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-04-swagger-03.png)
 
-* Then click on the "Execute" button, the user interface will communicate with your API, send the parameters, get the results and show them on the screen:
+* Затем нажмите кнопку "Execute", пользовательский интерфейс свяжется с вашим API, отправит параметры, получит результаты и отобразит их на экране:
 
 ![Swagger UI interaction](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-05-swagger-04.png)
 
-### Alternative API docs upgrade
+### Альтернативное обновление документации API
 
-And now, go to <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
+А теперь перейдите на <a href="http://127.0.0.1:8000/redoc" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:8000/redoc</a>.
 
-* The alternative documentation will also reflect the new query parameter and body:
+* Альтернативная документация также будет отражать новый параметр и тело запроса:
 
 ![ReDoc](https://fastapi.tiangolo.com/img/index/index-06-redoc-02.png)
 
-### Recap
+### Подведём итоги
 
-In summary, you declare **once** the types of parameters, body, etc. as function parameters.
+Таким образом, вы объявляете **один раз** типы параметров, тело и т. д. в качестве параметров функции.
 
-You do that with standard modern Python types.
+Вы делаете это испльзуя стандартную современную типизацию Python.
 
-You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
+Вам не нужно изучать новый синтаксис, методы или классы конкретной библиотеки и т. д.
 
-Just standard **Python 3.6+**.
+Только стандартный **Python 3.6+**.
 
-For example, for an `int`:
+Например, для `int`:
 
 ```Python
 item_id: int
 ```
 
-or for a more complex `Item` model:
+или для более сложной модели `Item`:
 
 ```Python
 item: Item
 ```
 
-...and with that single declaration you get:
+... и с этим единственным объявлением вы получаете:
 
-* Editor support, including:
-    * Completion.
-    * Type checks.
-* Validation of data:
-    * Automatic and clear errors when the data is invalid.
-    * Validation even for deeply nested JSON objects.
-* <abbr title="also known as: serialization, parsing, marshalling">Conversion</abbr> of input data: coming from the network to Python data and types. Reading from:
+* Поддержка редактора, в том числе:
+    * Автозавершение.
+    * Проверка типов.
+* Валидация данных:
+    * Автоматические и четкие ошибки, когда данные недействительны.
+    * Проверка даже для глубоко вложенных объектов JSON.
+* <abbr title="также известный как: сериализация, синтаксический анализ, маршалинг">Преобразование</abbr> входных данных: поступающие из сети в объекты Python с соблюдением типов. Чтение из:
     * JSON.
-    * Path parameters.
-    * Query parameters.
+    * Параметров пути.
+    * Параметров запроса.
     * Cookies.
-    * Headers.
-    * Forms.
-    * Files.
-* <abbr title="also known as: serialization, parsing, marshalling">Conversion</abbr> of output data: converting from Python data and types to network data (as JSON):
-    * Convert Python types (`str`, `int`, `float`, `bool`, `list`, etc).
-    * `datetime` objects.
-    * `UUID` objects.
-    * Database models.
-    * ...and many more.
-* Automatic interactive API documentation, including 2 alternative user interfaces:
+    * Заголовков.
+    * Форм.
+    * Файлов.
+* <abbr title="также известный как: сериализация, синтаксический анализ, маршалинг">Преобразование</abbr> выходных данных: преобразование объектов Python в данные передаваемые по сети интернет (такие как JSON):
+    * Преобразование типов Python (`str`, `int`, `float`, `bool`, `list`, и т.д.).
+    * Объекты `datetime`.
+    * Объекты `UUID`.
+    * Модели баз данных.
+    * ...и многое другое.
+* Автоматическая интерактивная документация по API, включая 2 альтернативных пользовательских интерфейса:
     * Swagger UI.
     * ReDoc.
 
 ---
 
-Coming back to the previous code example, **FastAPI** will:
+Возвращаясь к предыдущему примеру кода, **FastAPI** будет:
 
-* Validate that there is an `item_id` in the path for `GET` and `PUT` requests.
-* Validate that the `item_id` is of type `int` for `GET` and `PUT` requests.
-    * If it is not, the client will see a useful, clear error.
-* Check if there is an optional query parameter named `q` (as in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) for `GET` requests.
-    * As the `q` parameter is declared with `= None`, it is optional.
-    * Without the `None` it would be required (as is the body in the case with `PUT`).
-* For `PUT` requests to `/items/{item_id}`, Read the body as JSON:
-    * Check that it has a required attribute `name` that should be a `str`.
-    * Check that it has a required attribute `price` that has to be a `float`.
-    * Check that it has an optional attribute `is_offer`, that should be a `bool`, if present.
-    * All this would also work for deeply nested JSON objects.
-* Convert from and to JSON automatically.
-* Document everything with OpenAPI, that can be used by:
-    * Interactive documentation systems.
-    * Automatic client code generation systems, for many languages.
-* Provide 2 interactive documentation web interfaces directly.
+* Проверять наличие `item_id` в пути для запросов `GET` и `PUT`.
+* Проверять, что `item_id` имеет тип `int` для запросов `GET` и `PUT`.
+    * Если это не так, клиент увидит полезную чёткую ошибку.
+* Проверять, есть ли необязательный параметр запроса с именем `q` (например, `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) для `GET` запросов.
+    * Поскольку параметр `q` объявлен с `= None`, он является необязательным.
+    * Без `None` он был бы необходим (как тело в случае с `PUT`).
+* Для `PUT` запросов к `/items/{item_id}` читать тело как JSON:
+    * Проверять, что у него есть обязательный атрибут `name`, который должен быть `str`.
+    * Проверять, что у него есть обязательный атрибут `price`, который должен быть `float`.
+    * Проверять, что у него есть необязательный атрибут `is_offer`, который должен быть `bool`, если он присутствует.
+    * Все это также будет работать для глубоко вложенных объектов JSON.
+* Преобразовывать из и в JSON автоматически.
+* Документировать с помощью OpenAPI все, что может быть использовано:
+    * Системы интерактивной документации.
+    * Системы автоматической генерации клиентского кода для многих языков.
+* Обеспечит 2 интерактивных веб-интерфейса документации напрямую.
 
 ---
 
-We just scratched the surface, but you already get the idea of how it all works.
+Мы только немного копнули поверхность, но вы уже поняли, как все это работает.
 
-Try changing the line with:
+Попробуйте изменить строку с помощью:
 
 ```Python
     return {"item_name": item.name, "item_id": item_id}
 ```
 
-...from:
+...из:
 
 ```Python
         ... "item_name": item.name ...
 ```
 
-...to:
+...в:
 
 ```Python
         ... "item_price": item.price ...
 ```
 
-...and see how your editor will auto-complete the attributes and know their types:
+... и посмотрите, как ваш редактор будет автоматически заполнять атрибуты и узнавать их типы:
 
 ![editor support](https://fastapi.tiangolo.com/img/vscode-completion.png)
 
-For a more complete example including more features, see the <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Tutorial - User Guide</a>.
+Более полный пример с дополнительными функциями см. в <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutorial/">Учебное руководство - Руководство пользователя</a>.
 
-**Spoiler alert**: the tutorial - user guide includes:
+**Осторожно, спойлер**: руководство пользователя включает в себя:
 
-* Declaration of **parameters** from other different places as: **headers**, **cookies**, **form fields** and **files**.
-* How to set **validation constraints** as `maximum_length` or `regex`.
-* A very powerful and easy to use **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>** system.
-* Security and authentication, including support for **OAuth2** with **JWT tokens** and **HTTP Basic** auth.
-* More advanced (but equally easy) techniques for declaring **deeply nested JSON models** (thanks to Pydantic).
-* Many extra features (thanks to Starlette) as:
-    * **WebSockets**
-    * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+* Объявление **параметров** из других мест, таких как: **заголовки**, **cookies**, **поля формы** и **файлы**.
+* Как установить **ограничительные проверки** такие как `maximum_length` или `regex`.
+* Очень мощная и простая в использовании система **<abbr title="также известная как компоненты, ресурсы, провайдеры, сервисы, инъекции">внедрения зависимостей</abbr>**.
+* Безопасность и аутентификация, включая поддержку **OAuth2** с **токенами JWT** и **HTTP Basic** аутентификацию.
+* Более продвинутые (но столь же простые) методы объявления **глубоко вложенных моделей JSON** (спасибо Pydantic).
+* **GraphQL** интеграция с <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> и другими библиотеками.
+* Множество дополнительных функций (благодаря Starlette), таких как:
+    * **Веб-сокеты**
+    * очень простые тесты на основе HTTPX и `pytest`
     * **CORS**
-    * **Cookie Sessions**
-    * ...and more.
+    * **Cookie сеансы(сессии)**
+    * ...и многое другое.
 
-## Performance
+## Производительность
 
-Independent TechEmpower benchmarks show **FastAPI** applications running under Uvicorn as <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">one of the fastest Python frameworks available</a>, only below Starlette and Uvicorn themselves (used internally by FastAPI). (*)
+Независимые тесты TechEmpower показывают приложения **FastAPI**, работающие под управлением Uvicorn, как <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">один из самых быстрых доступных фреймворков Python</a>, уступающий только самим Starlette и Uvicorn (используемых внутри FastAPI). (*)
 
-To understand more about it, see the section <a href="https://fastapi.tiangolo.com/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Benchmarks</a>.
+Чтобы узнать больше об этом, см. раздел <a href="https://fastapi.tiangolo.com/benchmarks/" class="internal-link" target="_blank">Тесты производительности</a>.
 
-## Optional Dependencies
+## Необязательные зависимости
 
-Used by Pydantic:
+Используется Pydantic:
 
-* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - for faster JSON <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>.
-* <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" target="_blank"><code>email_validator</code></a> - for email validation.
+* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - для более быстрого JSON <abbr title="преобразования строки, полученной из HTTP-запроса, в данные Python">"парсинга"</abbr>.
+* <a href="https://github.com/JoshData/python-email-validator" target="_blank"><code>email_validator</code></a> - для проверки электронной почты.
 
-Used by Starlette:
+Используется Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
-* <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
-* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
-* <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.
-* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - Required for Starlette's `SchemaGenerator` support (you probably don't need it with FastAPI).
-* <a href="https://graphene-python.org/" target="_blank"><code>graphene</code></a> - Required for `GraphQLApp` support.
-* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - Required if you want to use `UJSONResponse`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>HTTPX</code></a> - Обязательно, если вы хотите использовать `TestClient`.
+* <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Обязательно, если вы хотите использовать конфигурацию шаблона по умолчанию.
+* <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Обязательно, если вы хотите поддерживать форму <abbr title="преобразование строки, полученной из HTTP-запроса, в данные Python">"парсинга"</abbr> с помощью `request.form()`.
+* <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Обязательно, для поддержки `SessionMiddleware`.
+* <a href="https://pyyaml.org/wiki/PyYAMLDocumentation" target="_blank"><code>pyyaml</code></a> - Обязательно, для поддержки `SchemaGenerator` Starlette (возможно, вам это не нужно с FastAPI).
+* <a href="https://github.com/esnme/ultrajson" target="_blank"><code>ujson</code></a> - Обязательно, если вы хотите использовать `UJSONResponse`.
 
-Used by FastAPI / Starlette:
+Используется FastAPI / Starlette:
 
-* <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - for the server that loads and serves your application.
-* <a href="https://github.com/ijl/orjson" target="_blank"><code>orjson</code></a> - Required if you want to use `ORJSONResponse`.
+* <a href="https://www.uvicorn.org" target="_blank"><code>uvicorn</code></a> - сервер, который загружает и обслуживает ваше приложение.
+* <a href="https://github.com/ijl/orjson" target="_blank"><code>orjson</code></a> - Обязательно, если вы хотите использовать `ORJSONResponse`.
 
-You can install all of these with `pip install fastapi[all]`.
+Вы можете установить все это с помощью `pip install "fastapi[all]"`.
 
-## License
+## Лицензия
 
-This project is licensed under the terms of the MIT license.
+Этот проект распространяется на условиях лицензии MIT.

docs/ru/mkdocs.yml

@@ -58,11 +58,16 @@ nav:
   - tr: /tr/
   - uk: /uk/
   - zh: /zh/
+- features.md
+- fastapi-people.md
 - python-types.md
 - Учебник - руководство пользователя:
   - tutorial/background-tasks.md
-- external-links.md
 - async.md
+- Развёртывание:
+  - deployment/index.md
+  - deployment/versions.md
+- external-links.md
 markdown_extensions:
 - toc:
     permalink: true

docs/sq/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -426,7 +426,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -446,7 +446,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/sv/docs/index.md

@@ -114,7 +114,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -429,7 +429,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * **GraphQL** integration with <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> and other libraries.
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -449,7 +449,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/tr/docs/features.md

@@ -174,7 +174,7 @@ Bütün entegrasyonlar kullanımı kolay olmak üzere (zorunluluklar ile beraber
 * **GraphQL** desteği.
 * Kullanım halinde arka plan işlevleri.
 * Başlatma ve kapatma eventleri(startup and shutdown).
-* Test sunucusu `requests` üzerine kurulu.
+* Test sunucusu HTTPX üzerine kurulu.
 * **CORS**, GZip, Static dosyalar, Streaming responseları.
 * **Session and Cookie** desteği.
 * 100% test kapsayıcılığı.

docs/tr/docs/index.md

@@ -119,7 +119,7 @@ Eğer API yerine <abbr title="Command Line Interface">komut satırı uygulaması
 
 ## Gereksinimler
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI iki devin omuzları üstünde duruyor:
 
@@ -434,7 +434,7 @@ Daha fazla örnek ve özellik için <a href="https://fastapi.tiangolo.com/tutori
 * Diğer ekstra özellikler (Starlette sayesinde):
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * `requests` ve `pytest` sayesinde aşırı kolay testler.
+    * HTTPX ve `pytest` sayesinde aşırı kolay testler.
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...ve daha fazlası.
@@ -454,7 +454,7 @@ Pydantic tarafında kullanılan:
 
 Starlette tarafında kullanılan:
 
-* <a href="http://docs.python-requests.org" target="_blank"><code>requests</code></a> - Eğer `TestClient` kullanmak istiyorsan gerekli.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Eğer `TestClient` kullanmak istiyorsan gerekli.
 * <a href="http://jinja.pocoo.org" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Eğer kendine ait template konfigürasyonu oluşturmak istiyorsan gerekli
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Form kullanmak istiyorsan gerekli <abbr title="HTTP bağlantısından gelen stringi Python objesine çevirmek için">("dönüşümü")</abbr>.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - `SessionMiddleware` desteği için gerekli.

docs/uk/docs/index.md

@@ -111,7 +111,7 @@ If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be
 
 ## Requirements
 
-Python 3.6+
+Python 3.7+
 
 FastAPI stands on the shoulders of giants:
 
@@ -426,7 +426,7 @@ For a more complete example including more features, see the <a href="https://fa
 * Many extra features (thanks to Starlette) as:
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * extremely easy tests based on `requests` and `pytest`
+    * extremely easy tests based on HTTPX and `pytest`
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ...and more.
@@ -446,7 +446,7 @@ Used by Pydantic:
 
 Used by Starlette:
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - Required if you want to use the `TestClient`.
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - Required if you want to use the default template configuration.
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - Required if you want to support form <abbr title="converting the string that comes from an HTTP request into Python data">"parsing"</abbr>, with `request.form()`.
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - Required for `SessionMiddleware` support.

docs/zh/docs/advanced/wsgi.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# 包含 WSGI - Flask，Django，其它
+
+您可以挂载多个 WSGI 应用，正如您在 [Sub Applications - Mounts](./sub-applications.md){.internal-link target=_blank}, [Behind a Proxy](./behind-a-proxy.md){.internal-link target=_blank} 中所看到的那样。
+
+为此, 您可以使用 `WSGIMiddleware` 来包装你的 WSGI 应用，如：Flask，Django，等等。
+
+## 使用 `WSGIMiddleware`
+
+您需要导入 `WSGIMiddleware`。
+
+然后使用该中间件包装 WSGI 应用（例如 Flask）。
+
+之后将其挂载到某一个路径下。
+
+```Python hl_lines="2-3  22"
+{!../../../docs_src/wsgi/tutorial001.py!}
+```
+
+## 检查
+
+现在，所有定义在 `/v1/` 路径下的请求将会被 Flask 应用处理。
+
+其余的请求则会被 **FastAPI** 处理。
+
+如果您使用 Uvicorn 运行应用实例并且访问 <a href="http://localhost:8000/v1/" class="external-link" target="_blank">http://localhost:8000/v1/</a>，您将会看到由 Flask 返回的响应：
+
+```txt
+Hello, World from Flask!
+```
+
+并且如果您访问 <a href="http://localhost:8000/v2" class="external-link" target="_blank">http://localhost:8000/v2</a>，您将会看到由 FastAPI 返回的响应：
+
+```JSON
+{
+    "message": "Hello World"
+}
+```

docs/zh/docs/benchmarks.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 基准测试
 
-第三方机构 TechEmpower 的基准测试表明在 Uvicorn 下运行的 **FastAPI** 应用程序是 <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">可用的最快的 Python 框架之一</a>，仅次与 Starlette 和 Uvicorn 本身 (由 FastAPI 内部使用）。(*)
+第三方机构 TechEmpower 的基准测试表明在 Uvicorn 下运行的 **FastAPI** 应用程序是 <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank">可用的最快的 Python 框架之一</a>，仅次于 Starlette 和 Uvicorn 本身 (由 FastAPI 内部使用）。(*)
 
 但是在查看基准得分和对比时，请注意以下几点。
 

docs/zh/docs/contributing.md

@@ -88,61 +88,29 @@ $ python -m venv env
 !!! tip
     每一次你在该环境下使用 `pip` 安装了新软件包时，请再次激活该环境。
 
-    这样可以确保你在使用由该软件包安装的终端程序（如 `flit`）时使用的是当前虚拟环境中的程序，而不是其他的可能是全局安装的程序。
+    这样可以确保你在使用由该软件包安装的终端程序时使用的是当前虚拟环境中的程序，而不是其他的可能是全局安装的程序。
 
-### Flit
+### pip
 
-**FastAPI** 使用 <a href="https://flit.readthedocs.io/en/latest/index.html" class="external-link" target="_blank">Flit</a> 来构建、打包和发布项目。
-
-如上所述激活环境后，安装 `flit`：
+如上所述激活环境后：
 
 <div class="termy">
 
 ```console
-$ pip install flit
+$ pip install -e ."[dev,doc,test]"
 
 ---> 100%
 ```
 
 </div>
 
-现在重新激活环境，以确保你正在使用的是刚刚安装的 `flit`（而不是全局环境的）。
-
-然后使用 `flit` 来安装开发依赖：
-
-=== "Linux, macOS"
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --symlink
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
-=== "Windows"
-
-    If you are on Windows, use `--pth-file` instead of `--symlink`:
-
-    <div class="termy">
-
-    ```console
-    $ flit install --deps develop --pth-file
-
-    ---> 100%
-    ```
-
-    </div>
-
 这将在虚拟环境中安装所有依赖和本地版本的 FastAPI。
 
 #### 使用本地 FastAPI
 
 如果你创建一个导入并使用 FastAPI 的 Python 文件，然后使用虚拟环境中的 Python 运行它，它将使用你本地的 FastAPI 源码。
 
-并且如果你更改该本地 FastAPI 的源码，由于它是通过 `--symlink` （或 Windows 上的 `--pth-file`）安装的，当你再次运行那个 Python 文件，它将使用你刚刚编辑过的最新版本的 FastAPI。
+并且如果你更改该本地 FastAPI 的源码，由于它是通过 `-e` 安装的，当你再次运行那个 Python 文件，它将使用你刚刚编辑过的最新版本的 FastAPI。
 
 这样，你不必再去重新"安装"你的本地版本即可测试所有更改。
 
@@ -160,7 +128,7 @@ $ bash scripts/format.sh
 
 它还会自动对所有导入代码进行整理。
 
-为了使整理正确进行，你需要在当前环境中安装本地的 FastAPI，即在运行上述段落中的命令时添加 `--symlink`（或 Windows 上的 `--pth-file`）。
+为了使整理正确进行，你需要在当前环境中安装本地的 FastAPI，即在运行上述段落中的命令时添加 `-e`。
 
 ### 格式化导入
 

docs/zh/docs/features.md

@@ -171,7 +171,7 @@ FastAPI 有一个使用非常简单，但是非常强大的<abbr title='也叫
 * **支持 GraphQL** 。
 * 后台任务处理。
 * Startup 和 shutdown 事件。
-* 测试客户端基于 `requests`。
+* 测试客户端基于 HTTPX。
 * **CORS**, GZip, 静态文件, 流响应。
 * 支持 **Session 和 Cookie** 。
 * 100% 测试覆盖率。

docs/zh/docs/index.md

@@ -28,7 +28,7 @@ FastAPI 是一个用于构建 API 的现代、快速（高性能）的 web 框
 
 关键特性:
 
-* **快速**：可与 **NodeJS** 和 **Go** 比肩的极高性能（归功于 Starlette 和 Pydantic）。[最快的 Python web 框架之一](#_11)。
+* **快速**：可与 **NodeJS** 和 **Go** 并肩的极高性能（归功于 Starlette 和 Pydantic）。[最快的 Python web 框架之一](#_11)。
 
 * **高效编码**：提高功能开发速度约 200％ 至 300％。*
 * **更少 bug**：减少约 40％ 的人为（开发者）导致错误。*
@@ -422,7 +422,7 @@ item: Item
 * 许多额外功能（归功于 Starlette）比如：
     * **WebSockets**
     * **GraphQL**
-    * 基于 `requests` 和 `pytest` 的极其简单的测试
+    * 基于 HTTPX 和 `pytest` 的极其简单的测试
     * **CORS**
     * **Cookie Sessions**
     * ......以及更多
@@ -442,7 +442,7 @@ item: Item
 
 用于 Starlette：
 
-* <a href="https://requests.readthedocs.io" target="_blank"><code>requests</code></a> - 使用 `TestClient` 时安装。
+* <a href="https://www.python-httpx.org" target="_blank"><code>httpx</code></a> - 使用 `TestClient` 时安装。
 * <a href="https://jinja.palletsprojects.com" target="_blank"><code>jinja2</code></a> - 使用默认模板配置时安装。
 * <a href="https://andrew-d.github.io/python-multipart/" target="_blank"><code>python-multipart</code></a> - 需要通过 `request.form()` 对表单进行<abbr title="将来自 HTTP 请求中的字符串转换为 Python 数据类型">「解析」</abbr>时安装。
 * <a href="https://pythonhosted.org/itsdangerous/" target="_blank"><code>itsdangerous</code></a> - 需要 `SessionMiddleware` 支持时安装。